Instrukcja obsługi
Zegar ścienny
TSA0038
Manual de utilizare
Ceas de perete
TSA0038
Poland
Prawidłowe usuwanie produktu
(Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)
Oznaczenie przekreślonego kosza umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje, że po
upływie okresu użytkowania nie należy usuwać go z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstw domowych. Aby
uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów,
prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego
użycia zasobów materialnych, jako stałej praktyki. W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego
dla środowiska recyklingu tego produktu użytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z
punktem sprzedaży detalicznej, w którym dokonali zakupu produktu, lub z organem władz lokalnych. Użytkownicy w
rmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu nie należy usuwać
razem z innymi odpadami komunalnymi.Taki sprzęt podlega selektywnej zbiórce i recyklingowi. Zawarte w nim szkodliwe
substancje mogą powodować zanieczyszczenie środowiska i stanowić zagrożenie dla życia i zdrowia ludzi.
Wyprodukowano w CHRL dla Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.
PL
Romania
Reciclarea corecta a acestui produs
(reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica)
Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie aruncat
impreuna cu alte reziduuri din gospod arie atunci cand nu mai este in stare de functionare. Pentru a preveni posibile efecte
daunatoare asupra mediului inconjurator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor, vă rugăm să
separațiacestprodusdealte tipuridereziduurisisă-l reciclatiinmodresponsabilpentrua promovarefolosirea resurselormateriale.
Utilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura e cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs, e cu autoritatile locale,
pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice. Utilizatorii
institutionalisuntrugatisăialegatura cufurnizorulșisăvericecondițiilestipulate incontractuldevanzare.Acestprodusnutrebuie
amestecat cu alte reziduuri de natura comerciala. Este interzisă depozitarea deșeurilor de echipamente marcate cu simbolul unui
coș de gunoi barat împreună cu alte deșeuri. Acest echipament este supus colectării și reciclării selective. Substanțele nocive pe
care le conține pot provoca poluarea mediului și reprezintă o amenințare pentru sănătatea umană.
Distribuit de Lechpol Electronic SRL, Republicii nr. 5, Resita, CS, ROMANIA.
RO
KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA
• Urządzenie wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń.
• Urządzenie należy chronić przed silnymi wstrząsami i upadkiem.
• Urządzenienależy chronićprzedekstremalnymitemperaturamiorazbezpośrednimnasłonecznieniem.
• Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie.
• Zabrania się demontażu urządzenia.
• Urządzenie należy czyścić za pomocą miękkiej, lekko wilgotnej ściereczki.
INSTALACJA BATERII: Należy umieścić 1x baterię AA w komorze baterii znajdującej się z tyłu zegara,
zgodnie z zaznaczoną polaryzacją.
Uwagi:
• Zaleca się użycie baterii alkalicznych.
• Należy bezzwłocznie wymieniać wyczerpane baterie na nowe.
• Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy przechowywać je bez baterii w środku.
• Nie należy wrzucać baterii do ognia.
• Należy upewnić się, że baterie są przechowywane z dala od metalowych przedmiotów, w
przeciwnym przypadku może dojść do zwarcia.
• Baterie należy chronić przed ekstremalnymi temperaturami, wilgocią oraz bezpośrednim
nasłonecznieniem.
• Baterie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. Niebezpieczeństwo zakrztuszenia.
USTAWIANIE CZASU: Należy obracać pokrętło znajdujące się z tyłu zegara w prawo lub lewo, aby
ustawić żądany czas.
Główne cechy
Mechanizm kwarcowy z analogowym
wyświetlaniem czasu
Biała tarcza z cyframi arabskimi
Płynny ruch sekundnika
Otwór do zawieszenia na ścianie
Dane techniczne
Materiał: plastik, szkło
Głębokość: 3,7 cm
Średnica: 20 cm
Waga: 258,6 g
Zasilanie: 1x bateria AA (brak w zestawie)
SPECYFIKACJE
Carac teristici principale
Mecanism cu quartz cu așaj analogic
Cadran alb cu cifre arabe
Mișcare lină a secundarului
Oriciu pentru agățat pe perete
Date tehnice
Material: plastic, sticlă
Adâncime: 3,7 cm
Diametru: 20 cm
Greutate: 258,6 g
Alimentare: 1x baterie AA (nu este inclusă)
SPECIFICATII
INSTRICȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA
• Acest produs este destinat doar pentru utilizare în interior.
• Nu expuneți unitatea la forțe sau șocuri excesive.
• NU expuneți unitatea la temperaturi extreme, lumina directă a soarelui, praf sau umiditate.
• Nu introduceți în apă.
• Nu dezasamblați această unitate.
• Cutățați unitatea utilizând un material textil moale, ușor umezit.
INSTALARE BATERII: Introduceți o baterie tip AA în compartimentul pentru baterie din spatele
ceasului, respectând polaritatea corectă.
Note:
• Utilizați doar baterii alcaline, nu baterii reîncărcabile.
• Scoateți imediat bateriile uzate.
• Scoateți bateriile când nu sunt utilizate.
• Nu reîncărcați și nu aruncați bateriile în foc deoarece bateriile pot exploda.
• Asigurați-vă că bateriile sunt depozitate departe de obiecte metalice, deoarece acestea pot
provoca un scurtcircuit.
• Evitați expunerea bateriilor la temperaturi extreme, umiditate sau lumina directă a soarelui.
• Nu lăsați bateriile la îndemâna copiilor. Pericol de sufocare!
PENTRU A SETA ORA: Rotiți butonul din spatele ceasului în sensul acelor de ceasornic până când
obțineți ora dorită pe cadran.