Telecomandă cu fir
MWR-WW00N
Unitate DVM Hydro/Hydro HT
Manual de instalare
imagine the possibilities
Vă mulțumim că ați achiziționat acest produs Samsung.
2
Informații privind siguranța
Acest manual de instalare explică modul de instalare a unei telecomenzi cu r la o unitate Hydro/unitate Hydro HT.
Citiți acest manual în întregime înainte de instalarea telecomenzii.
(Consultați manualul de instalare corespunzător produsului și alte instalări opționale.)
AVERTIZARE Pericole sau practici nesigure care se pot solda cu accidentări grave sau moarte.
ATENȚIE Pericole sau practici nesigure care se pot solda cu accidentări minore sau cu deteriorarea bunurilor.
AVERTIZARE
Contactaţi centrul de service pentru instalare.
f Nerespectarea acestei instrucțiuni poate duce la defectarea produsului, scurgeri de apă, electrocutări sau incendii.
Instalați produsul cu sursa de energie nominală.
f Nerespectarea acestei instrucțiuni poate duce la producerea incendiilor sau deteriorarea telecomenzii cu r.
Nu modicați sau reparați personal această telecomandă cu r.
f Nerespectarea acestei instrucțiuni poate duce la defectarea produsului, electrocutări sau incendii. Dacă trebuie să reparați produsul, contactați
un centru de service.
Lucrările la nivelul sistemului electric trebuie să e efectuate în conformitate cu reglementările locale și manualul de instalare, de către un
tehnician certicat.
f Nerespectarea acestei instrucțiuni poate duce la defectarea produsului, electrocutări și incendii.
Instalaţi produsul pe o suprafaţă dură și dreaptă, care îi poate susţine greutatea.
f Dacă suprafața nu îi poate susține greutatea, telecomanda cu r poate cădea și poate suferi deteriorări.
Nu deplasați sau reinstalați personal această telecomanda cu r.
f În caz contrar, se pot produce electrocutări și incendii.
Asigurați-vă că lucrările de instalare sunt efectuate corect, în conformitate cu manualul de instalare.
f Dacă telecomanda cu r nu este instalată corect, se pot produce electrocutări și incendii.
Pentru eliminarea telecomenzii cu r, contactați un centru de service.
3
ROMÂNĂ
ATENȚIE
Nu instalați produsul acolo unde s-ar putea scurge lichid inamabil.
f Nerespectarea acestei instrucțiuni poate duce la producea incendiilor și exploziilor.
Asiguraţi-vă că nu pătrunde apă în telecomanda cu r.
f În caz contrar, se pot produce electrocutări și incendii.
Instalați produsul ferit de expunerea la razele solare directe, într-o cameră cu un interval de temperatură situat între 0°C(32°F) și 39°C(102°F).
f Nerespectarea acestei instrucțiuni poate duce la electrocutare sau funcționarea anormală.
Nu manevrați produsul cu obiecte ascuțite.
f Nerespectarea acestei instrucțiuni poate duce la electrocutare sau deteriorarea componentelor.
Nu instalați produsul în locuri care ar putea expuse la uleiuri sau la vapori.
f Nerespectarea acestei instrucțiuni poate duce la deteriorarea pieselor sau funcționarea anormală.
Nu așezaţi obiecte grele pe cablul de alimentare.
f Nerespectarea acestei instrucțiuni poate duce la cabluri rupte și incendii.
Nu instalați produsul în zone unde se utilizează lichide acide sau alcaline, sau spray-uri speciale.
f Nerespectarea acestei instrucțiuni poate duce la electrocutare sau funcționarea anormală.
Nu conectați cablul de alimentare la un terminal de comunicaţii.
f Nerespectarea acestei instrucțiuni poate produce incendii.
Aveți grijă ca produsul să nu interfereze cu orice alte dispozitive electrice dacă acesta este instalat într-un loc precum un spital.
f Nerespectarea acestei instrucțiuni poate duce la funcționarea anormală.
4
Instalarea telecomenzii cu r
Accesorii
Nume Telecomandă
cu r
Colier
autoblocant Colier de cablu Șurub M4x16 Manual de
utilizare
Manual de
instalare Terminal în U
Cantitate 1235116
Ilustrație
t Telecomanda cu r trebuie instalată de către un tehnician certicat.
t Înainte de instalarea telecomenzii cu r, vericați și conrmați lipsa alimentării cu energie.
t Instalați cablurile telecomenzii cu r în conformitate cu reglementările pentru cablaj electric și permiteți trecerea prin interiorul
peretelui pentru ca alte persoane să nu ajungă la acestea.
ATENȚIE
Dimensiuni externe
120(4,72)
124(4,88)
63,8(2,51)
19,5(0,76)
Unitate : mm (inch)
5
ROMÂNĂ
1. Împingeți cele două cârlige de la baza telecomenzii electrice cu r în același timp și apoi ridicați capacul frontal pentru a-l separa de cel din
spate.
❋ Împingeţi cele două cârlige simultan.
NOTĂ
t Introduceți o șurubelniță plată în canalul pătrat în zona superioară a cârligului pentru
dezasamblarea ușoară.
2. Aranjați cablul de comunicație pe lângă marginile capacului din spate astfel încât acestea să se potrivească pe dimensiunile carcasei.
Dacă aveți nevoie de mai mult spațiu pentru
lucrările de cablare, se poate îndepărta.
15cm(5,90)
<Când cablul nu este mascat> <Când cablul este mascat>
10cm(3,93)
6
3. Folosind mai mult de două șuruburi, xați ferm capacul spate al telecomenzii de perete și apoi conectați cablurile de comunicație (F3, F4) și
asigurați-vă că acestea au o lungime rezonabilă, până la terminalul de pe partea din spate a capacului.
10 mm (0,4 inch) sau mai
mult
10 mm (0,4 inch) sau
mai mult
50 mm (2 inch) sau mai
mult
10 mm (0,4 inch) sau mai mult
Capac spate
Oriciu pentru
șuruburi
Fir (nefurnizat)
Terminal PCB
Capac frontal
Telecomandă cu r
Unitate Hydro/Hydro HT
Unitatea Hydro/
Unitatea Hydro
HT PCB
❋ Înainte de a xa capacul spate, asigurați
un spațiu de cel puțin 10mm (0,4inch) în
partea de sus, în stânga, în dreapta și un
spațiu de 50mm (2inch) în partea de jos.
❋ Trebuie să potriviți șuruburile în oriciile
pentru șuruburi.
❋ Nu strângeți șuruburile pe conectorul
terminal PCB cu o forță excesivă.
4. Reasamblarea telecomenzii cu r.
NOTĂ
t Mai întâi, aliniați telecomanda cu canelurile superioare și apoi inserați-o rotind partea de jos, conform gurii alăturate.
După asamblare, vericați și conrmați că nu sunt blocate re în spațiile libere dintre capacele din spate și din față.
Instalarea telecomenzii cu r
7
ROMÂNĂ
t La instalarea unei telecomenzi cu r prin folosirea unui cablu mai lung de 10 m, trebuie să instalați separat cablul de comunicații și
cablul de alimentare. (Interferențele electrice pot conduce la funcționarea defectuoasă a telecomenzii cu r.)
t La instalarea telecomenzii cu r pe perete, luați în calcul dimensiunea găurii rului și alegeți un r cu o grosime adecvată.
t Fire care se pot conecta la telecomanda cu r PCB.
- Dacă efectuați o reinstalare a telecomenzii cu r, procedați conform specicațiilor cablurilor conectorului terminal cu furcă.
- Dacă instalați Telecomanda cu r utilizând cablu cu două conductoare și înveliș din PVC, îndepărtați cei 30 cm (12 inchi) de
izolație a cablului și instalați-o doar cu cele cablu cu două conductoare și înveliș din PVC. (Specicație recomandată: AWG20)
- Următoarele informații reprezintă specicațiile conectorului terminal inelar plat conectat la telecomanda dvs. cu r PCB
Stâlp
Gama relor permise Dimensiune
nominală
Dimensiune
șuruburi Dimensiune de bază (mm)
AWG mm
2
mm
2
mm t øD G E F W L
22 ~ 16 0,25 ~ 1,65 1,5 3 0,7 3,8 10,0 4,5 6,5 6,0 21,2
❋ Distanța maximă pentru conectarea cablului de comunicație cablu și de alimentare: 100m
- ƷVSVCVSJMFEFQFDPOFDUPSVMUFSNJOBM1$#USFCVJFTUSÉOTFMBVODVQMVEFTUSÉOHFSFNBJNJDEF/tN·ODB[VMÔODBSFDVQMVMEF
strângere este mai mare, acesta poate deteriora letul șurubului.
ATENȚIE
8
Instalarea telecomenzii cu r
Monitorizarea unității Hydro/Hydro HT de pe telecomanda cu r
Numărul de unități Hydro/unități Hydro HT detectate
în prezent
Se efectuează
monitorizarea așajului.
1. Urmărirea telecomenzii dvs. cu r va începe în mod automat atunci când porniți alimentarea după instalare.
2. Dacă doriți să efectuați din nou urmărirea după instalare, apăsați butoanele Esc și Delete în același timp, mai mult de 5 secunde.
f Sistemul se va reseta și urmărirea va reîncepe.
3. În timpul monitorizării, se va așa numărul total de unități Hydro/unități Hydro HT conectate.
t Dacă doriți să efectuați resetarea de sistem pentru telecomanda dvs. cu r, apăsați butoanele Esc și Delete simultan, pentru mai
mult de 5 secunde.
ATENȚIE
9
ROMÂNĂ
Control individual cu telecomanda dvs. cu r
f Controlul individual presupune folosirea unei telecomenzi pentru a controla o unitate interioară sau o unitate Hydro/unitate Hydro HT.
La conectarea exclusivă a unității Hydro/unității Hydro HT
Unitate exterioară
COM1(F1, F2)
COM2(F3, F4) COM2(F3, F4)COM2(F3, F4)
COM1(F1, F2)
Unitate
Hydro/
Hydro HT
Telecomandă cu r Telecomandă cu r Telecomandă cu r
Unitate
Hydro/
Hydro HT
Unitate
Hydro/
Hydro HT
t Indiferent de setarea privind adresa de grup a unității Hydro/unității Hydro HT (adresa RMC), numai unitatea Hydro/unitatea Hydro
HT conectată la COM2 este controlată în mod individual.
ATENȚIE
10
Instalarea telecomenzii cu r
Control de grup cu telecomanda dvs. cu r
f Controlul de grup presupune folosirea unei telecomenzi cu r pentru a controla două sau mai multe unități Hydro/unități Hydro HT în același
timp.
La conectarea exclusivă a unității Hydro/unității Hydro HT
1) Folosirea unei telecomenzi cu r pentru controlul a trei unități Hydro/unități Hydro HT
Unitate exterioară
COM1(F1, F2)COM1(F1, F2)
COM2(F3, F4) COM2(F3, F4)
COM1(F1, F2)
Unitate
Hydro/
Hydro HT
Telecomandă cu r
Unitate
Hydro/
Hydro HT
Unitate
Hydro/
Hydro HT
2) Folosirea unei telecomenzi cu r pentru controlul unităților Hydro/unităților Hydro HT conectate la diferite unități exterioare
Unitate exterioară
Unitate exterioară
COM1(F1, F2)
COM1(F1, F2)
COM2(F3, F4)
COM2(F3, F4)
Unitate
Hydro/
Hydro HT
Unitate
Hydro/
Hydro HT
Telecomandă cu r
t Indiferent de setarea privind adresa de grup a unității Hydro/unității Hydro HT (adresa RMC), numai unitatea Hydro/unitatea Hydro
HT conectată la COM2 este controlată grupat.
t Indiferent de unitățile dvs. exterioare, puteți controla maxim 16 unități Hydro/unități Hydro HT ca grup.
ATENȚIE
11
ROMÂNĂ
Controlarea cu 2 telecomenzi
f Controlul cu 2 telecomenzi presupune controlul unei unități Hydro/unități Hydro HT cu două telecomenzi.
f La setarea telecomenzii cu r pe modul „Standard temperatură interioară/utilizare senzor telecomandă cu r”, vă rugăm să instalați
telecomanda principală în spațiul interior.
Unitate exterioară
Telecomandă cu r
(Secundară)
COM1(F1, F2)
COM2(F3, F4)
Unitate
Hydro/
Hydro HT
Telecomandă cu r
(Principală)
t Pentru setările telecomenzii secundare, consultați secțiunile despre modul de instalare/service al telecomenzii cu r. (Consultați
pagina 17) 0: Principală, 1: Secundară
ATENȚIE
12
Instalarea telecomenzii cu r
Partajarea temperaturii senzorului rezervorului de apă caldă
Conectarea unei telecomenzi cu r
Unitate exterioară
COM1(F1, F2)COM1(F1, F2)
COM2(F3, F4) COM2(F3, F4)
COM1(F1, F2)
Unitate
Hydro/
Hydro HT
Telecomandă cu r
Unitate
Hydro/
Hydro HT
Unitate
Hydro/
Hydro HT
Unitatea nr. 1 Unitatea nr. 2 Unitatea nr. 3
Senzor rezervor de apă caldă
Rezervor de apă caldă
ex)
Nr. unitate Realizarea conexiunii prin cablu a senzorului
rezervorului de apă Seria 05 setarea de instalare a opțiunii SEG24
1 Conectat 0
2 Neconectat 1
3 Neconectat 1
13
ROMÂNĂ
Conectarea a 2 sau mai multe telecomenzi cu r
Unitate exterioară
COM1(F1, F2)COM1(F1, F2)
COM2(F3, F4) COM2(F3, F4)
COM1(F1, F2)
Unitate
Hydro/
Hydro HT
Telecomandă cu r Telecomandă cu r
Unitate
Hydro/
Hydro HT
Unitate
Hydro/
Hydro HT
Unitatea nr. 1 Unitatea nr. 2 Unitatea nr. 3
Senzor rezervor de apă caldă
Rezervor de apă caldă
ex)
Nr. unitate Realizarea conexiunii prin cablu a senzorului
rezervorului de apă Seria 05 setarea de instalare a opțiunii SEG24
1 Conectat 0
2 Conectat 0
3 Neconectat 1
t Dacă unitatea Hydro/unitatea Hydro HT trebuie să comunice valoarea de temperatură a rezervorului de apă caldă, aceasta trebuie
conectată la aceeași telecomandă care este conectată la altă unitate Hydro/unitate Hydro HT care este conectată direct la rezervorul
de apă caldă prin intermediul unui senzor de temperatură. De asemenea, atunci când există mai mult de 2 telecomenzi cu r,
acestea trebuie conectate la aceeași linie de comunicație.
t Atunci când unități multiple (unitate Hydro/unitate Hydro HT) sunt conectate la o telecomandă cu r, tipul unităților trebuie să e
același.
- Tipurile diferite de unități (unitate Hydro/unitate Hydro HT) nu trebuie conectate la aceeași telecomandă cu r
ATENȚIE
14
Instalarea telecomenzii cu r
Inițializarea comunicației telecomenzii dvs. cu r
1. Apăsați simultan butoanele Esc și Delete timp de peste 5 secunde.
f Comunicarea cu telecomanda cu r va inițializată, iar dispozitivul va căuta din nou unitatea Hydro/unitatea Hydro HT conectată la
telecomanda dvs. cu r.
Erori așate pe telecomanda cu r
❋ Se așează adresa unității Hydro „200000”
f Codurile de eroare pentru telecomanda cu r și produsul conectat la telecomanda dvs. cu r vor așate pe ecranul LCD.
Indicatorii de eroare se așează la fel ca mai jos.
1) Eroare unitate Hydro/unitate Hydro HT
f Adresa erorii „Ai” și a codului de eroare vor așate alternativ pe ecranul telecomenzii.
15
ROMÂNĂ
2) Eroare la nivelul unității exterioare
f Adresa erorii „Ao” și codului de eroare vor așate alternativ pe ecranul telecomenzii.
3) Eroare la nivelul telecomenzii cu r
f Codul de eroare se va așa intermitent la un interval de 0,5 secunde pe așajul telecomenzii și adresa erorii nu se va așa.
Coduri de eroare pentru telecomanda cu r
Coduri de eroare
Pentru erorile de la nivelul unității Hydro, consultați manualul de instalare al unității Hydro.
Așaj Cuprins
Erori de comunicaţie între telecomandă și unitatea Hydro/unitatea Hydro HT
Eroare de comunicaţie între telecomanda principală și cea secundară
Erori de detectare între telecomandă și unitatea Hydro/unitatea Hydro HT
Erori cauzate de depășirea numărului maxim de numere ale instalației unității Hydro (16 unități)
Eroare cauzată de depășirea numărului maxim de instalări de telecomenzi cu r (2 unități)
Eroare cauzată de instalarea modelelor mixte
Senzorul de temperatură al telecomenzii este deconectat sau există probleme legate de acesta
Eroare de date pe telecomandă (Eroare de citire/scriere a memoriei)
16
Utilizarea instalării telecomenzii cu r/modului de service
Utilizarea modului de instalare/service
1234
Meniu principal
Submeniu
SEG utilizat
1. Dacă doriți să utilizați modul de instalare/service pentru telecomanda cu r, apăsați simultan butoanele Set și ESC pentru mai mult de
3 secunde.
f Veți introduce setările de instalare/service și se va așa „meniul principal”.
2. Consultați lista de setări a modului de instalare/service pentru telecomanda cu r pe pagina următoare și selectați meniul dorit.
f Utilizând butoanele / , selectați un număr de meniu principal și apăsați pe butonul pentru a accesa meniul de setare al
submeniului.
f Utilizând butoanele /, selectați un număr de submeniu și apăsați butonul pentru a accesa ecranul de setare a datelor.
f Când introduceți treapta de setare, se va așa valoarea de setare curentă.
f Consultați tabelul pentru setările de date.
f Modicați valoarea de setare folosind butoanele /. Apăsați butonul pentru a trece la următoarea valoare de setare.
f Apăsaţi pe butonul Set pentru a salva valoarea de setare și pentru a ieși în ecranul de setare a submeniului.
f Apăsaţi pe butonul ESC pentru a reveni la meniul normal.
t Când setați datele, puteți deplasa intervalul SEG cu butoanele / .
t Atunci când congurați setarea, apăsați pe butonul ESC pentru a părăsi ecranul de setare a submeniului fără a salva modicările.
t Dacă nu apăsați niciun buton timp de mai mult de 3 minute, veți reveni la modul normal.
NOTĂ
17
ROMÂNĂ
Mod instalare/service
t Pentru meniul care nu este acceptat de modurile de setare, se va așa „NONE”. În unele cazuri, setarea nu este posibilă sau nu poate
aplicată chiar dacă este setată pe unitate.
t Dacă este necesară inițializarea comunicării după salvarea setării, sistemul se va reseta automat și va inițializată comunicarea.
NOTĂ
Meniu
principal Submeniu Funcţie Număr SEG Implicit Domeniu Unitate
1
1
Set de funcții de opțiuni
ale telecomenzii cu r/
vericarea 1
Asistență la răcire D/N 1 0 0 – Răcire și încălzire
1 – Doar încălzire -
Selectarea temperaturii standard pentru
răcire și încălzire 20 0-Temperatură evacuare apă
1-Temperatură interioară -
Selectarea unui senzor standard de
temperatură interioară 30
0-senzor de temperatură al controllerului
telecomenzii cu senzor 1-Senzor de
temperatură exterioară
-
Selectarea Principală/Secundară 4 0 0-Principală, 1-Secundară -
2Set de funcții de opțiuni
ale telecomenzii cu r/
vericarea 2
Vericarea valorii temperaturii senzorului
actual 123 0 -9~40˚C -
3Setarea valorii temperaturii de
compensație 123 0 -9,9~9,9˚C 0,1˚C
4Selectarea numărului de
dispozitive conectate Numărul de dispozitive conectate 12 0 0~16 1
5Setarea unității de temperatură dorite (disponibilă doar când așajul
temperaturii este °C) 1 1 0-1˚C, 1-0,5˚C, 2-0,1˚C -
0Resetați la setarea opțiunii de valoare implicită a controllerului
telecomenzii 1 0 0-Neutilizare, 1-Resetare -
21 Vericarea codului Micom al controllerului telecomenzii cu r 1234, 4 - Cod Micom -
2 Vericarea informațiilor despre versiunea controllerului telecomenzii cu r 1234, 34 - Data reviziei -
3
1
Setare opțiunii unității Hydro/
unității Hydro HT
Setarea/vericarea adresei unității Hydro/
unității Hydro HT 1234 -
2 Opțiune de bază setare/vericare 1234, 12 - Cod opțiune
3 Instalare opțiune setare/vericare 1234, 12 - Cod opțiune
4 Instalare(2) opțiune setare/vericare 1234, 12 - Cod opțiune
7 Setare adresă MCU/port 124 - Adresă MCU (de la 00 la 15)
port adresă (de la A la F) -
4
1Setare/vericare vedere
Principală
Setare/vericare vedere unitate Hydro/
unitate Hydro HT Principală 1234, 34 - Adresă
2Setare/vericare unitate
Hydro/unitate Hydro HT
Principală
Vericare unitate Hydro/unitate Hydro
HT Principală 1234, 34 - Adresă
3Setare unitate Hydro/unitate Hydro HT
Principală 1 - 0-Neutilizare, 1-Utilizare, 2-Resetare
0
1
Resetare
Resetare la setările din fabrică a
telecomenzii cu r 1 0 0-Neutilizare, 1-Resetare -
2 Resetare putere Principală 1 0 0-Neutilizare, 1-Resetare -
3Resetare adresare (resetare unitate
exterioară) 1 0 0-Neutilizare, 1-Resetare -
18
Utilizarea telecomenzii cu r
Utilizarea modului de setare a utilizatorului
1234
Meniu principal
Submeniu
SEG utilizat
1. Dacă doriți să utilizați diferitele moduri de setare a utilizatorului, apăsați butonul User Set.
2. Consultați lista modului de setări a utilizatorului pentru telecomanda cu r pe pagina următoare, și selectați meniul dorit.
f Utilizând butoanele / , selectați un număr de meniu principal și apăsați pe butonul pentru a accesa meniul de setare al
submeniului.
f Utilizând butoanele /, selectați un număr de submeniu și apăsați butonul pentru a accesa ecranul de setare a datelor.
f Când introduceți treapta de setare, se va așa valoarea de setare curentă.
f Consultați tabelul pentru setările de date.
f Modicați valoarea de setare folosind butoanele /. Apăsați butonul pentru a trece la următoarea valoare de setare.
f Apăsaţi pe butonul Set pentru a salva valoarea de setare și pentru a ieși în ecranul de setare a submeniului.
f Apăsaţi pe butonul ESC pentru a reveni la meniul normal.
t Când setați datele, puteți deplasa intervalul SEG cu butoanele / .
t Atunci când congurați setarea, apăsați pe butonul ESC pentru a părăsi ecranul de setare a submeniului fără a salva modicările.
t Dacă nu apăsați niciun buton timp de mai mult de 3 minute, veți reveni la modul normal.
NOTĂ
19
ROMÂNĂ
Mod de setare al utilizatorului
t Pentru meniul care nu este acceptat de modurile de setare, se va așa „NONE”. În unele cazuri, setarea nu este posibilă sau nu poate
aplicată chiar dacă este setată pe unitate.
t Dacă este necesară inițializarea comunicării după salvarea setării, sistemul se va reseta automat și va inițializată comunicarea.
t Dacă nu utilizați ora de vară, nu trebuie să setați anul/luna.
NOTĂ
Meniu
principal Submeniu Funcţie Număr SEG Implicit Domeniu Unitate
1
1 Blocare totală 1 0 0-Deblocare, 1-Blocare -
2 Blocare parţială cu cheia
Blocare cu cheia funcţionare pornit/oprit 1 0 0-Deblocare, 1-Blocare -
Blocarea tastei Mod 2 0 0-Deblocare, 1-Blocare -
Blocare cu cheia setare temperatură 3 0 0-Deblocare, 1-Blocare -
Blocarea tastei Timer 4 0 0-Deblocare, 1-Blocare -
2
1 Setare oră curentă (an) 12/34 2013 2000~2099 An
2 Setare oră curentă (lună/dată) 12/34 01/01 1~12/1~31 Lună, Dată
3 Setare oră curentă (zi/oră/minut) Zi, AM/PM, 24,
12/34 Vin, PM, 12/00 Dum~Sâm/ AM~PM/
0~12/0~60 Zi, oră, minut
3
1Utilizarea orei de vară și
metode de setare
Utilizarea orei de vară (D/N) 1 0 0-Neutilizare, 1-Utilizare -
Metodă de aplicare oră de vară 2 0 0 - Săptămânal, 1- Zilnic -
2 Utilizare oră de vară (săptămânal) Începere (? lună, a ? -a duminică) 12,4 03,F Ian~Dec luna 1~4,
F(săptămână)-a săptămână -
3 Utilizare oră de vară (săptămânal) Sfârșit (? lună, a ? -a duminică) 12,4 10,F Ian~Dec luna 1~4,
F(săptămână)-a săptămână -
4 Utilizare oră de vară (zilnic) Începere (? lună, ? dată) 12,34 0322 Ian~Dec / ziua 1~31 Lună, dată
5 Utilizare oră de vară (zilnic) Sfârșit (? lună, ? dată) 12,34 0922 Ian~Dec / ziua 1~31 Lună, dată
4
Setare/vericare durată iluminare de fundal 12 5 0~30 sec. 1 sec.
Utilizare LED (Verde) (D/N) 3 1 0-Neutilizare, 1-Utilizare -
Utilizare LED (Roșu) (D/N) 4 1 0-Neutilizare, 1-Utilizare -
0Resetare la valorile implicite ale modului utilizator
(cu excepţia orei curente) 1 0 0-Neutilizare, 1-Resetare -
20
Mod de setare specicație câmp a telecomenzii cu r
Utilizarea modului de setare specicație câmp
Date Meniu principal Submeniu
1. Dacă doriți să utilizați modul de setare specicație câmp pentru telecomanda cu r, apăsați simultan butoanele Set și timp de mai
mult de 3 secunde.
2. Consultați lista de specicație câmp pentru telecomanda cu r pe pagina următoare și selectați meniul dorit.
f Utilizând butoanele / , selectați un număr de meniu principal și apăsați pe butonul pentru a accesa meniul de setare al
submeniului.
f Utilizând butoanele /, selectați un număr de submeniu și apăsați butonul pentru a accesa ecranul de setare a datelor.
f Când introduceți treapta de setare, se va așa valoarea de setare curentă.
f Consultați tabelul pentru setările de date.
f Utilizând butoanele /, modicați valoarea de setare și apăsați butonul Set pentru salvarea valorii de setare. Valoarea de setare se va
așa când este salvată.
f Apăsați butonul pentru a trece la valoarea de setare anterioară.
f În timp ce congurați setarea submeniului, apăsați butonul ESC pentru a reveni la meniul normal.
t Atunci când congurați setarea, apăsați pe butonul ESC pentru a părăsi ecranul de setare a submeniului fără a salva modicările.
t Dacă nu apăsați niciun buton timp de mai mult de 3 minute, veți reveni la modul normal.
NOTĂ
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
