Dell Inspiron 3148 Ghid de inițiere rapidă
- Tip
- Ghid de inițiere rapidă
2 Finish Windows setup
Završi postavljanje Windowsa | Finalizaţi configurarea Windows
Çавершите установку Windows
| Windows kurulumunu tamamlayın
3 Explore resources
Istražite resurse | Exploraţi resurse
Узнайте больше
| Kaynakları keşfedin
Shortcut keys
Tipke prečaca | Taste pentru comenzi rapide
Клавиши быстрого выбора команд
| Kısayol tuşları
Mute audio
Isključi zvuk | Dezactivaţi sunetul
Отключить звук
| Sesi kapat
Decrease volume
Smanjenje glasnoće | Micşorare volum
Уменьшение громкости
| Ses seviyesini düşür
Increase volume
Povećanje glasnoće | Mărire volum
Увеличение громкости
| Ses seviyesini artır
Play/Pause
Reprodukcija/Pauza | Redare/Pauză
Âоспроизведение/Пауза
| Oynat/Duraklat
Open Search charm
Otvori izbornik Traži | Deschideţi butonul Search (Căutaţi)
×удо-кнопка «Поиск»
| Arama tılsımını aç
Open Share charm
Otvori izbornik Dijeli | Deschideţi butonul Share (Partajaţi)
Открытие интерфейса совместного доступа
| Paylaşım tılsımını aç
Open Devices charm
Otvori izbornik Uređaji | Deschideţi butonul Devices (Dispozitive)
Открытие интерфейса устройств
| Aygıtlar tılsımını aç
Open Settings charm
Otvori izbornik Postavke | Deschideţi butonul Settings (Setări)
Открытие интерфейса настроек
| Ayarlar tılsımını aç
List recently-used apps
Popis nedavno korištenih aplikacija
Lista aplicaţiilor utilizate recent
Показать недавно использованные приложения
Sonkullanılan uygulamaları listele
Display active app menu-bar
Prikaz aktivne trake izbornika aplikacije
Afişare a barei de meniuri a aplicaţiei active
Отобразить панель меню активного приложения
Etkin uygulama menü çubuğunu görüntüle
Decrease brightness
Smanjivanje svjetline | Reducere luminozitate
Уменьшение яркости
| Parlaklığı düşür
Increase brightness
Povećavanje svjetline | Creştere luminozitate
Увеличение яркости
| Parlaklığı arttır
Turn off/on wireless
Isključi/uključi bežično
Activare/dezactivare funcţie wireless
Âключение или выключение беспроводной сети
Kablosuz özelliğini aç/kapa
NOTE: For more information, see Specifications at dell.com/support.
NAPOMENA: Za više informacija pogledajte Specifikacije na dell.com/support.
NOTĂ: Pentru informaţii suplimentare, consultaţi Specificaţii la adresa
dell.com/support.
ПРИМЕЧАНИЕ. Для получения дополнительной информации, см. раздел
Õàðàêòåðèñòèêè на dell.com/support.
NOT: Daha fazla bilgi için bkz. Özellikler dell.com/support.
Connect the power adapter and
press the power button
Priključite adapter za napajanje i pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje
Conectaţi adaptorul de alimentare şi apăsaţi pe butonul de alimentare
Подключите адаптер источника питания и нажмите на кнопку питания
Güç adaptörünü takıp güç düğmesine basın
1
Priručnik za brzi početak rada
Ghid de pornire rapidă
Краткое руководство по началу работы
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Help and Tips
Pomoć i savjeti | Ajutor şi sfaturi
Помощь и подсказки
| Yardım ve İpuçları
My Dell
Moj Dell | Computerul meu Dell
Мой компьютер Dell
| Dell Bilgisayarım
Register your computer
Registrirajte svoje računalo | Înregistraţi-vă computerul
Çарегистрируйте компьютер
| Bilgisayarınızı kaydedin
Enable security and updates
Omogući sigurnost i ažuriranja
Activaţi securitatea şi actualizările
Âключите обновления и службы
обеспечения безопасности
Güvenlik ve güncellemeleri etkinleştirin
Sign in to your Microsoft account
orcreate alocal account
Prijavite se u Microsoft račun ili izradite
lokalni račun
Conectaţi-vă la contul Microsoft sau
creaţi un cont local
Âойти в учетную запись Microsoft или
создать локальную учетную запись
Microsoft hesabınıza oturum açma
veya yerel bir hesap oluşturma
Connect to your network
Spojite se na vašu mrežu
Conectaţi-vă la reţea
Подключитесь к сети
Ağınıza bağlanın
Quick Start Guide
Inspiron 11
3000 Series
2014-06
Features
Značajke | Caracteristici |
Особенности
| Özellikler
1. Right microphone
2. Camera-status light
3. Camera
4. Ambient-light sensor
5. Left microphone
6. Windows button
7. Power-adapter port
8. HDMI port
9. USB 3.0 port
10. USB 2.0 port
11. Headset port
12. Left-click area
13. Right-click area
14. Power and
battery-status light
15. Power button
16. Volume-control
buttons (2)
17. USB 2.0 port
18. Media-card reader
19. Security-cable slot
20. Regulatory label
21. Service Tag label
1.
Правый микрофон
2.
Индикатор состояния
камеры
3.
Камера
4.
Датчик внешнего
освещения
5.
Левый микрофон
6.
Клавиша Windows
7.
Порт адаптера питания
8.
Разъем HDMI
9.
Порт USB 3.0
10.
Порт USB 2.0
11.
Порт для наушников
12.
Область щелчка левой
кнопкой мыши
13.
Область щелчка правой
кнопкой мыши
14.
Индикатор питания
и уровня заряда
батареи
15.
Кнопка питания
16.
Кнопки регулирования
громкости (2)
17.
Порт USB 2.0
18.
Устройство чтения
карт памяти
19.
Гнездо защитного кабеля
20.
Нормативная наклейка
21.
Метка обслуживания
1. Microfonul din dreapta
2. Indicator luminos de
stare a camerei
3. Cameră
4. Senzor de lumină
ambiantă
5. Microfonul din stânga
6. Buton Windows
7. Port pentru adaptorul
de alimentare
8. Port HDMI
9. Port USB 3.0
10. Port USB 2.0
11. Port pentru set
cască-microfon
12. Zona de clic stânga
13. Zona de clic dreapta
14. Indicator luminos de
stare a alimentării
şi bateriei
15. Buton de alimentare
16. Butoane de control
pentru volum (2)
17. Port USB 2.0
18. Cititor de cartele
de stocare
19. Slot pentru cablu
de securitate
20. Etichetă de
reglementare
21. Etichetă de service
1. Desni mikrofon
2. Svjetlo statusa kamere
3. Kamera
4. Senzor za
osvijetljenost prostora
5. Lijevi mikrofon
6. Gumb za Windows
7. Ulaz adaptera
za napajanje
8. HDMI ulaz
9. Ulaz za USB 3.0
10. Ulaz za USB 2.0
11. Ulaz za slušalice
12. Područje za lijevi
klik mišem
13. Područje za desni
klik mišem
14. Svjetla statusa
napajanja i baterije
15. Gumb za uključivanje/
isključivanje
16. Upravljački gumbi za
kontrolu glasnoće (2)
17. Ulaz za USB 2.0
18. Čitač medijske kartice
19. Utor za sigurnosni kabel
20. Regulatorna naljepnica
21. Naljepnica servisne
oznake
1. Sağ mikrofon
2. Kamera durum ışığı
3. Kamera
4. Ortam ışığı sensörü
5. Sol mikrofon
6. Windows tuşu
7. Güç adaptörü bağlantı
noktası
8. HDMI bağlantı noktası
9. USB 3.0 bağlantı
noktası
10. USB 2.0 bağlantı
noktası
11. Mikrofonlu kulaklık
bağlantı noktası
12. Sol tıklatma alanı
13. Sağ tıklatma alanı
14. Güç ve pil durum ışığı
15. Güç düğmesi
16. Ses denetimi
düğmeleri (2)
17. USB 2.0 bağlantı
noktası
18. Ortam kartı okuyucu
19. Güvenlik kablosu
yuvası
20. Yasal etiket
21. Servis Etiketi
Product support and manuals
Podrška i priručnici za proizvod
Manuale şi asistenţă pentru produse
Техническая поддержка и руководства по продуктам
Ürün desteği ve kılavuzlar
dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/windows8
Contact Dell
Kontaktiranje tvrtke Dell | Contactaţi Dell
Обратитесь в компанию
Dell | Dell’e başvurun
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Pravne informacije i sigurnost | Reglementări şi siguranţă
Безопасность и соответствие стандартам
| Mevzuat ve güvenlik
dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Regulatorni model
Model de reglementare
Модель согласно нормативной документации
Yasal model numarası
P20T
Regulatory type
Regulatorna vrsta | Tip de reglementare
Тип согласно нормативной документации
| Yasal tür
P20T001/P20T002
Computer model
Model računala | Modelul computerului
Модель компьютера
| Bilgisayar modeli
Inspiron 3147/3148
13 245
17
19
18
15
14
16
9
8
7
6
10
11
1312
20
21
Modes
Načini rada | Moduri |
Режимы
| Modlar
Notebook
Prijenosno računalo | Notebook
Ноутбук
| Dizüstü Bilgisayar
Tablet
Tablet | Tabletă
Планшет
| Tablet
Tent
Tent | Cort
Консоль
| Tente
Tablet Stand
Tablet s postoljem | Suport de tabletă
Презентация
| Tablet Standı
© 2014 Dell Inc.
© 2014 Microsoft Corporation.
Printed in China.
-
1
-
2
