Samsung SC9540 Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare
Instrucţiuni de utilizare
ASPI RATOR
Înaintedeautilizaacestaparat,citiţicuatenţieinstrucţiunile.
Aseutilizanumaiîninterior.
RO
RO-1
SURI IMPORTANTE DE PRECAIE
1. Citiţicuatenţietoateinstrucţiunile.Înaintedeaporniaparatul,asiguraţi-văcăten-
siuneadealimentareesteaceeaşicuceaindicatăpeplăcuţacudatetehniceaflată
înparteadejosaaspiratorului.
2. ATENŢIE :Nufolosiţiaspiratoruldacăcovorulsaupodeauaesteudă.
Nufolosiţiacestproduspentruaspirareaapei.
3. Estenecesarăsupraveghereaatentăîncazulîncareaparatulestefolositdecătre
copiisauînapropiereaacestora.Nulăsaţiaspiratorulsăfiefolositcaojucărie.Nu
saţiniciodatăaspiratorulsăfuncţionezefărăsupraveghere.Folosiţiaspiratorul
numaiînscopuriledesemnate,descriseînacesteinstrucţiuni.
4. Nufolosiţiaspiratorulfărăunrecipientpentrupraf.Goliţirecipientulpentrupraf
înaintesăfieplin,pentrurezultateoptime.
5. Nufolosiţiaspiratorulpentruaaspirachibrituri,tăciuniaprinşisauchiştoacede
ţigări.Ţineţiaspiratoruldepartedearagazsaudealtesursedecăldură.Căldura
poatedeformaşidecolorapărţiledinmaterialplasticaleaparatului.
6. Evitaţisăaspiraţicuaspiratorulobiectegrele,ascuţite,deoareceacesteaîipot
deteriorapiesele.Nustaţicupicioarelepefurtun.Nupuneţigreutăţipefurtun.Nu
obstrucţionaţiorificiiledeaspiraresaudeevacuare.
7. Opriţiaspiratoruldelabutonulaflatpecarcasă,înaintedea-lscoatedinpriză.
Scoateţiaparatuldinprizăînaintedeaschimbasaculsaurecipientulpentrupraf.
Pentruaevitadefecţiunile,scoateţiaparatuldinprizăţinânddeştecăr,nutrăgând
decablu.
8. Acestaparatnuesteconceputpentruafiutilizatdecopiisaupersoanecu
infirmităţi,fărăsupraveghere;aparatulpoatefifolositdeastfeldepersoanenumai
subsupraveghereauneipersoaneresponsabile,pentruaasigurautilizareaîn
siguranţăaacestuia.
Copiiimicitrebuiesupravegheaţipentruavăasiguracănusejoacăcuaparatul.
9. Ştecărultrebuiescosdinprizăînaintedeoperaţiuniledecurăţaresaudeîntreţinere
a aparatului
10.Nuserecomandăfolosireaunuiprelungitor.
11.Dacăaspiratorulnufuncţioneazăcorect,opriţialimentareacucurentşiconsultaţiun
agentdeserviceautorizat.
12.Încazulîncarecabluldealimentareestedeteriorat,trebuieînlocuitdeproducător
saudeagentulsăudeservice,oridecătreopersoanăsimilarăcalificată,pentrua
evitaoriceriscuri.
13.Nutransportaţiaspiratorulţinându-ldefurtun.
Folosiţinerulcucareesteprevăzutaspiratorul.
14.Scoateţiaspiratoruldinprizăcândnuesteînuz.Opriţiaspiratorulînaintedea-l
scoatedinpriză.
RO-2
1
MONTAREA ASPIRATORULUI
Înfuncţiedemodel,caracteristicilepotdiferi.Consultaţipaginile5,6.
Pentrudepozitare,folosiţi
accesoriul pentru podea drept
sprijin.
PRECAUŢII
Întimpcetransportaţiaparatul,
nuapăsaţibutonulrecipientu-
luipentrupraf,careseaflăpe
ner.
OPTION
OPŢIONAL
RO-3
2
UTILIZAREA ASPIRATORULUI
NO
ndscoateţiştecărul
dinpriză,ţineţide
ştecăr,nudecablu.
Asiguraţi-văcăcablul
este întins la maxim
înaintedeutilizare.
2-2. CONTROLUL PUTERII (COMAN PRIN INFRAROŞU)
COMANDĂ PE MÂNER
1.Pornirea/oprirea aspiratoru lui ( )
ApăsaţibutonulON/OFFpentruautilizaaspiratorul.
Apăsaţidinnoupentruaopriaspiratorul.
2.MOD aspirator (+/-)
ApăsaţirepetatbutonulMODEpentruaselectamodulcorect.
(ON)MIN→MID→MAX
3. Folosirea modului Auto
ApăsaţibutonulAutopentruautilizaaspiratorulînmod
automat.
[Aspiratorul este comandat prin semnale în
infraroşu.]
- FURTUN
NOTĂ : În cazul în care comenzile de
ladistanţăaflatepemânernu
funionea,aspiratorulpoatefi
utilizatşicuajutorulbutonuluide
comanaflatpecorpulaparatului.
Apăsaţirepetatbutonuldecontrolalputeriipentrua
selectamodulcorect.
(ON(MAX)→OFF)
- CORPUL ASPIRATORULUI
Beculfiltruluiesteaprinscândansamblul
pentrupraftrebuieverificatsaugolit.
Deasemenea,sevaauzişiunsemnal
sonor.
Aceastaindicăfaptulcăesteselectat
moduldeaspirareautomată.Nivelulde
aspirareesteindicatprintr-unled.
BeculIRindicăparteacare
recepţioneazăsemnalîninfraroşude
latelecomandă.
EMITATOR
2-1. CABLUL DE ALIMENTARE
CONTROL PUTERE
RO-4
ACCESORIU
Împingeţiaccesoriulpe
capătulmânerului
furtunului.
Trageţiafarăşirotiţiperia
pentrupraf,pentrua
curăţazoneledelicate.
Pentru a utiliza instrumentul
pentrutaperie,împingeţi
accesoriulpecapătulmân-
eruluifurtunului,îndireie
opu.
TUB PRELUNGITOR COTIT
(OPŢIUNE)
1.Faceţilegăturatubuluiprelungitorcotitcuparteadeconectaredela
butonulfurtunuluişitubultelescopic.
2.Fixaţitubultelescopicpeparteainferioarăatubuluiprelungitorcotit.
3.ApăsaţibutonulPUSH.
4.ÎntimpcebutonulPUSHesteapăsat,tubulprelungitorcotitseîndoaie.
5.Cuajutorultubuluiprelungitorcotit,sepoateajungelazonelegreu
accesibile(deexemplusubmobilă),carepotficurăţateastfelfărăafi
nevoit(ă)săstaţiîngenunchi.
1 2 3 4 5
2-3. MOD DE FOLOSIRE ŞI DE ÎNTREŢINERE A ACCESORIILOR
Reglaţilungimeatubuluitelescopic
glisândînainteşiînapoibutonulde
controlallungimii,carese
aflăîncentrultubuluitelescopic.
Pentruaverificaeventualaexistenţăaunei
obstrucţionări,detaşaţitubultelescopicşi
scurtaţi-l.Înacestfel,veţiputeascoatemai
uşorresturilecareblocheazătubul.
TUB
Înfuncţiedemodel,caracteristicilepotdiferi.
Încazulblocăriiorificiuluideadmisie,
îndepărtaţicompletresturile.
Reglaţipârghiadeadmisieînfuncţie
desuprafaţapodelei.
OPŢIUNE
►Curăţarea
covoarelor
Accesoriu „All in one”
►Curăţarea
podelei
RO-5
Forimproved
pick-upofpethair
andfibreoncarpets
OPŢIUNE
2 3
Îndepărtaţiprafuldininteri-
orul carcasei periei, cu aju-
toruluneicârpeuscatede
prafsaualunuiaccesoriu
pentruspaţiiînguste.
Introduceţitijacu
perie în cureaua
rotativăşimontaţi-o.
Închideţicapacul
ecranului transparent
pentrua-lfixalaloc.
ÎmpingeţibutonulOpendepe
capacul ecranului transparent
pentruadetaşacapacul.
Scoateţitijacuperiedin
ecranultransparent.
Cuajutorulunorfoarfe-
ce,îndepărtaţiresturile,
precumprafulşipărul,
careaurămasînjurul
tijeicuperie.
Aspirareafrecventăapăruluisaufirelordeblanăaleanimalelordecasăpoate
conducelaoreducerearotaţiei,dincauzafirelorîncurcateînjurultamburului.
Înacestcaz,curăţaţicugrijătamburul.
Aspirădintr-osingurămişcarepraful
depeosuprafaţăla
OPŢIUNE
Încazulblocăriiorificiuluideadmisie,
îndepărtaţicompletresturile.
Pentru aspirarea
păruluideanimaleşia
scamelordepetapiţerie
şiaşternuturiledepat.
Dacăorificiulde
admisie s-a
blocat,îndertaţi
completresturile.
Rotiţibutonuldeblocare
pepoziţia„UNLOCK”şi
îndepărtaţiresturile.
Perie
Atenţie:Asefolosinumaipentrulenjeriadepat.Aveţigrijăsănudeterioraţiperiaîn
timpuloperaţiuniidedesfundare.
Materiilecareînfunturbinaîmpiedicărotireaperieişi,înacestcaz,trebuiesăaveţigri.
OPŢIUNE
Periepentrupături
1
5 64
Turbină
Pentruaomontalaloc,aliniaţicap-
aculcuparteadinfaţăacorpuluiprin-
cipalşiînchideţi.Dupăceaţiînchis
capacul,asiguraţi-văcăbutonulde
blocareseaflăînpoziţia„LOCK”.
RO-6
ndprafulaajunslasemnul
DUSTFULL,goliţirecipientul
pentrupraf.
Scoateţirecipientul
pentrupraf,apăsând
butonul.
Aruncaţiprafuldin
recipient.
DupăceaţigolitRECIPIENTUL
PENTRUPRAF,îndepărti
resturileprecumpărsau
firedeblanădepecapacul
RECIPIENTULUI.
Înaintedeutilizare,împingeţi
recipientulpentruprafîncorpul
principalalaspiratoruluipână
ndauziţiundeclic.
1 2 3
4 5 6
3
GOLIREA RECIPIENTULUI PENTRU PRAF
NO
Puteţiclătirecipientulpentruprafcuarece.
-Goliţiîntr-opungădeplastic
(serecomandăpentrupersoanele
caresuferădeastm/alergii)
Detaşaţicapacul
recipientului pentru
praf.
RO-7
4
CURĂŢAREA ANSAMBLULUI PENTRU PRAF
4-1. ND TREBUIE SĂ CURĂŢAŢI ANSAMBLUL PENTRU PRAF
-rugămsăverificaţirecipientulşiansamblulpentruprafîncazulîncare
putereadeaspiraresereduceconsiderabilsaudacăbeculindicatoral
filtruluiseaprindedupăgolirearecipientuluipentrupraf.
Beculseaprindepentruasemnalacăputerea
deaspirares-aredus.
Dacăbeculseaprinde,curăţiRECIPIENTUL
PENTRUPRAFconformimaginii.
Dacăbeculindicatoralfiltrului
devineroşuşiorificiuldeadmisiese
aflăla10cmdeasuprasuprafeţei
podelei,curăţaţiANSAMBLUL
PENTRUPRAF.
4-3. VERIFICAREA BECULUI INDICATOR AL FILTRULUI
Comutiputereadeaspirarepe„MAX”.
COMANDĂ PE MÂNER
4-2. CUŢAREA RECIPIENTULUI PENTRU PRAF
DetaşaţiRECIPIENTUL
PENTRUPRAF
1
NO :
Dupăceaţigolit
RECIPIENTULPENTRU
PRAF,îndepărtaţiresturile
precumpărsaufirede
blanădepecapacul
RECIPIENTULUI.
Vărumsăverificibeculindica-
toralfiltrului(4-3)aşacumsearată
înilustriileurmătoare,dacăbecul
rămâneaprinschiarşiducuţarea
recipientuluipentrupraf.
2
CONTROL PUTERE
4-4. CUŢAREA ANSAMBLULUI PENTRU PRAF
1 2
4
7 8
NOTĂ :
Asiguraţi-văcăfiltruls-auscatcompletînaintedea-lpuneînapoiîn
aspirator.Lăsaţi-lsăseusucetimpde12ore.
RO-8
Scoateţirecipientulşiansamblul
pentrupraf,conformimaginii.
Scoateţicadrulfixal
capaculuiansamblului
pentrupraf.
Scoateţiperniţadeburetedin
ansamblulpentrupraf.
Spălaţicuapăbureteleşifiltrul
ansambluluipentrupraf.
saţibureteleşiansamblul
pentruprafsăseusucela
umbră,timpdecelpuţin12
ore.
Înaintedereasamblare,
aliniaţicorectcapacul
ansambluluipentrupraf
cuansamblulînsine.
Puneţiansamblulpentru
prafîncorpulprincipalal
aparatului.
Puneţibureteleîn
ansamblulpentru
praf.
65
3
4-3. VERIFICAREA BECULUI INDICATOR AL FILTRULUI
Comutiputereadeaspirarepe„MAX”.
COMANDĂ PE MÂNER
RO-9
6
CURĂŢAREA FILTRULUI DE EVACUARE
Scoateţirecipientulpentruprafşi
ansamblulpentrupraf.
Scoateţifiltruldeprotecţieamotoruluidin
aspirator.Agitaţi-lşiscuturaţiprafuldinel,
apoipuneţi-llalocînaparat.
5
CURĂŢAREA FILTRULUI DE PROTECŢIE A MOTORULUI
1
TragiafafiltrulHEPA,conformimaginii.
2
Scoateţirecipientulpentrupraf.
CurăţaţifiltrulHEPAdepraf.
3
IntroduceţifiltrulHEPAîncorpulprincipal
alaparatului,pânăndauziţiundeclic.
4
NOTĂ : FiltreledeschimbpotfiachiziţionatedeladistribuitorulSamsunglocal.
PROBLEMA CAUZA SOLUŢIA 0
- DA CONFRUNTAŢI CU O PROBLEMĂ
Motorulnuporneşte.
Aparatul nu este alimentat
cucurent.Releultermic.
Verificaţicablul,ştecărulşi
priza.Lăsaţi-lsăserăcească.
Forţadeaspirarescade
treptat.
Accesoriul,furtunuldeaspirare
sautubulesteblocat.
Verificaţiexistenţaunui
blocajşiîndepărtaţi-l.
Cablulnuseînfăşoa
complet.
Verificaţidacănueste
sucitsauînfăşurat
neuniform.
Trageţicablulafară2-3mşi
apăsaţibutonulde
înfăşurareacablului.
Aspiratorulnutragepraful.
Furtunulestecrăpatsau
areogaură.
Verificaţidacănuexistăo
gaurăşiînlocuiţifurtunul
dacăestecazul.
Puterea de aspirare este
redusăsauscade.
Filtrulesteplindepraf.
Verificaţifiltrulşi,dacăeste
necesar,curăţaţi-lconform
ilustraţiilorprezentatela
instrucţiuni.
7
SCHIMBAREA BATERIEI (OPŢIONAL)
1.Nudemontaţişinuînrcaţibateriile.
2.Nuîncălziţibateriileşinulearunciînfoc.
3.Nuinversaţipoliibateriilor(+),(-).
4.Aruncaţibateriileînmodcorespuntor.
ATENŢIE
NO
1.Dacăaspiratorulnufuncţionează,înlocuiţibateriile.
Dacăproblemapersistă,contactaţidealer-ulautorizat.
2.Folosiţi2bateriidetipAAA.
TIPUL BATERIEI: Dimensiune AAA
RO-10
Acestaspiratorindeplinestecerinteledirectivelor,
DirectivaEMC:89/336/EEC,92/31/EECsi93/68/EEC
Directivavoltajredus:73/23/EECsi93/68/EEC
Fisa tehnica aspiratoare Samsung
MARCA FURNIZOR MODEL
PUTERE
MAXIMA
ABSORBITA
PUTERE
ABSORBITAIN
REGIMNORMAL
PUTEREDE
ABSORBTIE
ZGOMOT
CAPACITATE
PRAF
RAZADE
ACOPERIRE
Watt Watt Watt dBA Litri Meter
SAMSUNG SAMSUNG SC9540 1800 1600 360 73 1.5 10.5
M E M O
M E M O
M E M O
M E M O
M E M O
M E M O
M E M O
M E M O
DJ68-00368HREV(0.0)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Samsung SC9540 Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare