Trendnet TEG-224WSPLUS Quick Installation Guide

Tip
Quick Installation Guide
TEG-224WSplus
Ghid de instalare in limba romana
Table of Contents
Rezolvare a problemelor ce ar putea sã aparã ...............................
1
1
3
2
6
1. .....................................................................
2. ..........................................................................
3. .......................................
Inainte de Incepe
Instalare fizicã
Utilitarul de web management ..........
Table of Contents
Version 08.25.2006
Româna ..........................................................................................
1
TEG-
CD-ROM cu utilitare
Ghid de Instalare Rapidã
2 suporturi de montare cu ºuruburi
224WSplus
Browser Web Browser: Internet Explorer (versiune 5.0 sau mai nouã),
Netscape (versiune 6.0 sau mai nouã)
Cablu de alimentare de CA
PC cu adaptor de reþea instalat
1000Mbps
5-Port 10/100/1000Mbps
Copper Gigabit Switch
(TEG-S50TXE)
Workstations with
10/100Mbps Ethernet Card
(TE100-PCIWN)
5-Port 10/100/1000Mbps
Copper Gigabit Switch
with Mini-GBIC
(TEG-S41SX)
26-Port 10/100/1000Mbps
Gigabit Web Smart Switch
(TEG-224WSplus)
Workstations with 10/100/1000Mbps
Copper Gigabit PCI Adapter
(TEG-PCITXR)
Workstation with 32-bit 10/100/1000Mbps
Copper Gigabit PCI Adapter
(TEG-PCITXR)
Cerinte de Instalare
1. Inainte de Incepe
Continutul Pachetului
Româna
Aplicatie
2
2. Instalare fizicã
2. Conectaþi cablul de reþea CAT-5
RJ-45 la PC ºi la un port Ethernet
disponibil al TEG-224WSPLUS.
1. Conectaþi un capãt al Cablului de
alimentare la partea din spate a
TEG-224WSPLUS, iar pe celãlalt
la o prizã de curent electric.
Româna
3
Pentru utilizatorii de Windows
3. Utilitarul de web management
1. Introduceþi CD-ROM-ul cu utilitare
in unitatea CD-ROM a PC-ului dvs.
ºi apoi executaþi click pe Install
Utility.
3. Executaþi click pe Start > All
Programs >
web_management_utility, iar apoi
pe web_management_utility.
2. Urmaþi instrucþiunile Installation
Wizard-ului. Executaþi click pe OK.
Notã: Instalaþi ºi folosiþi utilitarul de web management pentru a descoperi toate
switch-urile de web management din reþea, pentru a aloca adrese IP, pentru a
schimba parole ºi pentru a face upgrade-uri de firmware.
Româna
4
4. Executaþi click pe Discovery, iar
apoi dublu-click pe opþiunea
Switch, pe care o gãsiþi în
Discovery List.
5. Executaþi click pe opþiunea Switch
din Monitor List, iar apoi pe
Configuration setting.
6. Configuraþi IP Address, Subnet
mask, Gateway, ºi Password, iar
apoi executaþi click pe Set.
Româna
5
7. Executaþi click pe OK.
8. Executaþi click pe Web access.
9. Introduceþi parola în câmpul
Password, iar apoi executaþi click
pe Login.
Pentru mai multe informaþii cu privire la configurarea ºi setãrile avansate ale
utilitarului Web-based Smart Utility, vã rugãm sã consultaþi Ghidul
Utilizatorului, de gãsit pe CD-ROM-ul cu utilitare sau pe situl de web al
TRENDnet, la adresa www.trendnet.com
Româna
6
P1:
R1:
P2:
R2:
P3:
R3:
P4:
R4:
P5:
R5:
Dupã ce am conectat TEG-224WSPLUS la o prizã de curent electric, LED-urile nu se aprind.
Asiguraþi-vã de conectarea corectã a cablului de alimentare la TEG-224WSPLUS ºi la priza de
curent electric. De asemenea, verificaþi dacã priza de perete este sub tensiune.
Dupã instalarea utilitarului de web management, am executat click pe Discovery ºi utilitarul
nu-mi vede TEG-224WSPLUS. Cum ar trebui sã procedez?
Asiguraþi-vã cã TEG-224WSPLUS este alimentat ºi cã toate conexiunile au fost executate
corect. De asemenea, verificaþi dacã adresa IP a calculatorului dvs. este pe acelaºi segment de
reþea cu cea a TEG-224WSPLUS. Adresa IP default (setare implicitã) a switch-ului este
192.168.0.1, iar parola default este admin. Puteþi folosi browser-ul de web în mod alternativ pentru
a configura switch-ul. Tastaþi http://192.168.0.1 în câmpul pentru adresã al browser-ului dvs.
Atunci când accesez switch-ul TEG-224WSPLUS folosind un browser de web, mi se afiºeazã o
fereastrã ce conþine mesajul “only one user can login” (“numai un singur user se poate loga”).
Cum ar trebui sã procedez?
Un alt calculator efectueazã configurãrile pentru TEG-224WSPLUS. Vã rugãm sã aºteptaþi
pânã ce user-ul respectiv pãrãseºte reþeaua. În cazul în care celãlalt user a pãrãsit deja reþeaua iar
dvs. încã vi se mai afiºeazã acea fereastrã, deconectaþi cablul de alimentare de la intrarea de
alimentare a TEG-224WSPLUS, aºteptaþi 5 secunde, reconectaþi cablul la switch, acordaþi 5
secunde pentru ca TEG-224WSPLUS sã porneascã, iar apoi încercaþi sã accesaþi pagina web de
configurare pentru a vã loga.
Am uitat parola de administrare. Cum procedez pentru a reseta switch-ul TEG-224WSPLUS?
Apãsaþi butonul de resetare timp de 10 secunde, folosind vârful unui ac sau al unei agrafe de
birou. Parola default este admin.
Atunci când conectez un calculator la port-ul Gigabit al Switch-ului, LED-ul LINK/ACT se
aprinde, dar LED-ul 1000Mbps rãmâne stins.
Atunci când LED-ul 1000Mbps rãmâne stins, viteza calculatorului este 10 Mbps sau 100Mbps
(dacãLED-ul 100Mbps este aprins). Asiguraþi-vã cã aveþi un adaptor Ethernet Gigabit instalat. De
asemenea, asiguraþi-vã cã folosiþi un cablu Ethernet CAT-5e sau Cat 6.
În cazul în care continuaþi sã întâmpinaþi probleme sau aveþi întrebãri referitoare la switch-ul
TEG-224WSPLUS, vã rugãm sã consultaþi Ghidul de Utilizare, de gãsit pe CD-ROM-ul cu utilitare, sau
contactaþi Departamentul de Asistenþã Tehnicã al TRENDnet.
Certifications
This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation.
NOTE: THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV INTERFERENCE CAUSED BY
UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER’S
AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.
Rezolvare a problemelor ce ar putea sã aparã
Waste electrical and electronic products must not
be disposed of with household waste. Please
recycle where facilities exist. Check with you Local
Authority or Retailer for recycling advice.
Româna
Copyright ©2006. All Rights Reserved. TRENDnet.
3135 Kashiwa Street
Torrance, CA 90505
USA
Product Warranty Registration
Please take a moment to register your product online.
Go to TRENDnet’s website at http://www.trendnet.com
TRENDnet Technical Support
US Canada
24/7 Tech Support
Toll Free Telephone: 1(866) 845-3673
Europe (Germany France Italy Spain Switzerland UK)
English/Espanol - 24/7
Francais/Deutsch - 11am-8pm, Monday - Friday MET
English/Espanol - 24/7
Francais/Deutsch - 11am-8pm, Monday - Friday MET
Worldwide
Telephone: +(31) (0) 20 504 05 35
Toll Free Telephone: +00800 60 76 76 67
.
. . . . .
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Trendnet TEG-224WSPLUS Quick Installation Guide

Tip
Quick Installation Guide