1268865 R/M/2. (99.)
Instructiuni de folosire
Frigider cu 2 usi
KG 2855
2
SSttiimmaattee cclliieenntt,,
Vã felicitãm pentru cã ati cumpãrat acest produs . Ca toate produsele , acesta a fost, realizat
dupã cele mai noi descoperiri tehnice ºi fabricat cu elementele electrice/electronice cele mai fiabile ºi mai moderne.
Înainte de a pune în functiune aparatul, vã rugãm sã vã rezervati câteva minute pentru a citi modul de folosire care
urmeazã.
Mulþumim!
Acest articol corespunde tuturor normelor obligatorii europene.
CCUUPPRRIINNSS
Indicatii importante cu privire la siguranta 4
Aruncarea aparatelor vechi 5
Indicatii cu privire la indepartarea ambalajului 5
Compartimente de depozitare 6
Amplasare 7-8
Gratare 8
Punerea in functiune 9-10
Depozitarea in compartimentul de congelare de 4 stele 10
Congelarea in compartimentul de congelare de 4 stele 10
Prepararea ghetii 11
Topirea vaporizatorului spatiului de racire 11
Indepartarea stratului de gheata din congelator 11
Dezghetarea compartimentului de congelare de 4 stele 11
Curatarea si intretinerea 12
Scoaterea din functiune 12
Schimbarea amortizorului de usa 13-14
Defectiuni 14
Indicatii pentru o utilizare corespunzatoare 15
Conditii de garantie 16
Declaratia de conformitate CE 17
3
Dvs. ati achizitionat un frigider cu dova usi conceput foarte
ecologic, pentru gospodaria Dvs., care a fost fabricat cu
respectarea normelor valabile pentru aceste aparate. Acesta
contine in circuitul agentului frigorific izobutan (R 600a), un
gaz natural, care se caracterizeaza printr-o inalta
suportabilitate de catre mediul inconjurator, dar totusi este
combustibil. La transport si la amplasarea aparatului, ca si la
manipulare, curatare sau la aruncarea ulterioara a vechiului
aparat trebuie avut in vedere ca nici o piesa a circuitului
frigorific sa nu fie deteriorata.
La neetanseitati prin deteriorari mecanice in prezenta
simultana a unei surse de aprindere se poate ajunge la o
detonare. Din aceasta cauza in aparat nu trebuie sa se
actioneze cu nici un fel de aparate casnice cu electromotor
(de exemplu agitatoare, mixere si masini de facut inghetata).
In plus nu trebuie sa fie introduse in aparat nici un fel de
aparate de incalzit sau alte surse de aprindere. In special nici
un fel de flacari deschise. Acestea sunt valabile si pentru
domeniul exterior in dreptul deschiderilor. Intrucit agentul
frigorific este mai greu decit aerul, el se stringe catre
pardoseala. Incinta, in care sta aparatul, in caz de avariere a
acestuia, trebuie sa fie bine ventilata.
La utilizarea in domeniul profesional trebuie respectate
hotaririle valabile pentru meseria respectiva.
Circuitul agentului frigorific a fost verificat la etanseitate.
Noi recomandam ca sa cititi aceste instructiuni de
folosire inainte de punerea in functiune. Numai asa veti
putea folosi toate avantajele aparatului.
In capsula motocompresorului se afla o cantitate
determinata de ulei pentru lubrifierea de lunga durata,
fara a fi necesara intretinerea. Prin eventuala pozitie
oblica in timpul transportului ar putea fi posibil, ca acest
ulei sa fi ajuns insistemul inchis de conducte. EI merge
de la sine inapoi in conducta, daca Dvs. asteptati cca. 1
ora inainte de a conecta apare. In principiu scoateti
stecherul aparatului din priza inainte de curatare sau
intrerupeti siguranta, respectic scoateti afara prin rotire.
Nu se vor depozita in aparat lichide combustibile si gaze.
Pericol de explozie!
AAPPAARRAATTEELLEE EELLEECCTTRRIICCEE TTRREEBBUUIIEE
SSAA FFIIEE RREEPPAARRAATTEE NNUUMMAAII DDEE CCAATTRREE SSPPEECCIIAALLIISSTTII
EELLEECCTTRRIICCIIEENNII,, IINNTTRRUUCCIITT PPRRIINN RREEPPAARRAATTIIII PPOOTT
AAPPAARREEAA DDAAUUNNEE CCOONNSSEECCUUTTIIVVEE CCOONNSSIIDDEERRAABBIILLEE
.
Furnizorul nu preia responsabilitate pentru daunele de
folosire necorespunzatoare a produsului sau a utilizarii
lui, pentru alte scopuri decit cele descrise in
instructiunile de folosire.
4
IINNDDIICCAATTIIII IIMMPPOORRTTAANNTTEE CCUU PPRRIIVVIIRREE LLAA SSIIGGUURRAANNTTAA
Daca acest aparat de frig cu inchidere magnetica a usii
trebuie sa serveasca pentru a inlocui un aparat vechi, care
este inca dotat cu o broasca cu inchidere automata sau cu
o broasca cu zavor, atunci va rugam sa faceti aceste
broaste nefolosibile, inainte de a-I pune deoparte sau a-I
arunca (la gunoaie pentru incuietori).
In acest fel evitati ca in joaca lor copiii sa se inchida singuri
sau unul pe altul in aparat si prin aceasta sa-si puna viata
in pericol.
Noile aparate refrigeratoare si congelatoare, din noua
generatie, nu mai contin in izolatie sau ca agent frigorific
floro-cloro-hidrocarburi, ci floro-hidrocarburi, care nu sunt
nocive pentru ozon sau hidrocarburi pur si simplu.
Informatii cu privire la materialele intrebuintate (gaze) va
da autocolantul de la partea posterioara a aparatului.
Chiar aceste aparate ulterior vor trebui sa fie indepartate
intr- un mod corespunzator. Din aceasta cauza trebuie
evitate deteriorarile la sistemul de racire.
AARRUUNNCCAARREEAA AAPPAARRAATTEELLOORR VVEECCHHII
5
Ambalajele si materialele ajutatoare, cu exceptia
substantelor lemnoase sunt reciclabile si trebuie in
principiu reintroduse la utilizare. Daca nu ati facut uz de
aceasta, noi va recomandam:
- Ambalajele de hirtie, carton, de carton ondulat
trebuie sa fie introduse in recipientii corespunzatori
de colectare.
- Partile de ambalare din material plastic trebuie sa fie
de asemenea introduse in recipientul de colectare
prevazut pentru aceasta. In caz de dubiu intrebati la
administratia comunala sau oraseneasca.
Ca materiale de ambalare sunt permise numai materiale
plastice reciclabile, ca de exemplu:
PE = polietilena **02 = PE-HD
04 = PE-LD
PP = polipropilena
PS = polistiren
IINNDDIICCAATTIIII CCUU PPRRIIVVIIRREE LLAA
IINNDDEEPPAARRTTAARREEAA AAMMBBAALLAAJJUULLUUII
02**
05 06
PPEE PPPP PPSS
6
1 ) unt, brinza
2) oua
3) tuburi, conserve
4) bauturi
5) fructe, legume
6) carne, cirnati, mezeluri, smintina
7) bauturi
8) produse de brutarie, mincare gatita
9) produse refrigerate, preparare gheata
Dvs. ati achizitionat un frigider cu 2 usi cu
compartiment de congelare, care include prin
caracterizarea sa cu 4 stele indeplineste conditiile care
trebuie sa fie garantate in conformitate cu normele
valabile pentru aceste aparate pentru temperaturi
ambiante intre +16 °C si +32 °C.
CCOOMMPPAARRTTIIMMEENNTTEE DDEE DDEEPPOOZZIITTAARREE
7
Aparatul Dvs. trebuie sa fie amplasat intr-un spatiu uscat,
bine ventilat. Acest aparat este astfel construit, incit poate
fi amplasat fara spatii de interval.
Cind asezati aparatul asigurati-va ca este pus la nivel.
Acest lucru poate fi obtinut prin reglarea picioruselor
ajustabile (1) din partea de jos in fata aparatului. Saiba (2)
este un accesoriu al piciorusului reglabil. Daca operatia de
asezare la nivel o cere, aceste saibe pot fi indepartate.
Gratarul de aerisire de pe usa oarba de pe postament,
respectiv fanta de aerisire de la partea superioara a
aparatului este prevazuta pentru o ventilatie ireprosabila a
agregatului de frig. Aceste deschideri trebuie neaparat sa
ramina neobturate. Aparatul trebuie sa aiba o pozitie
stabila.
Echilibrati neregularitatile pardoselei cu substructuri
corespunzatoare. Aveti permanent grija ca usa sa se lase
deschisa la 90°.
Aparatul trebuie sa fie conectat la o retea de curent
alternativ cu o tensiune de 230 V. Comparati indicatia de
pe placuta-tip cu a contorului Dvs. 230 V inseamna 230 V
tensiune alternativa.
AAMMPPLLAASSAARREE
8
IInnddiiccaattiiii ppeennttrruu eeccoonnoommiissiirreeaa eenneerrggiieeii
Evitati locurile de amplasare in apropierea incalzirii sau cu
incidenta directa a razelor de soare. La amplasarea linga
aparate de incalzit (de exemplu cuptoare) folositi placi
izolatoare termo-rezistente sau pastrati pe cit posibil o
distanta mare. Nu asezati feluri de mincare calde in
aparat.Nu deschideti usile decit atunci cind este necesar
si inchidetile la loc pe cit posibil mai repede. Nu alegeti
temperaturi in interior mai mici decit este necesar. Curatati
din timp in timp condensatorul (din partea posterioara a
aparatului), de exemplu cu o pensula.
Gratarul din congelator, ca si gratarele din
compartimentul frigiderului sunt reglabile pe inaltime.
Aveti grija ca nici un produs de racit sa nu fie lipit pe
partea posterioara a vaporizatorului.
AAMMPPLLAASSAARREE GGRRAATTAARREE
9
Aparatul are ca toate aparatele noi un anumit miros.
Curatati piesele accesorii si interiorul dulapului (vedeti
«curatare si intretinere»).
Introduceti stecherul aparatului intr-o priza instalata
conform prescriptiilor cu contact suko.
Regulatorul de temperatura pentru frigider si congelator
se gaseste in spatiul de racire. Cu butonul randalinat se
regleaza domeniul de temperatura dorit, asa cum se vede
in figura 2. In pozitia «0» aparatul este deconectat, la
rotirea in pozitia « 1 » conecteaza agregatul de frig si
lucreaza in continuare automat. Pozitia 1 inseamna cea
mai mare temperatura, cea mai calda reglare, pozitia 5
inseamna cea mai joasa temperatura, cea mai rece
reglare.
PPUUNNEERREEAA IINN FFUUNNCCTTIIUUNNEE
10
RReeggllaarreeaa bbuuttoonnuulluuii rraannddaalliinnaatt
a) La racire normala fara incarcare a compartimentului de
inghetare este de recomandat pozitia 2-3. Daca doriti o
temperatura mai joasa, rotiti butonul regulatorului de
temperatura in continuare la pozitia 4-5.
b) La depozitarea produselor refrigerate in spatiul de
congelare alegeti pozitia 2-3. Temperatura se va afla
atunci la -18 °C sau chiar ceva mai jos. Daca vreti sa
verificati temperatura compartimentului de congelare,
folositi un termometru cu domeniul de masura -30 °C
pina la +30 °C.
c) Pentru refrigerarea alimentelor proaspete in
compartimentul de congelare aveti in vedere indicatiile
de la capitolul «congelare».
Temperatura frigiderului Dvs. se poate modifica in functie
de temperatura ambianta, incarcarea sa si de frecventa
deschiderii usii. Acesti factori trebuie avuti in vedere la
reglare. Va rugam sa aveti in vedere ca la o reglare mai
rece a regulatorului, agregatul de frig nu porneste imediat,
decit in masura in care procesul de decongelare este
introdus complet automat.
PPUUNNEERREEAA IINN FFUUNNCCTTIIUUNNEE
Inainte de prima incarcare cu marfuri deja congelate
(hrana refrigerata la temperaturi joase) trebuie sa fie
atinsa o temperatura interna de -18 °C pina la -20°C. Va
rugam sa respectati timpul de pastrare indicat in cartea
de congelare, respectiv indicat de furnizor pe ambalaj.
DDEEPPOOZZIITTAARREEAA IINN CCOOMMPPAARRTTIIMMEENNTTUULL
DDEE CCOONNGGEELLAARREE DDEE 44 SSTTEELLEE
In spatiul de congelare puteti congela singuri alimente
proaspete. Pentru a obtine cele mai bune rezultate, va
rugam sa respectati urmatoarele indicatii:
Nu congelati decit alimente foarte proaspete si
ireprosabile. Prepararea alimentelor este descrisa in
cartea de congelare. Nu congelati odata prea mari
cantitati. Dvs. veti obtine calitate, daca veti congela
alimentele repede pina la miez. Capacitatea de
congelare a aparatului Dvs. o puteti citi de pe placuta-
tip. Cantitatile indicate acolo nu trebuie sa fie depasite.
Aveti in vedere ca alimentele proaspat introduse nu
trebuie sa intre in contact cu rezerva existenta de
produse congelate.
CCOONNGGEELLAARREEAA IINN CCOOMMPPAARRTTIIMMEENNTTUULL
DDEE CCOONNGGEELLAARREE DDEE 44 SSTTEELLEE
11
In recipientul de gheata puteti sa preparati orice fel de
cuburi de gheata si inghetata. Pentru desfacerea din
recipientul inghetat nu se vor folosi obiecte ascutite sau
cu virf ascutit. Evitati recipientului cofretului umplut cu apa
cu alimentele.
PPRREEPPAARRAARREEAA GGHHEETTIIII
Placa vaporizatorului de la partea posterioara a spatiului
de racire va fi automat dezghetata, apa de condensare va
fi condusa spre exterior si se va evapora automat. Nu uitati
ca de asemenea in frigider la o depozitare prea
indelungata alimentele se pot altera. Pentru evitarea
formarii de mirosuri din aceasta cauza continutul
frigiderului trebuie verificat din timp in timp si frigiderul in
interior, impreuna cu toate accesoriile trebuie sa fie
curatat temeinic (vedeti «curatare si intretinere»).
TTOOPPIIRREEAA VVAAPPOORRIIZZAATTOORRUULLUUII
SSPPAATTIIUULLUUII DDEE RRAACCIIRREE
Cel putin o data sau de doua ori pe an sau in cazul
formarii unui strat consistent de gheata,
compartimentul de congelare trebuie dezghetat si
curatat. Pentru a evita incalzirea nepermisa a
alimentelor depozitate, trebuie sa reglati aparatul cu
circa 6 ore inaînte pe pozitia 4, pentru a obtine astfel in
compartimentul de racire rapida o rezerva de frig.
Infasurati apoi alimentele in mai multe straturi de hartie
de ziar si depozitati-le intr-un loc racoros.
Aparatul este deconectat si despartit de reteaua
electrica (desurubati siguranta sau declansati
dispozitivul automat de siguranta). Pentru accelerarea
dezghetarii, in sertar poate fi pusa o oala cu apa
fierbinte, usa ramanand inchisa. Alte surse de caldura,
cum ar fi aparate de incalzire, lumanari sau alte
asemenea, nu trebuie in nici un caz utilizate.
Puteti capta apa rezultata din dezghetare, daca
scoateti tava din partea inferioara a congelatorului si
puneti un vas sub acesta. Nu uitati ca, dupa dezghetare
si curatare, sa puneti tava la loc!
AAtteennttiiuunnee::
Nu folositi alte instalatii mecanice sau alte mijloace
artificiale diferite de cele recomandate de producator
pentru a accelera dezghetarea.
DDEEZZGGHHEETTAARREEAA CCOOMMPPAARRTTIIMMEENNTTUULLUUII
DDEE CCOONNGGEELLAARREE DDEE 44 SSTTEELLEE
Evitati formarea de gheata mai puternica, fapt pentru care
nu lasati deschisa usa compartimentului de congelare un
timp mai mult decit este necesar. Prin aceasta economisiti
energie. O incarcare prea mare cu gheata prejudiciaza
actiunea de racire, din cauza aceasta gheata trebuie, din
cand in cand,indepartata cu un razuitor din plastic (nu cu
un cutit).
IINNDDEEPPAARRTTAARREEAA SSTTRRAATTUULLUUII DDEE
GGHHEEAATTAA DDIINN CCOONNGGEELLAATTOORR
12
In timpul curatarii aparatul nu trebuie sa fie conectat la
reteaua electrica. Deblocati circuitul electric prin
desurubarea sigurantei sau declansarea dispozitivului
automat de siguranta. Spalati spatiul de racire si - in cazul
in care se face si dezghetarea - spatiul de congelare,
precum si accesoriile, cu apa calduta, in care a fost
introdus un detergent disponibil in comert. Clatiti cu apa
limpede. Unii solventi organici (zeama de lamai sau de
portocale) actioneaza la fel de periculos ca si uleiurile
eterice asupra componentelor din plastic. Orificiul de
scurgere din canalul de scurgere situat sub placa de
evaporare din spatiul de racire trebuie sa fie liber, in cazul
de fata fiind necesara strapungerea cu o sarma sau cu o
andrea.
Dupa curatare, uscati aparatul in interior si puneti-I din nou
in functiune. Alimentele pot fi reintroduse in congelator
dupa atingerea unei temperaturi de -18 °C.
Imbunatatiti performantele si economisiti energie, daca
curatati din cand in cand manerul de metal
(condensatorul) ce degaja caldura, situat in partea din
spate a aparatului.
CCUURRAATTAARREEAA SSII IINNTTRREETTIINNEERREEAA
In cazul in care aparatul este deconectat pentru mai
mult timp, scoateti-I din priza, curatati-I cu grija si lasati
usile congelatorului si frigiderului larg deschise, pentru
a evita formarea mirosului.
SSCCOOAATTEERREEAA DDIINN FFUUNNCCTTIIUUNNEE
13
In cazul in care acest lucru este cerut de locul in care
este asezat aparatul sau de modul de manevrare,
directia de deschidere a usii poate fi schimbata de la
deschidere spre dreapta la deschidere spre stanga.
Aparatele aflate pe piata se deschid spre dreapta.
Urmatoarele operatiuni trebuie efectuate pe baza
figurilor si instructiunilor:
Deconectati aparatul de la sursa electrica.
Rasturnati spre spate aparatul, avand grija ca
compresorul sa nu atinga podeaua. Se recomanda
sa rugati o alta persoana sa va ajute, care sa tina
aparatul in aceasta pozitie in siguranta.
Scoateti cu atentie (de ex. cu un cutit) capacele de
protectie care acopera suruburile de fixare a grilei
capacului inferior, apoi grila capacului poate fi
scoasa prin desurubarea suruburilor (2 bucati)
Demontati suportul inferior al usii frigiderului prin
scoaterea suruburilor (2 bucati) si a placutelor de
fixare (2 bucati)
Scoateti usa frigiderului tragand-o usor in jos.
Demontati suportul dublu al usii prin scoaterea
suruburilor (2 bucati) si a placutelor de fixare
(2 bucati)
Scoateti usa congelatorului tragand-o usor in jos.
Defiletati axul superior de sustinere al usii
congelatorului, apoi infiletati-l pe cealalta parte.
SSCCHHIIMMBBAARREEAA AAMMOORRTTIIZZOORRUULLUUII DDEE UUSSAA
Scoateti capacele de protectie care acopera suportul
dublu al usii de pe partea stanga si fixati-le pe cealalta
parte.
Potriviti usa congelatorului pe axul superior de
sustinere al usii
Fixati suportul dublu al usii pe partea stanga cu ajutorul
suruburilor (2 bucati) si al placutelor de fixare (2 bucati).
Aveti grija ca marginea usii congelatorului sa fie
paralela cu marginea carcasei.
Potriviti usa frigiderului pe suportul dublu al usii.
Fixati suportul inferior al usii pe partea stanga cu
ajutorul suruburilor (2 bucati) si al placutelor de fixare (2
bucati). Aveti grija ca marginea usii frigiderului sa fie
paralela cu marginea carcasei.
Scoateti prin tragere elementul de acoperire al grilei
capacului in directia sagetii (1) si fixati-l pe partea opusa
(2).
Fixati la loc grila capacului cu ajutorul suruburilor
(2 bucati), apoi puneti la loc capacele de protectie.
Asezati aparatul in locul sau, puneti-l la nivel si
conectati-l la priza.
In cazul in care nu doriti sa executati procedura de mai sus,
apelati la cel mai apropiat service al acestui tip de aparat.
Tehnicienii vor indeplini operatiunea, contra cost.
SSCCHHIIMMBBAARREEAA AAMMOORRTTIIZZOORRUULLUUII DDEE UUSSAA
Defectiunile legate de reteaua electrica sunt eliminate
de un specialist in probleme electrice. In cazul altor
defectiuni, luati legatura cu cea mai apropiata unitate
de service. Pentru a evita drumurile inutile, indicati
imediat tipul, E-Nr. Respectiv numarul de identificare al
aparatului Dvs. Informatiile le gasiti pe placa de
constructie.
DDEEFFEECCTTIIUUNNII
14
Pastrati alimentele in zonele de racire corespunzatoare, in
functie de tip si de sensibilitate, prin aceasta atingand o
durata optima de depozitare.
Impachetati si acoperiti bine alimentele ce urmeaza a fi
depozitate in aparat, prin aceasta aroma, culoarea,
umiditatea si prospetimea ramanand conservate,
transmiterea mirosului fiind impiedicata. Curatati spatiul
de racire in mod regulat, alimentele fiind astfel pastrate
igienic, iar mirosurile nedorite evitate. Va rugam sa tineti
cont de durata de depozitare a alimentelor din
compartimentul de congelare.
In cazul in care becul nu mai functioneaza, il puteti
schimba astfel:
Deconectati aparatul de la sursa de electricitate.
Desurubati surubul care fixeaza capacul lampii, apoi
scoateti capacul lampii in directia indicata de sageata si
becul poate fi schimbat. (Tipul becului: Mignon 322, 230 V,
15 W, filet E 14)
Dupa schimbarea becului, fixati la loc capacul lampii,
infiletati surubul si puneti aparatul in priza.
Lipsa luminii nu afecteaza functionarea frigiderului.
IINNDDIICCAATTIIII PPEENNTTRRUU OO UUTTIILLIIZZAARREE CCOORREESSPPUUNNZZAATTOOAARREE
15
Acest aparat a fost realizat ºi verificat folosind ceie mai
moderne metode. Vânzãtorul acordã,
îînn ddeeccuurrssuull aa 2244 lluunnii
,
începând cu ziua cumpãrãrii, garanþie pentru material ºi
execuþie desãvârºite, în urmãtoarele condiþii:
în decursul perioadei de garanþie, toate defecþiunile datorate
unor defecte de fabricaþie sau de material vor fi îndepãrtate
gratuit. Reclamaþiile trebuie anunþate imediat dupã
constatarea defecþiunii.
Garanþia înceteazã de drept în cazul unei intervenþii a
cumpãrãtorului sau a unui terþ. Defecþiuni datorate unor
manipulãri, amplasãri sau conservãri necorespunzãtoare,
unor conectãri necorespunzatoare la reþea sau unei instalãri
necorespunzãtoare, unor cazuri de forþã majorã sau altor
influenþe din exterior nu intrã sub incidenþa garanþiei.
în cazul unei reclamaþii, ne rezervãm dreptul de a repara sau
înlocui piesele defecte sau de a schimba aparatul. Piesele
înlocuite intrã în posesia noastrã.
Nu pot apãrea pretenþii suplimentare pe baza garanþiei.
Dreptul la serviciile de garanþie se dovedeºte vânzãtorului pe
baza bonului de cumpãrare.
IInnssttrruuccþþiiuunnii
1 Dacã aparatul nu mai funcþioneazã corespunzãtor,
vã rugãm sã verificaþi întâi dacã aceasta nu se
datoreazã altor cauze, ca de ex. întreruperea
alimentãrii cu curent electric sau o manipulare
defectuoasã.
2 Aveþi grijã ca de fiecare datã aparatul defect sã fie
însoþit de urmãtoarele documente:
- bonul de cumpãrare
- descrierea defecþiunii (o descriere cât mai exactã a
defecþiunii ne este de folos la reparare).
Trimiteþi sau aduceþi aparatul defect la vânzãtor, cu adresa
expeditorului completã, în ambalajul sãu original, fãrã
accesorii.
CCOONNDDIITTIIII DDEE GGAARRAANNTTIIEE
16
DDEECCLLAARRAAÞÞIIAA DDEE CCOONNFFOORRMMIITTAATTEE CCEE::
Fabricantul produsului (produselor) denumit (denumite) pe prima paginã a acestui mod de folosire declarã cu
responsabilitate generalã cã acesta (acestea), având în vedere cã semnul CE este scris pe plãcuþa
caracteristicilor, rãspunde (rãspund) directivei CE cu privire la siguranþa, sãnãtatea ºi cerinþele de protecþie de
bazã în vigoare, iar documentele corespunzãtoare, în special declaraþia de conformitate CE stabilitã de fabricant
sau de reprezentantul sãu, sunt disponibile pentru examinarea din partea autoritãþilor responsabile ºi pot fi
cerute vânzãtorului produsului (produselor).
17
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
