HOTPOINT/ARISTON SXBD 925G F Manualul utilizatorului
- Tip
- Manualul utilizatorului
SXBD 925 GF
SXBD 920 F
CUPRINS
AVERTISMENTE --------------------------------------------------2
AVERTISMENTE-------------------------------------------------- 3
SPECIFICAȚII TEHNICE ALE PRODUSULUI---------------4
UTILIZAREA CORECTĂ A APARATULUI-------------------4-5
PRIMA UTILIZARE-----------------------------------------------5
COMPARTIMENTUL FRIGIDERULUI------------------------6-7
PREZENTAREA FUNCȚIILOR-------------------------------8,9,10
ÎNTREȚINERE ȘI ÎNGRIJIRE------------------------------------10
Atenţie: risc de incendiu
Avertisment: a se conecta numai la surse de apă potabilă.
1)
AVERTISMENT – Nu acoperiți și nu obstrucționați orificiile de ventilare ale frigiderului.
2)
AVERTISMENT – Nu utilizați dispozitive mecanice
sau alte instrumente pentru accelerarea dezghețării, dacă
n
nu v-a fost recomandat explicit acest lucru de către producător.
3) AVERTISMENT – Nu deteriorați circuitul de răcire.
Transportul şi poziționarea frigiderului
Transportul
Nu întoarceţi, nu aşezaţi pe orizontală, nu presaţi sau loviţi frigiderul. Pe durata transportului, unghiul de înclinare al frigi-
derului nu trebuie să fie depășească 45 de grade.
La mutare, nu forţaţi prea mult uşa sau partea de sus pentru a nu se deforma.
Amplasarea
Amplasaţi frigiderul într-un loc bine ventilat şi feriţi-l de căldură şi de lumina directă a soarelui, umiditate sau apă; evitați
formarea ruginii și deteriorarea garniturilor.
Spaţiul de deasupra frigiderului nu trebuie să fie mai mic de 30 cm, spaţiile laterale şi posterioare de cel puțin 10 cm față de
perete. Astfel ușa frigiderului se poate deschide sau închide cu ușurință, iar dispozitivul poate emana căldură.
Instalați frigiderul pe un plan solid și stabil (în cazul în care suprafețele nu sunt plane, interveniți manual în
nivelarea aparatului).
Atenție
Nu lăsaţi cablurile de alimentare să fie prinse sub frigider sau strivite de obiecte greoaie. Nu deteriorați cablul de
alimentare; v-ar putea pune în pericol viața.
Înainte de a conecta aparatul, verificați cu atenție intervalul de tensiune și de alimentare al frigiderului.
Curăţarea
Resturile de alimente din frigider emană mirosuri neplăcute. Va fi necesară curățarea frigiderului la intervale regulate.
• Din motive de siguranță, scoateți ștecherul din priză înainte de a efectua operațiile du curățare;
• Folosiți un prosop moale sau un burete cu apă călduță pentru curățarea frigiderului;
• Îndepărtați apa de pe suprafața frigiderului, folosind o cârpă uscată.
Eliminarea corectă a acestui produs
Eliminarea corectă a acestui produs
Acest marcaj indică faptul că, pe teritoriul UE, acest produs nu trebuie eliminat împreună cu deșeurile menajere. Pentru a
preveni posibilele efecte nocive asupra mediului sau sănătăţii umane, în urma eliminării necontrolate de deşeuri, reciclați
responsabil aparatul pentru a promova reutilizarea durabilă a resurselor materiale. Pentru a returna dispozitivul dvs. uzat,
folosiţi sistemele de returnare
şi colectare sau contactaţi distribuitorii de la care aţi achiziţionat produsul. Aceştia pot prelua
produsul pentru a fi reciclat într-un mod sigur pentru mediu.
Dacă doriţi ca alimentele să se congeleze rapid, ar fi bine să le răciţi mai întâi. Setaţi temperatura congelatorului la
-24°C. Poziţionaţi butonul de control pe congelare rapidă, apoi introduceţi alimentele proaspete în congelator.
Date :
2
130
902*750*1760
102
420
Consum energetic
Dimensiuni (adâncime/lărgime/înălțime): mm:
Greutate netă
Creșterea temperaturii nominale (min)
Spațiu necesar pentru utilizare (mm)
S1566*V1760*H1055
Citiți cu atenție manualul și păstrați-l pentru o ulterioară consultare.
AVERTISMENT
Înain
te de utilizare, citiți cu atenție informațiile de siguranță.
Citiți acest manual înainte de a utiliza produsul. Păstrați-l într-un loc sigur pentru a-l putea consulta în orice moment.
Aceste produse sunt supuse unor transformări și actulizări continue, din acest motiv se pot efectua modificări fără
preaviz.
Pentru o reciclare corectă a frigiderului, vă recomandăm să vă adresați Centrelor de colectare deșeuri din zona în care locuiți.
Acest aparat este conceput pentru a fi utilizat în locuinţe şi aplicaţii similare.
Când este necesar, congelați rapid alimentele prospete.
Pentru acest model, setați modalitatea de congelare rapidă, introducând alimentele proaspete în interiorul congelatorului.
Unele caracteristici şi componente ale frigiderului pe care l-aţi achiziţionat este posibil să nu se identifice în totalitate
cu manualul aparatului. Verificați frigiderul și accesoriile din dotare. Ne pare rău dacă v-am cauzat vreo problemă.
1 Raft ușă congelator
6 Rafturi din sticlă compartiment frigider
2 Rafturi compartiment din sticlă
3 Cutie de gheață
3
4 Compartiment de gheață
5 Cutie compartiment congelator
7 Cutii legume
8 Cutie substanțe
9 Raft ușă frigider
10 Capac inferior
Prepa
rarea înaintea utilizării produsului
Specificații tehnice ale produsului
•
Tehnologie invariabilă pentru menținerea prospețimii alimentelor
Sistem separat de ventilare în compartimentul frigiderului, control separat al temperaturii, temperatură stabilă de
conservare, prospețime.
•
Decongelare inteligentă
Tehnologia dezghețării cu scopul menținerii temperaturii stabile în frigider reprezintă soluția adecvată pentru menținerea
prospețimii alimentelor.
•
Decongelare rapidă
Dezghețarea depinde de frecvența de utilizare și de dorința de a beneficia de consumuri reduse de energie.
•
Tehnologia anti-căldură VIP. Densisitatea spumei poliuretanice din peretele aparatului determina consumuri energetice reduse.
•
Rafturi culisante, ușor de utilizat
Rafturile congelatorului și frigiderului sunt proiectate pentru a fi culisante și flexibile, pentru a simplifica procesul de
conservare.
•
Uman
Efectul „congelator“ se reglează conform temperaturii de conservare și temperaturii interne a computer-ului.
•
Dimensiuni corecte
Ultra-subțire; volum mare; compartimentul frigiderului depinde de raftul de sticlă rezistent.
•
Design CFC și no frost.Congelare rapidă.
•
Alarmă automată a problemei
•
Compresor de bună calitate
•
Alarmă deschidere ușă, display LED; Tehnologie - Păstrarea nutrienților
4) AVERTISMENT- Nu utilizați aparate electrice în interiorul compartimentelor de conservare a alimentelor, cu
excepția celor recomandate de producător.
5)
Va fi necesară decongelarea dispozitivului după utilizare și înaintea efectuării operațiilor de întreținere asupra
dispozitivului însuși.
6)
Aparatul nu poate fi utilizat de persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse, cu
excepţia situaţiei în care sunt supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului, de către perso
ana
responsabilă pentru siguranţa acestora.
7)
Copiii trebuie supravegheaţi pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
8) În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător sau de alte persoane cu
calificări specifice, pentru a evita apariţia unui pericol.
9)
Urmați reglementările referitoare la reciclarea frigiderului, fiind atenți la reciclarea gazului și a agentului de răcire.
10) Nu depozitați substanțe explozive, cum ar fi: recipientele cu aerosoli sau combustibil inflamabil.
Utilizarea corectă a frigiderului
-
AVERTIZARE: Nu utilizaţi dispozitive mecanice sau alte metode pentru a accelera procesul de decongelare, în afara celor
recomandate de producător.
- AVERTIZARE: Nu utilizaţi aparate electrice în interiorul compartimentelor de depozitare a alimentelor din aparat, cu
excepţia situaţiei în care acestea sunt de tipul recomandat de producător.
-
Agentul de răcire R600a și spuma din ciclopentan folosite în frigider sunt inflamabile. Toate deșeurile și frigiderele
reciclabile trebuie poziționate departe de orice flacără liberă. Se pot aprinde.
Când despachetați ambalajul frigiderului
4
•
•
Înaintea instalării, produsul trebuie dezambalat integral.Se vor scoate toate elementele de protecție ale aparatului, pentru
transport,cum ar fi: folie protectoare, elemente din polistiren, elemente din carton,benzi adezive,folie plastic ce acoperă
integral suprafața exterioară a produsului aplicată în mod compact cu rol de a proteja produsul, având aspect adeziv, care
se desface manual prin tragere de la colțurile produsului sau ale elementelor produsului care pot fi protejate cu folie în
asemenea fel. Nerespectarea dezambalării in mod integral poate afecta starea produsului, pe perioada utilizării în mod
iremediabil, ducând la scoaterea din garanție a produsului.
Curăţaţi interiorul și exteriorul frigiderului cu o cârpă umedă (adăugați puțin detergent în apa călduță, după care clătiți din
nou cu apă curată;
•
Verificați priza pentru frigider: să fie cu împământare, cu doi poli autonomi, nu trebuie să utilizați prize multiple în care să
conectați mai multe aparate electrocasnice;
•
Conectati aparatul din punct de vedere electric doar la o priza cu împământare !
•
Deschideți frigiderul și scoateți accesoriile (capac decorativ pentru plinta inferioară) și 3 șuruburi din punguța cu
accesorii. Instalați totul în plinta inferioară conform schemei indicate în partea dreaptă.
Obs. Capacul decorativ al plintei inferioare este utilizat în scopuri decorative; puteți alege sa-l instalati sau nu.
Acest capac decorativ nu va inflența performanțele sau condițiile frigiderului.
șuruburi
capac decorativ pentru plinta inferioară
Curațați interiorul și exteriorul frigiderului cu o cârpă umedă (adăugați puțin detergent în apa călduță, curățând ulterior
cu apă curată).
Priza trebuie să fie prevăzută cu doi poli; nu împărțiți priza cu alte aparate electrodomestice, priza electrică trebuie să
aibă împământare.
Prima utilizare
Înainte de a utiliza aparatul, verificați ca frigiderul să fie instalat pe o suprafață solidă și plană. Citiți și aprofundați
instrucțiunile de siguranță.
1. După ce ați dezambalat frigiderul, fixați capacul inferior; (dacă ușa este dură, vă reamintim să reglați unghiul stânga al
panoului drept al frigiderului).
2.
Conectați la priza de curent. După efectuarea conexiunii, frigiderul se află într-o stare predefinită și indică temp. reală de
răcire și congelare. Frigiderul are o memorie de oprire. La prima pornire, și după, configurarea se va face pe baza ultimei
opțiuni de oprire.
3.
Modelul de funcționare al frigiderului. Puteți alege unul dintre cele 2 modele de frigider pentru efectuarea config.
(1) Modalitate inteligentă: în cazul în care nu există cerințe speciale, recomandăm utilizarea Modalității inteligente,
dat
fiind faptul că frigiderul va funcționa în mod automat.
(2) Modalitate umană: puteți folosii toate comenzile temperaturii pentru definirea temperaturii însăși.
4.
Introduceți alimentele în frigider.
După o perioadă scurtă de timp de la conectarea aparatului, în interior este deja rece. Puteți introduce alimentele în
frigider și puteți să-l utilizați.
Recomandări: după ce setarea temperaturii a fost modificată sau în frigider au fost introduse alimente noi, temperatura
interioară a frigiderului necesită o perioadă de timp pentru a atinge temperatura anterioară. Această perioadă este
determinată de schimbarea setării de temperatură, de temperatura ambiantă, frecvenţa de deschidere, cantitatea de
alimente din frigider, etc.
Introduceți alimentele caracterizate prin durată scurtă de conservare sau cele care vor fi consumate rapid în
interiorul frigiderului.
Chiar dacă reglările de temperatură permit menținerea temperaturii în cea mai mare parte a zonelor reci (valori de 0/10°C),
nu este posibilă conservarea alimentelor pe o perioadă îndelungată. Compartimentul frigiderului va fi ca un dispozitiv de
conservare alimente pe termen scurt.
5
Reglarea raftului
În funcţie de cerințele de conservare ale alimentelor, raftul poate fi reglat pe înălţimea corespunzătoare.
Pentru a
simplifica utilizarea sau reglarea raftului, acesta este proiectat să culiseze sau să fie reglat cu ușurință. Dacă doriți
să-l scoateți, mutați-l în direcția 1, după care rotiți-l în direcția 2 la 90° până când acesta este perpendicular pe poziţia sa
iniţială, scoateți raftul în direcția 3.
Reglarea pe înălțime și curățarea raftului
Ridicați raftul în direcția 1, sprijinindu-l de ambele laturi, scoțându-l astfel în direcția 2. După ce l-ați curățat, instalați raftul
în direcția opusă. Va fi posibilă și reglarea poziției în conformitate cu înălțimea alimentelor conservate.
Compartimentul frigiderului
Sfaturi pentru conservarea oricărui tip de aliment
Ciclul aerului în interiorul frigiderului diversifică temperaturile tuturor zonelor. Recomandăm poziționarea diferitelor tipuri
de
alimente în diferite zone de temperatură.
6
1. Conservarea pastelor, alimentelor depozitate în cutie, lapte, etc.
2. Conservarea produselor fast food, produselor lactate, etc.
3. Conservarea cărnii preparate și a cârnaților, etc.
4. Conservarea fructelor și legumelor, etc.
5. Conservarea ouălelor, untului, brânzei, etc.
6. Conservarea produselor ambalate în borcan, în cutii, a condimentelor, etc.
7. Conservarea tuturor alimentelor în sticle, etc.
Compartimentul congelatorului
Compartimentul congelatorului este utilizat pentru conservarea alimentelor pe termen lung.
Temperatura compartimentului congelatorului este foarte scăzută, în consecință alimentele pot fi congelate îndelung.
Recomandăm conservarea alimentelor corespunzător. Urmați indicațiile de conservare de pe ambalajul alimentelor
Sfaturi referitoare la conservarea tuturor tipurilor de alimente:
7
1. Rafturile de conservare de pe ușa compartimentului congelatorului (2 stele) sunt folosite pentru conservarea
pe termen scurt a alimentelor și produselor înghețate.
2.
Rafturile de conservare din congelator sunt folosite pentru conservarea alimentelor congelate
3.
Rafturile din sticlă sunt folosite pentru conservarea alimentelor congelate, ex: pește, carne și înghețată.
4.
Dispozitivul rotativ de producere a gheții este special utilizat pentru producerea gheții.
5.
Compartimentul de gheață este utilizat pentru conservarea cuburilor de gheață.
6.
Sertarul congelatorului este utilizat pentru conservarea peștelui, cărnii și a păsărilor de
curte.
Introducerea funcției (a se vedea desenul la pag. 10, jos).
1.
Funcția Buton
A. Indicator reglare temperatură compartiment congelator
B. Setare modalitate
C. Reglarea temperaturii compartimentului congelatorului
D. Blocare/Deblocare.
2.
Display
1.
Modalitate vacanțe
2.
Modalitate de congelare rapidă
3.
Modalitate de răcire rapidă
4.
Simbol blocare
5. Temperatura compartimentului congelatorului
8
6. Temperatura compartimentului frigiderului.
3. Blocare/Deblocare
Țineți apăsată tasta D pentru 3 secunde în stare neblocată (simbolul 4 nu se aprinde); frigiderul se va comuta
pe Blocare și se va vizualiza simbolul 4. Țineți apăsată tasta D pentru 3 secunde în stare de Blocare; simbolul
4 se stinge, iar starea Blocare se activează.
Următoarele funcții trebuie să se afle în modalitatea de funcționare a stării de deblocare.
4. Modalitatea vacanțe
Apăsați tasta B pentru selectarea Modalității Vacanțe, apare simbolul 1; apăsați tasta D pentru confirmare;
frigiderul va funcționa în conformitate cu Modalitatea Vacanțe.
5. Modalitatea de răcire rapidă
Apăsați tasta B pentru selectarea Modalității de răcire rapidă, se aprinde simbolul 3; apăsați tasta D pentru
confirmare; frigiderul va funcționa în conformitate cu Modalitatea de răcire rapidă.
6. Modalitatea de congelare rapidă
Apăsați tasta B pentru selectarea Modalității de congelare rapidă, se aprinde simbolul 2; apăsați tasta D
pentru confirmare; frigiderul va funcționa în conformitate cu Modalitatea de congelare rapidă.
7. Setări temperatură în compartimentul frigiderului
Apăsați o dată tasta C, temperatura compartimentului frigiderului luminează intermitent, apăsați din nou tasta
C și va fi posibilă setarea temperaturii. Intervalul variază de la 2 la 8°C.
8. Setări temperatură în compartimentul congelatorului
Apăsați o dată tasta A, temperatura compartimentului congelatorului luminează intermitent, apăsați din nou
tasta A și va fi posibilă setarea temperaturii. Intervalul variază de la -16 la -24°C.
9. Recomandări în caz de defecțiune
Apariția mesajelor E1-E6 pe display vă indică o anomalie în funcționarea aparatului. Frigiderul răcește oricum,
dar defectuos. Va trebui efectuată o operație de întreținere pentru a relua cât mai rapid funcționarea corectă.
Avertismente
•
frigiderul utilizează o sursă de alimentare de 220 V - 240 V, 50 Hz. Dacă fluctuaţiile de tensiune sunt mari (în afara
intervalului 187 - 264 V), acestea pot provoca defecţiuni, cum ar fi faptul că frigiderul nu porneşte. Placa principală de control
şi compresorul se ard şi compresorul funcţionează, emițând un sunet anormal, etc. În acest moment trebuie să montaţi un
regulator automat de tensiune. Cablul de alimentare al frigiderului, cu ştecher cu trei poli (împământare) este conform cu
normele referitoare la împământare. Nu tăiaţi sau nu scoateţi al treilea pol din cablul de alimentare, în nici un caz. După
instalarea frigiderului, ştecherele trebuie să ajungă uşor la priză. Ştecherul de alimentare trebuie să facă bine contact în priză;
în caz contrar ar putea fi provocat un incendiu.
•
Nu trageţi de cablul de alimentare pentru a scoate frigiderul din priză. Ţineţi bine de ştecher şi trageţi-l direct din
priză. Evitați să călcați pe cabluri.Fiți atenți în momentul în care îndepărtați frigiderul de perete. Nu rotiți și nu deteriorați
prizele electrice. Nu folosiți prizele de curent deteriorate. Adresați-vă Service-ului pentru înlocuirea prizelor în acest caz.
•
În cazul în care există scurgeri de gaz inflamabil, închideţi supapa de gaz. Deschideţi uşile şi ferestrele. Nu scoateţi și nu
introduceţi ştecherul frigiderului sau al altor aparate în priză.
• Nu utilizaţi solvenţi inflamabili în apropierea frigiderului, pentru a evita apariţia unui incendiu.
• Pentru siguranţă, nu amplasaţi prizele, sursele de alimentare cu tensiune reglabilă, cuptoarele cu microunde şi alte aparate
electrocasnice pe tabla frigiderului. Nu utilizaţi alte aparate electrocasnice în frigider (cu excepţia modelelor recomandate
pentru
a evita interferenţele electromagnetice şi alte accidente.
•
Nu lăsaţi copiii să intre în frigider sau să se urce pe frigider, pentru a evita blocarea copiilor în frigider sau căderea frigiderului
pe copii.
• În timpul funcţionării, nu atingeţi suprafaţa cu gheaţă a frigiderului cu mâinile goale, în special dacă aveţi picioarele
umede, deoarece vă puteți rănii.
• Spaţiul dintre cele 2 uşi şi spaţiul dintre uşă şi corpul frigiderului sunt foarte înguste. Aveţi grijă să nu vă prindeţi mâinile
în aceste zone, rănindu-vă astfel degetele. Nu lăsaţi copiii
în apropierea frigiderului la deschiderea şi închiderea uşilor.
Închideți mereu ușile.
• Nu pulverizaţi, nu clătiţi frigiderul cu apă şi nu montaţi frigiderul într-un loc umed sau unde poate fi stropit cu apă
sau de ploaie, pentru a nu afecta izolaţia electrică a frigiderului.
• Nu demontaţi niciodată frigiderul, nu modificaţi frigiderul şi nu deterioraţi ţevile de răcire. Întreţinerea frigiderului
trebuie efectuată de specialişti.
•
Nu introduceţi sticle de bere sau de răcoritoare în congelator. Conţinutul poate îngheţa şi sparge sticla.
9
•
Scoateţi ştecherul în timpul unei pene de curent sau la curăţare. Aşteptaţi timp de 5 minute sau mai mult la reconectarea
ştecherului. În caz contrar, compresorul poate fi deteriorat din cauza pornirii continue.
•
Înainte să eliminați vechiul frigider, scoateţi-i uşa, garniturile, rafturile şi aşezaţi-le într-un loc potrivit, pentru a evita
intrarea în frigider a copiilor şi provocarea unor accidente.
• Acest aparat trebuie folosit doar în scopuri domestice. Conform normelelor și standardele guvernamentale, frigiderele
folosesc doar pentru conservarea alimentelor, nu pentru alte scopuri, ex: conservarea sângelui, a produselor
farmaceutice sau a altor produse biologice.
Întreținerea și îngrijirea frigiderului
Decongelarea congelatorului
Compartimentul congelatorului se dezgheață automat, fără nicio altă intervenție manuală.
Înlocuirea ledurilor în compartimentele congelatorului i frigiderului; specificații tehnice ale ledurilor
•
Specificații tehnice: curent continuu, 12 V, cu LED-uri.
La înlocuirea
becurilor:
•
Scoateţi ştecherul din priză pentru a întrerupe alimentarea cu energie.
•
Apăsaţi şi scoateţi protecția becului, conform instrucţiunii din desenul ataşat. Scoateţi şuruburile şi becul cu LED
•
Reasamblaţi-le în ordinea inversă.
•
Reinstalarea acestora trebuie făcută de un specialist.
Becul congelatorului
Protecție
Săgeata indică direcţia de demontare
Bec
So
clu bec
Protecție
Introducerea funcției
10
Perioadă de inutilizare
Când frigiderul nu este utilizat o lungă perioadă de timp,
•
Întrerupeţi alimentarea pentru a preveni şocurile electrice şi accidentele provocate de un cablu de alimentare îmbătrânit;
În cazul absenței energiei electrice,
• Reduceți la minim deschiderile ușii; nu este recomandată introducerea alimentelor proaspete în interiorul frigiderului;
În cazul reciclării frigiderului,
•
Înainte de a recicla aparatul, scoateți ușile pentru a evita blocarea accidentală a copiilor în interiorul aparatului.
Ghid pentru rezolvarea problemelor
Citiți cu atenție paragraful următor înainte de a solicita intervenția Serice-ului
:
Eveniment
Cauză posibilă/Articole de verificat
nu funcţionează
Asiguraţi-vă că racordarea electrică s-a efecuat corect și că ștecherul a fost corect
introdus în priză.
Verificaţi tensiunea (prea mică), contactaţi compania locală de energie electrică
.
nu răceşte perfect
temperatura este posibil să fie reglată la o valoare prea mare (micşoraţi-o)
prea multe a
limente introduse
alimente fierbinţi sau calde introduse
recent
uşile sunt deschise prea des sau prea
mult
sursă de căldură în apropiere
prea mult zgomot
podeaua trebuie să fie plană sau frigiderul trebuie fixat bine
verificaţi dacă frigiderul este în poz
iţia corectă
alimentele se vor
congela
dacă sunt aşezate lângă canalul de aer
Mirosuri neplăcute
alimentele cu miros persistent trebuie să fie bine ambalate
alimente stricate
compartimentul interior trebuie să fie curăţat .
11
Dacă situaţia nu pare a se îmbunătăţi după verificarea punctelor de mai sus, contactaţi service-ul nostru post-vânzări. În
cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, reparaţia trebuie efectuată de inginerii trimişi de noi, pentru a evita o
rice
pericol.
Fenomen care nu reprezintă o defecţiune
Viteza de curgere a agentului refrigerant prin capilare este foarte mare, de multe ori alveolele se întrepătrund. De aceea, la ieşire se
poate auzi un sunet neobişnuit.
Când umiditatea este prea mare, zonele din jurul uşii frigideru
lui pot fi un pic umede; ştergeţi-le cu o lavetă uscată.
Sfaturi legate de economia de energie
•
Aparatul trebuie amplasat în zona cea mai răcoroasă a camerei, departe de electrocasnicele car
e
produc căldură sau de ţevile de căldură, ferit de lumina directă
a soarelui.
•
Lăsaţi alimentele fierbinţi să se răcească la temperatura camerei, înainte de a le
introduce în aparat.
Supraîncărcarea aparatului forţează funcţionarea mai îndelungată a compresorului. Alimentele care se
congelează prea lent îşi pot pierde di
n calităţi sau se pot altera.
•
Aveţi grijă să împachetaţi bine alimentele şi ştergeţi recipientele înainte de a le introduce în aparat.
Astfel se reduce posibilitatea de
apariție a umidității în interiorul aparatului.
•
Cutia de depozitare a aparatului nu tre
buie căptuşită cu folie din aluminiu, hârtie cerată sau prosoape
din hârtie. Căptuşelile interferează cu circulaţia aerului rece, făcând aparatul mai puţin eficient.
•
Organizaţi şi etichetaţi alimentele pentru a reduce numărul de deschideri ale uşii şi căut
ările
prelungite. Scoateţi toate articolele de care aveţi nevoie în acelaşi timp şi închideţi uşa cât se poate de repede.
RO-Model RO-numărul de serie
12
Din motive de siguranță, dacă deschideți ușa congelatorului, funcția dispenser-ului se va anula
automat. Temporar se va întrerupe și motorul dispenser-ului de producere a gheții（P6）.
Instrucțiuni de operare a display-ului și a panoului de control
Controlul Display-ului
Când display-ul este activ, acesta indică timp de 3 secunde toate informațiile; între timp, se declanșează un
semnal sonor de pornire, se vizualizează informațiile referitoare la modul și setările de temperatură, iar
display-ul se comută în starea de blocare. Setările din fabrică vizualizate pe panoul principal sunt:
Temperatura frigiderului este setată pe 5℃, Temperatura congelatorului este setată pe -18℃, toate
modurile speciale sunt dezactivate-OFF, statusul dispozitivului de producere a gheții este OFF. Când
display-ul este operativ, status-ul modificărilor este salvat în panoul principal de control .
În condiții normale, dacă display-ul este blocat, ușa nu poate fi deschisă și nicio operație nu poate fi
efectuată timp de 30 sec., display-ul intră în faza de stand by și se stinge（P7）.
Temperatura
congelatorului
Congelare rapidă
Funcția Vacanțe
Resetare Filtru
Temperatură Frigider
Răcire Rapidă
Economie Energie
Blocare/Deblocare
13
Display-ul se activează la deschiderea ușilor ori la apăsarea oricărui simbol sau în caz de anomalii,
indicând
informația aferentă. Display-ul indică temperatura setată în fiecare compartiment, când anomalia
intervine în starea de blocare, zona de afișare indică circular toate codurile de eșec; în starea de
deblocare, zona temperaturii frigiderului e posibil să vizualizeze informatii despre erori senzor frigider, în
timp ce zona temperaturii congelatorului să vizualizeze informatii referitoare la eroari senzor congelator,
informatii despre erori de comunicare, iar temperatura aferentă acestei zone vizualizează “Ex” (x este un
digit sau digiti).
În stare de deblocare, paternul de deblocare și mesajul “UNLOCK ” (DEBLOCARE) se aprind; în stare de
blocare, patern-ul de blocare și mesajul “LOCK” (BLOCARE) se aprind.
În starea de blocare, apăsați simbolul de deblocare (cu excepția simbolului funcției de producere a gheții),
patern-ul de blocare și mesajul “LOCK” (BLOCARE) luminează intermitent.
Tasta de operare
Temperatura în Congelator: Tastă ajustareTemperatură Congelator
Congelare Rapidă: Simbol Funcție Congelare Rapidă
Vacanțe: Simbol funcție Vacanță
Resetare Filtru: Simbol resetare filtru
Temperatură Frigider: Simbol de reglare a temperaturii frigiderului
Răcire rapidă: Simbol funcție de răcire rapidă
Economie energie: Simbol Funcție Economie energie
Blocare/Deblocare: Simbol Blocare/Deblocare
FĂRĂ GHEAȚĂ (Ice OFF): Simbol Funcție de întrerupere Producere Gheață
DISPENSER: Simbol selectare Gheață apă
Ținând apăsată tasta de economie energie, puteți alege semnalul sonor al
funcției de deschidere.
14
Blocare și deblocare
În starea de deblocare, țineți apăsat simbolul de“BLOCARE/DEBLOCARE”timp de 3 s
ecunde
pentr
u a comuta în starea de blocare; în starea de blocare, țineți apăsat simbolul “BLOCARE/
DEBLOCARE” timp de 3 secunde pentru a comuta în starea de deblocare.
În momentul deblocării, patern-ul de deblocare și mesajul “DEBLOCARE”se aprind; în stare de
bloc
are, paternul de blocare și mesajul "BLOCARE" se aprind.
În stare de blocare, apăsați simbolul de deblocare (cu excepția simbolului de producere a gheții),
paternul de blocare și mesajul "BLOCARE" luminează intermitent.
În stare de deblocare, după ce simbolul de operare nu a mai fost apăsat timp de 30 sec.,
apar
atul se comută în starea de blocare automat.
Cu excepția simbolului“DIS
PENSER”, următoarele simboluri de operare pot fi apăsate în starea
de deblocare. De exemplu, când activarea este efectuată în stare de blocare, simbolul de
blocare luminează intermitent; întretimp, se emite un semnal sonor de eroare funcționare.
Cu excepția simbolului “DISP
ENSER”, orice funcție setată va putea fi activată după 2 secunde,
iar următoarele setări nu-și vor mai produce efectul după blocare.
Setarea compartimentului frigiderului
1) Setarea temperaturii compartimentului frigiderului
Apăsați simbolul “Temp. Frigider”, zona display-ului temperaturii de depozitare la rece luminează
intermitent, se comută pe temperatura compartimentului frigiderului;
setările sunt următoarele:“8℃→7℃→6℃→5℃→4℃→3℃→2℃→8℃→……”（P8）
2)
Modul de Congelare rapidă
Apăsați simbolul “Răcire Rapidă”, setare/anulare mod congelare raidă, caracterele și simbolul de
congelare rapidă se aprind/se sting. În starea de congelare rapidă, compartimentul frigiderului
funcționează la temperatura de 2 grade 150 minute mai târziu, părăsește automat modul de
congelare rapidă, iar compartimentul frigiderului își reia funcționarea (revine la setările inițiale de
temperatură).
Setarea temperaturii compartimentului congelatorului
Apăsați simbolul “Temp Congelator”, zona display-ului temperaturii de conservare la rece luminează
intermitent, se comută pe temperatura compartimentului congelatorului;
setările sunt următoarele: “-16℃→-17℃→-18℃→-19℃→-20℃→-21℃→-22℃→-23℃→-24℃ →-16℃
→……”.
2) Modul de Congelare rapidă
Apăsați simbolul “Congelare Rapidă”, setare/anulare mod congelare rapidă, caracterele și simbolurile
aferente de congelare rapidă se aprind/se sting. În starea de congelare rapidă, compartimentul
congelatorului funcționează la temperatura de -24 grade și
, 6 ore mai târziu, părăsește automat
modul de congelare rapidă, iar compartimentul congelatorului își reia funcționarea (revine la setările
inițiale de temperatură) (
P9).
Modul Vacanțe
Apăsați simbolul "Vacanțe", caracterele și simbolurile aferente se aprind/se sting pentru a selecta/
anula modul "Vacanțe". În starea de "Vacanță", compartimentul frigiderului se comută pe off, iar
compartimentul congelatorului funcționează la temperatura de -18 grade; compartimentul frigiderului
nu va răci.
Modul de Economisire Energie
1)
Apăsați simbolul Economisire Energie, caracterele și simbolurile aferente se aprind/se sting pentru a
selecta/anula modul "Economisire Energie". În starea de "Economisire Energie", compartimentul
frigiderului se comută pe 7 grade, iar compartimentul congelatorului funcționează la temperatura de -15
grade.
Setarea compartimentului congelatorului
15
Activarea dispenserului de gheață
Apăsați simbolul "ICE OFF", caracterele și simbolurile "ICE OFF" aferente se sting/se aprind pentru a
activa/dezactiva funcția de producere a gheții.
Funcția de selectare a dispenserului de gheață/apă
Apăsați simbolul "DISPENSER" pentru a comuta în starea de producere gheață/apă; setările se comută
succesiv (se aprind/se sting) de la “producere gheață →spargere gheață →producere apă→nu”,
producere gheață /spargere gheață/ producere apă pe panoul corespunzător .
! Simbolul "DISPENSER" poate fi activ în starea de blocare!
Resetare filtru
Țineți apăsat simbolul "Resetare filtru" timp de 3 secunde, efectuați funcția de resetare a filtrului,
parametrii durată funcționare dispenser producere gheață vor fi resetați.
Setare durată aflux apă pentru dispenserul de gheață
Țineți apăsate simbolurile "Congelare rapidă" și "Răcire rapidă", în același timp pentru 3 secinde,
comutați pe starea de setare, apăsați scurt "Vacanțe" și "Congelare Rapidă", setați, mărind sau
micșorând durata afluxului de apă (ajustare de la 5 s - 25 s).
Indicații de eroare
Indicațiile de eroare funcționare defectuoasă frigider apar pe display. Frigiderul poate răcii în condițiile
apariției unor erori de funcționare, dar utilizatorul trebuie să raporteze aceste erori la Unitatea de
Service în vederea verificării acestora.)
16
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
