11T - 21T, 11T - 23T
11T - 25T, 11T - 27T, 11T - 28T
12T - 23T, 12T - 25T, 12T - 27T
Distanţiere pinioane Piuliţă de fixare
Distanţiere pinioane Piuliţă de fixare
Distanţiere pinioane Piuliţă de fixare
Bloc de pinioane
Pinioanele marcate cu
sunt fixe.
Montarea pinioanelor HG
În cazul fiecărui pinion, suprafaţa
pe care se află codul trebuie să
fie orientată înspre exterior și
poziţionată astfel încât părţile
late ale proeminenţelor
interiorului fiecărui pinion și
partea A (unde lăţimea canelurii
este mare) de pe casetă să fie
aliniate.
La montarea butucului spate
CS-7900 (10 viteze), se montează
un distanţier în poziţia indicată în
ilustraţie.
Canelura are o
singură porţiune
lată.
a
c
-
1
4
T
A
Informaţii generale privind siguranţa
AVERTISMENT
• Se va verifica dacă roţile sunt bine fixate înainte de folosirea bicicletei. Dacă sunt slăbite,
se pot desprinde și pot provoca accidentări grave.
• Înainte de instalarea pieselor, se vor consulta cu atenţie instrucţiunile de service.
Piesele slăbite, uzate sau deteriorate pot provoca accidente grave. Se recomandă în mod
expres utilizarea exclusivă a pieselor de schimb Shimano originale.
• Instrucţiunile pentru service se vor citi cu atenţie și se vor păstra într-un loc sigur, pentru
a le putea consulta pe viitor.
Observaţie
• Noul butuc 7900 este proiectat pentru a asigura o rotire optimă după spiţarea și montarea
pe o bicicletă. Rotirea axului va fi mai greoaie înainte de spiţare. Deoarece butucul nu
este afectat de presiunea sistemului quick release, nu este necesară prevederea de jocuri
la reglarea axului.
• Pinioanele CS-7900 se vor folosi numai în combinaţie cu lanţul super îngust pentru 10
viteze. Se interzice utilizarea altor lanţuri, deoarece dimensiunea acestora este diferită.
• Pentru folosirea cu CS-7900, sunt disponibile piuliţe de fixare atît pentru 11T, cât și
pentru 12T. Se va folosi piuliţa de fixare ce se potrivește cu configuraţia pinioanelor.
• Dacă roata se înţepenește și rotirea devine dificilă, se va lubrifia cu vaselină.
• Nu se va aplica ulei în interiorul butucului, pentru a nu provoca ieșirea vaselinei.
• Pinioanele vor fi spălate periodic cu detergent neutru și lubrifiate din nou. În plus,
curăţarea lanţului cu un detergent neutru și lubrifierea acestuia se pot dovedi o modalitate
eficientă de prelungire a duratei de utilizare a pinioanelor și a lanţului.
• Dacă lanţul cade repetat de pe pinioane în timpul folosirii, pinioanele și lanţul trebuie
înlocuite.
• Garanţia nu acoperă uzura normală sau deteriorarea rezultată în urma utilizării normale a
pieselor.
* Instrucţiunile de service sunt disponibile și în alte limbi la:
http://techdocs.shimano.com
Reţineţi: în scopul îmbunătăţirii produsului, specifi caţiile pot fi modifi cate fără notifi care. (Romanian)
Parte lată
Șurub de fixare
casetă
Casetă
Șaibă casetă
Vaselină DURA-ACE
(Y-04110000)
Nu se va demonta
garnitura.
Se aplică lubrifiant
Înlocuirea casetei
% Mai întâi, se scoate axul conform procedurii ilustrate. Dezasamblarea din partea casetei nu este posibilă.
Observaţie:
• La demontarea și montarea garniturii, se va evita îndoirea acesteia.
La montarea garniturii, aceasta trebuie să fie corect orientată și introdusă cât
mai adânc posibil.
• Se strânge conul pe axul butucului până când nu mai are joc.La alinierea
proeminenţelor conului cu proeminenţele tubului de fixare a conului, se va alinia
secţiunea A a tubului de fixare a conului cu secţiunea B a axului butucului.
% După îndepărtarea axului, se va scoate șurubul de fixare a casetei (din interiorul
casetei) și se va înlocui caseta.
Notă:
În momentul înlocuirii casetei, se înlocuiește și șurubul de fixare. Nu se va
aplica vaselină pe filetul șurubului de fixare a casetei, în caz contrar este
posibil să apară jocuri sau blocaje.Nu se va dezasambla caseta și nu se
va aplica pe aceasta ulei sau vaselină, în caz contrar este posibil să se
defecteze.
Cuplu de strângere:
45 - 50 N•m
Cheie hexagonală de
14 mm
Dezasam-
blarea
11T - 21T
11T - 23T
11T - 25T
12T - 23T
12T - 25T
12T - 27T
11T, 12T, 13T, 14T, 15T, 16T, 17T, 18T, 19T, 21T
11T, 12T, 13T, 14T, 15T, 16T, 17T, 19T, 21T, 23T
11T, 12T, 13T, 14T, 15T, 17T, 19T, 21T, 23T, 25T
12T, 13T, 14T, 15T, 16T, 17T, 18T, 19T, 21T, 23T
12T, 13T, 14T, 15T, 16T, 17T, 19T, 21T, 23T, 25T
12T, 13T, 14T, 15T, 16T, 17T, 19T, 21T, 24T, 27T
CS-7900
Nr. model
11T - 27T 11T, 12T, 13T, 14T, 15T, 17T, 19T, 21T, 24T, 27T
11T - 28T 11T, 12T, 13T, 14T, 15T, 17T, 19T, 21T, 24T, 28T
Instrucţiuni pentru service SI-3D80A-004
FH-7900
Date tehnice
FH-7900
10 / 9 / 8
24 / 28 / 32 / 36 (spiţe plate: 24 / 28)
130 mm Dimensiuni contrapiuliţă
Viteze
Număr orificii spiţe
Nr. model
Butuc spate
Pentru a monta pinioanele HG, se va
folosi instrumentul special (TL-LR15/
LR10) pentru a strânge piuliţa de fixare.
Pentru a înlocui pinioanele HG, se vor
folosi instrumentul special (TL-LR15/
LR10) și TL-SR21 pentru a desface
piuliţa de fixare.
Cuplu de strângere:
30 - 50 N•m
Piuliţă de fixare
Instrument
(TL-SR21)
Dezasamblarea
TL-LR15/LR10
Distanţier
Distanţier
Distanţier
Cheie hexagonală de
5 mm
Cheie hexagonală de
5 mm
Ax
(3)
Cuplu de strângere stânga:
15 - 17 N•m
Dezasamblarea
(1)
Configuraţii dinţi
pinioane
(2)
Buza este în exterior
Garnitură
Tub de fixare a conului
A
Con
B
SI-3D80A-004-05
-
1
Lucrări conexe
-
Shimano CS-5700 Service Instructions
-
-
-
Shimano FH-R505-A Service Instructions
-
-
Shimano CS-5600 Service Instructions
-
-
Shimano FH-4600 Service Instructions
-
-
Shimano FH-6600 Service Instructions