Gorenje SW-2027 Manual de utilizare

Pagina se încarcă...

3

SI Navodila za uporabo ................................. 4

HR, BIH Upute za uporabu .................................... 6

SRB - MNE Uputstva za upotrebu .............................. 8

MK Упатства за употреба . ..........................10

GB Instruction manual .................................. 12

PL Instrukcja obsługi ...................................14

RO Manual de instrucţiuni . ..........................17

CZ Návod k obsluze ..................................... 19

SK Návod na obsluhu ................................... 21

UA Iнструкція з експлуатації . ....................23

HU Használati útmutató ................................ 25

BG Инструкции за употреба . .....................27

RU Инструкция по зксплуатации ..............29

DA Brugsanvisning ....................................... 31

DE Gebrauchsanleitung ............................... 33

FI Käyttöohje ............................................... 35

NO Bruksanvisning ....................................... 37

SV Instruktionshandbok .............................. 39

Pagina se încarcă...

17

RO

Descriere generală (fig. 1)

1. MÂNER

2. INDICATOR DE ALIMENTARE

3. INDICATOR GATA DE FOLOSIRE

4. PLACA SUPERIOARĂ DE PREPARARE

5. PLACA INFERIOARĂ DE PREPARARE

6. CARCASA

7. ÎNCHIZĂTOR MÂNER

INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA

Atenție!

Aparatul este fierbinte atunci când este

în funcțiune - pericol de arsuri!

Permiteți răcirea completă a aparatului

înainte de a-l depozita.

• Citiți cu atenție instrucțiunile înainte

de prima utilizare.

• Nu conectați acest aparat la un

cronometru extern sau un sistem de

control la distanță pentru a

evita situațiile periculoase.

• Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor

cu o vârstă mai mică de 8 ani, cu

excepția cazului în care aceștia sunt

supravegheați în permanență.

• Copiii se vor supraveghea pentru a vă

asigura că nu se joacă cu aparatul.

• Acest aparat poate să fie folosit de copii

cu vârste de minimum 8 ani şi de

persoane cu capacităţi fizice, senzoriale

sau mintale reduse sau fără experienţă

şi cunoştinţe, dacă sunt supravegheate

sau instruite cu privire la utilizarea în

siguranţă a aparatului şi înţeleg riscurile

implicate.

• Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.

• Operaţiunile de curăţare şi întreţinere nu

se vor efectua de copiii nesupravegheaţi

sau cu o vârstă mai mică de 8 ani.

• Copiii mici nu trebuie lăsaţi să se apropie

de aparat şi cablul acestuia.

• Folosiți aparatul doar pentru scopul

prevăzut de utilizare. Nu modificați în

niciun fel componentele acestuia.

• Acest aparat este menit pentru utilizare

doar în gospodării.

• Asigurați-vă că în timpul funcționării

cablul nu atinge suprafețele fierbinți ale

aparatului.

• Curățați-l bine înainte de prima folosire.

• A nu se lăsa la îndemâna copiilor. Nu

lăsați aparatul nesupravegheat atunci

când este pornit.

• Întotdeauna scoateți-l din priză:

- Înainte de a-l depozita,

- Înainte de a-l curăța,

- După utilizare.

• Întotdeauna folosiți cabluri de prelungire

autorizate.

• Se va utiliza exclusiv la interior.

• Pentru a-l scoate din priză, trageți de

ștecăr și nu de cablu.

• Permiteți răcirea aparatului la

temperatura camerei înainte de a-l

depozita.

• Nu atingeți grătarul cu obiecte din metal

sau cu obiecte ascuțite.

• Dacă cablul de alimentare este

deteriorat, solicitați înlocuirea acestuia

de către Gorenje, un centru de service

autorizat de Gorenje sau persoane

similare calificate pentru a evita orice

situație periculoasă.

Acest aparat este marcat în conformitate

cu Directiva Europeană 2012/19/UE

privind deșeurile de echipamente

electrice și electronice (DEEE). Aceste

linii directoare reprezintă cadrul valid la

nivel european privind returnarea și

reciclarea deșeurilor de echipamente

electrice și electronice.

18

PRIMA UTILIZARE

• Asigurați-vă că aparatul nu a suferit defecțiuni pe

parcursul transportului.

• Așezați grătarul pe o suprafață stabilă, uscată și

rigidă, care nu se află la îndemâna copiilor.

Aparatul atinge temperaturi înalte atunci când este

în funcțiune!!!

• Asigurați-vă că:

• Tensiunea și frecvența electrică sunt adecvate.

Consultați plăcuța cu specificații de ordin tehnic

ca și referință.

• Curentul este de cel puțin 10A.

• Ștecărul este adecvat pentru priză.

• Ștecărul este împământat. Producătorul nu este

responsabil pentru pagube rezultate din utilizarea

incorectă a aparatului

• Înainte de prima utilizare, porniți aparatul și lăsați-l

să se încălzească fără niciun aliment înăuntru

timp de cel puțin 10 minute. Aerisiți camera în caz

de mirosuri neplăcute. Aparatul poate produce

putin fum cand il utilizati pentru prima data.

Acest lucru este normal.

CUM SE UTILIZEAZĂ APARATUL

• Închideți aparatul și introduceți ștecărul în priza de

perete. Indicatorul de alimentare și cel de încălzire

se vor aprinde.

• Aparatul este pregătit pentru utilizare atunci când

indicatorul "gata de folosire" se aprinde.

• Deschideți aparatul și așezați sandvișul pe placa

inferioară de preparare.

• Închideți capacul cu închizătorul.

• Deschideți aparatul după 2-4 minute pentru a

verifica dacă sandvișul s-a rumenit.

• Scoateți sandvișul cu ajutorul unei furculițe din

lemn sau plastic pentru a nu deteriora plăcile

speciale de prepare.

CURĂȚARE

Înainte de curățare, răciți aparatul la temperatura

camerei.

Deschideți aparatul și curățați plăcile cu ajutorul unei

cârpe umezite.

Suprafața exterioară a aparatului se va curăța cu

ajutorul unei cârpe umezite. Nu folosiți

substanțe/materiale agresive de curățare.

DEPOZITARE

Înfășurați cablul de alimentare în jurul dispozitivului

de depozitare și depozitați aparatul în poziție

verticală sau orizontală.

Depozitați aparatul într-un loc uscat, care nu se află

la îndemâna copiilor.

MEDIUL ÎNCONJURĂTOR

Nu aruncați aparatul împreună cu deșeurile

menajere, ci predați-l la un centru specializat de

reciclare. Astfel, contribuiți la protejarea mediului

înconjurător.

GARANȚIE & SERVICE

Dacă aveți nevoie de informații sau vă confruntați cu

o problemă, vă rugăm contactați Centrul de

Asistență Clienți Gorenje din țara dumneavoastră

(veți găsi numărul de telefon în broșura referitoare la

garanția globală). Dacă nu există un Centru de

Asistență Clienți în țara dumneavoastră, contactați

reprezentantul Gorenje sau departamentul de

Service Gorenje pentru aparate de uz casnic la nivel

local.

VĂ DORIM SĂ VĂ BUCURAȚI DE

FOLOSIREA APARATULUI GORENJE!

Ne rezervăm dreptul de a face modificări!

Pagina se încarcă...

Gorenje SW-2027 Manual de utilizare

Gorenje SW-2027 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente