Trust Energy Saving 8 Port Surge Guard Manual de utilizare

Trust
Marca
Trust
Model
Energy Saving 8 Port Surge Guard
Categorie
Protectori de supratensiune
Tip
Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Pagina se încarcă ...
[1] Para obter protecção total: Ligar apenas à saída de potência ligada à terra!
[2] Indicador aceso: Alimentação ligada e protecção anti sobrecargas activa. Indicador
verde aceso: tomadas ESCRAVAS com corrente.
[3] (A) Tomada principal: a tomada PRINCIPAL actua como circuito eléctrico de
Alimentação/Corte das tomadas ESCRAVAS (carga mínima de 30 Watts). (B) Tomadas
escravas: os dispositivos ligados às tomadas ESCRAVAS são Ligados/Desligados
automaticamente se o dispositivo ligado à tomada PRINCIPAL for Ligado/Desligado. (C)
Tomadas normais: as tomadas NORMAIS têm sempre corrente eléctrica. (D)
ENTRADA/SAÍDA da linha telefónica.
[1] Pentru o protecţie completă: Conectaţi doar la o priză cu împământare!
[2] Indicator aprins: Pornit, şi protecţia pentru supratensiune activată. Indicator verde
aprins: Prizele SLAVE sunt alimentate.
[3] (A) Priză Master: Priza MASTER acţionează ca declanşator ACTIVAT/DEZACTIVAT
pentru prizele SLAVE (sarcină minimă 30 Waţi) (B) Prize Slave: Dispozitivele conectate la
prizele SLAVE sunt ACTIVATE/DEZACTIVATE automat dacă dispozitivul conectat la priza
MASTER este ACTIVAT/DEZACTIVAT (C) Prize standard: Prizele STANDARD sunt
alimentate întotdeauna.(D) Linie telefonică INTRARE şi IEŞIRE.
[1] Для полной защиты: подключать только к заземленным розеткам!
[2] Индикатор включен: питание включено, включена защита от перегрузки по току.
Загорелся зеленый индикатор: включены ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ розетки питания.
[3] (A) Главная розетка: ГЛАВНАЯ розетка действует как двухпозиционный
переключатель ON/OFF (минимальная нагрузка 30 Вт) (B) ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ
розетки: Приборы, соединенные со вспомогательными розетками автоматически
включены/выключены, если прибор, соединенный с главной розеткой
включен/выключен (C) Стандартные розетки питания: СТАНДАРТНЫЕ розетки
питания всегда включены.(D) ВХОД/ВЫХОД телефонной линии.
[1] Kvôli zabezpečeniu plnej ochrany: Pripájajte iba do uzemnenej zásuvky!
[2] Ak svieti indikátor: Prístroj je zapnutý, a ochrana je aktívna. Zelená kontrolka: Indikuje
napájanie VEDĽAJŠÍCH zásuviek..
[3] (A) Riadiaca zásuvka: RIADIACA zásuvka funguje ako spínač ZAPNUTIA/VYPNUTIA
pre VEDĽAJŠIE zásuvky (minimálny náboj 30 wattov) (B) Vedľajšie zásuvky: Zariadenia
pripojené do VEDĽAJŠÍCH zásuviek sa automaticky VYPNÚ/ZAPNÚ pri
ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ zariadenia pripojeného do HLAVNEJ zásuvky (C) Štandardné
zásuvky: ŠTANDARDNÉ zásuvky sú trvalo napájané elektrickým prúdom.(D) VSTUPNÝ
a VÝSTUPNÝ konektor pre telefónnu linku.
[1] För fullständigt skydd: Anslut endast till jordat vägguttag!
[2] Indikatorlampan lyser: Strömmen är på och spänningsskyddet är aktivt. Indikatorn
lyser grön: Ström till SLAVE-utgångar.
[3] (A) Master-utgång: MASTER-utgången fungerar som utlösare PÅ/AV för SLAVE-
utgångarna (30 W minimibelastning) (B) Slave-utgångar: Enheter som är anslutna till
SLAVE-utgången slås automatiskt PÅ/AV om enheten som är ansluten till MASTER-
utgången slås PÅ/AV (C) Standard-utgång: Det finns alltid strömförsörjning till
STANDARD-utgångarna. (D) Telefonlinje IN & UT.
[1] Tam koruma için: Sadece topraklı elektrik prizine takın!
[2] Gösterge yanar: Güç açık ve gerilim dalgalanmasına karşı koruma etkin. Yeşil
gösterge yanıyor: BAĞIMLI prizlere elektrik verildi.
[3] (A) Ana priz: ANA priz, BAĞIMLI prizler (30 Watt minimum yük) için AÇ/KAPA
tetikleyici işlevi görür (B) Bağımlı prizler: BAĞIMLI prizlere bağlanan aygıtlar, ANA prize
bağlanan aygıt AÇIK/KAPALI konuma getirildiğinde otomatik olarak AÇIK/KAPALI konuma
gelir (C) Standart prizler: STANDART prizlere her zaman elektrik verilir.(D) Telefon hattı
GİRİŞ & ÇIKIŞ.
PT RO
RU SK
SE TR
DECLARATION OF CONFORMITY
We, the manufacturer / importer,
Trust International B.V.
Laan van Barcelona 600
3317 DD Dordrecht
The Netherlands
Declare that the product
Kind of product : Multi-Outlet Power Strip
Type designation: Energy Saving 8 Port Surge Guard
Item no. : 16106 / 16111 / 16113
is compliant with the essential requirements and other relevant provisions of the following directives:
Electromagnetic Compatibility Directive (2004/108/EC)
Low-Voltage Directive (72/23/EEC & 93/68/EEC)
The product is compatible with the following norms / standards:
EN 55014-1 2000 (+A1:2001, +A2:2002)
EN 61000-3-2 /-3
EN 55014-2 1997 (+A1: 2001)
EN 61000-4-2 /-4 /-5 /-6 /-11
IEC 60884-1 2002
Manufacturer/Authorised representative
J.P.M. Jansen
Dordrecht, 2008-10-15
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Trust Energy Saving 8 Port Surge Guard Manual de utilizare

Trust
Marca
Trust
Model
Energy Saving 8 Port Surge Guard
Categorie
Protectori de supratensiune
Tip
Manual de utilizare
Acest manual este potrivit și pentru
Descărcați PDF
raport

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente