Panasonic TX55HX580E Instrucțiuni de utilizare

Marca: Panasonic

Model: TX55HX580E

Categorie: Televizoare LCD

Tip: Instrucțiuni de utilizare

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

















A TV-készülék funkcióira vonatkozó használati utasításokat az  tartalmazza. Az  eléréséhez lépjen be a

 menübe, válassza a  opciót, és nyomja meg az  gombot. A gyors eléréshez nyomja meg a 

gombot, majd az  gombot.

În 



.





.

e-

 - 1 -



Biztonsági információ .............................................. 2

Jelzések a Terméken ............................................... 2

Karbantartás ............................................................ 4

 ............................... 4

Hálózati csatlakozó.................................................. 4

A talp összeszerelése és eltávolítása ...................... 4

Fali tartó használata esetén .................................... 5

Környezetvédelemmel kapcsolatos információk...... 5

................................................................. 5

Ultra HD (UHD) ........................................................ 6

High Dynamic Range (HDR) /

Hybrid Log-Gamma (HLG) ...................................... 6

Dolby Vision ............................................................. 6

Mellékelt tartozékok ................................................. 6

Készenléti jelzések .................................................. 6

 ................................... 6

 ................................ 7

Helyezze az elemeket a távirányítóba ..................... 8

Csatlakozás az áramforráshoz ................................ 9

Az antenna csatlakoztatása..................................... 9

 .................................................. 9

A régi berendezés és az elemek ártalmatlanítása . 10

 ...................................... 10

 ................................................. 11

Megjegyzés ........................................................... 12

Távirányítás ........................................................... 13

Csatlakozások ....................................................... 14

Be-ki kapcsolás ..................................................... 15

........................................... 15

Média lejátszás az USB bemeneten keresztül ...... 16

Médiaböngészõ ..................................................... 16

CEC ....................................................................... 17

Beállítások menü tartalom ..................................... 18

 .................................. 24

A csatornalista használata ..................................... 24

 .................................... 24

Elektronikus programfüzet ..................................... 24

Teletext szolgáltatások .......................................... 25

Szoftverfrissítés ..................................................... 25

Hibaelhárítás és tippek .......................................... 26

 ..................... 26

AV és HDMI jel kompatibilitás ................................ 27

Támogatott fájlformátumok az USB módhoz ......... 28

Videó fájlok formátuma .......................................... 28

Képi fájlok formátuma ............................................ 28

Audiofájl-formátumok............................................. 28

Feliratfájlok formátuma .......................................... 28

Támogatott DVI felbontások .................................. 29

 ...................................... 30

Vezetékes kapcsolat .............................................. 30

Vezeték nélküli kapcsolat ...................................... 30

Ügyfélinformációk kezelése ................................... 31

Wake ON ............................................................... 32

Csatlakozási hibaelhárítás..................................... 32

Az Audio és Video megosztás

hálózat szolgáltatás használata............................. 33

Alkalmazások ........................................................ 33

 .................................................. 33

HBBTV rendszer.................................................... 34

 ..................................... 35

 - 2 -









 AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK ELKERÜLÉSE

ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A FEDELET (VAGY



TALÁLHATÓK A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ

ALKATRÉSZEK. A JAVÍTÁST VÉGEZTESSE

SZAKEMBERREL.

Megjegyzés: 



  

vagy ha hosszú ideig nem használja (nyaralás alatt), húzza

ki a TV-készüléket a hálózatból.

A hálózati kábel arra szolgál, hogy lekösse a TV-készüléket



TV-készülék nincs lecsatlakoztatva az elektromos hálózatról,

akkor a berendezés készenléti vagy kikapcsolt állapotban is

feszültség alatt van.











    

  

   







• A TV-készüléket csak 2000 méternél alacsonyabb

területeken, száraz helységekben és mérsékelt vagy

trópusi éghajlatú helyen használja.

• A TV-készüléket háztartási és hasonló általános

használatra tervezték, de használható nyilvános

helyeken is.

• 

legalább 5 cm szabad helyet.

•      

    



függönnyel, stb.

• Az elektromos vezeték dugaszának könnyen

   

készüléket, bútort stb. a hálózati kábelre és ne

szorítsa be a kábelt. A sérült hálózati kábel tüzet

vagy áramütést okozhat. Mindig a dugasznál

fogva használja a vezetéket, ne húzza ki a TV-t a

konnektorból a vezetéknél fogva. Soha ne nyúljon

a tápvezetékhez nedves kézzel, mert rövidzárlatot

és áramütést okozhat. Soha ne csomózza össze

    

meghibásodás esetén ki kell cserélni, amit csak a



• 

folyadékoknak és ne helyezzen folyadékkal töltött

tárgyat, például vázát, csészéket stb. a TV-

készülékre vagy a TV-készülék fölé (pl. a készülék



• Ne tegye ki a készüléket közvetlen napsugárzásnak,

és ne helyezze nyílt lángot, pl. gyertyákat a TV-

készülék tetejére vagy közelébe.

•    

 

közelébe.

• 

felületre.

• A fulladásveszély elkerülése érdekében tartsa a

  

és háziállatoktól elzárva.

• Az állványt gondosan rögzítse a TV-készülékhez.

Ha az állvány csavarokkal rendelkezik, húzza meg

alaposan a csavarokat, hogy elkerülje a TV-készülék





• 

ezeket veszélyes vagy gyúlékony anyagokkal együtt.

 – Az elemeket nem szabad kitenni

    



 – Halláskárosodást okozhat,

ha a fülhallgatót vagy a fejhallgatót túlságosan nagy



 

   

    

   

   



Figyelmeztetés

Olyan veszély, mely halált,

vagy súlyos sérülést okozhat

Áramütés veszélye

 



Karbantartás

Fontos karbantartási

alkatrész



  

biztonsági utasításokra vonatkozó szimbólumok

láthatók a terméken. A ázatokat csak akkor

kell figyelembe venni, ha a terméken látható az annak

   

biztonsági okokból.

 Ez a készülék úgy

lett tervezve, hogy ne legyen szükség

elektromos földeléshez való biztonsági

csatlakozásra.

 A jelzett terminál(ok)



aktív(ak).

 - 3 -

 A



gombelemeket tartalmaz(nak).

CLASS 1

LASER PRODUCT

  

Ez a termék tartalmaz 1.

osztályú lézerforrást, mely

 

 

biztonságos.



Ne nyelje le az elemet, vegyi égési sérülés veszélye

áll fenn.

   

tartalmazhat egy gombelemet. A gombelem lenyelése



óra alatt, és akár halálhoz is vezethet.



Ha az elemtartó rekesz nem záródik biztonságosan,



Ha úgy gondolja, hogy lenyelt egy elemet vagy bármely

testrészébe elem került, azonnal forduljon orvoshoz.





A TV-készülék leeshet és súlyos személyi sérülést vagy

halált okozhat. Sok sérülést, különösen gyermekek



mint:

• MINDIG a televízió gyártója által ajánlott szekrényeket,

állványokat, vagy rögzítési módszereket használjon.

• MINDIG olyan bútorokat használjon, amelyek a

televízió számára biztonságos támaszt nyújtanak.

• MINDIG bizonyosodjon meg arról, hogy a TV-

készülék nem nyúlik túl a felállításra szolgáló

bútoron.

• MINDIG világosítsa fel a gyermekeket arról, hogy

milyen veszélyekkel jár, ha felmásznak a bútorra,



• 

televízióhoz, hogy ne botolhasson meg, ne húzhassa



• SOHA ne helyezze a TV-készüléket instabil helyre.

• SOHA ne helyezze a TV-készüléket magas bútorra

(például szekrényre vagy könyvespolcra) anélkül,

   



• SOHA ne tegye a televíziót anygra vagy

más anyagokra, amelyeket a televízió és a

tartószerkezetek között helyeztek el.

• SOHA ne helyezzen a televízió tetejére vagy a

bútorra olyan tárgyat, amely a gyermekeket arra

csábítja, hogy felmásszanak rá, például játékok és

távirányítók.

•    

felszerelésre alkalmas.



a fentiekkel azonos szempontokat kell alkalmazni.





KONNEKTORON vagy más készüléken keresztül a



rendszer koaxiális kábelt használ, amely néhány

esetben tüzet okozhat. Ezért a kTV elosztó rendszer

csatakozásának rendelkeznie kell egy bizonyos

frekvencia alatti elektromos szigeteléssel (galvanikus

leválasztás)





• 

utasításokat.

•   

mellékelve a TV-készülékhez, akkor forduljon a

helyi forgalmazóhoz.

• Ne szerelje a TV-készüléket mennyezetre vagy



•       



• Húzza meg alaposan a fali csavarokat, hogy

elkerülje a TV-készülék leesését a falról. Ne húzza

túl a csavarokat.



• Más fali tartó használata esetén, vagy ha saját

maga szereli fel a fali tartót, fennáll a személyi

sérülések vagy a termék sérülésének veszélye.

A készülék teljesítményének és biztonságának

betartása érdekében, minden esetben kérje meg



  



elvesztését okozza.

• Gondosan olvassa el a választható tartozékokhoz

adott használati utasításokat és minden esetben

tartsa be a TV leesését megakadályozó lépéseket.

• A szerelés alatt bánjon a Tv-vel óvatosan, ugyanis

    

megsérülhet.

• A fali konzol szerelésénél legyen óvatos. A

  

vannak-e a falban elektromos vezetékek vagy

csövek.

• A leesés és sérülések megakad8lyozása

érdekében, ha már nem használja, távolítsa el a

Tv-t a falra szerelt konzolról.

 - 4 -

• 

• 

töri el a TV-készüléket.



 A TV állványa két darabból áll. Telepítse ezeket

a darabokat együtt.

   

hely(ek)re a TV-készülék hátoldalán.

 Helyezze be a mellékelt csavarokat és óvatosan

  (M4 x 12), amíg az állvány







távolítja el az állványt, ha fali tartót használ vagy

visszacsomagolja a TV-készüléket.

Az ebben a Használati útmutatóban található Képek

és illusztrációk csupán referenciaként szolgálnak

   

A termék dizájnja és tulajdonságai külön értesítés

nélkül változhatnak.









A por vagy ujjnyomok eltávolításához egy puha ruhával



felületét.



 

 Nedvesítsen be egy puha ruhát tiszta vízzel

vagy egy semleges tisztítószeres oldattal (1 rész

tisztítószer 100 rész víz).

 Csavarja ki a ruhát alaposan. (Figyeljen arra, hogy

ne kerüljön folyadék a TV-készülék belsejébe,

mert ez a termék meghibásodását okozhatja.)

 Gondosan törölje át és távolítsa el a makacs



 Végül törölje szárazra.



Ne használjon kemény ruhát és ne súrolja túlságosan

a felületet, mert ezzel felkarcolhatja a felületet.

• Ügyeljen arra, hogy a füleleten ne használjon

rovarirtót, oldószert, hígítót vagy más illékony



a festék lehámlását okozhatják.

•    

és könnyen károsodhat. Ügyeljen arra, hogy ne

    

kemény tárggyal.

• Ne hagyja a készüléket vagy az állványt gumival









át egy száraz ruhával.

A nedvesség és a por tüzet vagy áramütést okozhat.





Vegye ki a talp(ok)at és a TV-készüléket a dobozból

és helyezze a TV-készüléket egy munkaasztalra

     



• Használjon egy, a TV-készüléknél nagyobb, sima

és stabil asztalt.

 - 5 -

alatt) manuálisan szeretné beállítani, használja a

távirányító Bal vagy a Jobb gombját.

Megjegyzés: Energiatakarékosság

    

Settings>KépMód

Az beállítások a 

 menüben találhatóak. Vegye figyelembe, hogy









gombot, a 

   

    

   

     gombot.

     

  

bekapcsolásához nyomjon le egy gombot a távirányítón

vagy a TV-készüléken.

Megjegyzés: A Képernyő ki opció nem áll rendelkezésre,

ha a Mód Játékra van állítva.

Ha a TV-készülék használaton kívül van, kérjük,

kapcsolja ki vagy húzza ki a hálózati csatlakozót. Ez

csökkenti vagy leállítja az energiafogyasztást.



• Távirányítóval vezérelt színes televízió

•   

(DVB-T-T2/C/S-S2)

• 

készülékek csatlakoztatásához

• USB bemenet

• OSD menürendszer

• Sztereó hangrendszer

• Teletext

• Fejhallgató csatlakozás

• Automatikus programozó rendszer

• Kézi hangolás

• Automatikus kikapcsolás nyolc üzemóra után.

• 

• Gyerekzár

• Automatikus hangnémítás, ha nincs adás.

• NTSC megjelenítés

• 

• 

• 

• Játék üzemmód (opcionális)

• Kép kikapcsolás funkció

• Ethernet (LAN) az internet kapcsolathoz és a

szolgáltatáshoz

• Helyezze a TV-készüléket egy munkaasztalra a

    

Hagyja az állvány(oka)t túlnyúlni a felület szélén.

• 

• Távolítsa el az állvány(oka)t.



   

forgalmazóval javasolt fali tartó vásárlása érdekében.

Lyukak a fali tartó telepítéséhez;



43” 50” 55” 65”

a (mm) 100 200 200 400

b (mm) 100 200 200 200



VESA

tartó

(d)

43” 50”, 55”, 65”

A csavar

mélysége (c)

min. 9 mm 12 mm

max. 10 mm 15 mm

Átmérő

M4 M6

Megjegyzés:





Ez a TV-készülék környezetbarát. Az

energiafelhasználás csökkentéséhez kövesse a



Ha az  ,

 vagy 



fogja az energiafogyasztást. Állítsa  állásra a

beállítás kikapcsolásához. Ha a  egy

 beállított fix értékre kívánja állítani, és a

 (az  beállítások

 - 6 -

• 802.11 a/b/g/n beépített WLAN-funkció

• Audio-video megosztás

• HbbTV



A TV-készülék támogatja az Ultra HD (Ultra High

Definition - vagy 4K-ként ismert) felbontást, amely

3840x2160 (4K:2K) felbontást biztosít. Ez a Full HD

TV felbontásának a négyszerese, mivel megkétszerezi



Ultra HD tartalmakat a HDMI, az over-the-Tap (OTT)

szolgáltatások, az USB bemenetek, illetve a DVB-T2







Ennek a funkciónak a használata segítségével

a TV szélesebb dinamikus fényskála tartományt

  

megragadásával és kölcsönös kombinációjával. A











és a teljes tisztaságában, színeiben és részleteiben

pompázó napfényt. A HDR/HLG tartalmakat saját

és piaci alkalmazások, HDMI és USB-bemenetek,

valamint DVB-S adások támogatják. Ha a HDR/HLG

tartalom a HDMI-bemeneten keresztül érkezik, a HDR/

   

HDMI-bemenetet a menü 

opciójában állásra. Ebben az esetben a



kompatibilis.





  

élénk színekkel szinte életre kelti a programokat. Ezt a



technológiák széles választékának kombinálásával éri

el. Az eredeti jel fényerejének növelésével és dinami

kusabb szín- és kontraszttartomány használatával a

  

    

tévékészülékek utófeldolgozási technológiái nem



alkalmazások, valamint a HDMI és USB-bemenetek

támogatják.

Ha a Dolby Vision tartalom a HDMI-bemeneten keresz

tül érkezik, a Dolby Vision tartalom megtekintéséhez

-

stem menü  opciójában állásra.



legalább HDMI 2.0a kompatibilis.

    

   

 és 



alkotó eredeti szándéka szerinti tartalmat élvezhesse





• Távirányítás

• Elemek: 2 db AA

• Használati utasítás

• 

• 



Ha a tévékészülék3percig nem fogad semmilyen

  

a tévékészülék készenléti üzemmódra vált. Amikor

ismét bekapcsolja, az alábbi üzenet jelenik meg: „A

  

”.

Az  opció (a >>

menüben) alapértelmezésben 1 és 8 óra közé van

állítva. Ha ez a beállítás nincs , és a





készenléti üzemmódba. Amikor ismét bekapcsolja

a tévékészüléket, az alábbi üzenet jelenik meg: “A

 

   

  

megjelenik egy párbeszédablak. Ha nem nyom

meg egyetlen gombot sem, akkor mintegy 5 percnyi

várakozás után a tévé készenléti üzemmódra vált.

A tévé azonnal készenléti üzemmódra vált, ha a

 opciót választja, és megnyomja az  gombot.

Ha a Nem opciót választja, és megnyomja az 

gombot, a tévé bekapcsolt állapotban marad. Ebben

a párbeszédablakban választhatja az 

funkció törlését is. Ha a  opciót választja, és

megnyomja az  gombot, a TV bekapcsolt állapotban

     

engedélyezheti a  menüben

az  beállítás módosításával.



 - 7 -

A TV-készüléknek van egy joystickja, amint azt a fenti



forrás és a be- és kikapcsolás funkcióinak vezérlését.

Megjegyzés:

    

a botkormány felfelé nyomásával. Csökkentse a



 Görgessen a tárolt csatornák

között a botkormány felfelé vagy lefelé nyomásával.

 Nyomja le a botkormány közepét





lefelé nyomásával.

Nyomja le

a botkormány közepét és tartsa lenyomva több, mint

3 másodpercig, a TV kemény készenléti módra vált.

Kemény készenléti módban a távirányító nem



olyan funkciók, mint például az ébresztés LAN/WLAN



tiltva. A TV-t a kemény készenléti módból csak joystick

segítségével kapcsolhatja be.

 Nyomja le a botkormány közepét

és a TV bekapcsol.

Megjegyzés:      





nyomja mega távirányító

 gombját. A navigáláshoz és a beállításhoz

használja az iránygombokat és az  gombot. A



vagy a  gombot.



    

   

forrásokra. Más források kiválasztásához nyomja meg

egymás után többször a távirányító  gombját.



  

használja a  és a  gombokat

a távirányítón.



Ha a TV-je nem reagál a parancsokra, akkor kénysze

rített készenléti üzemmódban szakíthatja meg a folya-

matot. Ehhez tartsa lenyomva a távirányító 

 gombját kb. 5 másodpercig.



Amikor a Home  



segítségével lehet a menüben navigálni. Egy

elem kiválasztásához vagy az almenü opcióinak a

megtekintéséhez nyomja meg az  gombot. Amikor

megjelöl egy menüopciót, akkor ebben menüben az

almenü egyes elemei, a gyors elérés érdekében,

   

  

jelölje azt ki, nyomja meg az  gombot, majd a

Bal/Jobb iránygombok segítségével állítsa be, mint

   

 vagy a  gomb megnyomásával tud

kilépni.

 gombot.



 menüsáv jelenik

meg. A  menü tartalma más menüopciók

hozzáadásával igény szerint módosítható. Csak

válasszon egy opciót, és nyomja meg a Lefelé

iránygombot a távirányítón. Ha látja az 

  opciót, akkor hozzáadhatja a

 menühöz. Hasonlóképp törölheti vagy

megváltoztathatja a  menü bármelyik

pontjának a pozícióját. Nyomja meg a Lefele

mutató iránygombot, és válassza a vagy az

 opciót, és nyomja meg az  gombot. A

menüelemek mozgatásához használja a Jobb és a Bal

iránygombokat, és miután ily módon kiválasztotta azt

a pozíciót ahova a kiválasztott elemet helyezni akarja,

nyomja meg az  gombot.





Ezzel az opcióval csatornákat, programokat,

szolgáltatásokat vagy beállításokat kereshet. Nyomja

meg az  gombot, és adjon meg egy kulcsszót a

   

az  gombot, majd nyomja meg az  gombot a

keresés elindításához. Az eredmény megjelenik a



az iránygombokkal, majd a belépéshez nyomja meg

az  gombot.



Ennek az opciónak a segítségével lehet az elektronikus



az  fejezetben.



Ennek az opciónak a segítségével meg lehet tekinteni

a  menüt. További információkat talál a

 fejezetben.



    





   

segítségével válassza az  opciót, majd

nyomja meg az  gombot. Állítsa be a menü

alpontjait az igénye szerint, és amikor kész, nyomja

meg az 

 - 8 -

   



az  opciót, és nyomja meg az 

gombot. Változtassa meg a menü alpontjait a kívánt

módon, majd a beállítás elmentéséhez nyomja meg

az  gombot.

   

     

  opciót, és nyomja meg az

 gombot. Egy visszaigazoló üzenet jelenik meg a

 opciót, és a folytatáshoz

nyomja meg az 





    





az  gombot, ezzel megjelenik azmenü.

 opciót,

és nyomja meg az 



elvégzéséhez nyomja meg az  gombot, válassza

a  parancsot, és nyomja meg

ismét az  gombot.



A TV-készülék beállításait ebben a menüben az opciók

segítségével tudja kezelni. További információkat talál

a fejezetben.



Amikor a tévé kapcsolódik az internethez, a kapcsolódó

tartalmak, többek között az 







a jelenlegieket törölni. További információkat talál az

 fejezetben.



A bemeneti forráshivatkozásokat ebben a menüben

az opciók segítségével lehet kezelni. A jelenlegi

forrás megváltoztatásához, jelöljön meg egy opciót,

és nyomja meg az  gombot.



    

  

rendelkezésre állnak   

A és 



A  és az  menükben

alaphelyzetbe állíthatja a saját beállításait a

 menüben a  opcióval





az  gombot. Egy visszaigazoló üzenet jelenik meg

 opciót, és a folytatáshoz

nyomja meg az  gombot. Ne feledje, hogy a









az elemtartó rekesz. Helyezze be a két AA elemet.



polaritással helyezte be. Ne keverje a használt és

új elemeket. Csak ugyanolyan, vagy az eredetivel



Helyezze vissza a fedelet.

Amikor az elemek töltöttsége alacsony, és ki kell



   

befolyásolja, ha az elemek töltöttsége alacsony.

   



 - 9 -



: A tévékészüléket 

  

  

  

Csatlakoztassa a hálózati kábelt a konnektorhoz.



Csatlakoztassa az antenna vagy a kábeltévé

villásdugóját a TV hátsó részén található ANTENNA







ANT SAT

ANT-TV

 

 Antenna vagy kábel

Ha a TV-készülékhez eszközt kíván csatlakoztatni,



és az eszköz is ki van kapcsolva. A kapcsolat

létrehozása után be lehet kapcsolni és használatba

lehet venni a készülékeket.



A HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface

kifejezések, valamint a HDMI embléma a HDMI

Licensing Administrator, Inc. védjegyei vagy bejegyzett

védjegyei.

A Dolby Laboratories licence alapján készült. A Dolby,

        ies

Licensing Corporation védjegye.

A YouTube és a YouTube logó a Google Inc. bejegyzett

védjegyei.

Ez a termék a Microsoft társaság szellemi termékjogai

alá tartozó technológiákat tartalmaz. Ennek a

technológiának a használata vagy terjesztése ezen

terméken kívül a Microsoft társaságtól származó



A tartalomtulajdonosok szellemi termékeik védelmére

 







védett-tartalom eléréséhez. Ha az eszköz nem képes



tulajdonosok arra kötelezhetik a Microsoft társaságot,

hogy szüntesse meg az eszköz képességét a

   

megszüntetés nem érinti a nem védett tartalmakat,

illetve a másféle tartalomhozzáférési technológiával

védett tartalmakat. A tartalomtulajdonosok kérhetik



Ha elmulasztja a frissítést, nem tud majd hozzáférni





Ez a termék a Microsoft Corporation szellemi tulajdona,



felhasználása vagy terjesztése ezen a terméken kívül

a Microsoft vagy meghatalmazott leányvállalatainak az

engedélye nélkül tilos.

 - 10 -











A termékeken, a csomagoláson és/

   

  

hogy az elhasználódott elektromos és

elektronikus termékeket, szárazelemeket

és akkumulátorokat tilos az általános

háztartási hulladékkal keverni.

Az elhasználódott készülékek,

szárazelemek és akkumulátorok

  

újrafelhasználása céljából, kérjük, hogy a





E termékek, szárazelemek és

 

ártalmatlanításával Ön hozzájárul az

  

megakadályozza az emberi egészség és

a környezet károsodását.

   

újrafelhasználással kapcsolatban további



önkormányzatnál.

A hulladékok szabálytalan elhelyezése a

hazai jogszabályok értelmében büntetést

vonhat maga után.







Ezek a szimbólumok kémiai szimbólummal

együtt alkalmazhatók. Ebben az esetben

teljesíti az EU irányelvnek vegyi anyagra

vonatkozó követelményét.



    

jelenti, hogy a TV-készülék megfelel az 2014/53/EU

  



Ha másolatot szeretne a TV-készülék eredeti Megfe



weboldalra:

http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents







Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

Web Site: http://www.panasonic.com

 - 11 -







SECAM BG/DK

 VHF (I/III SÁV) - UHF (U SÁV) - SZÉLESSÁV











11 000

 





75 Ohm (kiegyensúlyozatlan)

 220-240V AC, 50Hz.

 A2 Sztereo+Nicam Sztereo

 3,5 mm-es mini sztereó bemenet







< 2







































2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 10 W 2 x 12 W





120 W 135 W 140 W 200 W

 9 Kg. 12,5 Kg. 16 Kg. 24,5 Kg.









235 x 973 x 605 250 x 1130 x 697 250 x 1243 x 762 275 x 1462 x 891









85 x 973 x 567 85 x 1130 x 655 82 x 1243 x 719 75 x 1462 x 842

    







0ºC-tól 40ºC-ig, legfeljebb 85% páratartalom

 - 12 -









2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) 100 mW

5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) 200 mW

5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) 200 mW

5470 - 5725 MHz (CH100 -

CH140)

200 mW



Ezt a készüléket otthoni és irodai használatra szánták

az összes EU tagállamban (és más, EU-s szabványo



lejjebb felsorolt országokat.

 

Bulgária

Általános engedély szükséges kültéri és

nyilvános használat esetében

Olaszország

Kültéri saját használat esetén általános

engedély szükséges

Görögország



MHz-ig sávban

Luxembourg

Általános engedély szükséges hálózati

és nyilvános szolgáltatás esetén (nem

spektrum számára)

Norvégia

Tilos a rádió sugárzás a Ny-Ålesund



övezetben

Orosz

Föderáció

Csak beltéri használatra

Izrael

5 GHz-es sáv csak az 5180 MHz - -5320

MHz tartományban

  

bármikor megváltozhatnak. Azt ajánljuk, hogy a fel



szabályok aktuális állapotát a 5 GHz vezeték nélküli

LAN esetében.



IEEE 802.11.a/b/g/n



USB 2.0









• Ezt a tv-készüléket úgy tervezték, hogy megfeleljen

   

HEVC (H.265)) digitális földfelszíni szolgáltatásokról,

    

HEVC (H.265)) digitális kábelszolgáltatásokról és

   



szabványoknak (2019 augusztus).

     



forgalmazónál.

 

kapcsolatban tájékozódjon kábelszolgáltatójánál.

• 

olyan jelekkel, amelyek nem felelnek meg a DVB-T

/T2, DVB-C vagy DVB-S szabványoknak.

•    





• 

    

tájékozódjon a szolgáltatónál.

• 

modullal, amelyet a szolgáltató nem hagyott jóvá.

• 

felszámításra.

• 

garantált.

• Az internetes alkalmazásokat az azokat biztosító

szolgáltatók biztosítják, és ezek bármikor

megváltoztathatók, megszakíthatók vagy



 

  

folyamatosságára.

•      





amelyek az ilyen gyártók perifériájának használatából



 - 13 -



EXIT

LANG.LANG.

BACK

15 16





gyanakkor beállíthat speciális funkciókat ezekhez

a gombokhoz, ha a kívánt forráson vagy csatornán

állva a gombokat öt másodpercig lenyomva tartja. Egy



a kiválasztott Saját gomb a kiválasztott funkcióval van

összekapcsolva.

Ügyeljen arra, hogy amikor az  végzi

el, az 1 és 2 saját gomb visszatér az alapértelmezett

funkcióhoz.

  A TVbe-/kikapcsolása

    

vonatkozó információkat (reveal - a Teletext

módban)

  Megjeleníti az elektromos



 Megjeleníti a TV menüt

  A menükben, tartalmakban stb.

való navigációt segíti, és Teletext üzemmódban a

Jobb vagy Bal gomb megnyomásakor megjeleníti

az aloldalakat

    

megtartja az oldalt (teletext módban) és megnézi

a  menüt (DTV-mód)

 



  A színgombok funkcióira vonatko-



 

  Teljesen kikapcsolja a TV hangerejét

    

   

bekapcsolja a TV-készüléket, ha készenléti

módban van.

  Vált a hangmódok között (analóg TV), meg-

jeleníti és módosítja a hang/felirat nyelvét, és ki-,

ill. bekapcsolja a feliratozást (digitális TV, ha van)

  A médiában, pl. filmek esetén

visszajátssza a filmkockákat

  Leállítja a lejátszott médiát

 Lejátszás: Elkezdi a kiválasztott média lejátszását

  Szünetelteti a lejátszott médiát

 Nincs funkció

 

tekeri a filmkockákat

  Megjeleníti a teletext opciót (ha van),

    

     

szövegoldalt (mix)

      

módban), bekapcsolja a TV-készüléket, ha

készenléti módban van

   



(Teletext módban)

 

  Elindítja a Netflix alkalmazást.

 

 

és tartalmakat

 - 14 -



   













































Audio/Videó kábel



















USB









CAM

module

LAN







LAN / Ethernet kábel



  







 

 





 

  

  

  







   

  

 

 

 





  









   

   









eszköz is ki van kapcsolva. A kapcsolat létrehozása után be lehet kapcsolni és használatba lehet venni a készülékeket.

 - 15 -





Csatlakoztassa a tápkábelt egy áramforráshoz, pl. egy

fali konnektorhoz (220-240V AC, 50 Hz).



• Nyomja meg a  gombot, a 

vagy egy számgombot a távirányítón.

•      

nyomja lefelé/lefelé.

     



• Nyomja meg a joystick közepét a TV-n.



Nyomja meg a  gombot a távirányítón, a

TV készenléti üzemmódba kapcsol.



Nyomja le a botkormány közepét a Tv-n és tartsa

lenyomva több, mint 3 másodpercig, a TV kemény

készenléti módra vált.



A TV-készülék teljes kikapcsolásához húzza ki a

hálózati kábelt a konnektorból.

Megjegyzés:  

      







    

jelenik meg. Válassza ki a nyelvet és nyomja meg az



az iránygombok és az  gomb segítségével az Ön

preferenciáinak a beállítása.

      

országot. A kiválasztott  függvényében ezen

  



      



 opciót.

Ezzel az opcióval a tévét üzleti bemutatásra lehet



  

oldalán. Ez az opció csak a bolti használathoz tartozik.

Az otthoni használathoz válassza ki az 

. Ez az opció a 

     

kapcsolni. Válasszon, és a folytatáshoz nyomja meg

az  gombot.

   

   

az   menü. Ennek a

menünek a beállításával beállíthatja az adatvédelmi

jogosultságokat. Jelöljön ki egy funkciót, és a bal

és a jobb iránygombokkal engedélyezze vagy

    

  ázatokat minden

kiemelt funkció esetében. A  gombokkal

felfelé és lefelé görgetheti és elolvashatja a teljes

szöveget. A 



is megváltoztathatja. Ha az 



    

meg. Amennyiben bármilyen kérdése, panasza

vagy megjegyzése merül fel a jelen adatvédelmi





címen: [email protected].

A folytatáshoz válassza a gombot, majd a

 gombot, és a 

 menü megjelenik. A vezetékes



a  részt. Ha azt szeretné,

   



 

válassza a  gombot, majd nyomja meg

az  gombot.

   

  





keresési folyamat során a kiválasztott közvetítési mód

     

jelennek meg. Ha befejezte, a folytatáshoz válassza a

 gombot, majd nyomja meg az  gombot.



Adástípus kereséséhez jelölje meg az keresett

adás típusát, majd nyomja meg az  gombot. A





   gomb



 Ha a  



készülék a kezdeti beállítások befejezése után a



 Ha a   segítségével



a tévékészülék a kezdeti beállítások befejezése

   

  

jelenik meg, hogy kíván-e kábelhálózatot is keresni.

Ha az  gombot választja, és megnyomja az 

gombot, akkor választhat  vagy beállíthat

értékeket, pl. a ,  és 

Nem

gombot választja, és megnyomja az  gombot,akkor

 - 16 -

   

 ,   és  .

Ha befejezte, a folytatáshoz válassza a  gombot,

majd nyomja meg az  gombot.

Megjegyzés:



 Ha a   

van kapcsolva, akkor a TV-készülék digitális földi

    

 

    

megjelenik az  menü. A Jobb és a Bal

gomb segítségével kiválaszthatja az ,

amely lehet ,  

vagy . Az antenna típusának a

kiválasztása után a további opciók megtekintéséhez

nyomja meg az  gombot. , és ekkor a

, valamint a 

opciók fognak megjelenni. A kapcsolódó menüopciók

segítségével megváltoztathatja a transzponder és a



•  Ha Ön egyetlen beltéri egységgel és egy



ezt az antenna típust. Nyomja meg az gombot





a szolgáltatások kereséséhez.

•    

  

rendelkezik, válassza ezt antenna típust. Nyomja

meg az gombot a folytatáshoz. Konfigurálja a



látható utasítások szerint. Az  lenyomásával

kereshet szolgáltatásokat.

• 

és egy  rendelkezik, válassza



verzióját majd a folytatáshoz nyomja meg az

  









Ha az   

van kapcsolva, akkor a TV-készülék digitális földi

    

befejezése után.

    





   

   

állomást eltárolt, a menü megjelenik a

 lap opcióinak a segítségével



vagy a  gomb megnyomásával lépjen ki, és

vissza a tévéhez.

Amíg a keresés folyamatban van, megjelenik egy

üzenet. A rendszer megkérdezi, hogy meg akarja-e

jeleníteni a csatornákat az LCN

Válassza ki az  opciót, és a jóváhagyáshoz nyomja

meg az gombot

(*)   





Megjegyzés:      

 











 Mentse el a memória eszközökön

  

csatlakoztatná. Megjegyzés: A gyártó nem vállal





lejátszók) vagy USB merevlemezek/háttértárak nem

kompatibilisek ezzel a TV-vel. A TV-készülék a FAT32

és NTFS meghajtó formázását támogatja.



mivel a lejátszó még olvashatja a fájlokat. Ez fizikai

sérülést okozhat az USB-lejátszóban, és különösen

magában az USB-eszközben. Fájl lejátszása közben

ne húzza ki az eszközt.

A TV-készülékhez egy USB eszköz csatlakoztatható

    

tápellátású USB hub használata javasolt.

Ha egy USB merevlemezt csatlakoztat, javasoljuk a

TV-készülék USB bemenet(ek) közvetlen használatát.

Megjegyzés:Médiaböngésző





A tévén lejátszhatja az USB memóriakártyán tárolt

zenei és mozi fájlokat, megnézheti a fényképeket, ha

az eszközt csatlakoztatja a tévéhez. Csatlakoztassa

     

USB-bemenethez.

Az USB memóriakártya a TV-hez való csatlakoztatása

 menü.

A csatlakoztatott USB-eszköz tartalmát bármikor

megtekintheti a  menüben. Válassza ki

   

nyomja meg az 

gombot is megnyomhatja, majd a források listájából

válassza ki az USB-tárolóeszközt. Majd válasszon

egy tetszés szerinti fájlt a megjelenítéshez vagy a

lejátszáshoz, és nyomja meg az  gombot.

A  beállíthatja a Beállítás menü

használatával. A  menü az információs

 - 17 -

     

látható, miközben videót vagy hangfájlt játszik le,



nyomja meg az  gombot, jelölje ki az információs

sáv jobb oldalán található fogaskerék-szimbólumot,

majd nyomja meg az  gombot. Rendelkezésre áll

a , a , a 

 és az  menü. A menük tartalma az



Audiofájlok lejátszásakor csak a menü

áll rendelkezésre.

Ismétlés/Keverés Mód működtetése

Indítsa el a lejátszást, és aktiválja



az eredeti sorrendben

kerül folyamatos

lejátszásra.

Indítsa el a lejátszást, és aktiválja

Ugyanaz a fájl kerül

folyamatos lejátszásra

(ismétlés)

Indítsa el a lejátszást, és aktiválja





sorrendben játssza le a

készülék.

Indítsa el a lejátszást, és aktiválja



fájl folyamatosan

ugyanabban a



sorrendben kerül

lejátszásra.

   

    

nyomja meg az  gombot. A funkció státuszának a

megváltoztatásához jelölje meg a funkció jelét, majd

nyomja az  gombot addig, amíg az szükséges. Ha

a szimbólum át van húzva egy piros kereszttel, ez azt

jelenti, hogy a funkció le van bénítva.



     

keresztül csatlakoztatott CEC kompatibilis eszközök

vezérlését a TV-készülék távirányítójával.



menüben állítsa a opciót az 

parancsra. Nyomja le a  gombot és válassza

ki a csatlakoztatott CEC eszköz HDMI bemenetét a



kerül csatlakoztatásra, akkor ez a forrás menüben

kerül megjelenítésre a saját nevével a csatlakoztatott



1 stb.).

A TV-készülék távirányítója automatikusan el tudja

    

HDMI forrás ki lett választva. E funkció befejezéséhez

  

vezérléséhez nyomja meg és tartsa lenyomva a



A CEC funkciót letilthatja a



A TV-készülék támogatja az ARC (Audio Return

Channel) funkciót. Ez a funkció egy audio kapcsolat,



vagy hangszóró-rendszer) közötti többi kábelt

helyettesíti.

Ha az ARC aktív, a TV automatikusan elnémítja a

többi hangkimenetet, kivéve a fejhallgató-csatlakozót,

   

audioeszközre irányulnak. ARC aktiválásához állítsa

be a Hangkimenet opciót a 

menüben, -re.

Megjegyzés:







távirányítójával lehet beállítani. E funkció aktiválásához

állítsa a  opciót a 

menüben -ra. A HDMI ARC opció kiválasz

tása esetén a CEC opció automatikusan engedélyezve

lesz, ha még nincs beállítva. A TV-készülék hangszórói

elnémulnak és a nézett forrás hangját a csatlakoztatott

hangrendszer fogja biztosítani.

Megjegyzés:   



 - 18 -







A képmód megváltoztatható kívánság, vagy igény szerint. A kép mód az alábbi opciók

egyikére állítható be: , (opcionális), , és .

Dolby Vision módok: Dolby VisionCinemaNaturalDolby

Vision Dark



Beállítja a kép világosságának és sötétségének értékeit.











Beállítja az színértékét, a színek igazításával együtt.



Az  , , , ,

,  vagy  opcióra állíthatja.

Megjegyzés: 





 beállítás  értékre van állítva. Jelölje ki és használja a Bal/

Jobb iránygombokat a beállításhoz.



Állítsa be a kívánt képméret formátumot.



Ez az opció a 

 gombot, majd használja

az iránygombokat.





A virtuális HDR funkció, amely a színt, a telítettséget és a dinamikus kontrasztot állítja,



Engedélyezéshez állítsa Bekapcsolva-ra.







A Dinamikus kontraszt arány kívánság szerint beállítható.



, ,  és 

opciók állnak rendelkezésre.



Ha a    van állítva, akkor ez a beállítás

rendelkezésre áll. 

gomb megnyomásával.







kapjon. Engedélyezéshez állítsa -ra.



 

 ,  ,  és  opciók állnak rendelkezésre. Ha az

 aktív, növelni fogja a kontrasztot minden egyes meghatározott zónában.



 beállítást a

zaj mennyiségének csökkentéséhez.



 ,  ,  és  opciók állnak rendelkezésre. Ha az



 aktív, az alacsony felbontású tartalmak és az automatikus átvitel

szolgáltatások esetén csökkenti a kontúrhatásokat.





Nyomja le a bal/jobb gombokat, hogy az -t , ,

 állítsa vagy . Amíg az    aktív állapotban van,



és olvashatóságban jelenjenek meg.









Amikor Élénk mozgás opció beállítása ,  vagy , ez az opció

áll rendelkezésre. A demómód aktiválásához nyomja meg az  gombot. Amíg a demo





törléshez nyomja meg ismét az  gombot.

 - 19 -





készülnek. Kapcsolja be ezt a beállítást, ha filmet néz, hogy a gyorsan mozgó jeleneteket

tisztán lássa.



Felülettónus -5 és 5 között állítható.



Beállítja a kívánt színtónust.





      

Bekapcsolva értékre van állítva, a színek a forrásjel alapján kerülnek beállításra. Ha

Kikapcsolt állapotban van, akkor a TV maximális színkapacitását alapértelmezés szerint

használja (ajánlott opció).

Megjegyzés:        









a fekete szín megjelenítése javítható.



Visszaállítja a képbeállításokat az alapbeállításra (kivéve a  módot).







Ha a kép nincs központosítva VGA módban, használja ezt az opciót a kép

helyzetének automatikus beállításához. Az automatikus beállításhoz nyomja meg az

 gombot.













     







tisztább kép érdekében használhatja a fázist.

KépPicture







, , ,  és  opciók állnak rendelkezésre. A kikapcsolásához

állítsa  pozícióra.

Megjegyzés:elem

Ki



A térhatású hangot  vagy Be lehet kapcsolni.



Beállítja a hangkimeneti preferenciákat. 



csatlakozón keresztül lesz hangkimenet. Vegye figyelembe, hogy ha ezt az opciót

ként állítja be, amikor a fejhallgatókészlet be van dugva, akkor a

TV hangszórói elnémulnak.



akkor ez a kimenet  ként választható. Ha a TV-hez fejhallgató csatlakozik,

a kimenet opciót -ra kell állítani Kizárólag. A fejhallgató használata

      van állítva. Ha

 pozícióra van állítva, a fejhallgató kimenete maximumra lesz állítva, és ez

károsíthatja a hallását.

A  opcióválasztása esetén a  funkció engedélyezve lesz.

Megjegyzés:Hang



Pagina se încarcă ...

Panasonic TX55HX580E Instrucțiuni de utilizare

Marca: Panasonic

Model: TX55HX580E

Categorie: Televizoare LCD

Tip: Instrucțiuni de utilizare

Descărcați PDF

raport

Lucrări conexe

Alte documente

Sony WH-L600 Manualul utilizatorului