Samsung UE22F5410AW Manual de utilizare

I

E-MANUAL

Vă mulţumim că aţi achiziţionat acest produs Samsung.

Pentru a primi servicii mai cuprinzătoare, vă rugăm să vă

înregistraţi produsul la adresa

www.samsung.com/register

Model______________ Număr de serie_____________

Conţinut

Ghid e-Manual

Consultarea e-Manual

1 Derularea unei pagini

1 Utilizareapictogramelordinparteasuperioară

1 Revenirea la pagina de pornire

1 Căutareaînindex

2 Căutareaînpagini

2 Închiderea documentului e-Manual

2 Saltul la un element de meniu

2 Actualizarea manualului e-Manual

Conexiunile

Conectarea antenei

Conexiunilecudispozitivulvideo

5 ConexiuneHDMI

6 Conexiunepecomponente

6 ConexiuneAV

7 ConexiuneSCART

Conexiunilecudispozitiveaudio

8 ConexiuneDigitalAudio(Optic)

9 ARC(AudioReturnChannel)

Conexiunepentrucăşti

Conexiunelacomputer

10 ConexiuneHDMI

11 ConexiuneHDMI-DVI

Iniţiere

Comutareaîntresurselevideo

Programare

13 Reglaj automat

Setăricanal

14 Ţară(zonă)

15 Reglaj manual

15 CândsursadesemnalestesetatălaAntenăsauCablu

16 Transf.listăcanale

16 ŞtergereprofiloperatorCAM

17 Sistem satelit

19 Scanarea canalelor de satelit

Gestionarea canalelor

22 Eliminarea canalelor

22 Schimbarenumăr

22 Blocare canale

22 Deblocareacanalelor

22 Redenumirea canalelor analogice

Interfaţăcomună

Opţiuniaudio

Canalepreferate

25 Adăugareacanalelor

25 Eliminarea canalelor

26 Rearanjarealisteidecanalepreferate

26 Redenumireauneilistedecanalepreferate

26 Copiereauneilistedecanalepreferate

Setări reţea

Configurareareţelei

27 Reţeaprincablu

28 Reţeawireless

28 Seria LED 5300

29 Măsurideprecauţielareţelelewireless

29 Seria LED 5300

29 Protocoaledesecuritatepentrureţele

Configurareareţeleiprincablu

30 Configurareaautomatăareţeleiprincablu

31 Configurareamanualăareţeleiprincablu

33 Conexiunenereuşitălareţeauaprincablu

Configurareareţeleifărăfir

34 Configurareaautomatăareţeleiwireless

35 Configurareamanualăareţeleiwireless

37 Butonul WPS

37 Conexiunewirelessnereuşită

38 Adrese IP statice/dinamice

Verificareastăriireţelei

40 Wi-Fi direct

40 SetăriAllShare

II

40 Redenumirea televizorului

Controlul televizorului

SmartTouchControl

41 Introducereabateriilor(AAA-2buc.)

41 Conectarea la televizor

42 ReconectareaSmartTouchControl

42 Alarmapentrubaterieslabă

43 Butoaneşidescrieri

45 Funcţiispeciale

Panou tactil

46 Tragere

46 Apăsaţi

47 Lovireuşoară

47 Apăsareaşimenţinereaapăsării

47 Apăsareşitragere

48 Derulaţiînsus/jos

48 Derularea spre stânga/dreapta

49 Schimbareacanalelorprinintroducereanumerelor

49 Ghid de introducere a datelor numerice

49 Reglarea panoului tactil

49 Afişareastăriişibanneruluidenotificare

50 Recomandări

50 Istoric

50 Ştergereadatelordinistoric

50 Căutare

Utilizarea telecomenzii virtuale

51 Schimbareapanouluidecontrolaltelecomenziivirtuale

51 Schimbaţipoziţiapanouluitelecomenziivirtuale

51 Utilizarea panoului de numere

51 Utilizareapanouluidecontrolalredării

51 Utilizarea panoului de acces rapid

51 Reglarea telecomenzii virtuale

Config.telec.universală

52 ConectareaCABLULUIPRELUNGITORIR

52 Adăugareadispozitivuluiextern

53 Utilizarea telecomenzii universale

53 Gestionareadispozitivelorexterneînregistrate

Introducereatextuluiutilizândtastaturadepeecran

54 IntroducereatextuluiutilizândtastaturaQWERTY

54 Caracteristici suplimentare

Interacţiunea INTELIGENTĂ

InteracţiuneaINTELIGENTĂ

55 Măsurideprecauţie

55 Recunoaştereafeţei

55 UtilizareacamereiTV

56 Controlprinmişcări

56 Recunoaşterevocală

Recunoaşterevocală

58 Mediuldefuncţionare

58 TutorialRecunoaşterevocală

58 ActivareafuncţieiRecunoaşterevocală

59 NoţiunidebazădeutilizareafuncţieiRecunoaşterevocală

59 RecunoaşterevocalăSetări

Controlprinmişcări

60 Mediuldefuncţionare

61 MediudetestareControlprinmişcări

61 Tutorialcontrolprinmişcări

61 Activareacontroluluiprinmişcări

62 Utilizareacontroluluidebazăprinmişcări

62 Opţiunipentrucontrolulprinmişcări

63 Controlprinmişcări Ecran

63 CompoziţiaecranuluiîntimpulvizionăriiunuiprogramTV

64 CompoziţiaecranuluipentruSmartHub

Recunoaştereafeţei

66 Mediudefuncţionare

66 ReţineţiurmătoareleatuncicândutilizaţiRecunoaştereafeţei.

67 Înregistrareafeţei

67 Conectareaprinrecunoaştereafeţei

Utilizareadispozitivelorperiferice

68 Conectarea tastaturii

68 Utilizarea tastaturii

69 Conectarea mouse-ului

69 Utilizarea mouse-ului

Vizionarea la televizor

Vizionarealatelevizor

70 Informaţiidespreprograme

70 Schimbareasemnaluluidetransmisie

70 Ghid

70 Schimbareacanalelor

71 Înregistrarea programului curent

71 Schimbareacategoriei

71 Navigarerapidă

71 Vizionarecuprogramare

71 Înregistrare cu programare

II III

71 Consultareainformaţiilordespreprograme

72 Listădecanale

72 Schimbareacanalelor

72 Sortare

73 Gen

73 Schimbareasemnaluluidetransmisie

73 Schimbarealisteidecanale

Vizionarecuprogramare

74 Vizionareacuprogramarepentrucanaleledigitale

74 Ghid

74 Informaţiidespreprograme

75 Vizionareacuprogramarepentrucanaleleanalogice

75 Anulareauneivizionăriprogramate

75 Edit Schedule List

Înregistrare cu programare

76 Măsurideprecauţie

77 Configurareadispozitivelordedicateînregistrării

77 Plug & Play

78 Gestionareadispozitivelordedicateînregistrării

78 Înregistrarea programelor

78 Ghid

79 Informaţiidespreprograme

79 Datăşiorăspecificate

79 AnulareafuncţieiÎnregistrarecuprogramare

79 EditarealisteiTemporizator

Redareaprogramuluiînregistrat

80 Schimbareamoduluidevizualizare

80 Vizualizarefiltrată

80 Crearea listei de redare

80 Blocarea/Deblocareaînregistrării

81 Ştergereaprogramelorsalvate

81 Redenumire

81 Gestionarea dispozitivelor

81 Redarea unui alt program

81 Scanarea programelor

82 Setărisuplimentarepentruredareaprogramelorînregistrate

Timeshift

83 Măsurideprecauţie

84 ActivareafuncţieiTimeshift

Televizor3D

85 Măsurideprecauţie

85 Sfaturi

86 Activarea modului 3D

86 Setareaefectelor3D

PIP

Calibrareaecraneloranalogice

88 Acordfin

Subtitrări

89 Afişareasubtitrării

89 Opţiunipentrusubtitrare

89 Modificarealimbiipentruteletext

Setări TV

Setărideimaginedebază

90 ModificareaModuluiimagine

91 Calitatea imaginii

91 Aplicareasetăriicurentedecalitateaimaginiilaunaltsemnalde

intrare

92 Dimens.Imagine

93 Poziţieecran

93 Dimens.ecran4:3

93 Dezact.img.

93 Resetare imagine

Setăriavansate

Opţiuniimagine

98 Calibrareaafişajuluipeecran

98 Ajustareautomată

98 Reglare ecran PC

Setăridesunetdebază

100 Schimbareamoduluidesunet

101 Reglareasetărilordesunet

101 Volumautomat

101 TipdeinstalareTV

101 Audio 3D

101 Resetare sunet

Setăridifuzor

102 Selectaredifuzor

102 Setărisuplimentare

102 NivelaudioDTV

103 Ieşireaudiodigit.

103 CompDolbyDigital

103 Conectarea dispozitivelor audio Samsung

Ceasulşitemporizatorul

104 Setarea orei

104 Automat

104 Decalajoră

105 Manuală

105 Temporizatoropr.

IV

105 Temporiz.pornire

106 Temporiz.oprire

Protecţiaşiîntreţinereaecranului

107 SoluţieEco

108 Protecţielaimpregnare

108 Deplasarepixeli

108 Timpprotecţieautom.

109 Derulare

109 Lateral gri

109 Timpprotecţieautom.

Parolă

110 Schimbareparolă

110 Blocareclas.progr.

Caracteristici suplimentare

111 Modificarealimbiimeniului

111 Mod Joc

111 Precauţiişirestricţii

112 BD Wise

112 Transp.meniu

112 Feedbacksunet

112 Blocarea panoului

113 Sigla de pornire

113 Antitremur

113 DivX®VideoOnDemand

Funcţiile televizorului inteligent

SmartHub

114 AcorduriobligatoriipentruutilizareaSmartHub

115 Contul Samsung

115 Crearea unui cont Samsung

115 Termenişicondiţii,Politicadeconfidenţialitate

116 Conectarea

116 Asocierea unui cont Samsung la alte conturi

116 Gestionarea conturilor

117 ResettingSmartHub

117 Căutare

117 KeywordSearch

117 Setareadomeniuluidecăutare

117 Modul Sport

118 StareşiNotificare

118 ControlprinmişcăriConfigurare

118 ConfigurareacontuluiSamsung

118 Configurareareţelei

118 Notificări

Socializare

119 Setăriserv.social.

119 Verificareaaplicaţiilor

119 Conectarea unui serviciu la un cont Samsung

120 Vizionareaclipurilorvideo

120 Profilulprietenilor

120 Apelarea video a unui prieten

120 Filtre

Aplicaţii

121 Măsurideprecauţie

122 Instalareaaplicaţiilorstandard

122 Lansareauneiaplicaţii

122 Samsung Apps

122 Căutareadeaplicaţii

122 Instalareaaplicaţiilor

123 Gestionareaaplicaţiilor

123 Edit.Apl.mele

123 Schimbareaordinii

123 Ştergereaaplicaţiilor

123 Adăugareaaplicaţiilor

124 Ştergereaaplicaţiilor

124 Gestionareafolderelordeaplicaţii

124 Blocarea/Deblocareaaplicaţiilor

124 Actualizareaaplicaţiilor

125 Fitness

125 Creareaunuiprofil

125 Kids

126 WebBrowser

126 Reţelesociale

126 Asocierea conturilor de servicii

126 3DExplorer

127 Setăriaplicaţii

127 Tickerautomat

127 PushNotificationsSetări

127 Aplic.asoc.canalelor

127 Proprietăţi

LaTV

129 SetăriPeTV

129 Conf.PeTV

129 Notif.derecomandare

129 Metodăderecomandare

129 Blocareconţ.adulţi

130 Start auto

130 Vizionareaunuiprogramrecomandattransmiscurent

130 Informaţiidespreprogramulrecomandatplanificat

130 Activarea ghidului

130 Recomandărideprogramedupăoră

130 Vizionareaprogramelorînregistrate

FilmeşiemisiuniTV

131 Submeniuridelabazaecranuluiprincipal

132 Listăderecomandăripersonalizate

132 Vizionareaconţinutului

132 BlocareclasificareVOD

IV V

132 Diverse

Foto,videoclipurişimuzică

133 Restricţii

134 Formateledefişiereacceptate

134 Conectarea dispozitivului USB

134 Scoaterea dispozitivului USB

134 Redareaintegralăaconţinutuluiunuidispozitivdestocare

134 Ştergerealisteideredarerecente

135 Utilizareadispozitivelorexternedestocareaflateînreţea

136 PermitereaconexiunilordispozitivuluiDLNA

136 AllShare

136 Laexportareaconţinutului

Redarea video

137 Schimbareamoduluidevizualizare

137 Crearea listei de redare

137 Deschidereaunuialtfişier

138 Scanarea video

138 Afişareasubtitrării

139 Setărisuplimentarederedarevideo

Redarea muzicii

140 Schimbareamoduluidevizualizare

140 Crearea listei de redare

140 Scanarea muzicii

140 Deschidereaunuialtfişier

140 Setărisuplimentarederedareamuzicii

Redareafotografiilor

141 Schimbareamoduluidevizualizare

141 Expunereadediapozitive

141 Setărileexpuneriidediapozitive

141 Crearea listei de redare

141 Deschidereaunuialtfişier

141 Muzicăfundalactivată

142 Miniplayer

142 Setărisuplimentarederedareafotografiilor

Anynet+(HDMI-CEC)

143 Măsurideprecauţie

144 ConfigurareaAnynet+(HDMI-CEC)

144 UtilizareaAnynet+(HDMI-CEC)

144 ComutareaîntredispozitiveleAnynet+

145 MeniuldispozitivuluiAnynet+(HDMI-CEC)

145 ARC

Oglindireaecranelordispozitivelormobilepetelevizor

146 Oglindireecran

146 Conexiunecuundispozitivmobil

Alte informaţii

Asistenţă

147 Gestionareladistanţă

147 Ceesteasistenţadeladistanţă?

148 Cumfuncţionează?

149 e-Manual

149 Autodiagn.

149 Testimagine

150 Testsunet

150 VerificaremediuControlprinmişcări

150 Informaţiisemnal

150 Resetare

151 Actualizareasoftware-ului

151 Upgrade imediat

151 Actualizaremanuală

152 Actualizareautomată

152 Gestionarecanaledesatelit(cândsemnalulafostsetatla

Satelit)

152 Mod Utilizare

152 Informaţiideasistenţă

Serviciu de date

153 Rul.autoserv.date

153 Utilizarea serviciului de date

154 Butoaneleprincipalealeserviciuluidedateşifuncţiileacestora

HbbTV

Conectarea la un slot de card pentru vizionare la televizor

156 PentruaconectaCICARD,urmaţiaceştipaşi:

156 Utilizareaplăcii„CICARD”sau„CI+CARD”

157 PentruaconectaadaptorulCICARD,urmaţiaceştipaşi:

158 Utilizareaplăcii„CICARD”sau„CI+CARD”

Funcţiadeteletext

SistemuldeblocareantifurtKensington

Rezoluţiedeafişare

161 IBM

161 MAC

162 VESADMT

163 Dimensiuneaimaginiişisemnaluldeintrare

163 Rezoluţii3Dacceptate

163 HDMI

Formatedefişieredesubtitrareşimediaşicodecuri

165 Subtitrare

165 Externă

165 Internă

166 Rezoluţiideimagineacceptate

166 Formatedefişieredemuzicăacceptate

167 Codec video

VI

168 Codecuri video

168 Alterestricţii

168 Decodoare video

168 Decodoare audio

169 Măsurideprecauţie3D

169 ATENŢIE

170 PREVEDERIDESIGURANŢĂ

171 GARANŢIE

Licenţă

Depanare

Ecran

Sunet

Televizor3D

Connection

178 Conexiuneprinantenă(Antenă/Cablu/Satelit)

179 Conexiunelacomputer

Reţele

Diverse

Serviciu de date

Înregistrare cu programare / Timeshift

Anynet+(HDMI-CEC)

Foto,videoclipurişimuzică

Aplicaţii

ResetareInformaţiilepersonaleşiSetăriletelevizorului

WebBrowser

VI VII

1

Consultarea e-Manual

Conţinutulmanualuluie-Manualintegratincludeinformaţiidesprefuncţiilecheiealetelevizorului.

Acesttelevizorareunghiddeutilizareintegrat.Pentrua-lciti,utilizaţiunadintreurmătoarelemetode:

●

DeschideţimeniulAsistenţăşialegeţie-Manual (depanare).

●

ApăsaţibutonulE-MANUALdepetelecomandastandard.

●

ApăsaţipebutonulMOREdelatelecomandaSmartTouchControlpentruaafişabutoaneledecontrolpe

ecran.Loviţiuşorpanoultactilpânălaapariţiaopţiuniie-Manual,apoiselectaţi-o.

"

Cuvinteledeculoarealbastrăsereferălaopţiuniledinmeniuldepeecran,iarcuvinteledeculoarealbastrudeschisse

referălabutoaneletelecomenzii.

"

Oversiuneimprimabilăaacestuighideste,deasemenea,disponibilălaadresawww.samsung.com/support.

Derularea unei pagini

Pentruaderulaopagină,utilizaţiunadintreurmătoarelemetode:

●

Apăsaţibutonul sau depebaradederulareaflatăînmargineadindreaptaaecranului.

●

Glisaţiînsus/jospeliniadepemargineastângăsaudreaptăapanouluitactil.Aceastămetodănueste

disponibilăpentrutelevizoareleLEDseriile4500-6300.

●

Plasaţifocalizareapebutonul sau dinmargineadindreaptaaecranului,glisaţisauloviţiuşorînsussau

înjospepanoultactil.

Pentru televizoarele LED seriile 4500 - 6300

●

Plasaţifocalizareapebutonul sau dinmargineadindreaptaaecranului,apăsaţibutonulsăgeatăsus

saujosdepetelecomandă.

Utilizarea pictogramelor din partea superioară

UtilizaţipictogrameleÎnapoi,ÎnainteşiPagini deschise,situateînparteadinstânga-susaecranului,pentrua

parcurgepaginile.Acestepictogramesuntdisponibilecândseparcurgdouăsaumaimultepagini.

Revenirea la pagina de pornire

Pentruarevenilapaginadepornire,apăsaţibutonul

a

sauselectaţi înparteadindreaptasusaecranului.

Căutarea în index

Apăsaţibutonul

b

sauselectaţi înparteadindreaptasusaecranuluipentruaafişaindexul.Selectaţiuntermen

pentruaafişapaginacareconţinetermenulrespectiv.

2

Căutarea în pagini

Apăsaţibutonul

{

sauselectaţi înparteadesusaecranuluipentruaaccesaecranuldecăutare.Introduceţi

untermendecăutareşiselectaţiEfectuat.Selectaţiunelementdinlistacurezultatelecăutăriipentruanavigala

paginarelevantă.

Închiderea documentului e-Manual

Pentruaînchidemanualule-Manual,menţineţiapăsatbutonulRETURNsauselectaţi dincolţuldindreaptasus

alecranuluisauapăsaţibutonulEXIT.

Saltul la un element de meniu

Pentruatrecedirectlaelementuldemeniudescrisînsecţiuneacurentă,selectaţi

Înc. acum

.Esteposibilătrecerea

delaunelementdemeniudirectlasecţiuneacorelatădine-Manual.Dacădoriţisăcitiţiointraree-Manual dintr-o

funcţieanumedinmeniuldepeecran,apăsaţipebutonulE-MANUAL de pe panoul telecomenzii virtuale sau al

telecomenziinormalepentruaîncărcapaginae-Manualcorespunzătoare.

Pentru televizoarele LED seriile 4500 - 6300

Lameniulpentruecran,apăsaţibutonulE-MANUALcareaparepeecran.

"

Înfuncţiedemeniu,esteposibilcaaceastăfuncţiesănufiedisponibilă.

Actualizarea manualului e-Manual

DeschideţiSmart HubşiselectaţiAplicaţiişiapoiselectaţiMai multe apl..Manualule-manualpoatefiactualizatla

felcaoriceaplicaţie.

În ecranul Mai multe apl.,selectaţiAct. Aplicaţii.Selectaţimanualule-Manualdinlistă.Manualule-Manualîncepe

actualizarealaceamairecentăversiune.Cutoateacestea,Act. Aplicaţiiaparepeecrannumaidacăactualizarea

estenecesară.

3

Conectarea antenei

Consultaţidiagramaşiconectaţicabluldeantenălaconectoruldeintrarepentruantenă.Asiguraţi-văcănuaţi

îndoitcablul.Număruldeconectori,numeleşiamplasareaacestorapotvariaînfuncţiedemodel.

Conectaţicabluldeantenăcorespunzătormediuluidevizionare(transmisieaerianăsauprincablu).Cutoate

acestea,nuestenecesarăoconexiunedeantenădacăutilizaţiunreceptordecablusaudesatelit.

4

Conexiunile cu dispozitivul video

AcesttelevizorTVdispunedeogamăvariatădeconectoripentruintrarevideodeladispozitivevideoprecum

playereBlu-ray,playereDVD,camerevideosauconsoledejocuri.Maijosesteprezentatăolistăaconectorilor

incluşi,înordinedescrescătoaredinpunctdevederealcalităţiiimaginii.

●

HDMI

●

Componentă

●

AV

ConectaţidispozitivulvideolatelevizorprinintermediulunuiconectorHDMI,pentruocalitateoptimăaimaginii.

DacădispozitivulnudispunedeunconectorHDMI,încercaţiunconectorpecomponente,pentruaobţineadoua

ceamaibunăcalitateposibilăaimaginii.

Număruldeconectori,numeleşiamplasareaacestorapotvariaînfuncţiedemodel.

Laconectareaunuidispozitivextern,consultaţimanualuldeoperarealdispozitivului.Număruldeconectoride

dispozitiveexterne,numeleşiamplasareaacestorapotvariaînfuncţiedeproducător.

4 5

Conexiune HDMI

ConsultaţidiagramaşiconectaţicablulHDMIlaconectoruldeieşireHDMIaldispozitivuluivideoşilaconectorulde

intrareHDMIaltelevizorului.SerecomandăunuldintreurmătoareletipuridecabluHDMI:

●

CabluHDMIdemareviteză

●

CabluHDMIdemarevitezăcuEthernet

UtilizaţiuncabluHDMIde14mmgrosimesaumaisubţire.UtilizareaunuicabluHDMIneomologatpoateaveaca

rezultatunecrangolsauoeroaredeconexiune.

"

EsteposibilcaunelecablurişidispozitiveHDMIsănufiecompatibilecutelevizorul,dincauzaspecificaţiilorHDMIdiferite.

"

AcesttelevizornuestecompatibilcufuncţiaHDMIEthernetChannel.Ethernetesteoreţealocală(LAN)construităcu

cabluricoaxialestandardizatedeIEEE.

6

Conexiune pe componente

ConsultaţidiagramaşiconectaţicablulAVlaconectoriideintrarepecomponenteaitelevizoruluişilaconectoriide

ieşirepecomponenteaidispozitivului.Verificaţicorespondenţadintreculorilecablurilorşiculorileconectorilor.

Conexiune AV

ConsultaţidiagramaşiconectaţicablulAVlaconectoriideintrareexternăaitelevizoruluişilaconectoriideieşire

AVaidispozitivului.

Dacăutilizaţiconectoriitelevizoruluipentruintrareaexternă,conectaţicablulvideolaconectorulY.Unelemodele

suntprevăzuteşicuunconectorvideo.Înacestcaz,conectaţicablullaconectorulvideo.

6 7

Conexiune SCART

CuplaţiconectoruldeintrareSCARTaltelevizoruluilaconectoruldeieşireSCARTaltelevizorului,utilizândun

cabluSCART.Nuestenecesarăoconexiuneaudiosuplimentară,deoarececablulSCARTtransmiteşisemnalaudio.

"

SCARTpoatetransmitenumaisemnalvideodedefiniţiestandard.

8

Conexiunile cu dispozitive audio

AcesttelevizorSMARTTVdispunedeogamăvariatădeconectoripentruintrareaudiodeladispozitiveprecum

amplificatoareşiplayereBlu-rayşiDVD.Pentruomaibunăcalitateasunetului,serecomandăutilizareaunui

receptorAV.

●

DigitalAudio(Optic)

●

ARC(AudioReturnChannel)

Număruldeconectori,numeleşiamplasareaacestorapotvariaînfuncţiedemodel.

Laconectareaunuidispozitivextern,consultaţimanualuldeoperarealdispozitivului.Număruldeconectoride

dispozitiveexterne,numeleşiamplasareaacestorapotvariaînfuncţiedeproducător.

Conexiune Digital Audio (Optic)

Consultaţidiagramaşiconectaţicablulopticlaconectoruldeieşireaudiodigitalăaltelevizoruluişilaconectorulde

intrareaudiodigitalăaldispozitivului.

Conectareadispozitivuluiprinintermediulunuicabluopticnuopreşteautomatdifuzoareletelevizorului.Pentru

aopridifuzoareletelevizorului,deschideţimeniulSelectare difuzor(Meniul Ecran > Sunet > Setări difuzor >

Selectare difuzor),apoisetaţiDifuzor extern.

Reglaţivolumuldispozitivuluiaudioprinintermediultelecomenziiacestuia.

Unzgomotanormalprovenitdeladispozitivulaudioîntimpulutilizăriiacestuiapoateindicaoproblemăchiarla

dispozitivulaudio.Înacestcaz,solicitaţiasistenţădelaproducătoruldispozitivuluiaudio.

Semnalulaudiope5.1canaleestedisponibilnumaipentrutransmisiilecareacceptăsemnalaudiope5.1canale.

8 9

ARC (Audio Return Channel)

AcesttelevizorTVacceptăfuncţiile3DşiARC(AudioReturnChannel)printr-uncabluHDMI.ARCpermiteieşirea

sunetuluidigitalprinintermediulunuisingurcabluHDMI.Cutoateacestea,funcţiaARCestedisponibilănumaiprin

portulHDMI(ARC)şinumaicândtelevizorulesteconectatlaunreceptorAVcompatibilcufuncţiaARC.Conectaţi

cablulHDMIlaconectorulHDMI(ARC)altelevizoruluişilaconectoruldeieşireHDMIaldispozitivului.

Conexiune pentru căşti

Consultaţidiagramaşiconectaţicăştilelaconectoruldeieşirepentrucăşti.Utilizaţinumaicăşticujackdetip

TRScu3conductori.Volumulcăştilorşivolumultelevizoruluisuntreglateindependentunuldealtul.Cândsunt

conectatecăştile,difuzoareletelevizoruluisuntdezactivate,iaranumiteopţiunipentruSunetnusuntactivate.

"

AceastăopţiuneestedisponibilănumaipentrutelevizoareleLED.

10

Conexiune la computer

AcesttelevizorTVareurmătoareleporturideconectarelacomputer:

●

HDMI

●

HDMI-DVI

Pentruceamaibunăcalitateaimaginii,conectaţicalculatorullaportulHDMI/DVI.Nutoatecomputereleau

compatibilitateHDMI.Înacestcaz,utilizaţiuncabluHDMI-DVIpentruconectareacomputeruluilatelevizor.

Consultaţi„Rezoluţiedeafişare”pentruinformaţiidespresetărilerezoluţieiacceptatedetelevizor.

Conexiune HDMI

ConsultaţidiagramaşiconectaţicablulHDMIlaportuldeintrareHDMIaltelevizoruluişilaportuldeieşireHDMIal

computerului.

10 11

Conexiune HDMI-DVI

ConsultaţidiagramaşiconectaţicablulHDMI-DVIlaportuldeintrareHDMI(DVI)altelevizoruluişilaportulde

ieşireDVIalcomputerului.ConexiuneaHDMI-DVIestedisponibilănumaiprinintermediulportuluiHDMI(DVI).

DVInupoatetransmitesemnalaudio.Pentruaascultasunetuldelacomputer,conectaţidifuzorulexternla

conectoruldeieşireaudioalcomputerului.

12

Comutarea între sursele video

ApăsaţibutonulSOURCEpentruacomutaîntredispozitiveleconectatelatelevizor.

Deexemplu,pentruacomutalaoconsolădejocuriconectatălaaldoileaconectorHDMI,apăsaţipebutonul

SOURCE.DinlistaSursă,selectaţiHDMI2.Numeleconectorilorpotdiferiînfuncţiedeprodus.

SelectaţiTOOLSîncolţuldindreaptasusalecranuluiSursăpentruaaccesafuncţiileurmătoare.

●

Informaţii

Vizualizaţiinformaţiidetaliatedespredispozitiveleconectate.

●

Edit.nume

PuteţieditanumeledispozitivelorconectatelaTVpentruaidentificamaiuşorsurseleexterne.

AvânduncomputerconectatlaportulHDMI(DVI)altelevizoruluiprintr-uncabluHDMI,deexemplu,puteţi

schimbaEdit.numecafiindPC.

AvânduncomputerconectatlaportulHDMI(DVI)altelevizoruluiprintr-uncabluHDMI-DVI,deexemplu,

puteţischimbaEdit.numecafiindDVI PC.

AvândundispozitivconectatlaportulHDMI(DVI)altelevizoruluiprintr-uncabluHDMI-DVI,deexemplu,

puteţischimbaEdit.numecafiindDispozitive DVI.

●

Reîmp.

Selectaţiaceastadacăundispozitivconectatnuapareînlistă.Dacălistanuafişeazădispozitivuldupă

selectareaopţiuniiReîmp.,verificaţistareaconexiuniiTV-dispozitiv.

●

Scoatere dispozitiv USB

EliminaţidispozitivulUSBdepelistăpentrua-ldeconectaînsiguranţă.Aceastăfuncţieestedisponibilănumai

cânddispozitivulUSBesteselectat.

●

Config. telec. universală

Pentruaadăugaunnoudispozitivexternşia-lcontrolacutelecomandatactilă,apăsaţibutonulSOURCE

şiselectaţiConfig.telec.universalăîncolţuldindreaptasusalecranului.Utilizândtelecomandauniversală,

utilizatoriipotcontroladispozitiveleexterneconectatelatelevizor,cumarfiunsettopbox,playerBlu-rayşi

receptorAV.

Iniţiere

12 13

Programare

Scanaţişiindexaţicanaleledisponibile.

Deasemenea,puteţieliminacanaledinindexşidesemnacanalepreferate,pentruoexperienţămaicomodăde

vizionarelatelevizor.Programareanuestenecesarădacăsunteţiconectatlaunreceptordecablusaudesatelit.

Reglaj automat

Meniul Ecran > Se difuzează > Reglaj automat

Înc. acum

Se difuzează

Reglaj automat

Semnal Antenă

Listă de canale

Ghid

Manager programare

Editare canal

Editare pref.

"

Imagineaafişatăpoatefidiferităînfuncţiedemodel.

Scaneazăşiindexeazăautomattoatecanalelerecepţionateprinintermediulconectoruluideintrarepentruantenă

altelevizorului.

1.

Pentruînceput,navigaţilaSe difuzeazăşiselectaţiReglaj automat.

2.

SelectaţiStartcândunmesajvăsolicităacestlucru.AceastainiţiazăfuncţiaReglajautomat.Pentru

finalizareaprocesuluipotfinecesarepânăla30deminute.DacăseporneştefuncţiadeReglajautomat

atuncicândexistăunindexdecanale,indexulexistentestesuprascris.

●

Reglaj automat

Cautăcanaleînmodautomatşilestocheazăînmemoriatelevizorului.

Înc. acum

●

Opţiune de căutare cablu(cândantenaafostsetatălaCablu)

(Înfuncţiedeţară)

Seteazăopţiunidecăutaresuplimentare,precumfrecvenţaşiratasimbolurilorpentrucăutareauneireţele

princablu.

Înc. acum

Pagina se încarcă ...

Samsung UE22F5410AW Manual de utilizare

Samsung UE22F5410AW Manual de utilizare

Lucrări conexe

Alte documente