Informaţii importante privind siguranţa
AVERTISMENT
• Discul de frână de 160 mm oferă o forţă de frânare mai mare decât
discul de frână de 140 mm. Utilizatorul se va asigura că este perfect
familiarizat cu frânarea, înainte de a folosi frânele.
Observaţie:
• Pentru informaţii privind montarea, se va consulta şi manualul pentru
dealeri al etrierului.'s manual for the caliper.
SI-MAR0A-001
Convertor pentru
montură de frână pe disc
pentru şosea
Instrucţiuni pentru service
Cuplu de strângere
• Şuruburi de fixare a etrierului
Piuliţe de fixare a etrierului
(cheie hexagonală de 5 mm)
• Şuruburi de fixare a
convertorului (cheie
hexagonală de 4 mm)
Mod de montare
Aceste instrucţiuni de service conţin informaţii despre montarea convertorului
pe furcă şi pe cadru. Pentru detalii despre fixarea convertorului pe etriere, se
vor consulta manualele pentru dealeri ale frânelor. Se folosesc şuruburile
accesoriu pentru fixarea convertorului.
's Manual for the brakes for details on securing the convertor for the calipers.
Use the accessory bolts to secure the convertor.
Prevenirea desfacerii şuruburilor de montare a
convertorului pe furcă / cadru
Slăbirea acestor şuruburi poate fi prevenită folosind o siguranţă sau o sârmă.
Se va folosi metoda adecvată, în funcţie de furcă şi cadru.
<Metoda cu sârmă>
Dacă şurubul 1 încearcă să se desfacă (în sens anti orar),
forţa este transmisă prin sârmă, rotind şurubul 2 în sensul
de strângere (în sens orar). Şurubul 2 nu se mai poate roti
însă în sensul de strângere. În consecinţă, desfacerea 1
şurubului este împiedicată de sârmă. Dacă unul din
şuruburi încearcă să se desfacă, celălalt şurub este acţionat
în sensul de strângere. Cu alte cuvinte, acest sistem
previne desfacerea şuruburilor.
<Metoda cu siguranţă>
Se va consulta imaginea din dreapta.
<Faţă>
Disc de frână de 140 / 160 mm
Se montează convertorul. Se fixează convertorul. Se montează sârma.
Se aliniază etrierul de frână cu discul de
frână şi se fixează etrierul de frână.
Se montează siguranţa.
<Spate>
1. Montarea etrierului de frână şi a convertorului
La montarea unui disc de frână de 140 mm
Se fixează temporar etrierul de frână
pe convertor. Se montează apoi
şaiba.
Se poziţionează etrierul de frână
lângă cadru.
Se strâng şuruburile de fixare a
etrierului şi piuliţele de fixare a
etrierului.
Se montează siguranţa.
Se continuă apoi cu etapa "2. Montarea
etrierului de frână pe cadru"."2. Montarea
etrierului de frână pe cadru".
La montarea unui disc de frână de 160 mm
Se fixează temporar etrierul de frână
pe convertor.
Se poziţionează etrierul de frână
lângă cadru.
Se strâng şuruburile de fixare a
etrierului.
Se montează siguranţa.
Se continuă apoi cu etapa "2. Montarea
etrierului de frână pe cadru"."2. Montarea
etrierului de frână pe cadru".
2. Montarea etrierului de frână pe cadru
Se aliniază etrierul de frână cu discul de
frână şi se fixează etrierul de frână.
Se montează sârma.
SI-MAR0A-001-05
* Instrucţiunile de service sunt disponibile şi în alte limbi la: http://si.shimano.com
Reţineţi: în scopul îmbunătăţirii produsului, specificaţiile pot fi modificate fără notificare.
(Romanian)
6 - 8 N·m
6 - 8 N·m
Şurub 1
Şurub 2
1
2 3
Sârmă
4
5
Siguranţă
1
Etrier de frână
Şaibă
2
3
Piuliţe de fixare etrier
Şurub de fixare etrier
4
Siguranţă
1
Etrier de frână
2
3
Şuruburi de
fixare etrier
4
Siguranţă
1
2
Sârmă
-
1
Shimano SM-MA-F160P/D Service Instructions
- Tip
- Service Instructions
- Acest manual este potrivit și pentru
Lucrări înrudite
-
Shimano BR-RS805 Dealer's Manual
-
Shimano BR-UR300 Dealer's Manual
-
-
Shimano FC-R350 Dealer's Manual
-
Shimano BL-RS600 Dealer's Manual
-
Shimano BR-CX75 Dealer's Manual
-
Shimano BR-M9100 Dealer's Manual
-
Shimano BR-R8070 Dealer's Manual
-
Shimano BR-RS305 Dealer's Manual
-
Shimano BT-DN110-A Dealer's Manual