Samsung HG43EF690DB Manual de utilizare

Categorie
Televizoare LCD
Tip
Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Televizor LED
Manual de instalare





 


Instrucţiune


Interactiv



Autonom
Moduri de funcţionare






















Avertisment privind imaginile statice











Asigurarea spaţiului de instalare






Instalarea cu un stativ. Instalarea cu un suport de perete.






3
Conţinut
ROMÂNĂ
Română

 5
 6
 8
 11
 
 
 15
 17
 18
 
 
 
 75
 75
 76
 77
 79
4
Română
Accesorii
















Aranjarea cablurilor cu ajutorul suportului pentru cabluri



Casarea corectă a acestui produs (deşeuri de echipamente electrice & electronice)
(Se aplică în Uniunea Europeană şi în alte ţări europene cu sisteme de colectare separată)










Casarea corectă a bateriilor din acest produs
(Se aplică în Uniunea Europeană şi în alte ţări europene cu sisteme de colectare separată a bateriilor)







5
Română
Asamblarea suportului pivotant (televizoare de 32 inci sau mai mari)
[ AVERTISMENT: 




¦ * Rotire 20°



¦ Rotire 60°



¦ Rotire 90°


6
Română
Instalarea stativului televizorului LED


Componentele stativului





    
1







3


7
Română



NO



¦ Kit de montare hotel
   
[ 




sau
[
AVERTISMENT

8
Română
Vizualizarea panoului de conexiuni
CLOCK
HDMI IN 3
(ARC)
LAN OUT
HDMI IN 2
HDMI IN 1
RJP
LAN
1
2
3
4
5
6
7
8
4
@
#
9
0
!
$


1
VARIABLE AUDIO OUT


2
VOL-CTRL


3
USB (5V 0.5A)USB (HDD 1.0A) / CLONING


4
HDMI IN 1 / HDMI IN 2 / HDMI IN 3 (ARC)



9
Română
5
LAN

6
RJP


7
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

8
ANT IN (SATELLITE)(AIR/CABLE)



9
LAN OUT


0
DATA


!
CLOCK

@
HP-ID

16
#
COMPONENT / AV IN 1















$
MUFĂ PENTRU CĂŞTI


10
Română
Moduri de aşare








Modul Rezoluţie
Frecvenţă orizontală
(kHz)
Frecvenţă verticală
(Hz)
Frecvenţă rată de
eşantionare (MHz)
Polaritate sincronizare
(H/V)
IBM     
MAC















VESA DMT







































































































11
Română
Controler TV






Apăsaţi: Mutare
Apăsare şi menţinere: Selectare
Controler TV
Controler TV
: Oprire
: Can. urm.
: Can. anter.
: Vol. sup.
: Vol. infer.
: Sursă
Controlare meniu
Modul de aşteptare


12
Română
Vizualizarea telecomenzii


CONTENT
HOME
MENU
TOOLS
ALARM
SUBT.













Listă
de canaleMedia Play
Meniu
princ. conţ






HOME
Meniu princ. conţ


CLOCKINFO



ALARM

X

SUBT.

13
Română
Instalarea bateriilor (dimensiunea bateriei: AAA)
NO




3D
14
Română
Conectarea televizorului la STB (SBB)



DATA









¦ Lista furnizorilor şi a cablurilor de date compatibile furnizate cu televizorul

CON BCON A
1
6
6
1
STB SIDETV SIDE
CON A
6: NC
5: IR
4: GND
3: Rx
2: Tx
1: Nc
1: NC
2: GND
3: Rx
4: NC
5: Tx
6: IR
CON B
CON ACON B
65
24
53
32

15
Română
Conectarea difuzoarelor din baie

¦ Conectare prin ieşirea variabilă (disponibilă fără amplicator extern)
VOL+
VOL
-




2
1

1. VARIABLE AUDIO OUT



2. VOL-CTRL

VARIABLE AUDIO OUTMONO





0
1

2

Cablu difuzor



1

2


3
VOL +
VOL
-
1
2
3
16
Română
¦ Bucla audio



HEADPHON BOX



TV Headphones jack
Whitewire (Audio-L)
Shield Wire
TV HP-ID jack
Red wire + White wire
Red Wire (Audio-R)
Shield wire

17
Română
Conectarea staţiei MediaHub HD

CLOCK
HDMI IN 3
(DVI)
LAN OUT
HDMI IN 2
HDMI IN 1
RJP
LAN
HDMI
USB RS/232
C
L
OC
K
HD
MI IN 3
(
DVI
)
L
AN
O
UT
LAN
HDMI IN 3
(ARC)


2

1



1. RJP
2.  HDMI IN 12 sau 3






HDMI IN 3




18
Română
Conectarea RJP (Remote Jack Pack)

CLOCK
HDMI IN 3
(DVI)
LAN OUT
HDMI IN 2
HDMI IN 1
RJP
LAN
C
L
OC
K
MI IN 3
(
DVI
)
L
AN
O
U
T
LAN
USB
RS/232
VIDEO
AUDIO
HDMI
HDMI IN 3
(ARC)


4

1

2

3


1. AV IN 1 [VIDEO][L-AUDIO-R]
2. AV IN 1 [VIDEO]
3. HDMI IN 12 sau 3
4. RJP


RJP (Remote Jack Pack)




HDMI IN 12 sau 3AV INRJP

19
Română











 
AV 
 

   
AV   
   






20
Română
Conectarea la un slot COMMON INTERFACE (slotul cardului de vizionare la televizor)

Ataşarea adaptorului de card CI






1. 
1
COMMON
INTERFACE



2. COMMON INTERFACE
2
3. 



Utilizarea „CI sau CI+ CARD”











NO



COMMON INTERFACE





  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80

Samsung HG43EF690DB Manual de utilizare

Categorie
Televizoare LCD
Tip
Manual de utilizare
Acest manual este potrivit și pentru