Castorama HE20EPC Manual de utilizare

Categorie
Incalzitoare de spatiu
Tip
Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

2
1
NE10EPC/NE15EPC
/NE20EPC
NE10PCS
NE5EPC
Descriere Ilustrație
NE10EPC
/NE15EPC
/NE20EPC
NE5EPC
CTE
Șurub
Diblu
4
4
3
3
2
2
NE10PCS
3
INSTALAREA APARATULUI
Acest aparat este destinat numai pentru utilizare
în interior.
Respectați distanțele minime conform indicațiilor
din Fig. 1.
În locuri precum săli de baie, spălătorii, bucătării,
DISTANȚARE MINIMĂ
minim
minim
minimum
instalați aparatul la cel puțin 250mm deasupra
nivelului solului.
Nu instalați aparatul în locuri unde fluxul de aer ar
putea perturba funcționarea acestuia (de ex. sub
aparate de aer condiționat).
Atenție: efectuați o instalare
respectând standardele
privind instalarea din fiecare
țară (NF C 15 100 pentru
Franța sau echivalentul
acesteia pentru alte țări)
minim
INSTALAREA
Pentru suspendarea radiatorului pe perete:
1. Selectați o locaţie adecvată pentru amplasarea
radiatorului. (Figura 1)
2. Demontați suportul de perete slăbind șurubul (nu-l
scoateți ci numai slăbiți-l) și glisați placa de metal din
gaură. Scoateți suportul trăgând în jos (Figura 2).
3. Asigurați-vă că suportul este perfect orizontal cu
ajutorul unei nivele și marcați amplasamentul găurilor (4
găuri pentru NE10EPC/NE15EPC/NE20EPC, 3 găuri
pentru NE5EPC, 2 găuri pentru NE10PCS) pe perete.
Introduceți diblurile în găuri, după care prindeți bine
suportul cu șuruburi de perete. (Figura 3)
4. Amplasați aparatul pe suport (Figura 4):
A : Aliniați radiatorul pe cele cârlige de jos îndreptate în
jos.
B : Împingeți radiatorul în sus în timp ce acesta este
prins în cele cârlige de jos.
C : Aliniați radiatorul pe cele cârlige de sus îndreptate
în sus.
D : Trageți radiatorul în jos.
5. Glisați placa de metal în gaură și strângeți șurubul
pentru a fixa suportul de montare pe perete (Figura 5).
11RO
Funcţiile simbolurilor de pe ecranul LCD:
Modul ECO (ECO menține temperatura care este cu 3,5 ° C inferioară temperaturii de
confort. Acest mod reduce temperatura fără a modifica temperatura dorită în modul
confort)
Simbol Funcție
Modul de veghe (aparatul nu este în funcțiune dar este alimentat)
Modul Anti-îngheț (aparatul menține o temperatură aproximativă de 7°C)
Modul Confort (setați temperatura dorită)
Temperatură
Blocare ecran
Modul P În modul P , aparatul va funcționa automat în modul confort (cu excepția
Franței)
Funcție de detectare ferestre
Indicator de încălzire (Când aparatul se încălzește, această icoană va apare pe ecran.
Icoana va dispare când detectează că temperatura setată a fost atinsă).
12RO
/ P
/P.
În modul P , aparatul va funcționa automat în
modul confort (cu excepția Franței).
19RO
Cerințe privind informațiile referitoare la aparatele electrice
pentru încălzire locală
Parametru Simbol Valoare Unitate Parametru Unitate
Puterea termică
nominală
P
nom
0,5 kW
control manual al sarcinii termice, cu termostat
integrat
nu este
cazul
Puterea termică minimă
(cu titlu indicativ)
P
mi n
0kW
control manual al sarcinii termice, ca răspuns
la temperatura camerei și/sau exterioară
nu este
cazul
Puterea termică
maximă continuă
P
ma x , c
0,5 kW
control electronic al sarcinii termice, ca
răspuns la temperatura camerei și/sau
exterioară
nu este
cazul
Consumul auxiliar de
energie electrică
putere termică comandată de ventilator
nu este
cazul
La putere termică
nominală
el
ma x
nu este
cazul
kW
La putere termică
minimă
el
mi n
nu este
cazul
kW
cu o singură treaptă de putere termică și fără
controlul temperaturii camerei
[nu]
În modul standby el
SB
0kW
două sau mai multe trepte de putere manuale,
fără controlul temperaturii camerei
[nu]
cu controlul temperaturii camerei prin
intermediul unui termostat mecanic
[nu]
cu control electronic al temperaturii camerei [nu]
cu control electronic al temperaturii camerei și
cu temporizator cu programare zilnică
[nu]
cu control electronic al temperaturii camerei și
cu temporizator cu programare săptănală
[da]
controlul temperaturii camerei, cu detectarea
prezenței
[nu]
controlul temperaturii camerei, cu detectarea
unei ferestre deschise
[da]
cu opțiune de control la distanță [nu]
cu demaraj adaptabil [nu]
cu limitarea timpului de funcționare [nu]
cu senzor cu bulb negru [nu]
Date de contact
Kingfisher International Products Limited
3 Sheldon Square, London W2 6PX, United Kingdom
Alte opțiuni de control (se pot selecta mai multe
variante)
Identificatorul de model(e): NE10EPC
Puterea termică
Modul de acumulare a căldurii, numai în cazul aparatelor
electrice pentru încălzire locală cu acumulator de
căldură (alegeți o variantă)
Tip de putere termică/controlul temperaturii camerei
(selectați o variantă)
20RO
Cerințe privind informațiile referitoare la aparatele electrice
pentru încălzire locală
Parametru Simbol Valoare Unitate Parametru Unitate
Puterea termică
nominală
P
nom
0,8 kW
control manual al sarcinii termice, cu termostat
integrat
nu este
cazul
Puterea termică minimă
(cu titlu indicativ)
P
mi n
0kW
control manual al sarcinii termice, ca răspuns
la temperatura camerei și/sau exterioară
nu este
cazul
Puterea termică
maximă continuă
P
ma x , c
0,8 kW
control electronic al sarcinii termice, ca
răspuns la temperatura camerei și/sau
exterioară
nu este
cazul
Consumul auxiliar de
energie electrică
putere termică comandată de ventilator
nu este
cazul
La putere termică
nominală
el
ma x
nu este
cazul
kW
La putere termică
minimă
el
mi n
nu este
cazul
kW
cu o singură treaptă de putere termică și fără
controlul temperaturii camerei
[nu]
În modul standby el
SB
0kW
două sau mai multe trepte de putere manuale,
fără controlul temperaturii camerei
[nu]
cu controlul temperaturii camerei prin
intermediul unui termostat mecanic
[nu]
cu control electronic al temperaturii camerei [nu]
cu control electronic al temperaturii camerei și
cu temporizator cu programare zilnică
[nu]
cu control electronic al temperaturii camerei și
cu temporizator cu programare săptămânală
[da]
controlul temperaturii camerei, cu detectarea
prezenței
[nu]
controlul temperaturii camerei, cu detectarea
unei ferestre deschise
[da]
cu opțiune de control la distanță [nu]
cu demaraj adaptabil [nu]
cu limitarea timpului de funcționare [nu]
cu senzor cu bulb negru [nu]
Date de contact
Kingfisher International Products Limited
3 Sheldon Square, London W2 6PX, United Kingdom
Alt e opțiuni de control (se pot selecta mai multe
variante)
Identificatorul de model(e): NE15EPC
Puterea termică
Modul de acumulare a căldurii, numai în cazul aparatelor
electrice pentru încălzire locală cu acumulator de
căldură (alegeți o variantă)
Tip de putere termică/controlul temperaturii camerei
(selectați o variantă)
21RO
Cerințe privind informațiile referitoare la aparatele electrice
pentru încălzire locală
Parametru Simbol Valoare Unitate Parametru Unitate
Puterea termică
nominală
P
nom
1,1 kW
control manual al sarcinii termice, cu termostat
integrat
nu este
cazul
Puterea termică minimă
(cu titlu indicativ)
P
mi n
0kW
control manual al sarcinii termice, ca răspuns
la temperatura camerei și/sau exterioară
nu este
cazul
Puterea termică
maximă continuă
P
ma x , c
1,1 kW
control electronic al sarcinii termice, ca
răspuns la temperatura camerei și/sau
exterioară
nu este
cazul
Consumul auxiliar de
energie electrică
putere termică comandată de ventilator
nu este
cazul
La putere termică
nominală
el
ma x
nu este
cazul
kW
La putere termică
minimă
el
mi n
nu este
cazul
kW
cu o singură treaptă de putere termică și fără
controlul temperaturii camerei
[nu]
În modul standby el
SB
0kW
două sau mai multe trepte de putere manuale,
fără controlul temperaturii camerei
[nu]
cu controlul temperaturii camerei prin
intermediul unui termostat mecanic
[nu]
cu control electronic al temperaturii camerei [nu]
cu control electronic al temperaturii camerei și
cu temporizator cu programare zilnică
[nu]
cu control electronic al temperaturii camerei și
cu temporizator cu programare săptămânală
[da]
controlul temperaturii camerei, cu detectarea
prezenței
[nu]
controlul temperaturii camerei, cu detectarea
unei ferestre deschise
[da]
cu opțiune de control la distanță [nu]
cu demaraj adaptabil [nu]
cu limitarea timpului de funcționare [nu]
cu senzor cu bulb negru [nu]
Date de contact
Kingfisher International Products Limited
3 Sheldon Square, London W2 6PX, United Kingdom
Alt e opțiuni de control (se pot selecta mai multe
variante)
Identificatorul de model(e): NE20EPC
Puterea termică
Modul de acumulare a căldurii, numai în cazul aparatelor
electrice pentru încălzire locală cu acumulator de
căldură (alegeți o variantă)
Tip de putere termică/controlul temperaturii camerei
(selectați o variantă)
22RO
Cerințe privind informațiile referitoare la aparatele electrice
pentru încălzire locală
Parametru Simbol Valoare Unitate Parametru Unitate
Puterea termică
nominală
P
nom
0,3 kW
control manual al sarcinii termice, cu termostat
integrat
nu este
cazul
Puterea termică minimă
(cu titlu indicativ)
P
mi n
0kW
control manual al sarcinii termice, ca răspuns
la temperatura camerei și/sau exterioară
nu este
cazul
Puterea termică
maximă continuă
P
ma x , c
0,3 kW
control electronic al sarcinii termice, ca
răspuns la temperatura camerei și/sau
exterioară
nu este
cazul
Consumul auxiliar de
energie electrică
putere termică comandată de ventilator
nu este
cazul
La putere termică
nominală
el
ma x
nu este
cazul
kW
La putere termică
minimă
el
mi n
nu este
cazul
kW
cu o singură treaptă de putere termică și fără
controlul temperaturii camerei
[nu]
În modul standby el
SB
0kW
două sau mai multe trepte de putere manuale,
fără controlul temperaturii camerei
[nu]
cu controlul temperaturii camerei prin
intermediul unui termostat mecanic
[nu]
cu control electronic al temperaturii camerei [nu]
cu control electronic al temperaturii camerei și
cu temporizator cu programare zilnică
[nu]
cu control electronic al temperaturii camerei și
cu temporizator cu programare săptănală
[da]
controlul temperaturii camerei, cu detectarea
prezenței
[nu]
controlul temperaturii camerei, cu detectarea
unei ferestre deschise
[da]
cu opțiune de control la distanță [nu]
cu demaraj adaptabil [nu]
cu limitarea timpului de funcționare [nu]
cu senzor cu bulb negru [nu]
Date de contact
Kingfisher International Products Limited
3 Sheldon Square, London W2 6PX, United Kingdom
Alt e opțiuni de control (se pot selecta mai multe
variante)
Identificatorul de model(e):
NE5EPC
Puterea termică
Modul de acumulare a căldurii, numai în cazul aparatelor
electrice pentru încălzire locală cu acumulator de
căldură (alegeți o variantă)
Tip de putere termică/controlul temperaturii camerei
(selectați o variantă)
23RO
Cerințe privind informațiile referitoare la aparatele electrice
pentru încălzire locală
Parametru Simbol Valoare Unitate Parametru Unitate
Puterea termică
nominală
P
nom
0,5
kW
control manual al sarcinii termice, cu termostat
integrat
nu este
cazul
Puterea termică minimă
(cu titlu indicativ)
P
mi n
0kW
control manual al sarcinii termice, ca răspuns
la temperatura camerei și/sau exterioară
nu este
cazul
Puterea termică
maximă continuă
P
ma x , c
0,5
kW
control electronic al sarcinii termice, ca
răspuns la temperatura camerei și/sau
exterioară
nu este
cazul
Consumul auxiliar de
energie electrică
putere termică comandată de ventilator
nu este
cazul
La putere termică
nominală
el
ma x
nu este
cazul
kW
La putere termică
minimă
el
mi n
nu este
cazul
kW
cu o singură treaptă de putere termică și fără
controlul temperaturii camerei
[nu]
În modul standby el
SB
0kW
două sau mai multe trepte de putere manuale,
fără controlul temperaturii camerei
[nu]
cu controlul temperaturii camerei prin
intermediul unui termostat mecanic
[nu]
cu control electronic al temperaturii camerei [nu]
cu control electronic al temperaturii camerei și
cu temporizator cu programare zilnică
[nu]
cu control electronic al temperaturii camerei și
cu temporizator cu programare săptănală
[da]
controlul temperaturii camerei, cu detectarea
prezenței
[nu]
controlul temperaturii camerei, cu detectarea
unei ferestre deschise
[da]
cu opțiune de control la distanță [nu]
cu demaraj adaptabil [nu]
cu limitarea timpului de funcționare [nu]
cu senzor cu bulb negru [nu]
Date de contact
Kingfisher International Products Limited
3 Sheldon Square, London W2 6PX, United Kingdom
Alt e opțiuni de control (se pot selecta mai multe
variante)
Identificatorul de model(e):
NE10PCS
Puterea termică
Modul de acumulare a căldurii, numai în cazul aparatelor
electrice pentru încălzire locală cu acumulator de
căldură (alegeți o variantă)
Tip de putere termică/controlul temperaturii camerei
(selectați o variantă)
Îngrijirea și curățarea
24
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204

Castorama HE20EPC Manual de utilizare

Categorie
Incalzitoare de spatiu
Tip
Manual de utilizare
Acest manual este potrivit și pentru