29EA73

LG 29EA73, 29EA73-P Manual de utilizare

  • Bună! Sunt un chatbot AI antrenat să vă ajut cu LG 29EA73 Manual de utilizare. Am citit deja documentul și sunt gata să vă ofer răspunsuri clare și simple.
www.lg.com
Manual de utilizare
MONITOR CU LED-URI IPS
(MONITOR CU LED-URI)
29EA73
29EB73
Citiţi cu atenţie informaţiile de siguranţă înainte de a utiliza produsul.
Listă modele monitoare cu LED-uri IPS (monitoare cu LED-uri)
2
RO
ROMÂNĂ
Cuprins
CUPRINS
3 LICENŢA
4 ASAMBLAREAŞI
PREGĂTIREA
4 Componentele produsului
5 Descriereacomponentelorşibutoanelor
7 Mutareaşiridicareamonitorului
8 Instalarea monitorului
8 -Asamblareabazeidesusţinere
10 -Detaşareabazeidesusţinere
12 -Instalareapemasă
13 -Reglareaînălţimiisuportului
14 - Reglarea unghiului
15 -Ordonareacablurilor
15 -UtilizareablocăriiKensington
16 -Instalareaplăciidemontarepeperete
16 - Instalarea pe perete
18 UTILIZAREAMONITORULUI
18 Conectarea la un PC
18 - Conexiunea DVI
19 - Conexiunea DisplayPort
19 - Conectarea la HDMI
20 ConectarealadispozitiveleAV
20 - Conectarea la HDMI
20 Conectarealadispozitiveleexterne
20 - Conectarea smartphone-urilor (MHL)
21 -CabluUSBdeconectarelaPC
22 -Conectareaportuluipentrucăşti
23 INSTALAREALGMONITOR
SOFTWARE
26 PERSONALIZAREA
SETĂRILOR
26 Activareameniuluiprincipal
27 Personalizareasetărilor
27 -Setărimeniu
28 -Setăriraportdeaspect
29 -Setărifuncţii
30 -SetăriPBP
31 - Picture (Imagine)
32 - Color (Culoare)
33 -Settings(Setări)
34 DEPANAREA
36 SPECIFICAŢII
37 Modasistenţădinfabrică(Modpresetare,
DVI-D/HDMI/PortdeafişarePC)
37 SincronizareHDMI/MHL(video)
37 Indicator de alimentare cu energie
38 POZIŢIAADECVATĂA
CORPULUI
38 Poziţiaadecvatăacorpuluipentru
utilizareamonitorului
3
RO
ROMÂNĂ
LICENŢA
LICENŢA
Fiecaremodelarelicenţediferite.Vizitaţiwww.lg.compentrumaimulteinformaţiidesprelicenţă.
ThetermsHDMIandHDMIHigh-DefinitionMultimediaInterface,andthe
HDMIlogoaretrademarksorregisteredtrademarksofHDMILicensingLLC
intheUnitedStatesandothercountries.
VESA,logo-ulVESA,logo-uldeconformitateDisplayPortşilogo-ulde
conformitateDisplayPortpentrusursacumoddualsuntmărcicomerciale
înregistratealeVideoElectronicsStandardsAssociation.
4
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLAREAŞIPREGĂTIREA
ASAMBLAREAŞIPREGĂTIREA
Componentele produsului
Înaintedeutilizareaprodusului,verificaţidacătoatecomponentelesuntincluseîncutie.Încazulîncare
lipsesccomponente,contactaţimagazinulcuamănuntuldelacareaţiachiziţionatprodusul.Reţineţică
produsulşicomponentelepotarătadiferitdeceleprezentatemaijos.
y
Utilizaţiîntotdeaunacomponenteoriginalepentruagarantasiguranţaşiperformanţaprodusului.
y
Oricedeteriorărisauvătămăricorporalecauzatedeutilizareacomponentelorcontrafăcutenuvorfi
acoperitedegaranţie.
y
Reţineţi:componentelepotarătadiferitfaţădeceleprezentateaici.
y
Fărăonotificareprealabilă,toateinformaţiileşispecificaţiiledinacestmanualfacobiectul
modificărilorînscopulîmbunătăţiriiperformanţelorprodusului.
y
Pentruaachiziţionaaccesoriiopţionale,vizitaţiunmagazindeelectronicesausite-urilepentru
cumpărăturionlinesaucontactaţimagazinuldelacareaţiachiziţionatprodusul.
y
CablulpentruDisplayPortesteposibilsănufiedisponibilînanumitezone.
ATENŢIE
NOTĂ
Cablu de
alimentare
Colier pentru
cabluri
Cablu audio
Manual de utilizare/card
Bazăsuport
Bazăsuport
Corp suport
Corp suport
Capacşurub
Două
şuruburi
Adaptorc.a./c.c. CabludualDVI-D
29EA73
29EB73
ACCESORIIOPŢIONALE
y
CablulpentruDisplayPortesteposibil
sănufiedisponibilînanumitezone.
Cablulportuluiafişajului
5
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLAREAŞIPREGĂTIREA
/PBP
DVI-D IN
HDMI 1/
MHL
HDMI 2
AUDIO IN (PC)
5 V 0.9 A
5 V 0.5 A
5 V 0.9 A
DC-IN(19 V )
DP IN
H/P
USB IN 1 USB IN 2
USB IN 3
USB UP
Descriereacomponentelorşibutoanelor
Indicator de alimentare
y
Pornit:alimentareaestepornită
y
Oprit:alimentareaesteopri
Atingeţibutoaneledelapartea
inferioarăamonitorului
Porturi
(Butondepornire)
29EA73
6
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLAREAŞIPREGĂTIREA
/PBP
DVI-D IN
HDMI 1/
MHL
HDMI 2
AUDIO IN (PC)
5 V 0.9 A
5 V 0.5 A
5 V 0.9 A
DC-IN(19 V )
DP IN
H/P
USB IN 1 USB IN 2
USB IN 3
USB UP
Indicator de alimentare
y
Pornit:alimentareaeste
pornită
y
Oprit:alimentareaeste
opri
Atingeţibutoaneledelapartea
inferioarăamonitorului
Porturi
(Butondepornire)
29EB73
7
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLAREAŞIPREGĂTIREA
Mutareaşiridicareamonitorului
Atuncicândmutaţisauridicaţimonitorul,
respectaţiacesteinstrucţiunipentruaîmpiedica
zgâriereasaudeteriorareaacestuiaşipentrua
asiguratransportulsigur,indiferentdeformasau
dimensiuneasa.
y
Pecâtposibil,evitaţiatingereaecranului
monitorului.Aceastapoateaveadrept
rezultatdeteriorareaecranuluisauaunora
dintrepixeliiutilizaţipentruacreaimaginile.
ATENŢIE
y
Serecomandăaşezareamonitoruluiîncutia
originalăsauînambalajînaintedeaîncerca
să-lmutaţi.
y
Înaintedeamutasauridicamonitorul,
deconectaţicabluldealimentareşitoate
celelaltecabluri.
y
Ţineţifermparteasuperioarăşiceainferioară
alecadruluimonitorului.Nuţineţidepanoul
propriu-zis.
y
Atuncicândţineţimonitorulînmâini,ecranul
nutrebuiesăfieorientatspredvs.pentrua
împiedicazgâriereaacestuia.
y
Lamutareamonitorului,evitaţioriceşoc
puternicsauvibraţiiasupraprodusului.
y
Lamutareamonitorului,ţineţi-lînpoziţie
verticală,nu-lculcaţiniciodatăpeoparteşi
nu-lînclinaţiînlateral.
29EA73
29EB73
8
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLAREAŞIPREGĂTIREA
Instalarea monitorului
Asamblareabazeidesusţinere
29EA73
y
Pentruaprotejaecranulîmpotrivazgârieturilor,
acoperiţisuprafaţacuocârpămoale.
ATENŢIE
3
Strângeţidouăşuruburiînparteaposterioară
acorpuluisuportuluişiînchideţicapacele
şurubului.
2
Verificaţidirecţiacorpuluisuportului(faţă,
spate),iarapoimontaţicorpul suportului pe
balamauasuportului.
1
Aşezaţiecranulcufaţaînjos.
Aplicareauneiforţeexcesiveînmomentul
strângeriişuruburilorpoatecauza
deteriorareamonitorului.Deteriorarea
provocatăînacestmodnuvafiacoperită
degaranţiaprodusului.
ATENŢIE
4
Ataşaţi baza suportului pe corpul suportului.
Utilizândomonedă,rotiţişuruburiledinbaza
suportuluiînsensorar.
Corp suport
Bazăsuport
Capacşurub
Balamasuport
Corp suport
9
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLAREAŞIPREGĂTIREA
y
Pentruaprotejaecranulîmpotriva
zgârieturilor,acoperiţisuprafaţacuocârpă
moale.
ATENŢIE
Bazădesusţinere
1
Aşezaţiecranulcufaţaînjos.
29EB73
3
Introduceţibazasuportuluiîndispozitivulde
fixarealcorpuluisuportului.
4
Fixaţirotindşurubulcătredreaptacuajutorul
uneimonede.
Corp suport
Corp suport
2
Aşezaţicorpul suportului pe monitor
aliniindu-lcuorificiilepentrufixareaşuruburilor
şifixaţişuruburileînorificiipentruaasambla
corpul suportului şimonitorulîmpreună.
10
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLAREAŞIPREGĂTIREA
Detaşareabazeidesusţinere
29EA73
2
Utilizândomonedă,rotiţişurubuldinbaza
suportuluiînsensantiorar.Scoateţibaza
suportului din corpul suportului.
y
Pentruaprotejaecranulîmpotriva
zgârieturilor,acoperiţisuprafaţacuocârpă
moale.
ATENŢIE
Bazăsuport
y
Ilustraţiileprezenteînacestdocument
reprezintăproceduritipice,deaceeapotsă
diferedeprodusulpropriu-zis.
y
Nutransportaţimonitorulrăsturnat,ţinându-l
doardebazasuportului.Acestlucrupoate
ducelacădereamonitoruluidepesuportşi
poatecauzavătămăricorporale.
y
Atuncicândridicaţisaumutaţimonitorul,
nuatingeţiecranulmonitorului.Aplicarea
forţeisaupresiuniipoatedeterioraecranul
monitorului.Înloc,ţineţidecorpulsuportului
sauderamadeplasticalprodusului.
ATENŢIE
1
Aşezaţiecranulcufaţaînjos.
Corp suport
3
Deschideţicapaceleşurubuluidinpartea
posterioarăacorpului suportuluişiscoateţi
celedouăşuruburicuajutoruluneişurubelniţe.
Dupăcumesteindicatînimagine,detaşaţi
corpul suportului de balamaua suportului.
Balamasuport
Corp suport
Capacşurub
11
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLAREAŞIPREGĂTIREA
2
Rotiţişurubulsprestângacuomonedă.
Scoateţibazasuport.
1
2
Bazădesusţinere
Corp suport
Corp suport
3
Scoateţiceledouăşuruburidincorpul
suportului.
y
Pentruaprotejaecranulîmpotriva
zgârieturilor,acoperiţisuprafaţacuocârpă
moale.
ATENŢIE
1
Aşezaţiecranulcufaţaînjos.
29EB73
12
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLAREAŞIPREGĂTIREA
Instalareapemasă
1
Ridicaţimonitorulşiaşezaţi-lpemasăînpoziţie
verticală.
Aşezaţi-llaodistanţădecelpuţin10 cm de
peretepentruaasiguraoventilaresuficientă.
2
Conectaţiadaptorullamonitor,apoiintroduceţi
cabluldealimentareînpriză.
3
Apăsaţibutonul (Pornire) de la partea
inferioarăamonitoruluipentrua-lporni.
y
Înainte de instalarea sau mutarea
monitorului,scoateţicabluldealimentaredin
priză.Existărisculdeelectrocutare.
ATENŢIE
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
29EA73
29EB73
29EA73
29EB73
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
13
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLAREAŞIPREGĂTIREA
Reglareaînălţimiisuportului
29EB73
y
Imediatdupădemontareabolţului,numai
estenecesarsăîlreintroduceţipentruaregla
înălţimea.
2
Îndepărtaţibandalipităpeparteadejosdin
spate a corpului suportuluiapoiscoateţi
bolţuldeblocareîntimpceapăsaţicapul
acestuiaînjos.
3
Înălţimeapoatefireglatăpânăla110,0 mm.
y
Nuaşezaţidegetelesau
mânaîntreecranşibază
(şasiu)atuncicândreglaţi
înălţimeaecranului.
Bandă
Bolţdeblocare
Corp suport
ATENŢIE
AVERTISMENT
Cap
Bolţdeblocare
1
Aşezaţimonitorulasamblatcubazasuportului
înpoziţieverticală
14
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLAREAŞIPREGĂTIREA
Reglarea unghiului
1
Aşezaţimonitorulînpoziţieverticală,montatpe
bazadesusţinere.
2
Reglaţiunghiulecranului.Unghiulecranului
poatefireglatînaintesauînapoiîntre-5°şi20°
pentruovizionareconfortabilă.
y
Pentruaevitarănireadegetelorlareglarea
ecranului,nuţineţiparteainferioarăa
cadruluimonitoruluidupăcumesteilustrat
maijos.
y
Aveţigrijăsănuatingeţisausăapăsaţi
zonaecranuluiatuncicândreglaţiunghiul
monitorului.
AVERTISMENT
-520
y
Dupăcumesteprezentatînimagine,aveţi
grijăsănulăsaţidispozitivulUSBsăse
loveascădesuportatuncicândreglaţi
unghiulmonitoruluicudispozitivulUSB
inserat.
Parteadinfaţă
Parteadinfaţă
Partea din spate
Partea din spate
29EA73
29EB73
ATENŢIE
29EB73
-520
-520
29EA73
29EA73
29EB73
-520
-520
-520
15
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLAREAŞIPREGĂTIREA
Ordonarea cablurilor
Strângeţişiprindeţicablurilecuajutorulcolierului
pentrucablurifurnizat.
29EA73
29EB73
UtilizareablocăriiKensington
ConectorulpentrublocareaKensingtoneste
amplasatînparteaposterioarăamonitorului.
Pentrumaimulteinformaţiiprivindinstalareaşi
utilizarea,consultaţimanualuldeutilizareablocării
Kensingtonsauvizitaţisite-ulweblahttp://www.
kensington.com.
Fixaţimonitoruldemasăcuajutorulcabluluide
blocareKensington.
y
UtilizareablocăriiKensingtonesteopţională.
Accesoriilepotfiachiziţionatedela
magazinuldeelectronicelocal.
NOTĂ
29EA73
29EB73
16
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLAREAŞIPREGĂTIREA
Instalareaplăciidemontarepe
perete
Acestmonitoracceptăspecificaţiaplăciide
montarepeperetestandardsauaunuidispozitiv
compatibil.
1
Aşezaţiecranulcufaţaînjos.Pentruaproteja
ecranulîmpotrivazgârieturilor,acoperiţi
suprafaţacuocârpămoale.
2
Aşezaţiplacademontarepeperetepemonitor
şialiniaţi-ocuorificiileşuruburilor.
3
Folosindoşurubelniţă,strângeţicelepatru
şuruburipentruafixaplacapemonitor.
y
Placa de montare pe perete este
comercializatăseparat.
y
Pentrumaimulteinformaţiiprivindinstalarea,
consultaţighiduldeinstalareaplăciide
montarepeperete.
y
Aveţigrijăsănuutilizaţiforţăînexcesla
instalareaplăciidemontarepeperete,
deoarece aceasta poate deteriora ecranul
monitorului.
Placădemontarepe
perete
NOTĂ
Pentruainstalamonitorulpeperete,ataşaţio
consolădemontarepeperete(opţională)lapartea
dinspateamonitorului.
Asiguraţi-văcăsuportuldemontarepepereteeste
binefixatdemonitorşiperete.
1Utilizaţişuruburileşiconsolademontarepe
peretecaresuntconformecustandardulVESA.
2Şuruburilecareauolungimemaimaredecât
ceastandardpotdeteriorainteriorulmonitorului.
3Unşurubcarenuesteconformcustandardul
VESApoatedeterioraprodusulşipoatecauza
cădereamonitorului.LGElectronicsnueste
răspunzătorpentruniciunaccidentlegatde
utilizareaşuruburilornestandard.
4MonitorulesteconformcustandardulVESA.
5Utilizaţi-lînconformitatecustandardulVESA,
dupăcumsespecificămaijos.
y
784,8mmsaumaipuţin
*Grosimeaplăciidemontarepeperete:2,6mm
*Şurubdeprindere:diametru4,0mmxpas0,7
mm x lungime 10 mm
y
787,4mmsaumaimult
*
Utilizaţiplacademontarepepereteşi
şuruburilecaresuntconformecustandardul
VESA
.
Instalarea pe perete
Instalaţimonitorullaodistanţăcelpuţin10cmde
pereteşilăsaţiunspaţiudeaproximativ10cm
defiecareparteamonitoruluipentruaasigura
oventilaresuficientă.Instrucţiuniledetaliate
privindinstalareapotfiobţinutedelamagazinul
cuamănuntullocal.Consultaţimanualulpentrua
instalaşiconfiguraconsolaînclinabilădemontare
peperete.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
17
RO
ROMÂNĂ
ASAMBLAREAŞIPREGĂTIREA
y
Înainte de mutarea sau instalarea
monitorului,scoateţicabluldealimentaredin
prizăpentruaevitaelectrocutările.
y
Instalareamonitoruluipetavansaupeun
pereteînclinatpoatedeterminacăderea
acestuiaşiprovocareaderăniri.Vărugăm
săutilizaţiconsolaoriginalăLGdemontare
peperete.Pentrumaimulteinformaţii,
contactaţimagazinulcuamănuntullocalsau
uninstalatorcalificat.
y
Aplicareauneiforţeexcesiveînmomentul
strângeriişuruburilorpoatecauza
deteriorareamonitorului.Deteriorarea
provocatăînacestmodnuvafiacoperităde
garanţiaprodusului.
y
Utilizaţiconsolademontarepepereteşi
şuruburileconformecustandardulVESA.
Deteriorareaprovocatădeutilizareasau
utilizareanecorespunzătoareaunor
componenteinadecvatenuvafiacoperităde
garanţiaprodusului.
y
Utilizaţişuruburilespecificatedestandardul
VESA.
y
Kituldemontaredepereteincludeghidulde
instalareşitoatepieselenecesare.
y
Consola de montare pe perete este
opţională.Accesoriilepotfiachiziţionatede
lamagazinulcuamănuntullocal.
y
Lungimeaşurubuluipoatefidiferităpentru
fiecareconsolădemontarepeperete.
Asiguraţi-văcăutilizaţişurubulculungimea
corectă.
y
Pentrumaimulteinformaţii,consultaţi
manualuldeutilizareaconsoleidemontare
peperete.
ATENŢIE
NOTĂ
VESA(AxB)
100 x 100
Şurubsuport
M4
Şuruburinecesare
4
Placădemontarepe
perete(opţională)
RW120
18
RO
ROMÂNĂ
UTILIZAREAMONITORULUI
UTILIZAREAMONITORULUI
Conectarea la un PC
y
Acestmonitoracceptăcaracteristica*Plug
andPlay.
*PlugandPlay:Ocaracteristicăcevăpermite
săadăugaţiundispozitivlacomputerfărăafi
necesarsăconfiguraţivreundispozitivsausă
instalaţidriveremanuale.
ConexiuneaDVI
Transmitesemnalevideodigitalelamonitor.
ConectaţimonitorulfolosindcablulDVI,aşacum
esteilustratmaijos.
Apăsaţibutonuldemeniu( )şiapoiselectaţi
opţiuneadeintraredinmeniulIntrare.
PentruaauzisunetînmoduldeintrareDVI,
conectaţiportulAUDIOOUTalPC-uluilaportul
AUDIOIN(PC)almonitoruluiutilizândcablulaudio
furnizatîmpreunăcuprodusul.
y
Conectaţicablulsemnaluluide
intrareşirotiţiîndirecţiasăgeţii.
Pentruaîmpiedicadeconectarea,
fixaţibinecablul.
y
Nuapăsaţiecranulpentruo
perioadăîndelungatădetimp.Acestlucru
poateprovocadistorsiunialeimaginilor.
y
Nuafişaţioimaginefixăpeecranpentruo
perioadăîndelungatădetimp.Acestlucru
poateprovocaretenţiaimaginii.Dacăeste
posibil,utilizaţieconomizoruldeecran.
ATENŢIE
y
Înmomentulconectăriicabluluide
alimentarelapriză,folosiţiunprelungitor
cuîmpământare(3orificii)sauoprizăde
alimentarecuîmpământare.
y
Atuncindestepornitîntr-ozonăcu
temperaturiscăzute,esteposibilcamonitorul
producăscintilaţii.Acestlucruestenormal.
y
Uneoriesteposibilsăaparăpeteroşii,verzi
saualbastrepeecran.Acestlucrueste
normal.
y
UtilizareaunuicabluDVI-HDMIpoategenera
problemedecompatibilitate.
NOTĂ
DVI-I(D) OUT
PC
5 V 0.9 A
A
UDI
O
IN
(
P
C)
US
B IN
1
US
B IN 2
U
SB IN
3
U
S
B UP
DVI
-
D
IN
DP
IN
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
AUDIO IN (PC)
5 V 0.5 A
H/
P
US
B IN 1
US
B IN 2
US
B IN
3
DVI-D IN
HDM
I
1
/
MHL
HDMI
2
DP
IN
AUDIO OUT
PC
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
A
UDI
O
IN
(
P
C)
5 V 0.5 A
H/P
US
B IN
1
US
B IN 2
U
S
B IN
3
DVI
-
D
IN
HD
M
I
1
/
MHL
HDMI
2
DP
IN
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
A
UDIO IN (PC
)
5 V 0.5 A
H/
P
USB IN 1
USB IN 2
USB IN 3
DVI
-
D
IN
HDM
I
1
/
MHL
HDMI
2
DP
IN
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
A
UDIO IN (PC)
5 V 0.5 A
H/
P
US
B IN
1
US
B IN 2
U
S
B IN
3
DVI
-
D
IN
HDMI 1/
MHL
HDMI 2
DP
IN
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
A
UDI
O
IN
(
P
C)
5 V 0.5 A
H/
P
US
B IN
1
US
B IN
2
US
B IN
3
DVI
-
D
IN
HDM
I
1
/
MHL
HDMI
2
DP IN
DP OUT
5 V 0.9 A
HDMI 1/
MHL
HDMI
2
US
B UP
US
B U
P
US
B UP
U
S
B U
P
USB UP
19
RO
ROMÂNĂ
UTILIZAREAMONITORULUI
DVI-I(D) OUT
PC
5 V 0.9 A
A
UDI
O
IN
(
P
C)
5 V 0.5 A
US
B IN
1
US
B IN 2
U
SB IN
3
U
S
B UP
DVI
-
D
IN
DP
IN
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
AUDIO IN (PC)
5 V 0.5 A
H/
P
US
B IN 1
US
B IN 2
US
B IN
3
DVI-D IN
HDM
I
1
/
MHL
HDMI
2
DP
IN
AUDIO OUT
PC
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
A
UDI
O
IN
(
P
C)
5 V 0.5 A
H/P
US
B IN
1
US
B IN 2
U
S
B IN
3
DVI
-
D
IN
HD
M
I
1
/
MHL
HDMI
2
DP
IN
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
A
UDIO IN (PC
)
5 V 0.5 A
H/
P
USB IN 1
USB IN 2
USB IN 3
DVI
-
D
IN
HDM
I
1
/
MHL
HDMI
2
DP
IN
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
A
UDIO IN (PC)
5 V 0.5 A
H/
P
US
B IN
1
US
B IN 2
U
S
B IN
3
DVI
-
D
IN
HDMI 1/
MHL
HDMI 2
DP
IN
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
A
UDI
O
IN
(
P
C)
5 V 0.5 A
H/
P
US
B IN
1
US
B IN
2
US
B IN
3
DVI
-
D
IN
HDM
I
1
/
MHL
HDMI
2
DP IN
DP OUT
5 V 0.9 A
HDMI 1/
MHL
HDMI
2
US
B UP
US
B U
P
US
B UP
U
S
B U
P
USB UP
DVI-I(D) OUT
PC
5 V 0.9 A
A
UDI
O
IN
(
P
C)
5 V 0.5 A
US
B IN
1
US
B IN 2
U
SB IN
3
U
S
B UP
DVI
-
D
IN
DP
IN
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
AUDIO IN (PC)
5 V 0.5 A
H/
P
US
B IN 1
US
B IN 2
US
B IN
3
DVI-D IN
HDM
I
1
/
MHL
HDMI
2
DP
IN
AUDIO OUT
PC
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
A
UDI
O
IN
(
P
C)
5 V 0.5 A
H/P
US
B IN
1
US
B IN 2
U
S
B IN
3
DVI
-
D
IN
HD
M
I
1
/
MHL
HDMI
2
DP
IN
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
A
UDIO IN (PC
)
5 V 0.5 A
H/
P
USB IN 1
USB IN 2
USB IN 3
DVI
-
D
IN
HDM
I
1
/
MHL
HDMI
2
DP
IN
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
A
UDIO IN (PC)
5 V 0.5 A
H/
P
US
B IN
1
US
B IN 2
U
S
B IN
3
DVI
-
D
IN
HDMI 1/
MHL
HDMI 2
DP
IN
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
A
UDI
O
IN
(
P
C)
5 V 0.5 A
H/
P
US
B IN
1
US
B IN
2
US
B IN
3
DVI
-
D
IN
HDM
I
1
/
MHL
HDMI
2
DP IN
DP OUT
5 V 0.9 A
HDMI 1/
MHL
HDMI
2
US
B UP
US
B U
P
US
B UP
U
S
B U
P
USB UP
y
HDMIPCpoategeneraproblemede
compatibilitateadispozitivelor.
y
UtilizareaunuicabluDVI-HDMIpoategenera
problemedecompatibilitate.
Conectarea la HDMI
Transmitesemnalelevideoşiaudiodigitaledela
PCşidispozitiveleA/Vlamonitor.ConectaţiPC-
ulşidispozitivulAVlamonitorcucablulHDMI,aşa
cumesteilustratmaijos.
Apăsaţibutonuldemeniu( )şiapoiselectaţi
opţiuneadeintraredinmeniulIntrare.
NOTĂ
(vândutseparat)
y
Esteposibilsănuexisteoieşireaudiosau
videoînfuncţiedeversiuneaDPaPC-ului.
y
CablulpentruDisplayPortesteposibilsănu
fiedisponibilînanumitezone.
ConexiuneaDisplayPort
Transmitesemnalelevideoşiaudiodigitaledela
PClamonitor.ConectaţiPC-ullamonitorutilizând
cablulportuluiafişajului,aşacumesteilustratmai
jos.
Apăsaţibutonuldemeniu( )şiapoiselectaţi
opţiuneadeintraredinmeniuldeintrare.
NOTĂ
(vândutseparat)
20
RO
ROMÂNĂ
UTILIZAREAMONITORULUI
DVI-I(D) OUT
PC
5 V 0.9 A
A
UDI
O
IN
(
P
C)
5 V 0.5 A
US
B IN
1
US
B IN 2
U
SB IN
3
U
S
B UP
DVI
-
D
IN
DP
IN
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
AUDIO IN (PC)
5 V 0.5 A
H/
P
US
B IN 1
US
B IN 2
US
B IN
3
DVI-D IN
HDM
I
1
/
MHL
HDMI
2
DP
IN
AUDIO OUT
PC
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
A
UDI
O
IN
(
P
C)
5 V 0.5 A
H/P
US
B IN
1
US
B IN 2
U
S
B IN
3
DVI
-
D
IN
HD
M
I
1
/
MHL
HDMI
2
DP
IN
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
A
UDIO IN (PC
)
5 V 0.5 A
H/
P
USB IN 1
USB IN 2
USB IN 3
DVI
-
D
IN
HDM
I
1
/
MHL
HDMI
2
DP
IN
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
A
UDIO IN (PC)
5 V 0.5 A
H/
P
US
B IN
1
US
B IN 2
U
S
B IN
3
DVI
-
D
IN
HDMI 1/
MHL
HDMI 2
DP
IN
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
A
UDI
O
IN
(
P
C)
5 V 0.5 A
H/
P
US
B IN
1
US
B IN
2
US
B IN
3
DVI
-
D
IN
HDM
I
1
/
MHL
HDMI
2
DP IN
DP OUT
5 V 0.9 A
HDMI 1/
MHL
HDMI
2
US
B UP
US
B U
P
US
B UP
U
S
B U
P
USB UP
DVI-I(D) OUT
PC
5 V 0.9 A
A
UDI
O
IN
(
P
C)
5 V 0.5 A
US
B IN
1
US
B IN 2
U
SB IN
3
U
S
B UP
DVI
-
D
IN
DP
IN
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
AUDIO IN (PC)
5 V 0.5 A
H/
P
US
B IN 1
US
B IN 2
US
B IN
3
DVI-D IN
HDM
I
1
/
MHL
HDMI
2
DP
IN
AUDIO OUT
PC
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
A
UDI
O
IN
(
P
C)
5 V 0.5 A
H/P
US
B IN
1
US
B IN 2
U
S
B IN
3
DVI
-
D
IN
HD
M
I
1
/
MHL
HDMI
2
DP
IN
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
A
UDIO IN (PC
)
5 V 0.5 A
H/
P
USB IN 1
USB IN 2
USB IN 3
DVI
-
D
IN
HDM
I
1
/
MHL
HDMI
2
DP
IN
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
A
UDIO IN (PC)
5 V 0.5 A
H/
P
US
B IN
1
US
B IN 2
U
S
B IN
3
DVI
-
D
IN
HDMI 1/
MHL
HDMI 2
DP
IN
5 V 0.9 A
5 V 0.9 A
A
UDI
O
IN
(
P
C)
5 V 0.5 A
H/
P
US
B IN
1
US
B IN
2
US
B IN
3
DVI
-
D
IN
HDM
I
1
/
MHL
HDMI
2
DP IN
DP OUT
5 V 0.9 A
HDMI 1/
MHL
HDMI
2
US
B UP
US
B U
P
US
B UP
U
S
B U
P
USB UP
Conectarealadispozitivele
AV
Conectarea la HDMI
Transmitesemnalelevideoşiaudiodigitaledela
PCşidispozitiveleA/Vlamonitor.ConectaţiPC-
ulşidispozitivulAVlamonitorcucablulHDMI,aşa
cumesteilustratmaijos.
Apăsaţibutonuldemeniu( )şiapoiselectaţi
opţiuneadeintraredinmeniulIntrare.
y
UtilizareaunuicabluDVI-HDMIpoategenera
problemedecompatibilitate.
NOTĂ
(vândutseparat)
y
Aceastăfuncţieestevalabilănumaipentru
smartphone-urilecareacceptăMHL.
-Cualtetelefoanemobilepotexista
problemedecompatibilitate.
NOTĂ
Conectarealadispozitivele
externe
Conectareasmartphone-urilor
(MHL)
MobileHigh-definitionLink(MHL) este o
interfaţăcarepermiteredareasemnaluluivideo
şiaudiodepesmartphonepemonitor,prin
conectareamonitoruluilasmartphone.Conectaţi
smartphone-ul la portul HDMI1/MHL al monitorului
utilizândcabluldesemnalMHLşicomutaţiintrarea
prinapăsareabutonuluideintraredepemonitor.
(vândutseparat)
/