Tefal QB404H38 Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare
20
RO
Înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată, citii cu atenie
instruciunile de utilizare: fabricantul este exonerat de orice
responsabilitate în caz de folosire neconformă cu instruciunile
de utilizare.
Acest aparat nu a fost conceput pentru a  utilizat de către
persoane (inclusiv copiii) care au capacităi zice, senzoriale
sau mentale reduse, sau de către persoane care sunt lipsite
de experienă sau nu posedă cunotinele necesare, cu
excepia cazului în care acestea au putut benecia de
supraveghere sau de instruciuni prealabile referitoare la
utilizarea aparatului din partea unei persoane care răspunde
de sigurana lor. Se recomandă supravegherea copiilor
pentru a  siguri că nu se joacă cu aparatul.
Vericai dacă tensiunea de alimentare a aparatului
corespunde cu tensiunea instalaiei dumneavoastră
electrice. Conectarea la o tensiune necorespunzătoare
anulează garania.
Aparatul dumneavoastră este destinat utilizării casnice
numai la o altitudine sub 2000 m.
Consultai manualul de instruciuni pentru curăarea iniială
i regulată a pieselor în contact cu alimentele i pentru
curăarea i întreinerea aparatului.
Utilizai aparatul pe o suprafaă plană, curată i uscată.
Întotdeauna deconectai aparatul de la reeaua de
alimentare dacă este lăsat nesupravegheat i înainte de a-l
asambla, dezasambla sau curăa.
INSTRUCIUNI DE SIGURANĂ PENTRU ROBOT DE
BUCĂTĂRIE
21
Nu utilizai aparatul dacă nu funcionează corect sau dacă
a fost deteriorat. În acest caz, adresai-vă unui centru de
service autorizat (vezi lista din carnetul de service).
Orice intervenie, cu excepia curăării i întreinerii obinuite
de către client, trebuie să e efectuată de către un centru de
service autorizat (vezi lista din carnetul de service).
Nu introducei aparatul, cablul de alimentare sau techerul
în apă sau orice alt lichid.
Nu lăsai cablul de alimentare să atârne la îndemâna copiilor,
lângă sau în contact cu pări încălzite ale aparatului, lângă
surse de căldură sau pe muchii ascuite.
Nu tragei de cablu pentru a scoate aparatul din priză.
În cazul în care cablul de alimentare sau techerul sunt
deteriorate, nu utilizai aparatul. Pentru a evita orice pericol,
acestea trebuie să e înlocuite în mod obligatoriu de către
un centru de service autorizat (vezi lista din carnetul de
service).
Pentru sigurana dumneavoastră, nu utilizai decât accesorii
i piese de schimb adecvate pentru aparatul dumneavoastră,
comercializate în centre autorizate.
Reinei: este posibil să vă rănii dacă utilizai greit aparatul.
Lamele din vasele de amestecare, capul de tocare,
minitocătorul, rânia, tamburii, discurile de tăiat legume,
cuitul de metal (în funcie de model) sunt foarte ascuite.
Trebuie să scoatei cuitul de metal din unitatea de acionare
înainte de a goli vasul de coninutul său (în funcie de model).
Toate accesoriile care pot  montate în partea superioară
a capului multifuncional trebuie să e scoase înainte de a
aciona butonul de eliberare pentru acest cap.
22
RO
Nu atingei niciodată piesele aate în micare i întotdeauna
ateptai să se oprească complet aparatul înainte de a scoate
accesoriile.
Nu atingei telul, mixerul, i nici cârligul de frământare atunci
când aparatul este în funciune.
Nu lăsai părul lung, earfele, cravatele, etc. să atârne
deasupra aparatului în timpul funcionării.
Nu împingei niciodată ustensilele (lingura, spatula etc.)
cu degetul sau orice alt obiect prin pâlnia capacului, corp
i tavă, precum i prin camera tamburului (G1) (accesorii
în funcie de model). Folosii întotdeauna dispozitivul de
împingere furnizat pentru a ghida alimentele.
Nu punei în funciune bolul blenderului fără capac.
Folosii numai un singur accesoriu odată.
Nu umplei niciodată bolul cu lichid erbinte (peste 80°C,
176°F).
Nu folosii niciun accesoriu atunci când vasul este gol sau
atunci când se amestecă numai ingrediente solide.
Nu îndepărtai niciodată capacul dacă aparatul nu este
complet oprit.
Când utilizai bolul, întotdeauna turnai ingredientele lichide
înaintea celor solide.
Nu utilizai accesoriile ca recipiente (congelare, gătit,
sterilizare, cuptor cu microunde etc.)
Nu utilizai niciodată acest aparat cu alte ingrediente în afara
celor alimentare. Pentru a evita împrocarea cu alimente,
nu depăii nivelul maxim al bolului sau cantitatea maximă
indicată în instruciunile de utilizare.
23
Nu utilizai aparatul dacă ltrul rotativ sau capacul protector
al storcătorului (în funcie de model) este deteriorat sau
prezintă suri vizibile.
Oprii aparatul i scoatei-l din priză înainte de a schimba
accesoriile sau de a vă apropia de pările care sunt mobile în
timpul funcionării.
Se recomandă atenie când turnai lichide erbini în mixer
sau blender deoarece acestea pot iei în afara aparatului
datorită acumulări brute de aburi.
Acest aparat este destinat utilizării casnice i similare
acestora, cu excepia:
bucătării ale personalului din magazine, birouri i alte
medii de lucru;
ferme;
de către clieni în hoteluri, moteluri i alte locaii de tip
rezidenial;
locaii de tip pensiune.
Consultai manualul de instruciuni pentru montarea i
demontarea accesoriilor de pe aparat.
Consultai instruciunile de utilizare privind controlul vitezei
i momentul utilizării ecărui accesoriu.
NUMAI PENTRU PIEELE EUROPENE
Pentru toate accesoriile cu excepia telului metalic i a
tamburilor de răzuire: Acest dispozitiv nu poate  utilizat de
către copii. Nu lăsai aparatul i cablul său de alimentare la
îndemâna copiilor.
Nu lăsai copiii să se joace cu aparatul.
Acest aparat poate  utilizat de către persoane cu capacităi
24
RO
zice, senzoriale sau mentale reduse, sau a căror experienă
sau cunotine nu sunt suciente, cu condiia ca acestea să
e supravegheate sau dacă au primit instruciuni pentru a
utiliza aparatul în condiii de sigurană i au îneles pericolele
implicate.
Telul, răzătoarea i ustensila pentru piure pot  folosite de copii
cu vârsta de peste 8 ani dacă acetia sunt supravegheai sau
au fost instruii cu privire la utilizarea aparatului în sigurană
i au îneles pericolele implicate. Curăarea i întreinerea
aparatului nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere,
numai dacă au peste 8 ani i sunt supravegheai de către un
adult. inei aparatul i cablul acestuia astfel încât să nu e
la îndemâna copiilor sub 8 ani.
Să contribuim la protecia mediului!
Vă rugăm ducei-l la un punct de colectare deeuri pentru a
 eliminat corespunzător.
Aparatul dumneavoastră conine multe materiale
refolosibile sau reciclabile.
Ambalajul conine doar materiale care nu sunt daunătoare
pentru mediu, de care vă putei debarasa conform
dispoziiilor de reciclare în vigoare.
Pentru eliminarea aparatului, informai-vă la serviciul
corespunzător din localitatea dumneavoastră.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102

Tefal QB404H38 Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare