Samsung DB22D-P Manual de utilizare

Sổ tay Hướng dẫn Sử dụng

Mu sc v hnh dng c th khc nhau ty theo sn phm v đ

ci tin hot đng, cc thông s k thut c th s đưc thay đổi

m không cn thông bo trước.

S giờ đưc khuyn nghị đ sử dụng sn phm ny l dưới 16

giờ mỗi ngy.

Nu sn phm đưc sử dụng qu 16 giờ mt ngy, bo hnh c

th bị từ chi.

DB22D-P

Mục lục

Trưc khi s dụng sn phm

»

Bn quyn

»

Lưu  an ton

Chun bị

»

Kiểm tra các thnh phần

»

Các linh kiện

»

Trưc khi Lắp đặt Sn phm

(Hưng dẫn Lắp đặt)

»

Kch thưc

»

Lắp đặt giá treo tưng

»

Điu khiển t xa (RS232C)

Kết nối v S dụng Thiết bị

nguồn

»

Trưc khi kết nối

»

Kết nối vi máy tnh

»

Kết nối vi thiết bị video

»

Kết nối vi Cáp LAN

»

Thay đi Nguồn vo

S dụng MDC

»

Ci đặt/G b chương trnh MDC

»

Kết nối vi MDC

Tnh năng trên mn hnh

chnh

»

Player

»

Schedule

»

Template

»

Clone Product

»

ID Settings

»

Video Wall

»

Network Status

»

Picture Mode

»

On/Off Timer

»

Ticker

»

More settings

»

URL Launcher

Điu chnh mn hnh

»

Picture Mode

»

Backlight / Contrast / Brightness /

Sharpness / Colour / Tint (G/R)

»

Colour Temperature

»

White Balance

»

Gamma

»

Calibrated value

»

Advanced Settings

»

Picture Options

»

Picture Size

»

Auto Adjustment

»

PC Screen Adjustment

»

Picture Off

»

Reset Picture

OnScreen Display

»

PIP

»

Rotation

»

Screen Protection

»

Message Display

»

Menu Transparency

»

Menu Language

»

Reset OnScreen Display

Mục lục

Điu chnh âm thanh

»

Sound Mode

»

Sound Effect

»

HDMI Sound

»

Speaker Settings

»

Auto Volume

»

Reset Sound

Network

»

Network Status

»

Network Settings

»

Wi-Fi Direct

»

Multimedia Device Settings

»

Screen Mirroring

»

Server Network Settings

»

Device Name

System

»

Setup

»

Touch Control

»

Time

»

Auto Source Switching

»

Power Control

»

Eco Solution

»

Temperature Control

»

Device Manager

»

Play via

»

Change PIN

»

General

»

Reset System

H tr

»

Software Update

»

Contact Samsung

»

Go to Home

»

Reset All

Phát nh, video v nhc

(Phát phương tiện)

»

Tnh năng đưc cung cp trong trang

danh sách ni dung phương tiện

»

Các nt v tnh năng kh dụng trong khi

phát li nh

»

Các nt v tnh năng kh dụng trong khi

phát li video

»

Các nt v tnh năng kh dụng trong khi

phát li nhc

»

Định dng tệp phát Phương tiện v Phụ

đ Đưc h tr

Hưng dẫn x l sự cố

»

Các yêu cầu trưc khi liên hệ vi Trung

tâm dịch vụ khách hng ca Samsung

»

Hi & Đáp

Các thông số kỹ thuật

»

Thông số chung

»

Trnh tiết kiệm năng lưng

»

Các chế đ xung nhịp đưc đặt trưc

Phụ lục

»

Trách nhiệm đối vi Dịch vụ thanh toán

(Chi ph đối vi khách hng)

»

Cht lưng hnh nh tối ưu v ngăn chặn

hiện tưng lưu nh

»

License

»

Thuật ngữ

Trưc khi s dng sn phm

Bn quyn

Ni dng ca sch hưng dn ny c th thay đi đ ci thin cht lưng m không cn thông bo.

Samsung Electronics s hu bn quyn đi vi sch hưng dn ny.

Cm s dng hoc sao chp mt phn hoc ton b sch hưng dn ny m không c s y quyn ca Samsung Electronics.

Microsoft, Windows l cc nhn hiu đ đăng k ca Microsoft Corporation.

VESA, DPM v DDC l cc nhn hiu đ đăng k ca Video Electronics Standards Association.

Quyn s hu tt c cc nhn hiu khc đưc ghi nhn cho ch s hu tương ng.

Lưu  an ton

Thn trng

NGUY CƠ ĐIN GIT, KHÔNG M

Thn trng : Đ GIM THIU NGUY CƠ ĐIN GIT, KHÔNG THO NP MY.

(HOC LƯNG MY)

NGƯI S DNG KHÔNG TH BO DƯNG CHI TIT NO BÊN TRONG.

HY CHUYN TT C CÔNG VIC BO DƯNG CHO NHÂN VIÊN Đ TRNH Đ.

Biu tưng ny cho bit c đin p cao bên trong.

Tip xc vi bt k chi tit no bên trong sn phm ny đu rt nguy him.

Biu tưng ny bo cho bn bit rng ti liu quan trng liên quan đn hot đng v bo tr

đ đưc đưa vo sn phm ny.

Biu tưng

Cnh bo

C th xy ra chn thương nghiêm trng hoc t vong nu không tuân theo cc hưng dn.

Thn trng

C th xy ra thương tch c nhân hoc thit hi ti sn nu không tuân theo cc hưng dn.

Cc hot đng đưc đnh du bng biu tưng ny l b cm.

Phi tuân th cc hưng dn đưc đnh du bng biu tưng ny.

Lm sch

―

Hy cn thn khi lm sch v mn hnh v bên ngoi ca cc LCD tiên tin d b try xưc.

―

Tin hnh cc bưc sau khi lm sch.

―

Cc hnh nh sau ch đ tham kho. Cc tnh hung trong thc t c th khc vi minh ha

trong hnh nh.

1

Tt ngun sn phm v my tnh.

2

Rt dây ngun khi sn phm.

―

Gi cp ngun  phch cm v không chm vo cp vi tay ưt.

Nu không, c th xy ra đin git.

!

3

Lau sn phm bng ming vi sch, mm v khô.

•

Không s dng cht lm sch c cha cn, dung

môi hoc cc cht c hot tnh b mt.

•

Không phun nưc hoc cht lm sch trc tip lên

sn phm.

4

Lm ưt ming vi mm v khô vi nưc ri vt k đ lau bên

ngoi sn phm.

5

Cm dây ngun vo sn phm khi kt thc qu trnh lm sch.

6

Bt ngun sn phm v my tnh.

Lưu tr

Do đc tnh ca cc sn phm c đ bng cao, vic s dng my lm m UV  gn c th

to ra cc vt  mu trng trên sn phm.

―

Liên h vi Trung tâm dch v khch hng nu cn lm sch bên trong sn phm (ph dch

v s đưc p dng).

Đin v an ton

―

Cc hnh nh sau ch đ tham kho. Cc tnh hung trong thc t c th khc vi minh ha

trong hnh nh.

Cnh bo

Không s dng dây ngun hoc phch cm b hng, hoc  cm

đin b lng.

•

C th xy ra đin git hoc ha hon.

Không s dng nhiu sn phm vi mt  cm ngun duy nht.

•

 cm ngun b qu nhit c th gây ra ha hon.

Không chm vo phch cm ngun vi tay ưt. Nu không, c th

xy ra đin git.

!

Cp phch cm ngun vo ht c đ không b lng.

•

Kt ni không cht c th gây ra ha hon.

!

Cm phch cm ngun vo  cm ngun đưc tip đt

(ch cc thit b đưc cch đin loi 1).

•

C th xy ra đin git hoc thương tch.

Không b cong hoc git mnh dây ngun. Cn thn đ không đt

vt nng lên dây ngun.

•

Dây ngun b hng c th gây ra ha hon hoc đin git.

Không đt dây ngun hoc sn phm gn cc ngun nhit.

•

C th xy ra ha hon hoc đin git.

!

Lau sch tt c bi bn xung quanh chân phch cm ngun hoc 

cm ngun bng ming vi khô.

•

C th xy ra ha hon.

Thn trng

Không rt dây ngun trong khi sn phn đang đưc s dng.

•

Sn phm c th b hng do sc đin.

!

Ch s dng dây ngun do Samsung cung cp km theo sn phm

ca bn. Không s dng dây ngun vi cc sn phm khc.

•

C th xy ra ha hon hoc đin git.

!

Đm bo  cm đin s đưc s dng đ cm dây ngun không b

cn tr.

•

Phi rt dây ngun đ ngt hon ton ngun đin vo sn

phm khi xy ra s c.

•

Lưu  rng sn phm không đưc ngt đin hon ton bng

cch ch s dng nt ngun trên điu khin t xa.

!

Gi phch cm khi rt dây ngun khi  cm ngun.

•

C th xy ra đin git hoc ha hon.

Ci đt

Cnh bo

Không đt nn, nhang đui côn trng hoc thuc l trên đnh sn

phm. Không lp đt sn phm gn cc ngun nhit.

•

C th xy ra ha hon.

!

Nh k thut viên lp đt gi treo trên tưng.

•

C th xy ra thương tch nu vic lp đt do ngưi không đ

trnh đ tin hnh.

•

Ch s dng t đưc phê duyt.

Không lp đt sn phm ti nhng nơi thông gi km như gi sch

hoc hc tưng.

•

Nhit đ bên trong tăng lên c th gây ra ha hon.

!

Lp đt sn phm cch tưng t nht 10cm đ đm bo thông gi.

•

Nhit đ bên trong tăng lên c th gây ra ha hon.

!

Gi ti nha đng gi ngoi tm vi ca tr em.

•

Tr em c th b ngt th.

Không lp đt sn phm trên b mt không vng chc hoc rung

đng (gi đ không chc chn, b mt nghiêng, v.v.)

•

Sn phm c th đ v b hng v/hoc gây ra thương tch.

•

S dng sn phm  khu vc c đ rung qu mc c th lm

hng sn phm hoc gây ra ha hon.

!

Không lp đt sn phm trên xe hoc  nơi tip xc vi bi, hơi m

(nưc chy nh git, v.v.), du hoc khi.

•

C th xy ra ha hon hoc đin git.

Không đ sn phm tip xc trc tip vi nh nng, nhit hoc đ

vt nng như bp.

•

Tui th ca sn phm c th b gim hoc c th xy ra ha

hon.

Không lp đt sn phm trong tm vi ca tr em.

•

Sn phm c th b đ v lm cho tr b thương.

•

V mt trưc ca sn phm nng, nên hy lp đt sn phm

trên b mt phng v chc chn.

Du ăn, chng hn như du đu nnh, c th lm hng hoc lm

bin dng sn phm. Không lp đt sn phm trong bp hoc gn

k bp.

Thn trng

!

Không lm rơi sn phm trong khi di chuyn.

•

C th xy ra hng hc sn phm hoc thương tch c nhân.

Không đt p mt trưc ca sn phm xung.

•

Mn hnh c th b hng.

Khi lp đt sn phm trên t hoc trên gi, đm bo rng cnh dưi

ca mt trưc sn phm không nhô ra ngoi.

•

Sn phm c th đ v b hng v/hoc gây ra thương tch.

•

Ch lp đt sn phm trên t hoc gi đng kch thưc.

!

Đt sn phm xung nh nhng.

•

C th xy ra hng hc sn phm hoc thương tch c nhân.

SAMSUNG

!

Lp đt sn phm  nơi khc thưng (nơi tip xc vi nhiu ht

mn, ha cht, nhit đ qu cao/qu thp hoc đ m cao hay nơi

m sn phm hot đng liên tc trong thi gian di) c th nh

hưng nghiêm trng đn hiu sut ca sn phm.

•

Đm bo hi  kin Trung tâm dch v khch hng ca

Samsung nu bn mun lp đt sn phm  nơi như vy.

Hot đng

Cnh bo

C đin cao p bên trong sn phm. Không t tho, sa cha hoc

sa đi sn phm.

•

C th xy ra ha hon hoc đin git.

•

Hy liên h vi Trung tâm dch v khch hng ca Samsung đ

sa cha.

!

Đ di chuyn sn phm, trưc tiên hy rt tt c cc cp khi sn

phm, k c cp ngun.

•

Nu không, dây ngun c th b hng v c th xy ra ha

hon hoc đin git.

!

Nu sn phm pht ra ting đng bt thưng, mi kht hoc khi,

hy rt dây ngun ngay lp tc v liên h vi Trung tâm dch v

khch hng ca Samsung.

•

C th xy ra đin git hoc ha hon.

Không đ tr em đu lên sn phm hoc tro lên đnh sn phm.

•

Tr em c th b thương hoc chn thương nghiêm trng.

Nu sn phm b rơi hoc v ngoi b hng, hy tt công tc ngun

v rt dây ngun. Sau đ, liên h vi Trung tâm dch v khch hng

ca Samsung.

•

Tip tc s dng c th gây ra ha hon hoc đin git.

Không đ vt nng hoc nhng th m tr thch (đ chơi, ko, v.v.)

trên đnh sn phm.

•

Sn phm hoc vt nng c th đ khi tr c gng vi ly đ

chơi hoc ko, gây ra thương tch nghiêm trng.

!

Khi c chp hoc sm st, hy tt ngun sn phm v rt cp

ngun.

•

C th xy ra ha hon hoc đin git.

!

Không lm rơi cc đ vt lên sn phm hoc gây ra va chm.

•

C th xy ra ha hon hoc đin git.

Không di chuyn sn phm bng cch ko dây ngun hoc bt k

cp no.

•

C th xy ra hng hc sn phm, đin git hoc ha hon do

cp b hng.

!

GAS

Nu pht hin r r gas, không chm vo sn phm hoc phch cm

ngun. Đng thi, thông gi khu vc đ ngay lp tc.

•

Tia la đin c th gây n hoc ha hon.

Không nâng hoc di chuyn sn phm bng cch ko dây ngun

hoc bt k cp no.

•

C th xy ra hng hc sn phm, đin git hoc ha hon do

cp b hng.

!

Không s dng hoc ct gi cc bnh xt d chy n hoc cht d

chy gn sn phm.

•

C th xy ra n hoc ha hon.

Đm bo cc l thông gi không b khăn tri bn hoc rm ca che

kn.

•

Nhit đ bên trong tăng lên c th gây ra ha hon.

100

Không nht cc vt bng kim loi (đa, đng xu, kp tc, v.v.) hoc

cc vt d chy (giy, diêm, v.v.) vo sn phm (qua l thông gi

hoc cc cng vo/ra, v.v.).

•

Đm bo tt ngun sn phm v rt dây ngun khi nưc hoc

cc vt cht khc rơi vo sn phm. Sau đ, liên h vi Trung

tâm dch v khch hng ca Samsung.

•

C th xy ra hng hc sn phm, đin git hoc ha hon.

Không đt cc vt cha cht lng (bnh, l, chai, v.v.) hoc đ vt

bng kim loi trên đnh sn phm.

•

Đm bo tt ngun sn phm v rt dây ngun khi nưc hoc

cc vt cht khc rơi vo sn phm. Sau đ, liên h vi Trung

tâm dch v khch hng ca Samsung.

•

C th xy ra hng hc sn phm, đin git hoc ha hon.

Thn trng

!

Đ mn hnh hin th hnh nh tĩnh trong mt thi gian di c th

gây ra hin tưng lưu nh hoc đim nh b khuyt.

•

Kch hot ch đ tit kim đin hoc trnh bo v mn hnh

bng hnh nh chuyn đng nu bn không s dng sn phm

trong thi gian di.

-_-

!

Rt dây ngun khi  cm ngun nu bn không s dng sn phm

trong thi gian di (trong k ngh, v.v.).

•

Bi bn tch t kt hp vi nhit c th gây ra ha hon, đin

git hoc r đin.

!

S dng sn phm  đ phân gii v tn s khuyn ngh.

•

Th lc ca bn c th b gim.

Không lt ngưc hoc di chuyn sn phm bng cch gi chân đ.

•

Sn phm c th đ v b hng hoc gây ra thương tch.

!

Nhn mn hnh  khong cch qu gn trong thi gian di c th

lm gim th lc ca bn.

Không s dng my lm m hoc bp l quanh sn phm.

•

C th xy ra ha hon hoc đin git.

!

Đ mt bn ngh ngơi trên 5 pht sau mi gi s dng sn phm.

•

Mt ca bn s ht mi.

Không chm vo mn hnh khi đ bt sn phm trong mt thi gian

di v mn hnh s tr nên nng.

!

Ct gi cc ph kin nh ngoi tm vi ca tr em.

!

Hy thn trng khi điu chnh gc ca sn phm hoc đ cao chân

đ.

•

Tay hoc ngn tay ca bn c th b kt v b thương.

•

Nghiêng sn phm  gc qu ln c th khin sn phm b đ

v c th gây ra thương tch.

Không đt vt nng lên sn phm.

•

C th xy ra hng hc sn phm hoc thương tch c nhân.

Cn thn không đ tr em ngm pin trong ming khi tho g ra t

b điu khin t xa. Ct gi pin  nhng nơi tr em hoc tr sơ sinh

không th ly đưc.

•

Nu tr em đ nut phi pin, hy liên h ngay vi bc sĩ ca

bn.

Khi thay pin, hy lp đng cc tnh (+, -).

•

Nu không, pin s b hư hng hoc gây ha hon, gây thương

tch cho ngưi s dng hoc thit hi ti sn do r r ha cht

trong pin.

!

Ch s dng nhng pin đ tiêu chun chuyên dng, không dng

chung pin mi v pin c cng lc.

•

Nu không, pin s b hư hng hoc gây ha hon, gây thương

tch cho ngưi s dng hoc thit hi ti sn do r r ha cht

trong pin

!

Không đưc thi b pin (v cc pin sc) theo cch thông thưng v

chng phi đưc hon tr li đ ti ch. Khch hng phi c trch

nhim hon tr li cc pin đ qua s dng hoc pin sc đ ti ch.

•

Khch hng c th tr li pin đ dng hay pin sc cho trung

tâm ti ch công cng đa phương hoc cho cc ca hng bn

cng loi pin hay pin sc đ.

-

Liên hệ với nhà cung cấp nơi bạn

mua sản phẩm nếu có thành phần

nào bị thiếu.

-

Bề ngoài của các thành phần và chi

tiết bán riêng có thể khác so với hình

ảnh trình bày.

Kiểm tra các thành phần

Các thành phần

―

Các thành phần có thể khác nhau tại các địa điểm khác nhau.

Hướng dẫn cài đặt nhanh

Thẻ bảo hành

(Không có ở một số khu

vực)

Hướng dẫn điều chỉnh Dây điện nguồn

(Không có ở một số khu vực)

Điều khiển từ xa Cáp D-SUB Cáp stereo RS232C

Chuẩn bị

Các ph kiện đưc bán riêng

-

Có thể mua các chi tiết sau đây tại

cửa hàng bán lẻ gần nhất.

Bộ giá đỡ treo tường Cáp LAN Cáp stereo RCA Cáp HDMI-DVI Cáp HDMI

Cáp stereo

Các linh kiện

Pa-nen điu khin

SOURCE

―

Màu sắc và hình dạng các bộ phận có th khác so với hình trình bày. Đ nâng cao chất lượng, thông số kĩ

thuật có th thay đổi mà không có thông báo.

Nút Mô t

1

SOURCE

Chn ngun vào kt nối với thit b ngoại vi.

2

S dng nt này đ bật và tắt Màn hình.

3

Cm biến từ xa

Nhấn nt trên điu khin từ xa trỏ vào cảm bin trên mặt trước của sản

phẩm đ thực hiện chức năng tương ứng.

―

S dng các thit b màn hình khác trong cùng một không gian như điu

khin từ xa của sản phẩm này có th làm cho thit b màn hình vô tình b

điu khin.

S dng điu khin từ xa trong phạm vi từ 7 đn 10 m từ bộ cảm bin trên sản phẩm với một góc 30 từ bên trái

và bên phải.

―

Đặt pin đã s dng ở nơi cách xa tầm tay trẻ em và tái s dng.

―

Không s dng chung pin c và mới. Thay cả hai pin cùng lc.

―

Tháo pin ra khi điu khin từ xa không được s dng trong một thời gian dài.

Mặt sau

―

Màu sắc và hình dạng các bộ phận có th khác so với hình trình bày. Đ nâng cao chất lượng, thông số kĩ thuật có th thay đổi mà không có thông

báo.

RGB IN RJ45RS232C IN

USB

HDMI IN(DVI) AUDIO IN

USB

Cổng Mô t

USB

Kt nối với thit b nhớ USB.

RS232C IN

Kt nối với MDC bằng cách s dng cáp stereo RS232C.

HDMI IN(DVI)

Kt nối với thit b ngun bằng cáp HDMI.

RGB IN

Kt nối với thit b ngun bằng cáp D-SUB.

RJ45

Kt nối với MDC bằng cáp LAN.

AUDIO IN

Nhận âm thanh từ PC qua cáp âm thanh.

POWER

Kt nối với dây ngun.

Khóa chống trộm

―

Khóa chống trộm cho phép bạn sử dụng sản phẩm một cách an toàn ngay cả ở những nơi

công cộng.

―

Hình dạng thiết bị khóa và cách thức khóa tùy thuộc vào nhà sản xuất. Tham khảo hướng dẫn

sử dụng đi kèm với thiết bị khóa chống trộm để biết thêm thông tin chi tiết.

―

Các hình ảnh sau ch để tham khảo. Các tình huống trong thc tế có thể khác với minh ha

trong hình ảnh.

Để khóa thiết bị khóa chống trộm:

1

Cố định cáp của thiết bị khóa chống trộm vào một vật nặng ví dụ như bàn làm việc.

2

Luồn một đầu của cáp qua móc ở đầu kia của cáp.

3

Đặt thiết bị khóa vào bên trong khe khóa chống trộm ở phía sau sản phẩm.

4

Khóa thiết bị khóa.

-

Bạn có thể mua riêng thiết bị khóa chống trộm.

-

Tham khảo hướng dẫn sử dụng đi kèm với thiết bị khóa chống trộm để biết thêm thông

tin chi tiết.

-

Bạn có thể mua thiết bị khóa chống trộm tại các cửa hàng bán lẻ đồ điện tử hoặc mua

qua mạng.

-

Các tính năng của nút điều khiển từ

xa có thể khác nhau đối với các sản

phẩm khác nhau.

Điều khiển từ xa

―

Sử dụng các thiết bị màn hình khác trong cùng một không gian như điều khiển từ xa của sản phẩm này có thể làm cho thiết bị màn hình vô tình bị điều

khiển.

―

Nút không có mô tả trong hình ảnh bên dưới không đưc h tr trên sản phẩm.

HOME

MENU

POWER

OFF

VOL

CH

MagicInfo

Player I

.QZ

1

ABC

2

DEF

3

GHI

4

JKL

5

MNO

6

SYMBOL

0

PRS

7

TUV

8

WXY

9

MUTE

DEL-/--

SOURCE

CH LIST

Tắt nguồn sản phẩm.

Các nút số

Nhp mt khẩu vào trình đơn OSD.

Tắt âm thanh.

Ngừng tắt tiếng: Nhấn lại MUTE hoặc nhấn

nút điều chỉnh âm lưng (+ VOL -).

Nút Khởi chạy Go to Home.

Hiển thị hoặc ẩn trình đơn hiển thị trên màn

hình, hoặc trở về̀ trình đơn trước.

Bt nguồn sản phẩm.

Điều chỉnh âm lưng.

Thay đi nguồn vào.

Nút Khởi chạy Player. Nút có thể thay đi

theo cài đặt Play viae.

TOOLS INFO

SET

UNSET

LOCK

PC

A

DVI

B

HDMI

C

DP

D

EXITRETURN

IR control

Hiển thị thông tin về nguồn đầu vào hin tại.

Chuyển sang trình đơn lên trên, xuống

dưới, bên trái hoặc phải hoặc điều chỉnh cài

đặt của một tùy chọn.

Xác nhn lựa chọn một trình đơn.

Thoát khỏi trình đơn hin tại.

Chọn thủ công nguồn vào đưc kết nối từ

PC hoặc HDMI.

Khi sử dụng menu liên quan đến phương

tin hoặc menu HDMI-CEC, bạn có thể

chọn chức năng bằng cách nhấn nút màu

trên điều khiển từ xa tương ứng với nút có

cùng màu trên màn hình.

Đưc sử dụng trong chế độ Anynet+ và

chế độ đa phương tin.

Truy cp nhanh các tính năng đưc sử

dụng thường xuyên.

Trở về trình đơn trước.

Cài đặc chức năng khóa an toàn.

-

Các tính năng của nút điều khiển từ

xa có thể khác nhau đối với các sản

phẩm khác nhau.

Để đặt pin vào điều khiển từ xa

Trước khi Lắp đặt Sản phẩm

(Hướng dẫn Lắp đặt)

15˚

Đ trnh thương tch, thit b ny phải đưc gắn chặt vo sn/tưng theo hướng dẫn lắp đặt.

•

Đảm bảo rng công ty lắp đặt đưc y quyn lắp đặt gi treo tưng.

•

Nu không, gi treo tưng c th rơi v gây ra thương tch c nhân.

•

Đảm bảo lắp đặt gi treo tưng đưc ch đnh.

Gc nghiêng v xoay

―

Vui lòng liên hệ Trung tâm Dch vụ Khch hng ca Samsung đ bit thêm chi tit.

•

Sản phẩm c th đặt nm nghiêng tới tối đa 15 so với tưng thẳng đứng.

•

Đ sử dụng sản phẩm ở ch đ thẳng (thẳng đứng), xoay n theo chiu kim đồng hồ sao cho đèn ch bo

LED quay xuống pha dưới.

A

B

Hình 1.1 Nhìn từ bên

Thông gi

Lắp đặt trên Tưng thẳng đứng

A Tối thiu l 40 mm

B Nhiệt đ xung quanh: Dưới 35 C

•

Khi lắp đặt sản phẩm trên tưng thẳng đứng, cho phép t nhất khoảng cch 40 mm giữa sản phẩm v b

mặt tưng đ thông gi v đảm bảo nhiệt đ A xung quanh đưc giữ ở mức dưới 35 C.

A

B

C

E

Hình 1.3 Nhìn từ bên

D D

Hình 1.2 Nhìn từ bên

Lắp đặt trên Tưng c vt lõm

―

Vui lòng liên hệ Trung tâm Dch vụ Khch hng ca Samsung đ bit thêm chi tit.

Nhìn chính diện

A Tối thiu l 40 mm

B Tối thiu l 70 mm

C Tối thiu l 50 mm

D Tối thiu l 50 mm

E Nhiệt đ xung quanh: Dưới 35 C

―

Khi lắp đặt sản phẩm trên tưng b lõm xuống, cho phép t nhất khoảng cch như ch đnh ở trên giữa sản

phẩm v b mặt tưng đ thông gi v đảm bảo nhiệt đ xung quanh đưc giữ ở mức dưới 35 C.

Kch thước

1

2

3

4

5

6

Đơn v: mm

Tên mu

sn phm

1

2

3 4

3

4

5

4

6

DB22D-P 507,5 477,6 269,1 311,2 25,2 57,8

―

Tất cả cc hnh v không nhất thit phải theo t lệ. Mt số kch thước c th thay đi m không cn thông bo

trước.

Tham khảo kch thước trước khi thc hiện lắp đặt sản phẩm ca bn. Chng tôi không chu trch nhiệm v li

gõ phm hay li in.

Pagina se încarcă ...

Samsung DB22D-P Manual de utilizare

Samsung DB22D-P Manual de utilizare

Lucrări conexe