Qilive Q.1379 Manual de utilizare

Pagina se încarcă ...

FR

ES

IT

PT

PL

HU

RU

RO

Ua

Manuel d’utilisation

Manual de instrucciones

Manuale di istruzioni

Manual de utilização

Instrukcja obsługi

Használati utasítás

Manual de instrucţiuni

Руководство пользователя

Довідник користувача

P.3

P.9

P.1 5

P.21

s.27

P.33

c.39

c.45

c.51

Pagina se încarcă ...

39

RO

1. RECOMANDĂRI DE SIGURANŢĂ P.39

2. CARACTERISTICI TEHNICE P.40

3. DESCRIEREA BOXEI P.41

4. UTILIZARE P.41

5. GHID DE DEPANARE P.44

1/ RECOMANDĂRI DE SIGURANŢĂ

Vă rugăm să citiți cu atenție recomandările de siguranță

următoare şi să le păstrați cu grijă pentru o consultare

ulterioară.

1. Atenție: Pentru a preveni eventualele riscuri de electrocutare

sau de incendiu, acest aparat şi/sau transformatorul său nu

trebuie să e expuse la umiditate, la scurgerile sau împroșcările

cu apă. Nu așezați obiecte care conțin lichide (precum vazele,

etc.) pe sau în apropierea aparatului.

2.

Echipamentele electrice şi electronice fac obiectul

unei colectări selective. Nu eliminați deșeurile

echipamentelor electrice şi electronice împreună cu

deșeurile municipale netriate, ci colectați-le selectiv.

3. Vă recomandăm să deconectați aparatul de la priza

electrică şi să-l opriți dacă acesta nu va mai  utilizat pentru o

perioadă îndelungată de timp.

4. Atunci când priza electrică servește drept dispozitiv de

deconectare, aceasta trebuie să e ușor accesibilă.

5. Oriciile de ventilație ale aparatului nu trebuie să e obturate

de obiecte precum ziarele, feţele de masă, perdelele, etc. Utili-

zatorul trebuie să prevadă o distanţă de 10 centimetri în jurul

aparatului pentru a se asigura o bună ventilație.

40

RO

6.

(Li)

Bateriile trebuie eliminate în mod sigur. Depozitați-le

la punctele de colectare prevăzute în acest scop

(cereți informații referitoare la acest lucru de la

distribuitor) pentru a proteja mediul înconjurător.

7. Utilizați acest aparat doar în zonele temperate.

2. CARACTERISTICI TEHNICE

Putere audio (Watt RMS) 3 W x 2

Raport semnal-zgomot ≥ 86 dB

Răspuns în frecvenţă 60 Hz- 20 kHz

Rază de acțiune 15 m fără obstacole

Autonomie la citire mai mult de 24 h

Timp de reîncărcare a bateriei 2 h

Încărcare via mini USB 5 V

max. 0.7 A

Baterie integrată 3.7 V

1000 mAh

Dimensiuni Diametru, 96 mm –

Înălțime, 58 mm

Greutate 238 gr

41

RO

3. DESCRIEREA BOXEI

4

9

6

5

7

110 8

111

1 2 3

1. ON/OFF

2. Intrare pentru

cablu audio AUX

3.5 mm

3. Port mini USB

4. Volum +

5. Volum -

6. Piesa următoare

7. Piesa

precedentă

8. Citire/Pauză

9. Bluetooth/Mâini

libere

10.Indicator LED

11.Microfon

integrat

Conţinut

- O boxă Bluetooth

- Un cablu audio 3.5 mm

- Un cablu USB (USB spre mini USB)

- Un manual de utilizare

4. UTILIZARE

1. AUX 3.5 mm: Pentru a conecta aparatul audio sursă şi

boxa cu ajutorul acestui cablu audio.

2. Mini USB: Utilizați acest cablu pentru a încărca bateria

boxei Bluetooth.

42

RO

3.



+

: Creșterea volumului

4.



-

: Diminuarea volumului

5.

: Piesa următoare

6.

: Piesa precedentă

7.

: Lansarea citirii / Punerea pe pauză

Atunci când telefonul mobil este conectat via Bluetooth la

boxă, două apăsări prelungite pe această tastă vă permit

să recompuneți în mod automat ultimul număr apelat.

8. Bluetooth/Mâini libere

- Țineți această tastă apăsată timp de 3 secunde. LED-ul

albastru şi LED-ul roșu clipesc în mod alternativ.

- Lansați procedura de căutare a dispozitivului periferic

pentru a stabili conexiunea (dacă utilizați un aparat echipat

cu o versiune veche de Bluetooth, va trebui să introduceți

parola « 0000 » sau « 1234 »).

- După ce ați conectat telefonul mobil la boxă şi atunci

când primiți un apel telefonic, veți auzi un semnal sonor

de avertizare. Preluați apelul apăsând pe această tastă.

Apăsați din nou pentru a încheia convorbirea. Apăsați

pe această tastă timp de 3 secunde pentru a respinge un

apel.

9. Indicator LED

LED albastru aprins: Conectare sau Stand-by

LED roșu şi albastru aprinse în mod alternativ: În curs de

stabilire a conexiunii

LED roșu aprins: Aparat în curs de încărcare

LED albastru aprins: În curs de citire

43

RO

Atunci când primiți un apel, LED-ul albastru clipește de trei

ori la ecare cinci secunde însoțit de un semnal sonor.

LED-ul albastru şi LED-ul roșu clipesc de două ori la

ecare două secunde în timpul convorbirii. Așarea LED-

ului roșu va depinde de punerea la încărcare (sau nu)

simultană a boxei.

LED-ul roșu şi LED-ul albastru clipesc în mod alternativ în

timpul sincronizării. Așarea LED-ului roșu va depinde de

punerea la încărcare (sau nu) simultană a boxei.

Observații:

În eventualitatea în care primiți un apel telefonic, apropiați-

vă de microfonul integrat al boxei Bluetooth pentru a vorbi

mai clar şi mai puternic.

Trebuie să reîncărcați aparatul atunci când auziți un sem-

nal sonor la ecare 10 secunde.

44

RO

5. GHID DE DEPANARE

Probleme Soluții

Doar una din cele două căi audio

ale aparatului funcționează.

Vericați dacă ați conectat

corect cablul. Dacă așa

stau lucrurile, vericați

aparatul sursă şi piesa care

funcționează corect.

Dacă așa stau lucrurile,

vericați dacă aparatul sursă şi

piesa funcționează corect.

Doar una din cele două căi audio

ale aparatului funcționează

atunci când aparatul este

conectat la un calculator care

citește un CD.

Vericați dacă CD-ul şi

placa de sunet a calculatorului

funcționează corect.

Niciuna din cele două căi audio

ale aparatului nu funcționează.

Vericați dacă aparatul este

încărcat şi dacă întrerupătorul

situat pe faţa inferioară a

acestuia este comutat în

poziția « ON ». Vericați, de

asemenea, dacă conexiunea

cu sursa de muzică este corect

stabilită şi dacă piesa sursă

este corectă.

Boxa produce un zgomot de fond

permanent.

Este posibil ca placa de sunet

a aparatului sursă să aibă pro-

bleme. Deconectați aparatul şi

vericați dacă zgomotul este în

continuare prezent.

Pagina se încarcă ...

AUCHAN - SNC OIA

200, rue de la Recherche

59650 Villeneuve d’Ascq

France

Made in China

FR - Service Clients Auchan France - 200 rue de la Recherche 59650

Villeneuve d’Ascq - 03 59 30 59 30 - www.auchan.fr

ES - Alcampo, S.A. - Supermercados Sabeco SA - email : d.calidad@

alcampo.es

IT - Servizio clienti Auchan - Strada 8 Palazzo N - 20089 Rozzano (MI) -

Linea diretta 800-896996- www.auchan.it

PT - Serviço Auchan- Auchan Portugal Hipermercados, S.A., Travessa

Teixeira Júnior, n.º 1, 1300 – 553 Lisboa, E-mail : info.MarcaAuchan@

auchan.pt

PL - Dystrybutor : Auchan Polska Sp. z o.o., ul. Puławska 46, 05-500

Piaseczno - www.auchan.pl

HU - Importálja és forgalmazza: Auchan Magyarország Kft, 2040 Budaörs,

Sport u. 2-4. - www.auchan.hu

RO - Importator : Auchan Romania S.A., Str. B. St. Delavrancea nr.13,

Sector 1, Bucureşti - www.auchan.ro

RU - Импортёр в России: ООО Ашан, РФ 141014, Московская область,

г. Мытищи, Осташковское шоссе д.1

UA - Імпортер : ТОВ «Ріал Істейт Ф.К.А.У.», 04073, Україна, м.Київ,

Московський пр-т, 15-а, тел. +38 044 585 99 34

851057 / Q12

Qilive Q.1379 Manual de utilizare

Qilive Q.1379 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente