Braun SERIES 3 Manualul proprietarului

Pagina se încarcă ...

81

Română (RO/MD)

Produsele noastre sunt realizate pentru a răspunde celor mai exigente cerinţe de calitate,

funcţionalitate și design. Sperăm să vă facă plăcere să utilizaţi noul dumneavoastră

aparat de ras Braun.

Citiţi aceste instrucţiuni în întregime, deoarece conţin informaţii privind

siguranţa. Păstraţi-le pentru consultări viitoare.

Avertisment

Capul de ras este adaptat pentru curăţarea sub jet de apă de

la robinet. Decuplaţi aparatul de ras de la sursa de alimentare

înainte de a curăţa capul de ras folosind apă.

Aparatul dumneavoastră de ras este furnizat împreună cu un set de

cablu special, care conţine un dispozitiv integrat pentru siguranţă

suplimentară la alimentarea cu energie de joasă tensiune. Nu schim-

baţi şi nici nu modificaţi nicio piesă a acestuia, în caz contrar există

riscul producerii unui şoc electric.

Utilizaţi numai setul de cablu special furnizat împreună cu aparatul

dumneavoastră.

Dacă aparatul este marcat 492, îl puteţi folosi cu orice

sursă de alimentare Braun codificate 492-XXXX.

Nu vă bărbieriţi cu sita sau cablul deteriorat.

Acest aparat poate fi utilizat de către copii cu vârsta de cel puţin

8 ani şi de către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale

reduse sau care nu dispun de experienţa şi cunoştinţele necesare,

cu condiţia ca astfel de utilizatori să beneficieze de supraveghere

sau instruire în privinţa utilizării aparatului în siguranţă şi să înţeleagă

pericolele implicate. Copiii nu trebuie lăsaţi să se joace cu aparatul.

Curăţarea şi întreţinerea de către utilizatori nu trebuie efectuate de

către copii decât dacă au vârsta mai mare de 8 ani şi sunt suprave-

gheaţi.

Descriere

1 Casetă cu lamă și dispozitiv de tăiere

2 Dispozitiv de tuns pentru părul lung*

3 Buton on/off

4 Lumină verde de încărcare (s)

97482901_3030s_EMEA_S6-112.indd 8197482901_3030s_EMEA_S6-112.indd 81 25.03.15 11:2925.03.15 11:29

CSS APPROVED Effective Date 26Mar2015 GMT - Printed 11May2015 Page 80 of 111

82

5 Lumină roșie baterie descărcată

6 Lumină de înlocuire piese de ras

7 Mufă de alimentare a aparatului de ras

8 Set de cablu special

9 Capac de protecţie

* nu pentru toate modelele

Încărcare

Temperatura ambientală recomandată pentru încărcare este cuprinsă între 5 °C și 35 °C.

În condiţii de temperatură foarte scăzută sau foarte ridicată este posibil ca bateria să nu

se încarce corespunzător sau chiar să nu se încarce deloc. Temperatura ambientală

recomandată pentru bărbierit este cuprinsă între 15 °C și 35 °C. Nu expuneţi aparatul de

ras la temperaturi mai mari de 50 °C pentru perioade lungi de timp.

• Utilizând setul de cablu special (8), conectaţi aparatul de ras la o priză electrică în

timp ce motorul este oprit și încărcaţi aparatul timp de cel puţin o oră.

• Atunci când încărcaţi pentru prima dată sau când aparatul de ras nu este utilizat timp

de câteva luni, lăsaţi aparatul de ras să se încarce în mod continuu timp de 4 ore.

• Odată ce aparatul de ras este complet încărcat, descărcaţi aparatul de ras prin

utilizare normală. Apoi reîncărcaţi bateriile la capacitate maximă. Incărcările ulterioare

vor dura aproximativ o oră.

• O încărcare completă asigură până la 45 de minute de bărbierit fără fir, în funcţie de

mărimea bărbii dumneavoastră. Cu toate acestea, capacitatea maximă a bateriei va fi

atinsă numai după câteva cicluri de încărcare / descărcare.

• 5 minute de încărcare rapidă sunt suficiente pentru un bărbierit

• În cazul în care bateriile reîncărcabile sunt descărcate, puteţi, de asemenea, rade prin

conectarea aparatului de ras la o priză electrică prin intermediul cablului special.

Lumina încărcare (4)

Ledul de încărcare verde indică starea de încărcare a bateriilor. Ledul verde de încăr-

care clipește atunci când aparatul de ras se încarcă sau este pornit. Când bateria este

complet încărcată, toate luminile verzi de încărcare strălucesc permanent, cu condiţia

ca aparatul de ras să fie conectat la o priză electrică.

Lumina roșie baterie descărcată (5)

Ledul roșu clipește atunci când bateria este epuizată.

Ar trebui să fie suficient pentru a finaliza bărbieritul.

Bărbierit

Apăsaţi butonul pornire/oprire (3) pentru a utiliza aparatul de ras. Sitele flexibile se ajus-

tează automat la orice contur al feţei.

Dispozitiv de tuns pentru părul lung ( 2)

Pentru a ajusta perciunii, mustaţa sau barba, glisaţi în sus dispozitivul de tundere păr lung.

97482901_3030s_EMEA_S6-112.indd 8297482901_3030s_EMEA_S6-112.indd 82 25.03.15 11:2925.03.15 11:29

CSS APPROVED Effective Date 26Mar2015 GMT - Printed 11May2015 Page 81 of 111

83

Sfaturi pentru un bărbierit uscat, perfect

Pentru cele mai bune rezultate, Braun vă recomandă să urmaţi 3 pași simpli:

1. Bărbieriţi-vă întotdeauna înainte de a vă spăla pe faţă.

2. Ţineţi în permanenţă aparatul de ras în unghi drept (90°) faţă de suprafaţa pielii.

3. Întindeţi-vă pielea și bărbieriţi-vă mai întâi contrar direcţiei de creștere a părului.

Curăţare

Curăţarea regulată asigură performanţe mai bune de bărbierit.

Curăţarea sub jet de apă:

• Porniţi aparatul de ras (fără cablu) și clătiţi capul aparatului de ras sub jet de apă

fierbinte până când au fost eliminate toate reziduurile. Puteţi utiliza un săpun lichid

care nu conţine substanţe abrazive. Clătiţi toată spuma și lăsaţi aparatul de ras să

funcţioneze câteva secunde în plus.

• Ulterior, opriţi aparatul de ras, pentru a scoate caseta ( 1) cu lama și dispozitivul de

tăiere și lăsaţi-o să se usuce.

• Dacă curăţaţi cu regularitate aparatul de ras sub jet de apă, atunci aplicaţi săptămânal

o picătură de ulei de mecanisme fine pe partea de sus a casetei ( 1) cu lama și

dispozitivul de tăiere.

Puteţi curăţa aparatul de ras cu o perie:

• Opriţi aparatul de ras. Scoateţi caseta cu lama și dispozitivul de tăiere și loviţi-o ușor

de o suprafaţă plană.

• Utilizând o perie, curăţaţi zona interioară a capului pivotant. Cu toate acestea, nu

trebuie să curăţaţi caseta cu peria, deoarece acest lucru o poate deteriora.

Păstrarea aparatului de ras într-o formă optimă

Lumină de înlocuire piese de ras/ Resetarea

Pentru a păstra intacte performanţele de bărbierit, înlocuiţi caseta cu lama și dispozitivul

de tăiere (1) atunci când simbolul de înlocuire se aprinde pe afișajul aparatului de ras

(6); acest lucru se întâmplă după aproximativ 18 luni sau atunci când caseta este uzată.

Casetă cu lamă și dispozitiv de tăiere: 32S/32B

Lumina de înlocuire vă va aminti la următoarele 7 raderi de a înlocui caseta de sită & Cuţit.

Apoi, aparatul de ras va reseta automat afișajul. După ce aţi înlocuit caseta cu folia si

cutitul de tăiere (1), apăsaţi butonul de pornire / oprire (4), timp de cel puţin 5 secunde

pentru a reseta contorul.

În timp ce faceti acest lucru, indicatorul de schimb clipește și se stinge atunci când

resetarea este completă. Resetarea se poate face în orice moment.

Menţinerea bateriilor

În scopul de a menţine capacitatea optimă a bateriilor reîncărcabile, aparatul de ras tre-

buie să se descarce complet la aproximativ fiecare 6 luni. Apoi reîncărcaţi aparatul de

ras la capacitate maximă.

97482901_3030s_EMEA_S6-112.indd 8397482901_3030s_EMEA_S6-112.indd 83 25.03.15 11:2925.03.15 11:29

CSS APPROVED Effective Date 26Mar2015 GMT - Printed 11May2015 Page 82 of 111

84

Notificare privind mediul înconjurător

Produsul conţine baterii și/sau deșeuri electrice reciclabile. Pentru a proteja

mediul înconjurător, nu aruncaţi produsul împreună cu gunoiul menajer, ci duceţi

componentele la punctele de colectare a deșeurilor electrice din ţara dumnea-

voastră, în scopul reciclării.

Conform Hotãrârii nr. 482 din 1 aprilie 2004 privind stabilirea conditiilor de introducere

pe piatã a aparatelor electrocasnice în functie de nivelul zgomotului transmis prin aer,

valoarea de zgomot dB(A) pentru acest aparat este de 63 dB(A).

Instrucţiunile se pot modifica fără notificare prealabilă.

Pentru specificaţii electrice, consultaţi informaţiile imprimate pe setul de cablu special.

Garanţie

Acordăm o garanţie de 2 ani pentru acest produs, de la data achiziţionării. Durata medie

de utilizare: 5 ani, cu condiţia respectării instrucţiunilor de utilizare si efectuării

intervenţiilor tehnice numai de către personalul service autorizat.

În perioada de garanţie vom remedia gratuit neconformităţile aparatului, prin repararea

sau înlocuirea produsului, după caz. Această garanţie este valabilă în orice ţara în care

acest aparat este furnizat de către compania Braun sau de către distribuitorul desemnat

al acesteia. Repararea sau înlocuirea produselor se va efectua în cadrul unei perioade

rezonabile de timp (maxim 15 zile de la data aducerii la cunoştinţă a neconformităţii).

Prezenta garanţie nu acoperă: defectele datorate utilizării necorespunzatoare, uzurii

normale (de ex: ale sitei aparatului sau ale blocului de taiere), precum si defectele care

au un efect neglijabil asupra valorii sau funcţionării aparatului. Garanţia devine nulă

dacă se efectuează reparaţii de către persoane neautorizate şi dacă nu se utilizează

componente originale Braun.

Pentru a beneficia de service în perioada de garanţie, prezentaţi produsul împreună cu

factura (bonul/chitanţa de cumpărare) la una dintre unităţile service agreate.

PUNCT CENTRAL DE SERVICE BRAUN

Şos. Viilor, Nr.14, Corp Clădire C2, Etaj 2,

Biroul nr.3, Sector 5, Bucuresti (acces din Str. Năsăud)

Tel: 021.224.30.35

Mobil: 0722.541.548

97482901_3030s_EMEA_S6-112.indd 8497482901_3030s_EMEA_S6-112.indd 84 25.03.15 11:2925.03.15 11:29

CSS APPROVED Effective Date 26Mar2015 GMT - Printed 11May2015 Page 83 of 111

Pagina se încarcă ...

Braun SERIES 3 Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

Braun SERIES 3 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări conexe