Kreator KRT706320 Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului
KRT706320 RO
Copyright © 2019 VARO P a g i n a | 1 www.varo.com
1 DOMENII DE UTILIZARE ................................................................. 2
2 DESCRIERE (FIG. 1)........................................................................ 2
3 CONȚINUTUL PACHETULUI .......................................................... 2
4 SIMBOLURI ...................................................................................... 2
5 AVERTISMENTE GENERALE DE SIGURANȚĂ PRIVIND
APARATUL ELECTRIC ............................................................................... 3
5.1 Zona de lucru .......................................................................................................... 3
5.2 Siguranța electrică .................................................................................................. 3
5.3 Siguranța personală ................................................................................................ 3
5.4 Folosirea și întreținerea aparatului electric ........................................................... 4
5.5 Service ..................................................................................................................... 4
6 INSTRUCȚIUNI SUPLIMENTARE DE SIGURANȚĂ PENTRU
LASERE ....................................................................................................... 4
7 INSTRUCȚIUNI SUPLIMENTARE DE SIGURANȚĂ PENTRU
ACUMULATORI ........................................................................................... 4
8 MOD DE UTILIZARE ........................................................................ 5
8.1 Montarea/schimbarea bateriilor ............................................................................. 5
8.2 Punere în funcțiune ................................................................................................. 5
8.3 Conectare/deconectare ........................................................................................... 5
8.4 Modul blocare .......................................................................................................... 5
8.5 Instrucțiuni de lucru ................................................................................................ 6
8.5.1 Utilizarea stativului .................................................................................................... 6
8.5.2 Menținerea din lateral pe un perete sau pe un obiect ................................................ 6
9 ÎNTREȚINEREA ȘI DEPOZITAREA ................................................ 6
10 DATE TEHNICE ............................................................................... 6
11 SERVICE .......................................................................................... 6
12 MEDIU .............................................................................................. 6
13 DECLARAȚIA DE CONFORMITATE .............................................. 7
KRT706320 RO
Copyright © 2019 VARO P a g i n a | 2 www.varo.com
NIVELĂ LASER CU LINII ÎN CRUCE
KRT706320
1 DOMENII DE UTILIZARE
Aparatul de măsură este destinat determinării și verificării liniilor orizontale și verticale cât.
Aparatul de măsură este destinat exclusiv utilizării în spații închise.
AVERTISMENT! Pentru siguranța dumneavoastră, înainte de a folosi
mașina, citiți cu atenție acest manual și instrucțiunile generale de
siguranță. Aparatul dvs. electric nu trebuie dat altor persoane fără a le
transmite și aceste instrucțiuni.
2 DESCRIERE (FIG. 1)
1 Orificiu de ieșire radiație laser
2 Laser 360°
3 Buton de selecție a laserului
4 Întrerupător pornit/oprit
5 Orificiu de prindere pentru stativ 1/4"
6 Capac compartiment baterie
7 Plăcuță de avertizare laser
3 CONȚINUTUL PACHETULUI
Îndepărtați toate ambalajele.
Îndepărtați ambalajele rămase, precum și suporturile de transport (dacă există).
Verificați prezența tuturor articolelor din pachet.
Verificați dacă aparatul, cordonul de alimentare, fișa de alimentare și toate accesoriile sunt
intacte în urma transportului.
Păstrați ambalajele pe cât posibil până la finalul perioadei de garanție. Aruncați doar la
punctele locale de reciclare a deșeurilor.
AVERTISMENT: Ambalajele nu sunt jucării! Copiii nu trebuie să se joace cu
pungi de plastic! Pericol de sufocare!
1 x nivelă laser cu linii în cruce 4 x 1,5 V AA baterii
În cazul în care lipsesc componente sau acestea sunt deteriorate, contactați
magazinul de unde ați cumpărat produsul!
4 SIMBOLURI
În acest manual și sau pe mașină se folosesc următoarele simboluri:
Avertisment / Pericol!
Atenție: radiație laser! Nu
priviți direct fasciculul. Laser
clasa 2.
Citiți manualul înainte de utilizare.
În conformitate cu cerințele
esențiale ale Directivelor
europene.
KRT706320 RO
Copyright © 2019 VARO P a g i n a | 3 www.varo.com
5 AVERTISMENTE GENERALE DE SIGURANȚĂ PRIVIND APARATUL
ELECTRIC
Citiți toate avertismentele de siguranță și toate instrucțiunile. Nerespectarea avertismentelor și
instrucțiunilor poate duce la electrocutare, incendiu și/sau rănirea gravă. Păstrați toate
avertismentele de siguranță și instrucțiunile pentru consultare ulterioară. Termenul "aparat
electric" folosit în cadrul avertismentelor de siguranță se referă atât la aparatul alimentat de la
priză (prin cablul de alimentare), cât și la aparatul alimentat cu baterii (fără fir).
5.1 Zona de lucru
Spațiul de lucru trebuie să fie curat și bine iluminat. Spațiile dezordonate și întunecate
favorizează accidentele.
Nu utilizați aparatele electrice în spații cu atmosferă potențial explozivă, cum ar fi în
prezența lichidelor inflamabile, a gazelor sau a prafului. Aparatele electrice produc scântei
care pot aprinde praful sau gazele.
Atunci când lucrați cu aparatul electric, nu lăsați copiii și alți privitori să se apropie de
spațiul de lucru. Distragerea atenției vă poate face să pierdeți controlul aparatului.
5.2 Siguranța electrică
Verificați întotdeauna dacă alimentarea de la rețea corespunde cu tensiunea de pe
plăcuța indicatoare a caracteristicilor.
Ștecărele aparatului electric trebuie să se potrivească la priză. Nu modifici în niciun fel
ștecărul. Nu folosi niciun fel de fișe de adaptare pentru aparatele electrice cu
împământare. Ștecărele și prizele nemodificate reduc riscul de electrocutare mortală.
Evitați contactul cu suprafețe împământate, cum ar fi țevile, radiatoarele, aparatele de gătit
sau frigiderele. Există risc crescut de electrocutare mortală în cazul în care corpul
dumneavoastră face contact cu solul.
Nu expuneți aparatul electric la intemperii sau la medii cu umezeală. Riscul de
electrocutare mortală crește în cazul în care apa pătrunde în interiorul aparatului electric.
Nu deteriorați cablul. Nu folosiți niciodată cablul pentru a transporta, trage sau scoate din
priză aparatul electric. Păstrați cablul ferit de căldură, ulei, margini ascuțite sau piese în
mișcare. Cablurile deteriorate sau încâlcite cresc riscul de electrocutare mortală.
Când aparatul electric funcționează în exterior, folosiți un prelungitor adecvat folosirii în
exterior. Folosirea unui prelungitor adecvat folosirii la exterior reduce riscul de
electrocutare mortală.
Dacă trebuie folosit aparatul electric în medii umede, folosiți un o priză protejată cu
disjunctor bipolar. Folosirea unui disjunctor polar reduce riscul de electrocutare mortală.
5.3 Siguranța personală
Aveți grijă la ce lucrați și folosiți-vă simțul practic atunci când lucrați cu aparatul electric.
Nu folosiți un aparat electric atunci când sunteți obosit sau sub influența drogurilor, a
alcoolului sau a medicamentelor. Un moment de neatenție în timpul lucrului cu aparatul
electric poate duce la rănirea gravă.
Folosiți echipament de siguranță. Purtați întotdeauna elemente de protecție pentru ochi.
Echipamentul de siguranță, cum ar fi masca de praf, încălțămintea de siguranță împotriva
alunecării, casca dură sau protecțiile auditive, reduce rănirile.
Evitați pornirea accidentală. Asigurați-vă că întrerupătorul se află în poziția deconectată
înainte de a băga aparatul în priză. Transportul aparatelor electrice având degetul pe
întrerupător sau alimentarea de la sursă a aparatelor electrice care au întrerupătorul în
poziția de pornire favorizează accidentele.
Îndepărtați orice sculă de reglare sau cheie de piulițe înainte de a porni aparatul electric.
O cheie de piulițe sau altă cheie lăsată prinsă de o piesă rotativă a aparatului electric
poate duce la rănire.
KRT706320 RO
Copyright © 2019 VARO P a g i n a | 4 www.varo.com
Nu vă întindeți. Mențineți permanent un sprijin și un echilibru corespunzător pe picioare.
Acest lucru permite un control mai bun al aparatului electric în situații neprevăzute.
Îmbrăcați-vă corespunzător. Nu purtați haine largi sau bijuterii. Țineți părul, hainele sau
mănușile departe de aparatul electric. Hainele largi, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse
de părțile în mișcare.
Dacă v-au fost furnizate dispozitive pentru conectarea de utilaje de extragere și colectare
a prafului, asigurați-vă că sunt conectate și folosite corect. Folosirea acestor dispozitive
poate reduce riscurile asociate intrării în contact cu praful.
5.4 Folosirea și întreținerea aparatului electric
Nu suprasolicitați aparatul electric. Folosiți în aparatul electric conform destinației sale.
Folosirea în mod corespunzător a aparatului electric va realiza mai bine și mai sigur
sarcina la parametrii pentru care a fost conceput.
Nu utilizați aparatul dacă întrerupătorul nu îl pornește sau oprește. Orice aparat care nu
poate fi controlat din întrerupător este periculos și trebuie reparat.
Deconectați fișa de la sursa de alimentare înainte de a face orice fel de reglaje, de a
schimba accesoriile sau de a depozita aparatul electric. Astfel de măsuri preventive reduc
riscul de a porni accidental aparatul electric.
Depozitați aparatul oprit departe de îndemâna copiilor și nu permiteți persoanelor
nefamiliarizate cu acesta sau cu instrucțiunile sale să lucreze cu aparatul. Aparatele
electrice sunt potențial periculoase dacă sunt folosite de persoane neinstruite.
Întrețineți aparatele. Verificați alinierea sau prinderea părților în mișcare, crăparea pieselor
sau orice altă stare ce poate afecta funcționarea aparatului. Dacă este deteriorat, reparați
aparatul înainte de a-l utiliza. Multe accidente sunt cauzate de aparate electrice prost
întreținute.
Păstrați piesele de tăiere ascuțite și curate. Sculele așchietoare întreținute corespunzător,
având lamele de tăiere ascuțite, fac mai greu priză și sunt mai ușor de controlat.
Utilizați aparatul, accesoriile și lamele etc. în conformitate cu aceste instrucțiuni și în
modul destinat utilizării specifice a acestui aparat, luând în calcul condițiile de lucru și
operațiunile care trebuie efectuate. Utilizarea aparatului electric pentru operațiuni diferite
de cele pentru care a fost conceput poate duce la situații periculoase.
5.5 Service
Reparați aparatul la un tehnician autorizat, folosind doar piese de schimb standard.
Astfel, se va păstra siguranța în funcționare a aparatului.
6 INSTRUCȚIUNI SUPLIMENTARE DE SIGURANȚĂ PENTRU LASERE
Avertisment! Fasciculul laser poate produce afecțiuni ale ochilor. Nu priviți direct fasciculul
laser.
În timpul utilizării, nu îndreptați fasciculul laser către alte persoane, direct sau prin reflexie.
Laserul este în conformitate cu clasa 2, conform EN 60825-1:2001. Echipamentul nu
conține componente care pot fi reparate. Nu deschideți carcasa sub niciun motiv. În caz
de defecțiune a aparatului, solicitați repararea într-un service autorizat.
7 INSTRUCȚIUNI SUPLIMENTARE DE SIGURANȚĂ PENTRU
ACUMULATORI
La înlocuirea acumulatorilor, înlocuiți întotdeauna întreg setul. Nu utilizați simultan
acumulatori vechi și noi.
Evitați scurtcircuitarea acumulatorilor după scoaterea din aparat.
Nu depozitați acumulatorii în locuri în care temperatura poate depăși 50 °C, de ex. într-un
automobil parcat la soare.
Nu aruncați acumulatorii în foc.
Nu încercați deschiderea acumulatorilor.
KRT706320 RO
Copyright © 2019 VARO P a g i n a | 5 www.varo.com
În caz de scurgeri din acumulator, ștergeți cu atenție lichidul cu o cârpă. Evitați contactul
cu pielea sau cu ochii. Evitați ingerarea. În caz de contact cu pielea sau cu ochii, clătiți
timp de 10 minute cu apă curată din abundență și prezentați-vă la medic.
8 MOD DE UTILIZARE
8.1 Montarea/schimbarea bateriilor
Pentru buna funcționare a aparatului de măsură se recomandă folosirea bateriilor alcaline cu
mangan. Pentru deschiderea capacului compartimentului bateriei 6 apăsați dispozitivul
de blocare 5 și ridicați capacul compartimentului bateriei. Introduceți bateria. Respectați
polaritatea corectă conform schiței din interiorul compartimentului bateriei.
8.2 Punere în funcțiune
Feriți aparatul de măsură de umezeală și de expunere directă la radiații solare.
Nu expuneți aparatul de măsură unor temperaturi sau unor variații extreme de
temperatură. De ex. nu-l lăsați prea mult timp în autoturism. În cazul unor variații mai mari
de temperatură sați mai întâi aparatul să se acomodeze înainte de a-l pune în funcțiune.
Temperaturile sau variațiile extreme de temperatură pot afecta precizia aparatului de
măsură.
Evitați șocurile puternice sau căderile aparatului de măsură. Deteriorările aparatului de
măsură pot afecta precizia acestuia. După un șoc puternic sau după o cădere, pentru
control, comparați liniile laser cu o linie de referință orizontală sau verticală cunoscută.
8.3 Conectare/deconectare
Pentru conectarea aparatului de măsură împingeți întrerupătorul pornit/oprit 4 în poziția
„On“. Imediat după pornire, aparatul de măsură emite fasciculul laser orizontal 360°.
Nu îndreptați raza laser asupra persoanelor sau animalelor și nu priviți direct în raza laser,
nici chiar de la distanță mai mare.
Apăsați butonul de selecție a laserului (3) pentru a alege liniile laser necesare. Secvența
ciclică cheie este următoarea: Laser 360° laser vertical laser 360° + laser vertical
laser 360°. Laserul va începe să lumineze intermitent dacă unghiul este de +/- 4°.
Pentru deconectarea aparatului de măsură împingeți întrerupătorul pornit/oprit 4 în poziția
„Off“. În momentul deconectării pendulul se blochează.
Nu lăsați nesupraveghiat aparatul de măsură pornit și deconectați-l după utilizare. Alte
persoane ar putea fi orbite de raza laser.
Dacă nu folosiți aparatul de măsură, deconectați-l, pentru a economisi energie.
8.4 Modul blocare
Acest mod nu poate fi utilizat pentru nivelare orizontală sau verticală deoarece liniile laser nu
se mai echilibrează automat.
1. Păstrați oprit întrerupătorul de alimentare (4), apăsați timp de 3 secunde butonul
mod (3) pentru a porni laserul. Liniile laser sunt acum blocate și nu mai sunt
autonivelante.
2. Apăsați de mai multe ori butonul mod (3) pentru a modifica modul de proiectare
laser. Secvența ciclică cheie este următoarea: Laser 360° laser vertical laser
360° + laser vertical oprit.
3. Înclinați nivela laser autonivelantă cu line în cruce pentru a proiecta o linie dreaptă
de referință. În acest mod, liniile laser sunt proiectate continuu și nu vor lumina
intermitent, chiar dacă unghiul de înclinare depășește 4°.
4. Pentru a opri laserul, apăsați de mai multe ori butonul mod (3) până când laserul se
oprește.
KRT706320 RO
Copyright © 2019 VARO P a g i n a | 6 www.varo.com
8.5 Instrucțiuni de lucru
8.5.1 Utilizarea stativului
Un stativ oferă un suport de surare stabil, cu înălțime reglabilă. Poziționați aparatul de
măsură cu orificiu de prindere pentru stativ (5) pe filetul de 1/4" al stativului și fixați-l prin
înșurubare cu șurubul de fixare al stativului.
8.5.2 Menținerea din lateral pe un perete sau pe un obiect
Pentru verificări rapide ale înălțimii, instrumentul de măsurare poate fi ținut lateral pe un perete
vertical, pe dulapuri etc. Atenție să țineți instrumentul de măsurare drept și fără să-l mișcați.
9 ÎNTREȚINEREA ȘI DEPOZITAREA
Verificați aparatul de măsură înainte de fiecare utilizare. În caz de deteriorări vizibile sau
dacă există piese desprinse sau slăbite în interiorul aparatului, nu mai este garantată
funcționarea sigură a acestuia.
Mențineți întotdeauna aparatul curat și uscat, pentru a putea lucra bine și sigur.
Ștergeți-l de murdărie cu o lavetă umedă, moale. Nu folosiți detergenți sau solvenți.
10 DATE TEHNICE
Model Nr.
KRT706320
Domeniu de lucru
15 m
Precizie de nivelare
±0,5 mm/m
Temperatură de lucru
0-45 °C
Clasa laser
2
Tip laser
650 nm, <1 mW
Baterii
4 x 1,5 V (AA)
Durată de funcționare aprox.
10 h
Domeniu normal de autonivelare
>4°
Timp normal de nivelare
<5 s
11 SERVICE
Reparațiile pot fi efectuate doar de către un centru de service autorizat pentru sculele
KREATOR.
Puteți obține întotdeauna mai multe informații, apelând numărul de telefon 00 32 3 292 92
90.
Toate costurile de transport trebuie suportate de client, în afara cazului în care s-a
convenit în alt fel, în scris.
Dovada cumpărării trebuie păstrată ca dovadă a datei cumpărării.
12 MEDIU
În cazul în care aparatul trebuie înlocuit după utilizare intensă, nu îl aruncați
împreună cu gunoiul menajer, ci depozitați-l într-un mod sigur pentru mediu.
Componente uzate ale mașinilor electrice nu trebuie aruncate împreună cu
gunoiul menajer. Reciclați atunci dacă există unități specializate de reciclare.
Pentru sfaturi privind reciclarea, consultați autoritatea locală sau magazinul de
achiziție.
KRT706320 RO
Copyright © 2019 VARO P a g i n a | 7 www.varo.com
13 DECLARAȚIA DE CONFORMITATE
VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA, declară că
produsul: Nivelă laser cu linii în cruce
marcă de comerț: POWERplus
model: KRT706320
este în conformitate cu specificațiile esențiale și alte prevederi relevante ale Directivelor
Europene aplicabile, pe baza aplicării standardelor europene armonizate. Orice modificare
neautorizată a aparatelor atrage după sine anularea acestei declarații.
Directivele europene (inclusiv, dacă este cazul, amendamentele lor, până la data semnăturii):
2011/65/EU
2014/30/EU
Standardele europene armonizate (inclusiv, dacă este cazul, amendamentele lor, până la data
semnăturii):
EN60825-1 : 2014
EN61326-1 : 2013
EN61326-2-2 : 2013
Persoana care păstrează documentația tehnică : Philippe Vankerkhove, VARO Vic. Van
Rompuy N.V.
Subsemnatul acționează în numele Directorului general executiv al societății,
Philippe Vankerkhove
Divizia de reglementare Director de conformitate
05/09/2019, Lier - Belgium
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Kreator KRT706320 Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului