afx light BLADE5-FX Manual de utilizare

©Copyright LOTRONIC 2017 BLADE5-FX Page 1

5-HEAD SUPER BEAM LED MOVING HEAD WITH ENDLESS ROTATION

LYRE A LED 5 TETES A ROTATION INFINIE

5-KÖPFIGES SUPER BEAM LED MOVING-HEAD MIT ENDLOSDREHUNG

5-HEAD SUPER BEAM LED MOVING HEAD MET EINDELOZE ROTATIE

5-HEAD SUPER BEAM LED MOVING HEAD Z NESKONČNIMI ROTACIJAMI

EFECTO DE LED DE 5 CABEZAS DE ROTACIÓN INFINITA

Ref.: BLADE5-FX

USER MANUAL

MANUEL D’UTILISATION

BEDIENUNGSANLEITUNG

HANDLEIDING

NAVODILA ZA UPORABO

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Imported from China by

LOTRONIC SA – Avenue Zénobe Gramme 9 – 1480 Saintes - Belgium

©Copyright LOTRONIC 2017 BLADE5-FX Page 2

BEFORE YOU BEGIN

Contents of the carton:

• 1 x BLADE5-FX light effect

• 1x Mains lead

• 1x User Manual

Unpacking Instructions

Immediately upon receiving a fixture, carefully unpack the carton, check the contents to ensure that all parts are

present and have been received in good condition. Notify the freight company immediately and retain packing

material for inspection if any parts appear to be damaged from shipping or the carton itself shows signs of

mishandling. Keep the carton and all packing materials. In the event that a fixture must be returned to the factory, it

is important that the fixture be returned in the original factory box and packing.

Safety Instructions

Please read these instructions carefully, they include important information about the installation, usage and

maintenance of this product.

• Please keep this User Guide for future reference. If you sell the unit to another user, be sure that he also receives

this instruction booklet.

• Always make sure that you are connecting to the proper voltage, and that the line voltage you are connecting to is

not higher than that stated on the decal or rear panel of the fixture.

• This product is intended for indoor use only!

It is essential that the device is earthed. A qualified person must carry out the electric connection.

• To prevent risk of fire or shock, do not expose fixture to rain or moisture. Make sure there are no flammable

materials close to the unit while operating.

• The unit must be installed in a location with adequate ventilation, at least 20in (50cm) from adjacent surfaces. Be

sure that no ventilation slots are blocked.

• Always disconnect from power source before servicing or replacing fuse and be sure to replace with same fuse size

and type.

• Secure fixture to fastening device using a safety chain. Never carry the fixture solely by its head. Use its carrying

handles.

• Maximum ambient temperature (Ta) is 104° F (40°C). Do not operate the fixture at temperatures higher than this.

• In the event of a serious operating problem, stop using the unit immediately. Never try to repair the unit by

yourself. Repairs carried out by unskilled people can lead to damage or malfunction. Please contact the nearest

authorized technical assistance center. Always use the same type of spare parts.

• Don’t connect the device to a dimmer pack.

• Make sure the power cord is never crimped or damaged.

• Never disconnect the power cord by pulling or tugging on the cord.

• Avoid direct eye exposure to the light source while it is on.

DISCONNECT DEVICE: Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the

disconnect device shall remain readily operable.

GB

©Copyright LOTRONIC 2017 BLADE5-FX Page 3

Features

• 7/24/30/36 DMX channels

• 5x 12W 4-en-1 CREE LED

• Beam angle 8°

• Infinite Pan & Tilt rotation at 360°

• Dynamic built-in programs

• Modes : DMX, sound activated, master-slave

Specifications

Power supply .......................................................................................... 90-240Vac 50/60Hz

Consumption .................................................................................................................. 90W

Pan & Tilt rotation .......................................................................................................... 360°

Dimensions .................................................................................................... 65 x 18 x 25cm

Weight ......................................................................................................................... 10,5kg

Installation

The unit should be mounted via its screw holes on the bracket. Always ensure that the unit is firmly fixed to avoid

vibration and slipping while operating. Always ensure that the structure to which you are attaching the unit is secure

and able to support a weight of 10 times of the unit’s weight. Also always use a safety cable that can hold 12 times

the weight of the unit when installing the fixture.

The equipment must be fixed by professionals at a place where is out of the reach of people and where nobody can

pass by or under it.

ORIENTATION

This fixture may be mounted in any position provided there is adequate room for ventilation.

Fuse Replacement

Disconnect the power cord before replacing a fuse and always replace with the same type fuse.

With a flat head screwdriver wedge the fuse holder out of its housing.

Remove the damaged fuse from its holder and replace with exactly the same type of fuse.

Insert the fuse holder back in its place and reconnect power.

Data Cabling

To link fixtures together you must use data cables. If you choose to create your own cable, please use data-grade

cables that can carry a high quality signal and are less prone to electromagnetic interference.

CABLE CONNECTORS

Cabling must have a male XLR connector on one end and a female XLR connector on the other end.

DMX connector configuration

Termination reduces signal errors. To avoid signal transmission problems and interference, it is always advisable to

connect a DMX signal terminator.

INPUT

COMMON

DMX +

DMX-

Resistance 120 ohm

1/ 4w between pin 2

(DMX-) and pin 3

(DMX+) of the last

fixture.

©Copyright LOTRONIC 2017 BLADE5-FX Page 4

CAUTION

Do not allow contact between the common and the fixture’s chassis ground. Grounding the common can cause a

ground loop, and your fixture may perform erratically. Test cables with an ohm meter to check correct polarity and

to make sure the pins are not grounded or shorted to the shield or each other.

System Menu

DMX Channel Modes

7-Channel Mode

7CH MODE Function Value

1

Dimmer

000-255 0%~100%

2 Strobe

000-007 On

008-255 Strobe from slow to fast

3 Movement

000-007 No function

008-022 Movement 01

023-037 Movement 02

038-052 Movement 03

053-067 Movement 04

068-082 Movement 05

083-097 Movement 06

098-112 Movement07

113-127 Movement 08

128-142 Movement 09

©Copyright LOTRONIC 2017 BLADE5-FX Page 5

143-157 Movement 10

158-172 Movement 11

173-187 Movement 12

188-202 Movement 13

203-217 Movement 14

218-232 Movement 15

233-247 Movement 16

248-255 Sound active

4

Movement Speed

000-255 Movement speed from slow to fast

5 Color Chase

000-015 No Function

015-255 Check the Color Chase Table

6

Chase Speed

000-255 Chase speed from slow to fast

7 Macro function

000-127

No function

128-250 Reset

251-255

No function

24-Channel Mode

24CH MODE Function

Value

1

Dimmer

000-255 0%~100%

2 Strobe

000-007 On

008-255 Strobe from slow to fast

3 Movement

000-007 No function

008-022 Movement 01

023-037 Movement 02

038-052 Movement 03

053-067 Movement 04

068-082 Movement 05

083-097 Movement 06

098-112 Movement07

113-127 Movement 08

128-142 Movement 09

143-157 Movement 10

158-172 Movement 11

173-187 Movement 12

188-202 Movement 13

203-217 Movement 14

218-232 Movement 15

233-247 Movement 16

248-255 Sound active

4

Movement Speed

000-255 Movement speed from slow to fast

©Copyright LOTRONIC 2017 BLADE5-FX Page 6

5 Color Chase

000-015 No Function

015-255 Check the Color Chase Table

6

Chase Speed

000-255 Chase speed from slow to fast

7 Macro function

000-127

No function

128-250 Reset

251-255

No function

8

Color 1

000- 255 see color table

9

Color 2

000- 255 see color table

10

Color 3

000- 255 see color table

11

Color 4

000- 255 see color table

12

Color 5

000- 255 see color table

13

Pan

000-255 Pan movement 0°~ 540°

14 Pan rotate

000-005 Stop

006-126 Movement forward fast -> slow

127-128 Stop

129-249 Movement reverse Slow -> Fast

250-255 Stop

15

Tilt 1

000–255 Tilt1 movement 0°~ 360°

16 Tilt 1 rotate 1

000-005 Stop

006-126 Movement forward fast -> slow

127-128 Stop

129-249 Movement reverse Slow -> Fast

250-255 Stop

17

Tilt 2

000–255 Tilt 2 movement 0°~ 360°

18 Tilt 2 rotate

000-005 Stop

006-126 Movement forward fast -> slow

127-128 Stop

129-249 Movement reverse Slow -> Fast

250-255 Stop

19

Tilt 3

000–255 Tilt 3 movement 0°~ 360°

20 Tilt 3 rotate

000-005 Stop

006-126 Movement forward fast -> slow

127-128 Stop

129-249 Movement reverse Slow -> Fast

250-255 Stop

21

Tile 4

000–255 Tilt 4 movement 0°~ 360°

22 Tilt 4 rotate

000-005 Stop

006-126 Movement forward fast -> slow

127-128 Stop

129-249 Movement reverse Slow -> Fast

250-255 Stop

23

Tilt 5

000–255 Tilt 5 movement 0°~ 360°

©Copyright LOTRONIC 2017 BLADE5-FX Page 7

24 Tilt 5 rotate

000-005 Stop

006-126 Movement forward fast -> slow

127-128 Stop

129-249 Movement reverse Slow -> Fast

250-255 Stop

30-Channel Mode

30CH MODE

Function

Value

1

Dimmer

000-255 0%~100%

2

Strobe

000-007 On

008-255 Strobe from slow to fast

3

Movement

000-007 No function

008-022 Movement 01

023-037 Movement 02

038-052 Movement 03

053-067 Movement 04

068-082 Movement 05

083-097 Movement 06

098-112 Movement07

113-127 Movement 08

128-142 Movement 09

143-157 Movement 10

158-172 Movement 11

173-187 Movement 12

188-202 Movement 13

203-217 Movement 14

218-232 Movement 15

233-247 Movement 16

248-255 Sound active

4

Movement Speed

000-255 Movement speed from slow to fast

5

Color Chase

000-015 No Function

015-255 Check the Color Chase Table

6

Chase Speed

000-255 Chase speed from slow to fast

7

Macro function

000-127

No function

128-250

Reset

251-255

No function

8

Color 1

000- 255 see color table

9

Color 2

000- 255 see color table

10

Color 3

000- 255 see color table

11

Color 4

000- 255 see color table

©Copyright LOTRONIC 2017 BLADE5-FX Page 8

12

Color 5

000- 255 see color table

13

Pan

000-255 Pan movement 0°~ 540°

14

Pan speed

000–255 Pan move from fast to slow

15

Pan rotate

000-005 Stop

006-126 Movement forward fast -> slow

127-128 Stop

129-249 Movement reverse Slow -> Fast

250-255 Stop

16

Tilt 1

000–255 Tilt1 movement 0°~ 360°

17

Tilt 1 speed

000–255 Tilt 1 move from fast to slow

18

Tilt 1 rotate 1

000-005 Stop

006-126 Movement forward fast -> slow

127-128 Stop

129-249 Movement reverse Slow -> Fast

250-255 Stop

19

Tilt 2

000–255 Tilt 2 movement 0°~ 360°

20

Tilt 2 speed

000–255 Tilt 2 move from fast to slow

21

Tilt 2 rotate

000-005 Stop

006-126 Movement forward fast -> slow

127-128 Stop

129-249 Movement reverse Slow -> Fast

250-255 Stop

22

Tilt 3

000–255 Tilt 3 movement 0°~ 360°

23

Tilt 3 speed

000–255 Tilt 3 move from fast to slow

24

Tilt 3 rotate

000-005 Stop

006-126 Movement forward fast -> slow

127-128 Stop

129-249 Movement reverse Slow -> Fast

250-255 Stop

25

Tile 4

000–255 Tilt 4 movement 0°~ 360°

26

Tilt 4 speed

000–255 Tilt 4 move from fast to slow

27

Tilt 4 rotate

000-005 Stop

006-126 Movement forward fast -> slow

127-128 Stop

129-249 Movement reverse Slow -> Fast

250-255 Stop

28

Tilt 5

000–255 Tilt 5 movement 0°~ 360°

29

Tilt 5 speed

000–255 Tilt 5 move from fast to slow

30

Tilt 5 rotate

000-005 Stop

006-126 Movement forward fast -> slow

127-128 Stop

129-249 Movement reverse Slow -> Fast

©Copyright LOTRONIC 2017 BLADE5-FX Page 9

250-255 Stop

36-Channel mode

36CH MODE

Function

Value

1

Dimmer

000-255 0%~100%

2

Strobe

000-007 On

008-255 Strobe from slow to fast

3

Movement

000-007 No function

008-022 Movement 01

023-037 Movement 02

038-052 Movement 03

053-067 Movement 04

068-082 Movement 05

083-097 Movement 06

098-112 Movement07

113-127 Movement 08

128-142 Movement 09

143-157 Movement 10

158-172 Movement 11

173-187 Movement 12

188

-202 Movement 13

203-217 Movement 14

218-232 Movement 15

233-247 Movement 16

248-255 Sound active

4

Movement Speed

000-255 Movement speed from slow to fast

5

Color Chase

000-015 No Function

015-255 Check the Color Chase Table

6

Chase Speed

000-255 Chase speed from slow to fast

7

Macro function

000-127

No function

128-250

Reset

251-255

No function

8

Color 1

000- 255 see color table

9

Color 2

000- 255 see color table

10

Color 3

000- 255 see color table

©Copyright LOTRONIC 2017 BLADE5-FX Page 10

11

Color 4

000- 255 see color table

12

Color 5

000- 255 see color table

13

Pan

000-255 Pan movement 0°~ 540°

14

Pan Fine

000-255 Pan Fine

15

Pan speed

000–255 Pan move from fast to slow

16

Pan rotate

000-005 Stop

006-126 Movement forward fast -> slow

127-128 Stop

129-249 Movement reverse Slow -> Fast

250-255 Stop

17

Tilt 1

000–255 Tilt1 movement 0°~ 360°

18

Tilt 1 Fine

000-255 Tilt 1 Fine

19

Tilt 1 speed

000–255 Tilt 1 move from fast to slow

20

Tilt 1 rotate 1

000-005 Stop

006-126 Movement forward fast -> slow

127-128 Stop

129-249 Movement reverse Slow -> Fast

250-255 Stop

21

Tilt 2

000–255 Tilt 2 movement 0°~ 360°

22

Tilt 2 Fine

000-255 Tilt 2 Fine

23

Tilt 2 speed

000–255 Tilt 2 move from fast to slow

24

Tilt 2 rotate

000-005 Stop

006-126 Movement forward fast -> slow

127-128 Stop

129-249 Movement reverse Slow -> Fast

250-255 Stop

25

Tilt 3

000–255 Tilt 3 movement 0°~ 360°

26

Tilt 3 Fine

000-255 Tilt 3 Fine

27

Tilt 3 speed

000–255 Tilt 3 move from fast to slow

28

Tilt 3 rotate

000-005 Stop

006-126 Movement forward fast -> slow

127-128 Stop

129-249 Movement reverse Slow -> Fast

250-255 Stop

29

Tile 4

000–255 Tilt 4 movement 0°~ 360°

30

Tilt 4 Fine

000-255 Tilt 4 Fine

31

Tilt 4 speed

000–255 Tilt 4 move from fast to slow

©Copyright LOTRONIC 2017 BLADE5-FX Page 11

32

Tilt 4 rotate

000-005 Stop

006-126 Movement forward fast -> slow

127-128 Stop

129-249 Movement reverse Slow -> Fast

250-255 Stop

33

Tilt 5

000–255 Tilt 5 movement 0°~ 360°

34

Tilt 5 Fine

000-255 Tilt 5 Fine

35

Tilt 5 speed

000–255 Tilt 5 move from fast to slow

36

Tilt 5 rotate

000-005 Stop

006-126 Movement forward fast -> slow

127-128 Stop

129-249 Movement reverse Slow -> Fast

250-255 Stop

Color Table

Color

000 - 007 Blackout

008 - 024 R

025 - 041 G

042 - 057 B

058 - 074 W

075 - 090 R + G

091 - 107 R + B

108 - 123 R + W

124 - 140 G + B

141 - 156 G + W

157 - 173 B + W

174 - 189 R + G + B

190 - 206 R + G + W

207 - 222 R + B + W

223 - 239 G + B + W

©Copyright LOTRONIC 2017 BLADE5-FX Page 12

240 - 255 R + G + B + W

Color Chase Table

Color Chase

000 - 015 No Function

015 - 035 chase 1

036 - 056 chase 2

057 - 076 chase 3

078 - 097 chase 4

098 - 117 chase 5

118 - 138 chase 6

139 - 159 chase 7

160 - 179 chase 8

180 - 200 chase 9

201 - 220 chase 10

221 - 241 chase 11

242 - 255 chase 12

Fixture Cleaning

Due to fog residue, smoke, and dust cleaning the internal and external optical lenses and mirror should be carried

out periodically to optimize light output. Cleaning frequency depends on the environment in which the fixture

operates (I.e. smoke, fog residue, dust, dew). In heavy club use we recommend cleaning on a monthly basis. Periodic

cleaning will ensure longevity, and crisp out-put.

1. Use normal glass cleaner and a soft cloth to wipe down the out- side casing.

2. Use a brush to wipe down the cooling vents and fan grill.

3. Clean the external optics with glass cleaner and a soft cloth every 20 days.

4. Clean the internal optics with glass cleaner and a soft cloth every 30-60 days.

5. Always be sure to dry all parts completely before plugging the unit back in.

IMPORTANT NOTE: Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your

dealer about the way to proceed.

©Copyright LOTRONIC 2017 BLADE5-FX Page 13

PREPARATIFS

Contenu de l’emballage:

• 1 effet de lumière BLADE5-FX

• 1 cordon secteur

• 1 Mode d’emploi

Déballage

Dès réception de l’appareil, ouvrez le carton et vérifiez que le contenu est complet et en bon état. Sinon, prévenez

immédiatement le transporteur et conservez l’emballage s’il montre des signes de mauvais traitements. Conservez le

carton et tous les matériaux d’emballage afin de pouvoir transporter l’appareil en toute sécurité.

Consignes de sécurité

Lisez attentivement ce manuel qui contient des informations importantes sur l’installation, l’utilisation et l’entretien

de cet appareil.

• Conservez le manuel pour référence ultérieure. Si l’appareil change un jour de propriétaire, assurez-vous que le

nouvel utilisateur est en possession du manuel.

• Assurez-vous que la tension secteur convient à cet appareil et qu’elle ne dépasse pas la tension d’alimentation

indiqué sur la plaque signalétique de l’appareil.

• Uniquement pour utilisation à l’intérieur!

• L’appareil doit être impérativement relié à la terre.

• Afin d’éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité.

Assurez-vous qu’aucun objet inflammable ne se trouve à proximité de l’appareil pendant son fonctionnement.

• Installez l’appareil à un endroit bien ventilé à une distance minimum de 50cm de toute surface. Assurez-vous que

les fentes de ventilation ne sont pas bloquées.

• Débranchez l’appareil du secteur avant toute manipulation ou entretien. Lorsque vous remplacez le fusible, utilisez

uniquement un fusible qui présente exactement les mêmes caractéristiques que l’ancien.

• Sécurisez l’appareil sur le dispositif de fixation au moyen d’une chaîne. Ne portez jamais l’appareil en le tenant par

le boîtier. Tenez-le par l’étrier.

• La température ambiante ne doit pas dépasser 40°C. Ne pas faire fonctionner l’appareil à des températures

supérieures.

• En cas de dysfonctionnement, arrêtez immédiatement l’appareil. N’essayez jamais de réparer l’appareil par vous-

même. Une réparation mal faite peut entraîner des dommages et des dysfonctionnements. Contactez un service

technique agréé. Utilisez uniquement des pièces détachées identiques aux pièces d’origine.

• Ne pas brancher l’appareil sur un variateur.

• Assurez-vous que le cordon d’alimentation n’est jamais écrasé ni endommagé.

• Ne jamais débrancher l’appareil en tirant sur le cordon.

• Ne pas exposer vos yeux à la source lumineuse.

• Lorsque le cordon d'alimentation ou un coupleur d'appareil est utilisé comme dispositif de déconnexion, ce

dispositif doit rester facilement accessible;

Si un interrupteur omnipolaire est utilisé comme dispositif de déconnexion, l'emplacement sur l'appareil et la

fonction de l'interrupteur doit être décrite, et le commutateur doit rester facilement accessible

F

©Copyright LOTRONIC 2017 BLADE5-FX Page 14

Description

• 7/24/30/36 canaux DMX

• 5 LED CREE 4-en-1 de 12W chacune

• Angle du faisceau 8°

• Rotation pan & tilt infinie à 360°

• Programmes intégrés dynamiques

• Modes : DMX, activé par le son, maître-esclave

Caractéristiques techniques

Alimentation .......................................................................................... 90-240Vac 50/60Hz

Consommation ............................................................................................................... 90W

Dimensions .................................................................................................... 65 x 18 x 25cm

Poids ............................................................................................................................ 10,5kg

Remplacement du fusible

Sortez le porte-fusible de son logement à l’aide d’un tournevis à lame plate.

Sortez le fusible grillé et remplacez-le par un autre en tous points identiques.

Remettez le porte-fusible dans son logement et rebranchez l’appareil sur le secteur.

Montage

Fixez l’appareil sur l’étrier au moyen des trous de vis. Assurez-vous que l’appareil est solidement fixé afin d’éviter

des vibrations et des mouvements pendant le fonctionnement. Vérifiez que le support sur lequel vous allez installer

l’appareil est solide et capable de supporter au moins 10 fois le poids de l’appareil. Lors de l’installation utilisez

toujours un câble de sécurité supplémentaire qui peut porter 12 fois le poids le d’appareil. Cet appareil doit être

installé par des professionnels. Il doit être installé à un endroit où il est hors de portée des personnes et où personne

ne peut passer en-dessous.

Vous pouvez installer cet appareil dans n’importe quelle position pourvu qu’il y ait une ventilation suffisante. Lors du

choix d’un emplacement, tenez compte de la facilité d’accès à l’appareil pour des travaux de maintenance et de

nettoyage.

Ne jamais installer l’appareil à un endroit exposé à la pluie, l’humidité, aux changements de température importants

et présentant une ventilation limitée.

CONNECTEURS DE CABLE

Le câble doit posséder une fiche XLR mâle d’un côté et XLR femelle de l’autre. .

Configuration des connecteurs DMX

La résistance de fin de ligne réduit les erreurs de signal. Pour éviter des problèmes de transmission des signaux, il est

toujours conseillé de brancher une résistance de fin de ligne DMX.

ATTENTION

Il ne doit y avoir aucun contact entre le commun et la masse du châssis de l’appareil. La mise à la masse du commun

peut provoquer une boucle de masse et votre appareil fonctionne d’une façon étrange. Testez les câbles à l’aide

d’un ohm-mètre afin de vérifier la polarité et de vous assurer que les broches ne sont pas connectées à la masse ni

court-circuitées sur le blindage ou mutuellement.

ENTREE

COMMUN

DMX +

DMX-

Résistance de 120 Ω

1/ 4w entre pin 2

(DMX-) et pin 3

(DMX+) sur le dernier

appareil

©Copyright LOTRONIC 2017 BLADE5-FX Page 15

Menu Système

Modes DMX

Mode 7 canaux

MODE 7 CANAUX

Fonction Valeur

1

Dimmer

000-255 0%~100%

2 Stroboscope

000-007 Activé

008-255 Stroboscope lent rapide

3 Mouvement

000-007 Aucune fonction

008-022 Mouvement 01

023-037 Mouvement 02

038-052 Mouvement 03

053-067 Mouvement 04

068-082 Mouvement 05

083-097 Mouvement 06

098-112 Mouvement 07

113-127 Mouvement 08

128-142 Mouvement 09

143-157 Mouvement 10

158-172 Mouvement 11

©Copyright LOTRONIC 2017 BLADE5-FX Page 16

173-187 Mouvement 12

188-202 Mouvement 13

203-217 Mouvement 14

218-232 Mouvement 15

233-247 Mouvement 16

248-255 Activation par le son

4

Vitesse des mouvements

Vitesse lent rapide

5 Couleur Chase

000-015 Aucune fonction

Reportez-vous au tableau Color Chase

6

Vitesse Chase

Vitesse lent rapide

7 Fonction Macro

000-127

Aucune fonction

128-250 RESET

251-255

Aucune fonction

Mode 24 canaux

MODE 24 CANAUX

Fonction

Valeur

1

Dimmer

000-255 0%~100%

2

Stroboscope

000-007 Activé

008-255 Stroboscope lent rapide

3

Mouvement

000-007 Aucune fonction

008-022 Mouvement 01

023-037 Mouvement 02

038-052 Mouvement 03

053-067 Mouvement 04

068-082 Mouvement 05

083-097 Mouvement 06

098-112 Mouvement 07

113-127 Mouvement 08

128-142 Mouvement 09

143-157 Mouvement 10

158-172 Mouvement 11

173-187 Mouvement 12

188-202 Mouvement 13

203-217 Mouvement 14

218-232 Mouvement 15

233-247 Mouvement 16

248-255 Activation par le son

4

Vitesse des mouvements

Vitesse lent rapide

5

Couleur Chase

000-015 Aucune fonction

Reportez-vous au tableau Color Chase

©Copyright LOTRONIC 2017 BLADE5-FX Page 17

6

Vitesse Chase

Vitesse lent rapide

7

Fonction Macro

000-127

Aucune fonction

128-250

RESET

251-255

Aucune fonction

8

Couleur 1

Voir tableau des couleurs

9

Couleur 2

Voir tableau des couleurs

10

Couleur 3

Voir tableau des couleurs

11

Couleur 4

Voir tableau des couleurs

12

Couleur 5

Voir tableau des couleurs

13

Pan

000-255 Mouvement Pan 0°-540°

14

Rotation Pan

000-005 Arrêt

006-126 Mouvement vers l'avant rapide -> lent

127-128 Arrêt

129-249 Mouvement inversé Lent -> Rapide

250-255 Arrêt

15

Tilt 1

000–255 Mouvement Tilt1 0°~ 360°

16

Tilt 1 Rotation 1

000-005 Arrêt

006-126 Mouvement vers l'avant rapide -> lent

127-128 Arrêt

129-249 Mouvement inversé Lent -> Rapide

250-255 Arrêt

17

Tilt 2

000–255 Mouvement Tilt 2 0°-360°

18

Tilt 2 Rotation

000-005 Arrêt

006-126 Mouvement vers l'avant rapide -> lent

127-128 Arrêt

129-249 Mouvement inversé Lent -> Rapide

250-255 Arrêt

19

Tilt 3

000–255 Mouvement Tilt 3 0°-360°

20

Tilt 3 Rotation

000-005 Arrêt

006-126 Mouvement vers l'avant rapide -> lent

127-128 Arrêt

129-249 Mouvement inversé Lent -> Rapide

250-255 Arrêt

21

Tilt 4

000–255 Mouvement Tilt 4 0°-360°

22

Tilt 4 Rotation

000-005 Arrêt

006-126 Mouvement vers l'avant rapide -> lent

127-128 Arrêt

129-249 Mouvement inversé Lent -> Rapide

250-255 Arrêt

23

Tilt 5

000–255 Mouvement Tilt 5 0°-360°

24

Tilt 5 Rotation

000-005 Arrêt

006-126 Mouvement vers l'avant rapide -> lent

127-128 Arrêt

129-249 Mouvement inversé Lent -> Rapide

250-255 Arrêt

Mode 30 canaux

MODE 30 CANAUX

Fonction

Valeur

1

Dimmer

000-255 0%~100%

2

Stroboscope

000-007 Activé

008-255 Stroboscope lent rapide

3

Mouvement

000-007 Aucune fonction

008-022 Mouvement 01

023-037 Mouvement 02

038-052 Mouvement 03

053-067 Mouvement 04

068-082 Mouvement 05

083-097 Mouvement 06

098-112 Mouvement 07

113-127 Mouvement 08

128-142 Mouvement 09

143-157 Mouvement 10

158-172 Mouvement 11

173-187 Mouvement 12

188-202 Mouvement 13

203-217 Mouvement 14

218-232 Mouvement 15

233-247 Mouvement 16

248-255 Activation par le son

4

Vitesse des mouvements

Vitesse lent rapide

5

Couleur Chase

000-015 Aucune fonction

Reportez-vous au tableau Color Chase

6

Vitesse Chase

Vitesse lent rapide

7

Fonction Macro

000-127 Aucune fonction

128-250

RESET

251-255

Aucune fonction

8

Couleur 1

Voir tableau des couleurs

9

Couleur 2

Voir tableau des couleurs

10

Couleur 3

Voir tableau des couleurs

11

Couleur 4

Voir tableau des couleurs

12

Couleur 5

Voir tableau des couleurs

13

Pan

000-255 Mouvement Pan 0°-540°

14

Pan Vitesse

000–255 Pan rapide lent

15

Rotation Pan

000-005 Arrêt

006-126 Mouvement vers l'avant rapide -> lent

127-128 Arrêt

129-249 Mouvement inversé Lent -> Rapide

250-255 Arrêt

16

Tilt 1

000–255 Mouvement Tilt1 0°~ 360°

17

Tilt 1 Vitesse

000–255 Tilt 1 rapide lent

18

Tilt 1 Rotation 1

000-005 Arrêt

006-126 Mouvement vers l'avant rapide -> lent

127-128 Arrêt

129-249 Mouvement inversé Lent -> Rapide

250-255 Arrêt

19

Tilt 2

000–255 Mouvement Tilt 2 0°-360°

20

Tilt 2 Vitesse

000–255 Tilt 2 rapide lent

21

Tilt 2 Rotation

000-005 Arrêt

006-126 Mouvement vers l'avant rapide -> lent

127-128 Arrêt

129-249 Mouvement inversé Lent -> Rapide

250-255 Arrêt

22

Tilt 3

000–255 Mouvement Tilt 3 0°-360°

23

Tilt 3 Vitesse

000–255 Tilt 3 rapide lent

24

Tilt 3 Rotation

000-005 Arrêt

006-126 Mouvement vers l'avant rapide -> lent

127-128 Arrêt

129-249 Mouvement inversé Lent -> Rapide

250-255 Arrêt

25

Tilt 4

000–255 Mouvement Tilt 4 0°-360°

26

Tilt 4 Vitesse

000–255 Tilt 4 rapide lent

27

Tilt 4 Rotation

000-005 Arrêt

006-126 Mouvement vers l'avant rapide -> lent

127-128 Arrêt

129-249 Mouvement inversé Lent -> Rapide

250-255 Arrêt

28

Tilt 5

000–255 Mouvement Tilt 5 0°-360°

29

Tilt 5 Vitesse

000–255 Tilt 5 rapide lent

30

Tilt 5 Rotation

000-005 Arrêt

006-126 Mouvement vers l'avant rapide -> lent

127-128 Arrêt

129-249 Mouvement inversé Lent -> Rapide

250-255 Arrêt

Mode 36 canaux

MODE 36 CANAUX

Fonction

Valeur

1

Dimmer

000-255 0%~100%

2

Stroboscope

000-007 Activé

008-255 Stroboscope lent rapide

3

Mouvement

000

-007 Aucune fonction

008-022 Mouvement 01

023-037 Mouvement 02

038-052 Mouvement 03

053

-067 Mouvement 04

068-082 Mouvement 05

083-097 Mouvement 06

098-112 Mouvement 07

113

-127 Mouvement 08

128-142 Mouvement 09

143-157 Mouvement 10

158-172 Mouvement 11

173

-187 Mouvement 12

188-202 Mouvement 13

203-217 Mouvement 14

218-232 Mouvement 15

233

-247 Mouvement 16

248-255 Activation par le son

4

Vitesse des mouvements

Vitesse lent rapide

5

Couleur Chase

000-015 Aucune fonction

Reportez

-vous au tableau Color Chase

6

Vitesse Chase

Vitesse lent rapide

7

Fonction Macro

000-127

Aucune fonction

128-250

RESET

251

-255 Aucune fonction

8

Couleur 1

Voir tableau des couleurs

9

Couleur 2

Voir tableau des couleurs

10

Couleur 3

Voir tableau des couleurs

11

Couleur 4

Voir tableau des couleurs

12

Couleur 5

Voir tableau des couleurs

13

Pan

000-255 Mouvement Pan 0°-540°

Pagina se încarcă ...

afx light BLADE5-FX Manual de utilizare

afx light BLADE5-FX Manual de utilizare

Alte documente