Zelmer 33Z013 Manual de utilizare

Pagina se încarcă ...

14 GW33-042_v02

Stimaţi Clienţi!

Văfelicitămpentrucăaţialesaparatulnostruşivăurămbun-

venitînrândulutilizatorilordeprodusealermeiZelmer.

Pentruaobţinecelemaibunerezultatevărecomandămsă

folosiţidoaraccesoriileoriginalefabricatederma Zelmer.

Accesoriileaufostproiectatespecialpentruacestprodus.

Vărugămsăcitiţicuatenţieinstrucţiuniledeutilizaredefaţă.

Secuvinesăacordaţioatenţiedeosebităindicaţiilorprivind

siguranţa.Vărugămsăpăstraţiinstrucţiuniledefaţă,pentru

aleputeaconsultaşimaitârziu,întimpulutilizăriiuscăto-

rului.

Indicaţii privind siguranţa

Aceste informaţii privesc sănătatea şi siguranţa dumnea-

voastră.Înaintede prima utilizarea uscătorului depăr,vă

rugămsăconsultaţiînmodobligatoriutoateinstrucţiunilede

utilizareşitoateinformaţiileprivindsiguranţa.

AVERTIZARE: Respectaţi regulile de mai jos pentru

a evita riscul de arsuri, electrocutare sau incendiu.

Aparatulpoatereparatdoardecătrepersoaneauto-

●

rizate.Reparaţiileefectuatenecorespunzătorpotcon-

stituiunpericolgravpentruutilizator.Încazulîncare

apardefecţiunivărugămsăvăadresaţilapunctulde

serviceautorizatZELMER.

Atuncicândesteutilizatuscătorulseîncălzeşte.Nuampla-

●

saţiuscătorulînapropiereasubstanţelorinamabile.

Nuîndreptaţiuxuldeaererbinteîndirecţiaochilor,

●

mâinilorsaualtorlocurisensibilelacăldură.

Pericolulpoateapăreachiarşiîncazulîncareuscă-

●

torulesteoprit.Trebuiesădecuplaţimereuuscătorul

delasursadealimentaredupăceîlfolosiţi,sauatunci

cânddoriţisă-lcurăţaţi.

Accesoriilesepotîncălzideasemenea.Trebuiesăle

●

lăsaţisăserăceascăînaintedealeatinge.

Atuncicândfolosiţiuscătorulînbaiescoateţi-ldin

●

prizădupăceîlutilizaţideoareceapropiereaapei

constituieunpericolchiarşiîncazulîncareuscă-

torulesteoprit.

AVERTIZARE: Nu folosiţi acest aparat în

apropierea căzilor, duşurilor, piscinelor

sau altor rezervoare asemănătoare cu apă.

Atenţie!

Nerespectarea poate provoca pagube materiale

Nu lăsaţi aparatul nesupravegheat atunci când este

●

pornit.Riscdeincendiu.

Asiguraţi-văcăoriciuldeintrareşiceldeieşireaaeru-

●

luinusuntniciodatăblocate.

Nucufundaţiniciodatăuscătorul,cabluldealimentare

●

saumufaînapă.Nuaşezaţiuscătorulniciodatăînjos

astfelîncâtaceastasăcadăînapăindîncăpornit.

Nuaşezaţişinudepozitaţiaparatulîntr-unlocdeunde

●

poatecădeaînapăsauîncarepoatestropit.

Nuîncercaţiniciodatăsăscoateţiprafulsausăînde-

●

părtaţi corpuri străine din interiorul uscătorului cu

obiecteascuţite(deex.pieptene).

Nu blocaţi niciodată oriciul de intrare sau de ieşire

●

a aeruluişi nici nuaşezaţi uscătorul pe o suprafaţă

moalecumarpatulsaucanapeauaundeoriciilede

circulareaaeruluiarputeablocate.

Aparatulnuestedestinatpentruutilizarecuîntrerupă-

●

toarecutemporizareexternesaucucircuiteseparate

decontroldeladistanţă.

Ţineţicabluldealimentaredepartedesuprafeţeleer-

●

binţi.

Lăsaţiaparatulsăserăceascăînaintedea-laşeza.

●

Nutrageţidecablupentruadecuplauscătorulşitra-

●

geţidemufăpentruafaceacestlucru.

Nuînfăşuraţicabluldealimentareînjuruluscătorului

●

(riscderupereacablului).

Nuacoperiţiniciodatăaparatuldeoareceacestlucrupoate

●

provocaacumulareadecăldurăîninteriorulacestuia.

Nufolosiţialteaccesoriidecâtcelerecomandate.

●

RO

Pericol! / Atenţionare!

Nerespectarea regulilor poate provoca răni

Pericol de arsuri! Nu atingeţi suprafeţele aparatului

●

cândsunterbinţi.

Nuaşezaţiaparatulpesuprafeţeumedesaupehaine

●

atuncicândesteînfuncţiune.

Nufolosiţiaparatulcândfaceţibaie.

●

Încazulîncareîntimpulutilizăriiapareodefecţiune

●

scoateţimufadinprizăşitrimiteţiaparatullaservice.

Nuintroduceţişi nu înngeţiniciun obiectîn oriciile

●

uscătorului.

Nufolosiţiînexteriorsauacoloundesuntfolositepro-

●

dusecuaerozol(pulverizator)sauînlocurileundese

alimenteazăoxigen.

Scoateţimufadinprizăîncazulîncareuscătorulcade

●

înapăînaintedea-lscoatedinapă.Nuîncertcaţisăîl

scoateţidinapămaiîntâi.Nufolosiţiuscătorulacesta

maitârziu.

Acestaparatpoatefolositdecopiicuvârstadepeste

●

8anişidecătrepersoanecucapacităţizice,senzori-

alesaupsihicelimitate,oridecătrepersoanecarenu

auexperienţăşinucunoscaparatul,încazulîncare

acestlucruesteefectuatsubsupraveghereapersoa-

neiresponsabilepentrusiguranţaacestora,oriîncazul

încare auprimit indicaţiilereferitoare la utilizareaîn

condiţiidesiguranţăaaparatuluişisuntconştienţide

pericolelelegatedeutilizareaacestuia.

Nulăsaţicopiiisăsejoacecuaparatul.

●

Curăţareaşiîntreţinereaaparatuluinupoateefectu-

●

atădecopiiinesupravegheaţi.

Încazulîncarecablulnedemontabils-adeteriorattre-

●

buieînlocuitlaproducătorîntr-unatelierdereparaţiiori

decătreopersoanăcalicatăpentruaevitapericolul.

15GW33-042_v02

Indicaţii

Informaţii despre produs şi indicaţii referitoare

la utilizarea acestuia

Aparatulpoateutilizatdoarpentruuscareapărului.

●

Uscătorulestedestinatdoarpentruuzcasnic.

●

Vă rugăm ca atunci când încredinţaţi uscătorul altei

●

persoane să-i înmânaţi de asemenea instrucţiunile.

Încazuluscătoarelorcuduratadeutilizareepuizatăvă

trebuiesăleîndepărtaţiconformnormelorlegislativeîn

vigoarereferitoarelaprotecţiamediuluiaşacumsunt

denitedeLegeadeGestionareaDeşeurilor.Arunca-

reauscătoruluiîmpreunăcualtedeşeuricasniceeste

interzisă.Vărugămsăluaţilegăturacucentrullocalde

gestionareadeşeurilor.

Decuplaţiuscătoruldelareţeauadecurentdeecare

●

datădupăutilizare.

Folosiţi uscătorul doar în modul corespunzător cu

●

destinaţiaacesteia,astfelcumestedescrisînaceastă

instrucţiune.

Structura uscătorului de păr

1

Emisiedeaer

2

Accesoriuterminal,concentratordeaer

3

Admisiedeaer

4

Comutatorpentruvitezadecirculaţieaaerului

0=aparatulestepusînfuncţiune

1=puterede600W,circulaţielimitatăaaerului

2=puterede1200W;circulaţiemaximăaaerului

5

Mânerrabatabil

6

Comutatorpentrutensiuneaelectrică120V/230V

ATENŢIE: Pentru a asigura o protecţie adiţională, se

recomandă instalarea pe circuitul electric, care ali-

mentează baia, a unui dispozitiv diferenţial (RCD) cu

intensitatea nominală a curentului ce nu depăşeşte

valoarea de 30 mA. Pentru a face acest lucru trebuie să

luaţi legătura cu un electrician specialist.

Indicaţii privind siguranţa

Uscătorul este prevăzut cu sistem de protecţie împotriva

supraîncălzirii,careînchideaparatulîncazuluneitempera-

turipreaînalteaaeruluicarecirculăsaucaurmareaobtu-

răriiparţialeaoriciilorpentrucirculaţiaaerului.Încazulîn

care uscătorul se opreşte în timpul folosirii sale, închideţi

toateîntrerupătoareleşilăsaţi-lsăserăcească;sevapro-

duceînmodautomatresetareasistemuluideprotecţie.Îna-

intedeautilizamaideparteuscătorul,vericaţidacăoriciile

deintrareşideieşireaaeruluinusuntastupate.Dacăeste

necesar,scoateţiştecăruldinprizăşicurăţaţioriciile.Întim-

pulutilizării,nuobturaţioricilepentrucirculaţiaaeruluişinu

lăsaţisăintreredepărînuscător.

Date tehnice

Parametriitehnicisuntînscrişipeetichetacuspecicaţiiteh-

niceaprodusului.

UscătoruldepărZELMERîndeplineştecerinţelenormelorîn

vigoare.

Aparatulesteînconformitatecucerinţeledirectivelor:

Aparaturăelectricădejoasătensiune(LVD)–2006/95/EC. –

Compatibilitateelectromagnetică(EMC)–2004/108/EC. –

ProdusulpoartăinscripţiaCEpeetichetacuspecicaţiiteh-

nice.

3

4

1

2

3

4

6

5

16 GW33-042_v02

Modalitatea de utilizare şi funcţionarea

uscătorului

UTILIZARE

După spălare, ştergeţi bine părul cu un prosop. Vericaţi

dacăcomutatorulpentrutensiuneaelectrică(6)estexatîn

modcorespunzător:120sau230V,înfuncţiedereţeaua

decurent electric. Conectaţiaparatulla reţeaua decurent

electricşi,cuajutorulcomutatorului,alegeţiniveluladecvat

deîncălzireaaeruluişialcurentuluideaer.

ACCESORIU TERMINAL (CONCENTRATOR DE AER)

PENTRUARANJAREAPĂRULUI(2)

Accesoriulterminalpentruaranjareapăruluideterminăcon-

centrareacurentuluideaer,pentruafaceposibilăuscarea

unoranumitezonealepărului.Accesoriulsemonteazăsim-

plu,înparteadinfaţăauscătoruluidepăr.

Curăţarea şi păstrarea uscătorului de păr

Uscătoruldepărestedestinatnumaifolosiriicasnice.

●

Întotdeaunascoateţidinfuncţiuneuscătoruldepăr,apă-

●

sândpebutonul (4) şiscoateţi ştecărul dinpriza elec-

trică.

Puteţi curăţa carcasa uscătorului de păr cu o cârpă

●

umedă,dupăaceeatrebuieştearsăcuunauscată.

PĂSTRAREAUSCĂTORULUIDEPĂR

Dacă nu utilizaţi uscătorul de păr, trebuie să scoateţi

●

întotdeaunacabluldealimentaredinpriză.

Dupăutilizare, aşteptaţi întotdeaunapânăceuscătorul

●

depărserăceşteşipuneţi-lîntr-unlocuscat,răcoros,

undesănuelaîndemânacopiilor.

Nuînfăşuraţiniciodatăcabluldealimentareînjuruluscă-

●

torului,pentrucăprovoacărisculuzăriiprematureşial

întreruperiicabluluidealimentare.Trebuiesăaveţigrijă

decabluldealimentare,pentruaasigurapăstrareasa

îndelungată în bună stare şi pentru a evita deşirarea,

răsucireasautragereasa,maialesprinscoatereaşte-

cărului din priză. Dacă, în timpul utilizării sale, cablul

dealimentareserăsuceşte,eltrebuieîndreptatînmod

periodic.

Ecologia – Ai grijă de mediul înconjurător

Fiecare consumator poate contribui la protecţia mediului

înconjurător.Acestlucrunuestenicidicilniciscump.

Înacestscop:

cutiadecartonduceţi-olamaculatură, –

pungiledinpolietilen(PE)aruncaţi-leîn –

containerespecialepentruplastic,

feliatoruluzattrebuiepredatlapunctele –

specialedecolectare,deoarececompo-

nentelepericuloasealedispozitivuluipot

unpericolpentrumediulînconjurător.

Nu aruncaţi aparatul împreună cu gunoiul menajer!!!

Importatorul/producătorul nu este responsabil pentru eventualele

daune cauzate de o întrebuinţare necorespunzătoare sau de neres-

pectarea regulilor de întrebuinţare.

Importatorul/producătorul are dreptul să modice produsul în orice

moment, fără un anunţ prealabil, în scopul adaptării lui la noile ordo-

nanţe, norme, directive sau din motive de construcţie, comerciale,

estetice sau alte motive.

Pagina se încarcă ...

Zelmer 33Z013 Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Zelmer 33Z013 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente