PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE A
CONGELATORULUI
În acest congelator pot fi conservate alimente deja
îngheţate și pot fi congelate alimente proaspete.
Punerea în funcţiune a congelatorului
• Nu este necesar să reglaţi temperatura congelatorului cu
termostatul întrucât a fost deja pre-reglată din fabrică.
• Introduceţi ștecherul în priză.
• Semnalizatorul de alarmă se activează, întrucât în
interiorul congelatorului temperatura nu este îndeajuns de
rece pentru a introduce alimentele.
• Puneţi alimentele doar atunci când semnalul de alarmă
încetează (pentru mai multe detalii, consultaţi fișa
produsului anexată).
Reglarea temperaturii
Pentru reglarea temperaturii, consultaţi fișa produsului anexată.
Notă:
Temperatura aerului înconjurător, frecvenţa cu care se
deschide ușa și poziţia aparatului pot influenţa temperatura
din interiorul congelatorului.
Poziţiile termostatului trebuie să varieze în funcţie de acești
factori.
Funcţia “6th Sense”
Funcţia 6th Sense, dacă există, se activează automat în
următoarele cazuri:
Deschiderea ușii
Funcţia se activează de fiecare dată când deschiderea ușii
duce la modificarea sensibilă a temperaturii din interiorul
produsului și rămâne activă pe perioada necesară pentru
revenirea la condiţiile optime de conservare.
Introducerea alimentelor de congelat
Funcţia se activează de fiecare dată când se introduc
alimente și rămâne activă pe perioada necesară pentru
crearea celor mai bune condiţii pentru congelarea optimă a
alimentelor introduse, garantând un echilibru corect între
calitatea congelării și consumul de energie.
NOTĂ: Durata funcţiei 6th Sense e calculată nu numai în
funcţie de cantitatea de alimente de congelat, ci și în funcţie
de cantitatea de alimente prezentă deja în interiorul
produsului și în funcţie de temperatura externă. De aceea e
absolut normal ca variaţiile semnificative ale acestora să
influenţeze comportarea produsului.
Congelarea
Pe plăcuţa cu datele tehnice ale aparatului este indicată
cantitatea, în kg, de alimente proaspete care pot fi
congelate într-un interval de timp de 24 de ore.
Pentru o congelare optimă, apăsaţi butonul de congelare
rapidă (până când se aprinde beculeţul indicator galben) cu
24 ore înainte de a introduce alimentele.
În general sunt suficiente aprox. 24 de ore de congelare
rapidă după introducerea alimentelor; o dată ce acest timp a
trecut, dezactivaţi funcţia de congelare rapidă.
Atenţie:
În cazul unor cantităţi mici de alimente, funcţia de congelare
rapidă poate fi dezactivată după câteva ore, pentru a evita
un consum inutil de energie electrică.
Pentru produsele dotate cu funcţia 6th Sense, funcţionarea
produsului va fi controlată automat și nu e necesară nici o
intervenţie din partea utilizatorului (vezi capitolul Funcţia “6th
Sense”).
30302009.book Page 55 Monday, February 11, 2008 5:14 PM
34
Recomandări pentru congelarea și conservarea
alimentelor proaspete.
• Înveliţi și sigilaţi alimentele proaspete ce urmează a fi
congelate în:
folie de aluminiu, peliculă transparentă, ambalaje
impermeabile din plastic, recipiente din polietilenă cu
capace, recipiente pentru congelator adecvate pentru
păstrarea alimentelor.
• Alimentele trebuie să fie proaspete, coapte și de cea mai
bună calitate.
• Legumele proaspete și fructele trebuie să fie congelate pe
cât este posibil imediat după culegerea lor, pentru a-și
menţine substanţele hrănitoare, structura, consistenţa,
culoarea și gustul.
Este preferabil să se lase la fezandat, pentru o perioadă de
timp destul de îndelungată, carnea de vânat înainte de
congelare.
Notă:
• Lăsaţi întotdeauna alimentele calde să se răcească
înainte de a le introduce în congelator.
• Consumaţi imediat alimentele decongelate sau parţial
decongelate. Nu le congelaţi din nou, cu excepţia cazului
în care alimentul decongelat este utilizat pentru
prepararea unei mâncări gătite. O dată gătit, alimentul
decongelat poate fi din nou congelat.
Congelarea și conservarea alimentelor
• Așezaţi alimentele ce urmează a fi congelate în
compartimentele respective.
• Acumulatoarele de frig (dacă există) trebuie poziţionate
deasupra alimentelor puse la conservare aflate în primul
compartiment de sus.
• La modelele echipate cu acumulatori la rece (baterii),
pentru a optimiza durata de menţinere a temperaturii în
caz de întrerupere a curentului electric și pentru a prelungi
conservarea alimentelor, se recomandă să se poziţioneze
acumulatorul/acumulatorii în primul compartiment de sus,
deasupra alimentelor conservate.
Important:
Pentru perioada de timp (în luni) de conservare a
alimentelor proaspete congelate, consultaţi tabelul
alăturat.
Toate prestaţiile menţionate se referă la funcţionarea
aparatului fără acumulatoare de frig, în afară de timpul
de menţinere a temperaturii.
Clasificarea alimentelor congelate
Așezaţi și clasificaţi produsele congelate în congelator.
Se recomandă notarea datei de congelare pe ambalaj,
pentru a garanta consumul înainte de expirare.
Îndrumări pentru conservarea alimentelor
congelate
Când cumpăraţi alimente îngheţate, asiguraţi-vă că:
• Ambalajul sau învelișul sunt intacte, altfel alimentele se
pot deteriora. Dacă un pachet s-a umflat sau prezintă pete
de umezeală, nu a fost conservat în condiţii optime și
poate să fi suferit un început de dezgheţare.
• Alimentele îngheţate trebuie întotdeauna să fie cumpărate
ultimele; folosiţi genţi frigorifice pentru transportul
acestora.
• Când ajungeţi acasă, introduceţi imediat alimentele
îngheţate în congelator.
• Nu re-îngheţaţi alimente ce au fost parţial dezgheţate, ci
consumaţi-le în 24 de ore.
• Evitaţi sau reduceţi la minim variaţiile de temperatură.
Respectaţi data de expirare indicată pe ambalaj.
• Urmaţi întotdeauna instrucţiunile de pe ambalaj referitoare
la conservarea alimentelor congelate.
LUNI ALIMENTE
30302009.book Page 56 Monday, February 11, 2008 5:14 PM
35
Scoaterea sertarelor
• Trageţi în afară sertarele până la opritor, ridicaţi-le ușor și
extrageţi-le.
Pentru a obţine un volum mai mare, pot fi scoase sertarele,
cu excepţia celui din spate (Fig. 1).
Controlaţi ca încărcarea să nu depășească indicaţiile de
limită, dacă există, de pe pereţii laterali ai produsului.
În ceea ce privește duratele de conservare, respectaţi cu
stricteţe instrucţiunile de pe ambalajul alimentelor
congelate.
Producerea cuburilor de gheaţă
• Umpleţi cu apă tăviţa pentru gheaţă până la 2/3 și așezaţi-
o în compartimentul corespunzător de congelare.
• În cazul în care tăviţa s-a lipit pe fundul compartimentului
congelator, nu folosiţi obiecte ascuţite sau tăioase pentru
a o dezlipi.
• Pentru a înlesni scoaterea cuburilor de gheaţă din tăviţă,
îndoiţi-o ușor.
Notă:
Deschiderea ușii congelatorului va fi mai dificilă imediat
după ce aţi închis-o (cu excepţia modelelor dotate cu o
supapă specială).
Vă rugăm să așteptaţi două sau trei minute, pentru a permite
compensarea depresiunii formate.
Sistem inteligent pentru gheaţă cu alimentator
Unele versiuni sunt dotate cu un sistem pentru producerea gheţii
care cuprinde un alimentator, tăviţe pentru gheaţă cu dispozitiv
pentru extragere și frapieră pentru gheaţă. Datorită acestui
sistem, acum este mai ușor să umpleţi tăviţele cu apă, să
scoateţi cuburile de gheaţă și să le păstraţi.
Alimentatorul simplifică umplerea tăviţelor cu apă, deoarece
nu mai este nevoie să le scoateţi din congelator, cu riscul de
a face să cadă picături de apă pe podeaua bucătăriei.
Umplerea tăviţelor cu apă:
• înainte de a umple tăviţele, curăţaţi-le conform indicaţiilor
din secţiunea despre curăţare.
• Scoateţi alimentatorul din suport, trăgându-l în faţă.
• Umpleţi-l cu apă, fără a-l sprijini pe vreo suprafaţă, apoi
poziţionaţi-l la loc pe suportul său. Apa umple automat
tăviţele pentru gheaţă.
• Așteptaţi câteva ore ca să se formeze gheaţa, apoi rotiţi
butoanele pentru a extrage cuburile. Cuburile de gheaţă
cad direct în frapiera respectivă.
Atenţie:
• verificaţi să nu fi rămas nici un cub de gheaţă în tăviţă
înainte de a introduce la loc alimentatorul.
• Înainte de a introduce la loc alimentatorul, verificaţi dacă
există gheaţă printre arcuri și, eventual, scoateţi-o
punând-o sub apă curgătoare.
• Dacă aveţi nevoie de mai mult spaţiu în congelator, se pot
scoate părţile detașabile ale sistemului pentru gheaţă.
Fig. 1
30302009.book Page 57 Monday, February 11, 2008 5:14 PM
36
CURĂŢAREA ȘI ÎNTREŢINEREA
GHIDUL DE DETECTARE A DEFECŢIUNILOR
1. Aparatul nu funcţionează.
• S-a întrerupt curentul?
• Întrerupătorul general este conectat?
• Siguranţa este arsă?
• Termostatul este pe poziţia corectă?
• Punerea în funcţiune a fost efectuată în
mod corect?
2. Acumulare anormală de gheaţă.
• Canalul de scurgere a apei a fost
repoziţionat în mod corect?
• Ușa a fost închisă în mod corect?
3. Luminiţele de control galbenă, roșie
și verde nu se aprind. Controlaţi mai
întâi punctul 1, iar apoi:
• Adresaţi-vă Serviciului de Asistenţă
Tehnică.
Notă:
• Dacă bordul anterior al mobilierului este
cald, nu e o defecţiune, ci previne
formarea de condens.
• Zgomotele de clipocit și șuierăturile,
produse de circuitul de răcire, pot fi
considerate normale.
Înainte de a efectua orice operaţie de întreţinere sau
de curăţare, scoateţi ștecherul din priza de curent
sau deconectaţi aparatul de la reţeaua electrică.
Pentru modelele electronice, apăsaţi pe butonul
de pornire/oprire înainte de a scoate ștecherul.
Curăţaţi periodic condensatorul situat în partea
posterioară a aparatului cu un aspirator sau cu o perie.
Curăţaţi periodic compartimentul cu un burete umezit în
apă călduţă și/sau detergent neutru. Clătiţi și ștergeţi cu
o cârpă moale. Nu folosiţi produse abrazive.
Pentru absenţe îndelungate
• Goliţi congelatorul.
• Deconectaţi congelatorul de la reţeaua electrică.
• Dezgheţaţi și curăţaţi interiorul.
Lăsaţi ușa deschisă pentru a preveni formarea
mirosurilor neplăcute și pentru a elimina umiditatea
din interior.
Notă: pentru modelele electronice, apăsaţi pe
butonul de pornire/oprire după ce aţi introdus
ștecherul în priză și înainte de a porni din nou
aparatul.
30302009.book Page 58 Monday, February 11, 2008 5:14 PM
37
SERVICIUL DE ASISTENŢĂ TEHNICĂ
Înainte de a contacta Serviciul de Asistenţă:
1. Controlaţi dacă nu este posibil să eliminaţi
singuri inconvenientul (vezi “Ghidul de
Detectare a Defecţiunilor”).
2. Puneţi din nou în funcţiune aparatul pentru
a vă asigura că inconvenientul a fost
eliminat. Dacă rezultatul este negativ,
deconectaţi din nou aparatul și repetaţi
operaţia după o oră.
3. Dacă rezultatul este din nou negativ,
contactaţi Serviciul de Asistenţă.
Comunicaţi:
• tipul de defecţiune,
• modelul,
• numărul Service (numărul ce se găsește
după cuvântul SERVICE, pe plăcuţa cu
datele tehnice situată în interiorul
aparatului),
• adresa dv. completă,
• numărul dv. de telefon și prefixul.
Notă:
Dacă operaţia de reversibilitate a ușilor
aparatului este realiza
tă de către Serviciul
de Asistenţă Tehnică, nu e considerată
operaţie de intervenţie în garanţie.
Reversibilitatea ușilor nu e prevăzută la
produsele cu mâner frontal.
INSTALAREA
30302009.book Page 59 Monday, February 11, 2008 5:14 PM
• Instalaţi aparatul departe de sursele de căldură. Instalarea într-o încăpere caldă,
expunerea directă la razele solare sau poziţionarea aparatului în apropierea unei surse
de căldură (calorifere, cuptoare) măresc consumul de curent electric şi ar trebui să fie
evitate.
• În cazul în care acest lucru nu este posibil, este necesar să respectaţi următoarele
distanţe minime:
- 30 cm faţă de aragazele pe bază de cărbune sau petrol;
- 3 cm faţă de aragazele electrice şi/sau pe bază de gaze.
• Pentru o funcţionare optimă, lăsaţi:
- un spaţiu de minim 5 cm deasupra aparatului;
- o distanţă minimă de 4 cm faţă de peretele posterior;
- aşezaţi celelalte elemente de mobilier alăturate la o distanţă suficientă pentru a
permite o minimă circulaţie a aerului.
• Aşezaţi-l într-un loc uscat şi bine ventilat, perfect nivelat, reglând picioruşele anterioare
dacă este necesar.
• Curăţaţi interiorul.
• Introduceţi accesoriile din dotare.
Racordarea electrică
• Racordările electrice trebuie să fie conforme cu dispoziţiile locale.
• Informaţiile referitoare la tensiune şi la puterea absorbită sunt indicate pe plăcuţa cu
datele tehnice, situată în interiorul aparatului.
• Împământarea aparatului este obligatorie prin lege. Producătorul nu-şi asumă
nicio răspundere pentru eventualele pagube aduse persoanelor, animalelor sau
bunurilor, rezultate din nerespectarea normelor mai sus menţionate.
• Dacă ştecherul şi priza nu sunt de acelaşi fel, cereţi unui tehnician calificat să vă
schimbe priza.
• Nu folosiţi prelungitoare sau adaptoare multiple.
Deconectarea electrică
Deconectarea electrică trebuie să fie posibilă sau prin scoaterea ştecherului din priză, sau
cu ajutorul unui întrerupător bipolar de reţea situat înaintea prizei.
38
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Whirlpool WVNS 2363 NF W Manualul utilizatorului
- Tip
- Manualul utilizatorului
- Acest manual este potrivit și pentru
Lucrări conexe
-
Whirlpool WVES 2399 NF W Manualul utilizatorului
-
Bauknecht GKNA 249 OPTIMA IL Manualul utilizatorului
-
Whirlpool WVN1863 NF N Manualul utilizatorului
-
Bauknecht GKN 195 A+NF Manualul utilizatorului
-
Whirlpool AFG 8284/1 NF Manualul utilizatorului
-
IKEA AFB 825/A Manualul utilizatorului
-
Whirlpool WV 0800 A+W Manualul utilizatorului
-
Whirlpool ARC 8140 Manualul utilizatorului
-
Whirlpool AFG 7060/IX Manualul utilizatorului
-