Hama 00173140 Manualul proprietarului

5.1-Sound-System

F

D

GB

E

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Mode d‘emploi

Instrucciones de uso

Руководство по эксплуатации

Istruzioni per l‘uso

Gebruiksaanwijzing

Οδηγίες χρήσης

Instrukcja obsługi

Használati útmutató

Návod k použití

Návod na použitie

Manual de instruções

Manual de utilizare

RUS

GR

SK

PL

P

I

H

NL

CZ

RO

BA-5120

00173145

Pagina se încarcă ...

45

M Manual de utilizare

Elemente de comandă și afișaje

A

Difuzor:

1. Subwoofer

2. Difuzoare sateliți

3. Buton reglare volum sonor

4. Racord rețea 230 V

5. ON/OFF Comutator pornit/oprit

6. Intrare audio stereo RCA dreapta/stânga

7. Intrare audio DVD front. dreapta/front. stânga

8. Intrare audio DVD centru/Subwoofer

9. Intrare audio DVD spate dreapta/stânga

10. Centru - racord difuzor

11. Racord difuzoare sateliți front. dreapta/stânga

12. Racord difuzoare sateliți spate dreapta/strânga

Vă mulţumim că aţi optat pentru un produs Hama.

Pentru început vă rugăm să vă lăsați puțin timp și să

citiți complet următoarele instrucțiuni și indicații. Vă

rugăm să păstraţi manualul de utilizare la loc sigur

pentru o consultare ulterioară în caz de nevoie. În caz

de înstrăinare a aparatului vă rugăm să predați și acest

manual noului proprietar.

1. Explicarea simbolurilor de avertizare și

indicații

Pericol de electrocutare

Acest simbol semnalizează pericol la atingerea cu

componentele neizolate ale produsului, care datorită

tensiunii înalte indicate, poate duce la electrocutare.

Avertizare

Se folosește la marcarea instrucțiunilor de siguranță

sau la concentrarea atenției în caz de pericol și riscuri

mari.

Instrucțiune

Se folosește pentru marcarea informațiilor și

instrucțiunilor importante.

2. Conținutul pachetului

• Subwoofer

• 4 difuzoare sateliți

• 1 difuzor central

• 1 cablu adaptor Y audio

• Acest manual de utilizare

3. Instrucțiuni de siguranță

• Produsul este conceput numai pentru utilizare privată

și nu profesională.

• Protejaţi produsul de impurităţi, umiditate,

supraîncălzire şi utilizaţi-l numai în mediu uscat.

• Acest aparat, ca de altfel toată aparatura electronică,

nu are ce căuta în mâinile copiilor!

• Nu lăsați produsul să cadă și nu îl supuneți

trepidațiilor puternice.

• Evitaţi folosirea produsului în imediata apropiere a

sistemului de încălzire, a altor surse de căldură sau în

radiația solară directă.

• Nu lăsați copiii să se joace cu materialul pachetului,

prezintă pericol de sufocare.

• Reciclarea materialului pachetului se execută

comform normelor locale de salubrizare în vigoare.

• Nu executaţi modicări la aparat. În acest fel pierdeţi

orice drept la garanţie.

Pericol de electrocutare

• Nu deschideți produsul și nu-l utilizați în

continuare în caz de deteriorare.

• Nu folosiți produsul dacă

• adaptorul AC, cablul adaptor sau conductorul

rețelei sunt deteriorate.

• Nu încercați să depanați sau să reparați produsul.

- Lucrările de reparații se execută numai de

personal de specialitate.

46

4. Diagramă conectare

5. Punere în funcțiune

5.1 Difuzoare

• Conectați cele patru difuzoare sateliți precum și

difuzorul central cu ieșirile corespunzătoare de pe

spatele Subwooferului conform punctului 4 din

diagrama de conectare.

• După aceea, cu ajutorul unui cablu audio livrat,

conectați intrarea corespunzătoare AUX cu sursa

semnalului (calculator/DVD/Blueray/MP3 Player etc.).

• Racordați cablul de contact la rețea al Subwooferului

cu o priză intactă și corect instalată.

Indicație

• Exploatați produsul numai la o priză aprobată în

acest sens.

• La prizele multiple trebuie să ți atent ca

consumatorii conectați să nu depășească consumul

puterii totale admisibile.

• Priza trebuie să e permanent uşor accesibilă.

• Dacă nu este folosit timp mai îndelungat produsul

se deconectează de la rețea.

5.2 Pornire/Oprire/Standby

• Sistemul de difuzoare se pornește prin plasarea

comutatorului pornit/oprit ON/OFF de pe spatele

Subwooferului pe ON.

• Sistemul de difuzoare se oprește complet prin

plasarea comutatorului pornit/oprit ON/OFF de pe

spatele Subwooferului pe OFF.

Indicație - Standby automat

• După 15 minute fără activitate (nici o redare

audio/nici o altă activitate) sistemul de difuzoare

trece în regimul standby.

6. Funcțiuni extinse

Reglare generală și individuală a volumului

sonor

• Pentru mărirea sau micșorarea în comun a volumului

sonor la toate difuzoarele sistemului, acționați VOL+

sau VOL-.

7. Întreţinere şi revizie

•Curățați acest produs numai cu o cârpă fără scame,

puțin umedă și nu folosiți detergenți agresivi. Aveți

grijă să nu intre apă în produs.

47

8. Excludere de garanție

Hama GmbH & Co. KG nu îşi asumă nici o răspundere

sau garanție pentru pagube cauzate de montarea,

instalarea sau folosirea necorespunzătoare a produsului

sau nerespectarea instrucțiunilor de folosire sau/și a

instrucțiunilor de siguranță.

9. Service și suport

Dacă aveți întrebări adresaţi-vă la Hama consultanță

privind produsul.

Hotline: +49 9091 502-115 (Ger./Ang.)

Alte informații de suport găsiți aici:

www.hama.com

10. Date tehnice

Frecvență 45 Hz – 20 kHz

Impedanță 8 Ω

Distorsiune / Coecient de

distorsiune

≥ 0.5% (1K, 1W)

Curent

230 V AC / 50 Hz /

0,4 A Max

Racorduri Cinch

Putere

Max. prestație totală

muzicală

120 W

Subwoofer 1x 30 W

Sateliți / Centru 5x 18 W

Mărime (B x T x H) /Greutate

Total ca. 7250 g

Subwoofer

27,3 x 16 x 30,8 cm

ca. 4900 g

Sateliți / Centru

10,5 x 11 x 17,2 cm

ca. 470 g

11. Informații pentru reciclare

Instrucţiuni pentru protecţia mediului

înconjurător:

Din momentul aplicării directivelor europene

2012/19/EU şi 2006/66/EU în dreptul național

sunt valabile următoarele:

Aparatele electrice şi electronice nu pot 

salubrizate cu gunoiul menajer. Consumatorul este obligat

conform legii să predea aparatele electrice și electronice la

sfârșitul duratei de utilizare la locurile de colectare publice

sau înapoi de unde au fost cumpărate.

Detaliile sunt reglementate de către legislaţia țării

respective. Simbolul de pe produs, în instrucţiunile de

utilizare sau pe ambalaj indică aceste reglementări. Prin

reciclarea, revaloricarea materialelor sau alte forme de

valoricare a aparatelor scoase din uz aduceți o contribuție

importantă la protecția mediului nostru înconjurător.

12. Declarație de conformitate

Hama GmbH & Co. KG, declară prin prezenta că

acest aparat este în conformitate cu cerințele

esențiale și cu celelalte instrucțiuni relevante ale

Directivelor 2014/53/EU. Declarația de conformitate

conform directivei corespunzătoare o găsiți la

www.hama.com.

Pagina se încarcă ...

Hama 00173140 Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

Hama 00173140 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente