Philips 26PFL2908H/12 Manual de utilizare

Marca: Philips

Model: 26PFL2908H/12

Categorie: Televizoare LCD

Tip: Manual de utilizare

www.philips.com/welcome

Română - 1 -

Operarea şi butonul de control al

televizorului

1. În sus

2. În jos

3. Program/Volum/AV/buton selectare Standby-

pornire

Notă:Puteţi mişca butonul în sus sau în jos pentru a ajusta

volumul. Dacă doriţi să schimbaţi canalul, apăsaţi o dată în

partea din mijloc a butonului (Poziţia 3) şi apoi mişcaţi-l în sus

sau în jos. Dacă apăsaţi de mai multe ori în partea din mijloc

a butonului, va  aşată sursa OSD. Dacă apăsaţi în mijlocul

comutatorului şi ţineţi apăsat câteva secunde; televizorul va

intra în modul standby. Ecranul OSD principal nu poate 

aşat prin butoanele de comandă.

Folosirea telecomenzii

•Apăsaţibutonul“ ”(MENU)depetelecomandă

pentruaaşaecranulcumeniulprincipal.Folosiţi

butonulStângasauDreaptapentruaselectaolă

dinmeniuşiapăsaţibutonulOKpentruaccesare.

FolosiţibutonulStânga / Dreapta / Sus / Jos pentru

aselectasausetaunarticol.Apăsaţibutonul“

”

sau“

”pentruapărăsiecranulmeniu.

•Dupăceaţiconectatsistemeleexternelatelevizor,

puteţicomutapediferitesursedesemnal.Apăsaţi

consecutivbutonul de petelecomandă pentru a

selectadiferitesursedesemnal.

•Modificaţi canalul şireglaţi volumulcu ajutorul

butoanelor+/- şiCH

+/- ale telecomenzii.

Reguli generale de operare

Instalarea bateriilor în telecomandă

Ridicaţicapaculdinparteadinspateatelecomenzii

însus,cugrijă.IntroduceţidouăbateriidetipAAA.

Asiguraţi-văcăpoziţionaţicorectcapetele+şi–ale

bateriilorîn compartiment (respectaţipolaritatea

corectă).Puneţicapacullaloc.

Conectarea cablului de alimentare şi a

cablului pentru antenă

IMPORTANT:Televizorul este conceput pentru a

funcţionala220-240Vc.a.,50Hz.Dupădespachetare,

lăsaţitelevizorulsăajungălatemperaturacamerei

înaintedea-lconectalasursadecurent.Introduceţi

cabluldealimentareînpriză.

HDMI 1

SPDIF

Coax.OUT

Antenă sau Cablu

Accesorii incluse

•Telecomandă

•Baterii:2xAAA

•Manualdeinstrucţiuni

•Ghiddepornirerapidă

•CabluAV

Cuprins

Operareaşibutonuldecontrolaltelevizorului....... 1

Reguligeneraledeoperare.................................... 1

FuncţiileşicaracteristicilemeniuluiTV................... 7

Specicaţii...................................................................14

Română-2-

Română - 3 -

Telecomanda

Teletext

ApăsaţibutonulTEXT pentru a continua. Apăsaţi

din nou butonul pentru a activa modul mix.

Apăsaţi încă o dată butonul pentru a ieşi. Urmaţi

instrucţiunileaşatepeecranulteletextuluidigital.

Teletext Digital (doar pentru Marea

Britanie)

ApăsaţibutonulTEXTpentruavizualizainformaţiile

furnizatede teletextul digital. Folosiţi-lcuajutorul

butoanelorcolorate,cubutoanele-cursorşicubutonul

OK.Metodadeoperarepoatediferităînfuncţiede

conţinutulteletextuluidigital.Urmaţiinstrucţiunileaşate

peecranulteletextuluidigital.

1. Repaus

2. Stop(înmodulNavigatoruluiMedia)

3. Pornire(înmodulNavigatoruluiMedia)/Pornire

succesiunedeimagini(înmodulNavigatorului

Media)

4. Înapoirapid(înmodulNavigatoruluiMedia)

5. AV/Selectaresursă

6. TV

7. Ghiddeprogrameelectronic(încanaleleDVB)

8. Butoanedenavigare(Sus/Jos/Stânga/Dreapta)

9. Înregistrareprograme

10. Programjos/Paginăsus

11. Mut

12. Maiîncet

13. ButonulVerde/Programlistă(înEPG)/

Etichetare/Retragereetichetă(înListafavorite)

14. Butonulroşu

15. Butoanecunumere

16. Activare/dezactivareSubtitrare(încanale

DVB)

17. Teletext/Mix(înmodulTXT)

18. Butonalbastru/Listădeeditarecanale/Filtru(în

ListafavoriteşiEPG)

19. Butonulgalben/Programcronologie(înEPG)

20. Maitare

21. Programsus/Paginăjos

22. Ieşire/Revenire/Paginăindex(înmodulTXT)

23. Mono-Stereo/DualI-II/Limbacurentă(*)(în

canaleDVB)

24. Ok(Conrmare)/Oprirederulare(înmodul

TXT)/Listăcanale.

25. Info/Aşează(înmodTXT)

26. Meniupornire-oprire/Ieşire(înmodul

NavigatoruluiMedia)

27. Focalizareimagine

28. Înainterapid(înmodulNavigatoruluiMedia)

29. Pauză(înmodulNavigatoruluiMedia)/

Înregistraredefazare.

Română-4-

Vizualizarea conexiunilor

NOTĂ: La conectarea unui dispozitiv prin intrarea Side AV, utilizaţi cablurile de conectare

furnizate. Consultaţi ilustraţiile de mai sus. | Pentru a activa conexiunea audio, trebuie

să folosiţi intrările ROŞIE şi ALBĂ a cablului de conexiune AV lateral. | Dacă este conectat

un dispozitiv extern prin priza SCART, televizorul va comuta automat la modul AV.|

Când sunt primite canale DTV (Mpeg4 H.264) sau când televizorul se aă în modul Navigatorului Media, ieşirea

nu va  disponibilă prin priza scart. | Când utilizaţi setul de montare pe perete (opţional), vă recomandăm să

conectaţi toate cablurile în spatele televizorului înainte de a-l monta pe perete. | Introduceţi sau scoateţi modulul

IC doar când televizorul este OPRIT. Consultaţi manualul de utilizare a modulului pentru detalii despre setări.

Observaţie: Când folosiţi cablul YPbPr - VGA cable (nefurnizat) pentru a activa semnalul YPbPr prin intrarea

VGA.

ATENŢIE: VGA şi YPbPr nu pot  utilizate în acelaşi timp.

Conector Tip Cabluri Dispozitiv

Scart

Conexiunea

(spate)

VGA

Conexiunea

(spate)

AV lateral

PC/YPbPr

Audio

Conexiunea

(lateral)

Lateralecabluluide

conexiunevideo/

audio(Furnizate)

CabluPCaudio

(nefurnizat)

HDMI

Conexiunea

(spate)

SPDIFF

Conexiunea

(spate)

AV lateral

Conexiunea

(lateral)

CabluconexiuneAV

(furnizat)

CĂȘTI

Căşti

Conexiunea

(lateral)

USB

Conexiunea

(lateral)

Conexiunea

(lateral)

CAM

module

Română-5-

Pornire/Oprire

Pentru a porni televizorul

•Conectaţi cablul dealimentare la220-240VAC

50Hz.

•ApoiLED-uldestandbysevaaprinde.

•Pentruapornitelevizoruldinmodulstand-by:

•Apăsaţibutonul “

”CH- sau CH+ sau unbuton

numericaltelecomenzii.

•Apăsaţi butonul decontrol dinpartea stângă a

televizorului.Televizorulvaporni.

Notă: Dacă porniţi televizorul folosind butoanele CH sau CH

ale telecomenzii sau ale televizorului, programul pe care l-aţi

vizionat ultima dată va  reselectat.

Folosind oricare dintremetode, televizorulse va

aprinde.

Pentru a opri televizorul

•Apăsaţi butonul “ ” de petelecomandă sau

ţineţiapăsatbutonuldecontrolpânălastingerea

televizorului,pentrucatelevizorulsăintreînmodul

standby.

•Pentruaopritelevizorulcomplet,scoateţicablulde

alimentaredinpriză.

Atunci când televizorul este în modul standby, LED-UL

de standby poate clipi pentru a indica faptul că una dintre

funcţiile Căutare în standby, Descărcare directă sau Timer

(Cronometru) este activă.

Prima instalare

Atuncicândestefolositpentruprimadată,televizorul

vaaşa ecranulde selectare a limbii pentrutoate

opţiunile de limbăenumerate înordine alfabetică.

Apăsaţibutonul„ ”sau„ ”pentruaselectalimbaşi

apăsaţibutonulOKpentruasetalimbaselectată.Se

vaaşamesajul„Primainstalare”.Utilizaţibutonul“ ”

sau“ ”pentruaselectaţarapecaredoriţisăosetaţi

şiapăsaţibutonul“ ”pentruaselectaopţiuneaTip

căutare.Utilizaţibutonul„ ”sau„ ”pentruasetatipul

decăutaredorit.Tipuriledecăutaredisponibilesunt

digitalşianalog,exclusivdigitalşiexclusivteleviziune

analogică.Dupăsetareatipuluidecăutare,apăsaţi

butonul„ ”pentruaselectaopţiuneaLimbăteletext.

Utilizaţibutonul“ ”sau“ ”pentruaselectaLimba

teletext.PuteţisetaScanareprogramecriptatepeDa

dacădoriţisăscanaţiposturicodate.Apăsaţibutonul

OKaltelecomenziipentruacontinuaşivaaşat

ecranulpentruselectareatipuluidecăutare.Trebuie

săselectaţiuntipdecăutarepentruacăutaşistoca

transmisiuniledinsursadorită.

IMPORTANT: Dacăopţiunea Ţarăeste setată ca

FranţasauItalia,visevaceresăsetaţişisăconrmaţi

unnumăr PIN.Numărul PIN introdusnu poate 

0000. Introduceţi numărulPIN a doua oară pentru

vericare.Apăsaţibutonul OKpentru a continua.

DacăceledouănumerePINsuntidentice,numărul

PINvasetat.

AVERTISMENT:Atuncicândviseceresăintroduceţi

unnumărPINpentruefectuareaunoroperaţiuniîn

meniu,utilizaţi numărulPIN pe care l-aţi setatla

prima instalare.  În cazulîn care aţi uitat numărul

PINsetatlaprimainstalare,introduceţicodulPINde

rezervă,4725.

Instalarea antenei

Dacăselectaţi opţiunea ANTENÃdin ecranulTip

Căutare,televizoruldigitalvacăutatransmisiuniTV

digitaleterestre.

NOTĂ: Apăsaţi butonul „ ”pentru a anula.

Dupăcetoatestaţiiledisponibilesuntstocate,Lista

decanalevaaşatăpeecran.Dacădoriţisăsortaţi

canalele,înfuncţiedeLCN(*),selectaţi„DA”şiapoi

apăsaţiOK.

Apăsaţibutonul“

”pentruaînchidelistadecanale

şipentruaprivilatelevizor.

(*) LCN este sistemul Număr Canal Logic care

organizează transmisiunile disponibile în conformitate

cu o secvenţă de canal recognoscibilă (dacă există).

Instalare Cablu

Încazulîn care selectaţiopţiuneaCABLUşiapăsaţi

butonulOKaltelecomenziipentruacontinua. Pentru

a continua, selectaţiDA şi apăsaţi OK. Pentrua

anulaoperaţiunea,selectaţiNUşiapăsaţiOK. Puteţi

selectaintervaleledefrecvenţădinacestecran.Pentru

selectarearândurilorpecarelevedeţi,folosiţibutonul

„ ” sau „ ”. Puteţi introduce intervalul de frecvenţă

manualfolosindbutoanelenumericealetelecomenzii.

SetaţiFrecvenţadeStartşideStop dupăcumdoriţi

folosind butoanele numerice ale telecomenzii. După

această operaţiune, puteţiseta Pasul Căutare pe

8.000kHzsaupe1.000kHz.Dacăselectaţi1000KHz,

televizorulvaefectuaprocesuldecăutareîntr-unmod

detaliat.Duratadecăutarevacreşteînconsecinţă.În

funcţiedeţaraselectatăîncazulprimeiinstalări,opţiunea

decăutare250KHzpoatedisponibilăpeecranulde

scanare a canaluluidin reţea. Reţineţi faptul că, în

cazulrealizăriicăutăriicuopţiunea250KHz,procesul

decăutarepoateduramaimulttimp.

Înplus,pentruanumiteţări,vadisponibilăopţiuneaID

reţea.OpţiuneaIDreţeaprezintătabelulcuinformaţiile

desprereţea.Următorultabeloferăinformaţiicuprivirela

reţeauaselectată.Acesteapotsuferimodicăriînfuncţie

deoperatoruldereţeaşiregiuneaîncareacestaactivează.

La terminare, apăsaţi butonul OKpentru aîncepe

căutarea automată. Televizorul va căuta şi va stoca

transmisiuniledisponibile.

Română - 6 -

Media Playback prin intrare USB

Puteţi conecta o unitate hard disc sau un stick de memorie

USB la televizor folosind intrarea USB a acestuia. Această

funcţie vă permite să redaţi şierele stocate pe un disc USB.

Dispozitivul acceptă discuri externe de 2,5” şi 3,5” inch (cu

surse de alimentare externe).

IMPORTANT!Arindicatsăfaceţiocopieaşierelor

dvs.înaintedeaefectuaconexiunilelatelevizorpentru

aevitaoriceposibilăpierdereadatelor.Producătorul

nu este responsabilpentru dauneleaduse şierelor

saupentrupierdereadatelor.Eposibilcaanumitetipuri

dedispozitive USB (de ex. MP3Player) sau discuri/

stick-uride memorieUSB să nu e compatibile cu

acestdispozitiv.TelevizorulsuportăformatareaFAT32

şiNTFS,însăînregistrarea nu va  disponibilă pe

discurile formatate NTFS.Notă:Întimpceformataţi

unharddiscUSBcuocapacitatede1TB(TeraByte)

saumaimult,puteţiexperimentaproblemecuprocesul

de formatare. Conectareaşi deconectarearapidă a

dispozitivelor USB sunt operaţiuni riscante. Evitaţi

conectareaşi deconectarearepetată a uneiunităţi.

Acestlucrupoateprovocadauneziceplayer-uluiUSB

şidispozitivuluiUSB.NuscoateţimodululUSBîntimp

ceesteredatunşier.

Meniu Navigator media

Puteţireda şiere foto,muzicale şi video stocate

peundiscUSBconectându-llatelevizorşifolosind

ecranul Navigatorului Media. Pentru a face acest

lucru,efectuaţi următoarele: Conectaţidiscul USB

la una dintre intrările USB aate înpartea laterală

atelevizorului.Apăsaţibutonul“

” şi selectaţi la

NavigatormediacuajutorulbutoanelorStânga/Dreapta

şiOK.EcranulNavigatoruluiMediaprincipalvaaşat.

Puteţi aşa conţinutulasociat selectândFila Video,

Muzicăsau Imagine.Urmaţi indicaţiile butoanelorde

peecareecranpentru funcţiile redării media.

Puteţi

setapreferinţele pentruNavigatorul media folosind

meniulSetări.

Operarea în modul Repetare/ Selecţie aleatorie

Porniţi redarea cu ajutorul

butonului

şiactivaţi

următorulşierşitelevizorulva

repetalista.

Porniţi redarea cu ajutorul

butonuluiOKşiactivaţi

acelaşişiercarevaredatîn

modrepetat.

Porniţi redarea cu ajutorul

butonuluiOK/

şiactivaţi

şierulselectatînmodaleatoriu.

Porniţi redarea cu ajutorul

butonuluiOK/

şiactivaţi

fişierul care va fi redat la

întâmplare,iarredareaaleatorie

vacontinua.

Română - 7 -

Funcţiile şi caracteristicile meniului TV

Conţinutul Meniului Imagine

Mod

Pentruvizualizare,puteţisetaopţiuneademodadecvată.Modulimaginepoate

setatcaunadintreurmătoareleopţiuni:Cinema,Joc,DinamicşiNatural.

Contrast Seteazăvaloriledeiluminareşiîntunericaleecranului.

Luminozitate Seteazăvaloriledeluminozitatealeecranului.

Claritate Seteazăvaloareadeclaritatepentruobiecteleaşatepeecran.

Culoare Seteazăvalorileculorilor,ajustândculorile.

Economisire

energie

PentruasetaModulPowerSavepeEco,FărăimagineşiDezactivat.

Lumină

de fundal

(Opţional)

Aceastăsetarecontroleazănivelulluminiidefundal,carepoateconguratăla

Auto,Maxim,MinimşiModulEco.Funcţiadeiluminarefundalvainactivădacă

modulPowerSaveesteactivat.Luminadefundalnupoateactivatăînmodul

VGAsauNavigatoruluiMediasauatuncicândmodulimagineestesetatpeJoc.

Reducerea

zgomotului

Dacăsemnalul deemisie este slab şi imagineaeste bruiată, utilizaţi setarea

Reducere zgomotpentruareducenivelulzgomotului.FuncţiaReducerezgomot

poatesetatăcaunadintreurmătoareleopţiuni:Scãzut,Mediu ,RidicatsauOprit.

Setări avansate

Temperatura

culorii

Seteazătonuldoritalculorilor.

Focalizare

imagine

Această funcţie reglează dimensiunea imaginii la Auto,16:9, Subtitrare ,14:9,

14:9 Zoom,4:3sauCinema.

HDMI Negru

Autentic

Întimp cevizionaţi sursa HDMI, această funcţieva  vizibilă în meniul Setări

Imagine.Puteţifolosiaceastăfuncţiepentruamăriculoareaneagrădinimagine.

Modul Film

(opţional)

Filmelesuntînregistratelanumerediferitedecadrepesecundăînprogramelede

televiziunenormale.Activaşiaceastãfuncşiecândvizionaşilmepentruavedea

maiclarscenelecumiºcarerapidã.

Schimbare

culoare

Seteazătonuldoritalculorilor.

Resetare Reseteazăsetăriledeimaginelaceleimplicite.

Autopoziţionare

(în Modul PC)

Optimizeazăautomataşareaimaginii.ApăsaţiOKpentruaoptimiza.

Poziţie O (în

Modul PC)

Acestelementmutăimagineapeorizontalălastângasauladreaptaecranului.

Poziţie V (în

Modul PC)

Acestarticolmutăimagineapeverticalăînparteadesussaudejosaecranului.

Ceas pixeli (în

modul PC)

AjustareaCeasuluipixelcorecteazăinterferenţelecareaparcadungiverticaleîn

prezentărilecuimagineintensăprecumfoiledecalcul,paragrafelesautextelecu

caracteremici.

Fază (în Modul

PC)

Înfuncţiederezoluţiaşifrecvenţadescanarepecarelesetaţipentrutelevizorul

dvs.,puteţivedeaoimagineneclară.Înacestcaz,puteţifolosiacestarticolpentru

aobţineoimaginemaiclarăprinmaimulteîncercări.

Anumite elemente din meniul Imagine pot  indisponibile în modul VGA (PC). În schimb, în modul PC,

setările pentru modul VGA vor  adăugate în Setări imagine.

Română - 8 -

Funcţiile şi caracteristicile meniului TV

Conţinutul Meniului Sunet

Volum Ajusteazănivelulvolumului.

Egalizator

Înmeniul egalizatorului, setareaprestabilităpoate  înlocuităcuMuzică, Film,

Discurs,Neutru,ClasicşiUtilizator.Apăsaţibutonul“

”pentruarevenilameniul

anterior.Setările din meniul Egalizator pot  schimbate manual numai atunci când

Mod egalizator este setat la Utilizator.

Balance (Balans)

Aceastăsetareesteutilizatăpentruamutabalansuldifuzoarelorsprestânga

sauspredreapta.

Căşti Seteazăvolumulcăştilor.

Mod sunet

PuteţiselectamodurileMono,Stereo,DualIsauDualII,doarîncazulîncare

canalulselectatacceptăacestmod.

AVL

Funcţiadelimitareautomatăavolumului(AVL)ajusteazăsunetulpentruaobţine

unnivelxdesunetîntreprograme(deexemplu,nivelulvolumuluialreclamelor

tindesăemairidicatdecâtcelalrestuluiprogramelor).

Bas Dinamic:

Apăsaţibutonul“

”sau“ ”pentruaactivasaudezactivaaceastăfuncţie.

Ieşire digitală: Seteazătipuldeieţireaudiodigitală.

Folosirea listei de canale

Televizorul sortează toate posturile stocate în Lista

canale. Puteţi edita această listă de canale, seta staţiile

favorite sau active ce vor  listate, cu ajutorul opţiunilor

din lista de canale.

•SelectaţiListacanaleînmeniulprincipal.

•SelectaţiEditare listă canalepentru a

administratoate canalelememorate. Puteţi

muta,şterge,blocaoricecanalprecumşiedita

denumirea oricărui canal cu ajutorulacestui

ecran.

•SelectaţiFavourites pentrua crea o listă a

canalelorpreferate.

•Selectaţi Listă canale active pentru a

sorta canalele din listă.  Selectaţi tipul de

transmisiedinlistaaşatăcuajutorulbutoanelor

“

”/“ ”şi OK.

Congurarea Setări parentale

Accesul copiilor la anumite programe, canale sau meniuri poate

 blocat cu ajutorul sistemului de control.

SelectaţiParentalînmeniulSetărişiapăsaţibutonul

OKşicontinuaţi.Pentruaaşaopţiuniledeblocarea

accesuluicopiilor,trebuiesăintroduceţinumărulPIN.

Numărul PIN implicit este 0000.După introducerea

număruluiPINcorect,vaaşatmeniuldeblocarea

accesuluicopiilor.

Blocare meniu:Setările acestuimeniu permitsau

blocheazăaccesullameniu.

Acces adulţi:Când e setatăaceastă opţiune,

dispozitivulvaobţineinformaţiilereferitoarelanivelulde

maturitatealprogramelordelaemiţătorşidacănivelul

dematuritateedezactivat,serestricţioneazăaccesul

cătreaceatransmisie.

Blocare acces copii: Cândeste selectatăaceastă

opţiune,televizorul poate fi controlat doarprin

intermediultelecomenzii. În acest caz,butoanelede

pepanouldecomandănuvorfuncţiona.

Reglare PIN:DeneşteunnounumărPIN.

IMPORTANT: Numărul pin implicit din fabrică este

0000; dacă schimbaţi numărul pin, nu uitaţi să-l notaţi

şi să-l păstraţi în siguranţă.

Notă: Dacă opţiunea Ţară este setată ca Franţa sau

Italia, puteţi utiliza codul implicit 4725.

Română - 9 -

Conţinutul Meniului Setări

Acces condiţionat Controleazămoduleledeaccescondiţionat,dacăsuntdisponibile.

Limbă

Congureazăsetăriledelimbă(sepotmodicaînfuncţiedeţaraselectată).

SuntdisponibileSetăripreferenţialeşiSetăricurente.(*)Acestesetăripot

modicatedoardacăemiţătorulacceptăacestlucru.

Acces copii: Congureazăsetărilepentruaccesulcopiilor.

Temporizatoare

Seteazăcronometrepentruprogrameleselectate./Seteazăcronometrulpentru

închidereaautomatăatelevizoruluidupăunanumittimp.

Congurare înregistrări Afişeazămeniuldeconfigurareaînregistrărilor.

Dată/Oră

Seteazădataşiora.

Notă:

*Televizorulobţineinformaţiileprivindoraexactăprinintermediultransmisiei.

OraexactăestedisponibilăînmodulSetăriDată/Oră,doardacăinformaţiile

privinddataşiorasuntdisponibile.

Dacătelevizorul nuse aă în niciun modcanal, Setările Dată/Orăpot 

modicate.Totuşi,dacăexistăopresetareaunuicanal,poatemodicatdoar

ModulSetăriOră,iardacăestesetatăopţiuneaManualcaSetarefusorar,

fusulorarpoatemodicat.

*Încazulîncaretelevizorulestecomutatînmodulstandbyşipornitulteriorşinu

suntdisponibiletransmisii,informaţiileprivindoranuvoractualizate.Încazul

încareestedisponibilăotransmisie,informaţiileprivindoravorobţinuteprin

intermediultransmisiei.Cualtecuvinte,informaţiileprivindorasuntdisponibile

dupăcumurmează:Televizorulcautăoraexactămaiîntâiîntransmisie,apoiîn

preferinţeleutilizatoruluişiînceledinurmăîninformaţiileprivindoradinteletext.

Surse Activeazăsaudezactiveazăopţiunilesurseiselectate.

Instalarea şi reacordarea cuprinsului meniului

Căutare automată

a canalelor

(Reacordare)

Aşeazăopţiuniledecăutareautomată.

Antenă digitală:Caută şi stochează posturile DVB prin antenă.

Cablu digital: Caută şi stochează posturile DVB prin cablu.

Analog: Caută şi stochează posturile analogice.

Antenă digitală şi analogică:Caută şi stochează posturile DVB prin antenă.

Cablu digital şi analogică: Caută şi stochează posturile DVB prin cablu.

Căutare manuală a

canalelor

Aceastăfuncţiepoatefolosităpentruintroducereadirectăaposturilor.

Scanare Canal Reţea Cautăcanaleleasociateînsistemuldetransmisie.

Acordare nă

analogică

Puteţifolosiaceastăsetarepentruacordulnalcanaleloranalogice.Această

funcţienuestedisponibilădacănusuntmemoratecanaleanalogice.

Prima instalare

Ştergecanaleleşisetărilememorate,reseteazătelevizorullasetăriledinfabrică

şiporneşteprimainstalare.Pentrumaimulteinformaţiireferitoarelaacest

proces,puteţiurmăriinstrucţiuniledinsecţiuneareferitoarelainstalareainiţială.

Ştergerea listei de

servicii

(*)PentruDanemarca,Suedia,NorvegiasauFinlanda.ŞtergeţiListadeservicii

şiapăsaţiOK.UrmătorulOSDvaaşatpeecran:SelectaţiDAşiapăsaţi

OKpentruacontinuasauselectaNUşiapăsaţibutonulOKpentruaanula.

Alte Setări: Aşează restul opţiunilor de setare a televizorului.

Pauză meniu Modicăduratapauzelorpentrumeniuri.

Funcţiile şi caracteristicile meniului TV

Română-10-

Scanarea canalelor

codate

Atuncicândesteactivatăaceastăsetare,procesuldecăutarevalocalizaşicanalele

codate.Dacăaparatulesteopritmanual,canalelecriptatenuvorlocalizateîn

căutareaautomatăsaumanuală.

Fundal albastru

(opţional)

Activeazăsaudezactiveazăsistemulfundaluluialbastruatuncicândsemnalul

esteslabsauinexistent.

Actualizare software

Pentruavăasiguracătelevizoruldvs.aremereuinformaţiiactualizate,folosiţi

aceastăsetare.Pentrufolosireacorectă,asiguraţi-văcătelevizorulesteînmodul

standby.

Versiune aplicaţie: Esteaşatăversiuneaaplicaţiei.

Pentru persoanele cu

probleme de auz

Dacăpostulcareemiteactiveazăoricesemnalspecialpentruparteaaudio,

puteţiactivaaceastăsetarepentruarecepţionaastfeldesemnale.

Descriere audio

Descrierea audio sereferă lao pistă de comentarii suplimentară pentru

nevăzătorisaupersoanelecudecienţevizualecarefolosescsuportulvizual,

inclusivteleviziunea şi lmele.Puteţi folosi aceasta funcţie numaidacă

producătorulemisiuniiacceptăaceastăpistăsuplimentarăpentrucomentariu.

Auto TV Off

Puteţiconguraperioadadetimpdupăcarefuncţiadeînchidereautomată(auto

off)esteactivată.Dupăceperioadade aşteptareexpirăşitelevizorulnueste

utilizatîntimpulselectat,acestasevaînchide.

Tip transmisiune Selecteazătipuldetransmisiedorit.

Căutare Standby

(opţional)

DacãdezactivaţiCãutareastandby,aceastãfuncţievaindisponibilã.Pentru

afolosicăutareaînStandbyasiguraţi-văcăactivaţiCăutareaStandby(On).

DacăesteactivăCăutareaînStandby,cândtelevizorulesteînmodulstandby,

transmisiuniledisponibilevorcăutate.Dacătelevizorulidenticătransmisiuni

noi sau lipsă,apare unmeniu care vă întreabă dacă să execute sau nu

acesteschimbări.Listadecanalevaactualizatăşimodicatădupăacest

proces.ActivaţisetareadecăutareStandbypentruaactivapentrutelevizorul

dumneavoastrăfuncţiadeactualizareautomatăafrecvenţeidetransmisiea

transmiţătorului,adeniţieidetransmisieşiaunormodicărisimilare.

Funcţiile şi caracteristicile meniului TV

Română - 11 -

Ghid programe electronic (GPE)

Unelecanale, dar nu toate,trimitinformaţii despre

evenimentele curente şi viitoare.Apăsaţi butonul

“

”pentruavizualizameniulGPE.

Sus/Jos/Stânga/Dreapta:NavigareGPE.

OK:Aşeazăopţiuniledeprogram.

INFO:Aşează,îndetaliu,informaţiiprivindprogramul

selectat.

VERDE:ComutălaGPEprogramateînlistă.

GALBEN:ComutălaGPEprogramateîntimp.

ALBASTRU:Aşeazăopţiuniledeltrare.

:Televizorulvaîncepesăînregistrezeprogramul

selectat.Puteţi apăsa din nou pentru a opri

înregistrarea.

IMPORTANT: Pentru a înregistra un program, este necesar să

conectaţi discul USB la televizor atunci când acesta este oprit.

Apoi, porniţi dispozitivul pentru a activa funcţia de înregistrare.

În caz contrar, funcţia de înregistrare nu va  disponibilă.

Notă: Nu puteţi schimba programul sau sursa în timpul

înregistrării.

Opţiuni de program

ÎnmeniulGEP,apăsaţibutonulOKpentruaaccesa

meniulOpţiuni eveniment.

Selectare canal

Înmediul GPE,folosind această opţiune,puteţi

comutapecanalulselectat.

Cronometru Înregistrare/Ştergere înregistrare

După ce aţiselectat unprogram înmeniul GEP,

apăsaţi butonul OK şi meniul Opţiuni va aşat.

Selectaţi opţiunea „Înregistrare şi apăsaţi butonul

OK.Dupăaceastăoperaţie,oînregistrareestesetată

laprogramulselectat.

Pentruaanulaoînregistraredejareglată,selectaţi

programulşiapăsaţibutonulOKşiselectaţiopţiunea

“Ştergere cronometru Cronometru ”.Înregistrarea

vaanulată.

Setare Cronometru/Ştergere Cronometru

După ce aţiselectat unprogram înmeniul GEP,

apăsaţi butonul OK şi meniul Opţiuni va aşat.

Selectaţi opţiunea „Setare cronometru pentru

programeşi apăsaţibutonul OK. Puteţi seta un

cronometrupentru programele viitoare.Pentru a

anulauncronometrudejasetat,selectaţirespectivul

programşiapăsaţibutonulOK.Apoiselectaţiopţiunea

“Ştergere cronometru.Cronometrulvaanulat.

Notă: Nu este posibil să reglaţi cronometre pentru mai mult

de un eveniment în acelaşi interval de timp.

Înregistrarea unui program

IMPORTANT: Atunci când folosiţi o unitate hard disc nouă,

este indicat să formataţi discul înainte de folosire folosind

opţiunea „Format Disk” a televizorului dvs.

Pentru a înregistraun program, este necesar să

conectaţidisculUSBlatelevizoratuncicândacesta

este oprit.Apoi, porniţidispozitivul pentrua activa

funcţiadeînregistrare.

Pentrua puteafolosi funcţia de înregistrare, este

necesarsăconectaţiundiscUSBsauunharddisc

externlatelevizor,iardisculUSBconectattrebuiesă

aibăcelpuţin1GBdespaţiuşisăecompatibilcu

viteza2,0.DacădispozitivulUSBconectatnuacceptă

viteza2,0,peecranvaaşatunmesajdeeroare.

Notă: Programele înregistrate sunt salvate în discul USB

conectat. Dacă doriţi, puteţi salva/copia înregistrările pe

un computer; totuşi, aceste şiere nu vor putea  redate

pe computer. Puteţi reda înregistrările doar cu ajutorul

televizorului.

Notă: O întârziere Lip Sync poate apărea în timpul defazării

temporale.

Înregistrarea radio nu este acceptată.

Televizorul poateînregistra pânăla zeceore de

programe.

Programeleînregistrate sunt împărţiteîn partiţii de

4GB.

Dacăvitezade scriereadisculuiUSBconectat nu

estesucientă,înregistrareaarputeaeşuaşifuncţia

dedefazarearputeaindisponibilă.

ÎnregistrărileprogramelorHDpotocupaunspaţiumai

marepediscînfuncţiederezoluţiatransmisiunii.Din

acestmotiv,esterecomandatsăfolosiţiunităţihard

discUSBpentruînregistrareaprogramelorHD.

NudeconectaţiUSB/HDDîntimpulînregistrării.Acest

lucruarputeaavariaunitateaUSB/HDDconectată.

Sunt suportate mai multe partiţii. Sunt suportate

maximdouăpartiţiidiferite.Dacădiscularemaimult

dedouăpartiţii,poateapăreaoeroare.Primapartiţie

adisculuiusbesteutilizatăpentrufuncţiilePVRready.

Acestatrebuieformatatăcaprimăpartiţiepentrua

folosităpentrufuncţiilePVRready.

Eposibilcaunelepachetesănueînregistratedin

cauzaproblemelordesemnal,deciuneoriimaginea

s-arputeablocaîntimpulredării.

Tastele de Înregistrare, Redare, Pauză,Afişare

(pentru PlayListDialog) nupot  folosite cât timp

teletextulesteactiv.Dacăoînregistrareîncepedin

cronometrucândestepornitteletextul,acestaeste

oprit, în modautomat. Deasemenea, utilizarea

teletextuluiestedezactivatăîntimpuluneiînregistrări

sauuneiredări.

Română-12-

Înregistrare defazare temporală

Apăsaţi (PAUZĂ) butonul în timp ce urmăriţi

transmisiuneapentruatreceînmoduldedefazare.

În modul dedefazare, programul este oprit şi

înregistratsimultanpedisculUSBconectat.Apăsaţi

din nou butonul

 (REDARE) pentrua viziona

programuldinmomentulpuneriipepauză.Veţivedea

diferenţadedefazaretemporalădintreprogramulreal

şiceldefazatînbaradeinformaţii.

Înregistrare instantanee

Apăsaţi butonul  pentru aîncepe imediat

înregistrareaunuievenimentîntimpulvizionăriiunui

program. Puteţi apăsadin noul butonul

 al

telecomenziipentruaînregistraurmătoruleveniment

dinghid.Înacestcaz,OSDvaaşaevenimentele

programate pentru înregistrare.Apăsaţi butonul

OPRIREpentruaanulaînregistrarea.

Notă: În timpul înregistrării nu puteţi comuta pe alt canal

sau transmisie sau accesa Navigatorul media. În timpul

înregistrării unui program sau al defazării temporale, pe ecran

este aşat un mesaj de avertizare dacă dispozitivul USB nu

funcţionează la o viteză sucient de mare.

Vizualizarea programelor

înregistrate

Înmeniul principal,folosiţi butoanele “ ”sau

“ ”pentruaselectaNavigatorul media şiapăsaţi

OK.SelectaţiarticolulBiblioteca înregistrărilorcu

ajutorul butoanelor “

” sau “ ” şi apăsaţibutonul

OKpentru accesare.Biblioteca înregistrărilor va

aşată.Selectaţidinlistăunarticolînregistrat(dacă

afostînregistratanterior)cuajutorulbutonului„

” /

„ ” .ApăsaţibutonulOKpentruavizualizaopţiunile

PORNIRE.Puteţiselectaopţiunifolosindbutoanele “

”/“ ” sauOK.

Notă: Nu veţi putea accesa meniul principal şi elementele

meniului în timpul redării.

Apăsaţibutonul OPRIREpentruaopriredareaşi

pentruarevenilaBibliotecaînregistrărilor.

Încet înainte

Dacăapăsaţibutonul (PAUZĂ)întimpceurmăriţi

programeînregistrate,funcţiadeîncetînainteva

disponibilă.Folosiţi butonul

”pentrua avansa

încet.Apăsareaconsecutivă a

buotnului va

schimbavitezaîncetînainte.

Congurare înregistrări

SelectaţielementulCongurareÎnregistrăriînmeniul

Reglarepentruacongurareglajeleînregistrărilor.

Formatare disc:PuteţiutilizafuncţiaFormataredisc

pentruaformatadisculUSBconectat.

IMPORTANT:ReţineţifaptulcăTOATEdatelestocate

pedisculUSBsevorpierdeşiformatuldisculuiva

convertitînFAT32dacăactivaţiaceastăopţiune.

Deasemenea,dacădisculdumneavoastrăUSBnu

funcţioneazăcorect,puteţiîncercasăîlformataţi.În

majoritateacazurilor,disculUSBvarestauraoperarea

normală;totuşi,TOATEdatelestocatepedisculUSB

vorşterseînacestcaz.

Notă: Dacă mesajul "unitatea USB e prea lentă" apare pe

ecran în timp ce începeţi înregistrarea, încercaţi să o reporniţi.

Dacă apare în continuare aceeaşi eroare, este posibil ca

discul USB să nu îndeplinească cerinţele de viteză. Încercaţi

să conectaţi alt disc USB.

Actualizare software

Televizoruldumneavoastrăestecapabilsăgăsească

şisăinstalezeactualizărisoftwareprincanalelede

emisie.Pentru căutarea prin intermediul canalelor

deemisie,televizorulvafolosicanaleledisponibile

stocateînsetăriledumneavoastră.Înaintedeacăuta

actualizărialesoftware-ului,serecomandăcăutarea

automatăşiactualizareatuturorcanalelordisponibile.

1) Actualizarea software-ului prin

intermediul intrării USB

Înainte de a începe..

Asiguraţi-văcă discul dumneavoastră USB are

sucientspaţiuliber.NuutilizaţiundiscUSBînscopul

actualizăriisoftware-ului.

Achiziţionaţi actualizările software-ului

dumneavoastră de la distribuitor sau de pe site-

ul www.philips.com/support.

Verificaţi versiunea software-ului curent sau al

televizoruluidumneavoastră cuajutorul funcţiei

MENIU>Setări>Setărisuplimentare>Actualizare

software.Încazulîncareversiuneagăsitănueste

mainouădecâtversiuneacurentădepetelevizorul

dumneavoastră, nu este necesară actualizarea

software-uluiutilizat.Nuinstalaţioversiuneanterioară

asoftware-ului deoarece acest lucru poatecauza

probleme.

•Dupăachiziţionareaceleimairecenteversiunide

software,copiaţişierulBINpeunitateaUSB.

•ConectaţiunitateaUSBlaintrareaUSBatelevizorului

dumneavoastră.

•Opriţitelevizorulcuajutorulbutonuluidecontrolal

acestuiaşideconectaţicabluldealimentare.

•Ţineţitelecomandaîndreptatăîndirecţiatelevizorului.

Apăsaţi şi ţineţi apăsat butonulOK (Nueliberaţi

butonulOKînacestmoment).

•Introduceţitelevizorulînprizăşiporniţi-l.

•Continuaţisă apăsaţibutonul OK timp de încă

5 secunde după pornirea televizorului.  În acest

momentartrebuisăînceapăprocesuldeactualizare

asoftware-ului.

•TelevizorulvatreceînmodulPrimainstalareulterior

nalizăriiprocesuluideactualizareasoftware-ului.

Română - 13 -

IMPORTANT

Nu apăsaţi alte butoane ale televizorului sau ale

telecomenzii în timpul procesului de actualizare.

Nu deconectaţi unitatea USB de la televizor în timpul

procesului de actualizare.

Pentru a evita actualizările accidentale, folosiţi

computerul pentru a şterge şierul BIN de pe unitatea

USB după finalizarea cu succes a actualizării

software-ului.

2) Modul căutare şi actualizare 3 AM

•Dacă opţiunea Scanare automată dinmeniul

Opţiuni îmbunătăţiriesteactivată,televizorulva

pornila03:00şivacăutaîmbunătăţiripecanalele

deemisie.Dacădetecteazăşidescarcăcusucces

software nou, televizorulva folosinoul software

începândcupornireaurmătoare.

Note privind operaţiunea de repornire: Repornirea este

ultima etapă din actualizarea software-ului dacă descărcarea

noului software este nalizată cu succes. Televizorul face

iniţializările nale în timpul repornirii. În timpul secvenţei de

repornire, panoul nu este alimentat şi led-ul din faţă clipeşte

pentru a indica activitatea televizorului. După aproximativ

5 minute, televizorul reporneşte cu software-ul nou activat.

Televizorul poate porni în modul Prima instalare.

•Dacătelevizoruldvs.nureporneşteîn10minute,

scoateţi-ldinpriză,lăsaţi-l10minuteşipuneţi-ldin

nouînpriză.Televizorulartrebuisăporneascădin

noucunoulsoftwarefărăprobleme.Dacătelevizorul

totnufuncţionează,scoateţi-lşipuneţi-ldinnouîn

prizădecâteva ori.Dacătotnufuncţionează,vă

rugămsăcontactaţipersonalulservice.

Atenţie: Atunci când led-ul clipeşte în timpul repornirii,

nu scoateţi televizorul din priză. Dacă faceţi acest lucru,

este posibil ca televizorul să nu mai pornească, situaţie

care poate  rezolvată doar de personalul service.

Depanare & Sfaturi

Persistenţa imaginii - efect de dublură

Aşareauneiimaginipersistentepoatecreaunefect

dedublură(imaginestaticăsaupauzată).Persistenţa

imaginii televizorului LEDpoate dispăreadupă un

scurtinterval de timp. Încercaţisăopriţi televizorul

untimp.Pentruaevitaacestlucru,nulăsaţioimagine

staticăpeecranpeperioadelungidetimp.

Fără curent

Dacă televizorul dumneavoastră nu este alimentat

cuenergie,vericaţidacăcabluldealimentareeste

conectatlapriză.

Imagine slabă

1. AţiselectatsistemulTVcorect?

2. Estetelevizorulsauantenacaseilocalizatăaproape

de un echipamentaudio fărăîmpământare sau

luminădeneonetc.?

3. Munţiişiclădirileînaltepotcauzaimaginileduble

sauimaginileneclare.Câteodatăputeţiîmbunătăţi

calitateaimaginiischimbânddirecţiaantenei.Este

imagineadeteletextneclară?

4. Vericaţidacăaţiselectatfrecvenţacorespunzătoare.

5. Reacordaţicanalele.

6. Calitatea imaginii se poatedegrada când două

surseperifericesunt conectate laTV în acelaşi

timp.Înacestcaz,deconectaţiunadintreele.

Fără imagine

1. Fără imagine ar putea însemnacă televizorul

dvs.nu primeştenici un semnal de transmisie,

Aţiapăsat butoanele corespunzătoarede pe

telecomandă?Încercaţidinnou.Deasemenea

asiguraţi-văcăafost selectată sursa de intrare

corectă.

2. Esteantenaconectatăcorect?

3. Suntştecăreleconectatebinelamufaantenei?

4. Estecablulanteneideteriorat?

5. Existăştecărecorespunzătoarepentruantenă?

6. Dacăaveţiîndoieli,contactaţidistribuitorul.

Fără sunet

1. Aţisetattelevizorulpemut?Pentruaanulamodul

mut,apăsaţibutonul“

”saumăriţinivelulvolumului.

2. Sunetulvinedelaunsingurdifuzor.Estebalansul

setatlaoextremă?AccesaţiMeniuldesunet

Telecomanda - nu răspunde

Televizorul dvs.nu mairăspunde latelecomandă.

Esteposibilcabateriilesăeconsumate;puteţifolosi

butoaneledecontroldepetelevizor.(*Acestlucru

este posibil doarîn cazulîn care acestea nu sunt

blocatecuajutorulfuncţieiblocareaccescopiişiîn

caresuntdisponibilepentrumodeluldumneavoastră).

Surse de intrare - nu pot  selectate

1. Dacănuputeţiselectaosursădesemnal,eposibil

casănueconectatniciundispozitiv.

2. VerificaţicablurileAVşi conexiunile, dacă aţi

încercatsăconectaţiundispozitiv

Înregistrare indisponibilă

Pentru a înregistraun program, este necesar să

conectaţidisculUSBlatelevizoratuncicândacesta

este oprit.Apoi, porniţidispozitivul pentrua activa

funcţiade înregistrare.În caz contrar,funcţia de

înregistrarenuvadisponibilă.Dacănuputeţiefectua

înregistrarea,încercaţi să opriţi televizorul şis-ă

reintroduceţidispozitivulUSBîntimpcetelevizorul

esteoprit.

Română-14-

Unitatea USB e prea lentă

Dacămesajul"UnitateaUSBeprealentă"aparepe

ecranîntimpceîncepeţiînregistrarea,încercaţisăo

reporniţi.Dacăapareîncontinuareaceeaşieroare,

esteposibil ca discul USB sănu îndeplinească

cerinţeledeviteză.ÎncercaţisăconectaţialtdiscUSB.

Produs sub licenţa Dolby Laboratories.

DECLARAŢIE PRIVIND MĂRCILE COMERCIALE

„Dolby”şisimboluldublu-Dsuntmărcicomercialeale

DolbyLaboratories.

Informaţii pentru utilizatori asupra Aruncării

Echipamentelor Vechi şi a Bateriilor

[DoarUniuneaEuropeană]

Aceste simboluri indică faptul că echipamentul cu

aceste simboluri nu trebuie aruncat împreună cu

gunoiulmenajer. Dacă doriţi să aruncaţiprodusul

saubateria,vărugămsăluaţiîncalculsistemelede

colectaresaudereciclare.

Aviz: Semnul Pb de dedesubtul simbolului pentru baterii

indică faptul că bateria conţine plumb.

Produse

Baterii

Specicaţii

TRANSMISIUNE TV

PAL/SECAMB/GD/KK’I/I’L/L’

RECEPŢIE DIGITALĂ

DVB-T,MPEG2,DVB-T,MPEG4HD

DVB-T MHEG-5 Engine (doar pentru Marea Britanie)

DVB-T,MPEG2,DVB-T,MPEG4HD

Recepţie canale

VHF(BANDĂI/III)UHF(BANDĂU)HIPERBANDĂ

NUMĂR CANALE PRESETATE 1000

(800DVB-T/200Analog)

INDICATOR CANAL

Aşajpeecran

INTRARE ANTENĂ RF

75Ohm(neechilibrat)

VOLTAJUL DE FUNCŢIONARE

220-240VAC,50Hz.

AUDIO German+NicamStereo

PUTERE IEŞIRE AUDIO (W

RMS.RMS.RMS) (10% THD)

2x6

CONSUM ENERGIE ELECTRICĂ (W)

65W(maximum)

PANOU

Aşaj16:9,dimensiuneecran26”

DIMENSIUNI (mm)

AxLxÎ(Cusuport):185x628x423

Greutate(kg):5,35

AxLxÎ(fărăpicior):37x628x384

Greutate(kg):4,85

Română-15-

Formate de şier acceptate pentru modul USB

Media Extensie Fişier

Format

Observaţii

Video

Audio

(Rezoluşie maximã/ratã bişi etc.)

Film

.mpg .mpeg MPEG1,2

MPEG Layer

1/2/3

MAX 1920x1080 @ 30P 20Mbit/sec

.dat

MPEG1,2

MPEG2

.vob

MPEG2

.mkv H.264, MPEG1,2,4 EAC3/ AC3

.mp4

MPEG4

Xvid 1.00,

Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03,

Xvid 1.10-beta1/2

H.264

PCM/MP3

.avi

MPEG2, MPEG4

Xvid 1.00,

Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03,

Xvid 1.10-beta1/2

H.264

PCM

Muzică .mp3 -

MPEG 1 Layer 1

/ 2 (MP3)

32Kbps ~ 320Kbps(Bit rate)

32KHz ~ 48KHz(Sampling rate)

Foto

.jpg .jpeg Baseline JPEG - max WxH = 15360x8640 4147200bytes

. Progressive JPEG - max WxH = 9600x6400 3840000bytes

.bmp

max WxH = 9600x6400 3840000bytes

Subtitrare

.sub .srt - - -

Rezoluţiile DVI suportate

Atunci când conectaşi dispozitive la conectorii televizorului dumneavoastră

folosind cabluri DVI la HDMI (nu sunt furnizate împreună cu televizorul),

puteţi folosi următoarele informaţii cu privire la rezoluţii.

Moduri tipice de aşare la PC

Următorul tabel prezintă câteva moduri tipice de aşare a imaginii. Televizorul

dumneavoastră s-ar putea să nu suporte mai multe rezoluţii. Televizorul

dumneavoastră suportă până la 1920x1080.

Index Rezoluţie Frecvenţă

1 640x350p 60Hz

2 640x400p 60Hz

3 1024x768 60Hz

4 1280x768 60Hz

5 1360x768 60Hz

6 720x400 60Hz

7 800x600 56Hz

8 800x600 60Hz

9 1024x768 60Hz

10 1024x768 66Hz

11 1280x768 60Hz

12 1360x768 60Hz

13 1280x1024 60Hz

14 1280x960 60Hz

15 1280x1024 60Hz

16 1400x1050 60Hz

17 1600x1200 60Hz

18 1920x1080 60Hz

Index Rezoluţie Frecvenţă

1 640x400 70Hz

2 640x480 60Hz-66Hz-72Hz-75Hz

3 800x600 56Hz-60Hz-70Hz-72Hz-75Hz

4 832x624 75Hz

5 1024x768 60Hz-66Hz-70Hz-72Hz-75Hz

6 1152x864 60Hz-70Hz-75Hz

7 1152x870 75Hz

8 1280x768 60Hz-75Hz

9 1280x960 60Hz-75Hz

10 1280x1024 60Hz-75Hz

11 1360x768 60Hz

12 1400x1050 60Hz-75Hz

13 1400x900 65Hz-75Hz

14 1600x1200 60Hz

15 1680x1050 60Hz

16 1920x1080 60Hz

17 1920x1200 60Hz

18 480i-480p 60Hz

19 576i-576p 50Hz

Română - 16 -

(X: Indisponibil, O: Disponibil)

În unele cazuri este posibil ca un semnal să nu e aşat corect la un televizor LED. Problema poate consta în inconsecvenţa

echipamentelor sursă faţă de standard. Dacă aveţi o astfel de problemă, contactaţi distribuitorul şi producătorul echipamentului

sursă.

Compatibilitatea AV şi a semnalului HDMI

Sursă Semnale acceptate Disponibil

EXT

(SCART )

PAL50/60 O

NTSC60 O

RGB50 O

RGB60 O

AV lateral

PAL50/60 O

NTSC60 O

YPbPr

480I 60Hz O

480P 60Hz O

576I 50Hz O

576P 50Hz O

720P 50Hz O

720P 60Hz O

1080I 50Hz O

1080I 60Hz O

1080P 50Hz O

1080P 60Hz O

HDMI1

480I 60Hz O

480P 60Hz O

576I 50Hz O

576P 50Hz O

720P 50Hz O

720P 60Hz O

1080I 50Hz O

1080I 60Hz O

1080P 24Hz O

1080P 25Hz O

1080P 30Hz O

1080P 50Hz O

1080P 60Hz O

All registered and unregistered trademarks are the property of their respective owners.

Specifications are subject to change without notice.

Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used

under license from Koninklijke Philips Electronics N.V.

www.philips.com

Philips 26PFL2908H/12 Manual de utilizare

Marca: Philips

Model: 26PFL2908H/12

Categorie: Televizoare LCD

Tip: Manual de utilizare

Descărcați PDF

raport

Philips 26PFL2908H/12 Manual de utilizare

Philips 26PFL2908H/12 Manual de utilizare

Lucrări conexe