Ibiza Light & Sound LSM900W Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului
©Copyright Lotronic 2014
Page
1
G
G
B
B
-
-
9
9
0
0
0
0
W
W
F
F
o
o
g
g
M
M
a
a
c
c
h
h
i
i
n
n
e
e
F
F
-
-
M
M
a
a
c
c
h
h
i
i
n
n
e
e
à
à
f
f
u
u
m
m
é
é
e
e
9
9
0
0
0
0
W
W
D
D
-
-
9
9
0
0
0
0
W
W
N
N
e
e
b
b
e
e
l
l
m
m
a
a
s
s
c
c
h
h
i
i
n
n
e
e
RO – Masina de ceata 900 W
S
S
L
L
O
O
-
-
9
9
0
0
0
0
W
W
N
N
a
a
p
p
a
a
r
r
a
a
v
v
a
a
z
z
a
a
m
m
e
e
g
g
l
l
o
o
N
N
L
L
9
9
0
0
0
0
W
W
N
N
e
e
v
v
e
e
l
l
m
m
a
a
c
c
h
h
i
i
n
n
e
e
E
E
S
S
-
-
M
M
a
a
q
q
u
u
i
i
n
n
a
a
d
d
e
e
h
h
u
u
m
m
o
o
d
d
e
e
9
9
0
0
0
0
W
W
P
P
L
L
-
-
W
W
y
y
t
t
w
w
o
o
r
r
n
n
i
i
c
c
a
a
d
d
y
y
m
m
u
u
9
9
0
0
0
0
W
W
P
P
T
T
M
M
á
á
q
q
u
u
i
i
n
n
a
a
d
d
e
e
N
N
e
e
v
v
o
o
e
e
i
i
r
r
o
o
9
9
0
0
0
0
W
W
I
I
T
T
M
M
a
a
c
c
c
c
h
h
i
i
n
n
a
a
d
d
e
e
l
l
f
f
u
u
m
m
o
o
9
9
0
0
0
0
W
W
User Manual
Manuel d’Utilisation
Bedienungsanleitung
Manual de utilizare
Navodila za uporabo
Handleiding
Manual de instrucciones
Instrukcja obsługi
M
M
a
a
n
n
u
u
a
a
l
l
e
e
d
d
i
i
I
I
s
s
t
t
r
r
u
u
z
z
i
i
o
o
n
n
i
i
©Copyright Lotronic 2014
Page
11
R
R
O
O
-
-
9
9
0
0
0
0
W
W
M
M
a
a
s
s
i
i
n
n
a
a
d
d
e
e
c
c
e
e
a
a
t
t
a
a
Ref.: LSM900W
Cititi cu atentie manualul de utilizare inainte de utilizarea aparatului.
Inspectia coletului:
1. Deschideti coletul si verificati daca toate componentele sunt incluse. Daca aveti ceva componente lipsa,
contactati furnizorul.
2. Verificati ca aparatul sau cablul de alimentare sa nu aiba urme de deteriorare in caz contrar nu utuilizati
aparatul si contactati furnizorul.
Pregatirea pentru instalare:
1. Indepartati ambalajul de pe aparat.
2. Amplasati aparatul pe orizontala si deschideti capacul rezervorului de lichid.
3. Umpleti rezervorul cu lichid de fum de calitate si puneti la loc capacul pe rezervor. Un lichid de fum de slaba
calitate poate deteriora aparatul.
4. Inserati cablul de alimentare in partea din spate a aparatului.
DECONECTAREA IN CAZ DE URGENTA
In cazul in care este necesara deconectarea de urgenta a aparatului de la priza de perete, accesul la
aceasta trebuie sa se faca rapid.
INSTALARE
Orientare
Aparatul se va monta doar in pozitie orizontala, in locuri in care exista suficient spatiu pentru ventilare.
MONTARE
Este foarte important sa nu obstructionati ventilatorul sau caile de evacuare a aerului. Montati aparatul la
nivelul dorit utilizand un carlig tip “C” sau “O” (vezi figura de mai jos)
Cand selectati locatia pentru instalare, luati in considerare faptul ca aparatul necesita intretinere instalati
aparatul in locuri in care exista usor la aparat. Utilizarea cablurilor de siguranta este obligatorie.
Nu expuneti aparatul in ploaie, in medii cu umezeala ridicata, temperaturi extreme sau unde nu exista
ventilatie.
Daca este deteriorat cablul de alimentare, acesta trebuie inlocuit imediat de catre personal calificat, pentru a
preveni riscul de electrocutare.
Inlocuirea sigurantei
Atentie: Deconectati cablul de alimentare inainte de inlocuirea sigurantei si inlocuiti siguranta arsa cu una de
acelasi tip. De fiecare data cand o siguranta se arde, este consecinta unei manipulari gresite verificati cauza
care a determinat arderea sigurantei si abia apoi porniti din nou aparatul.
Pentru inlocuirea sigurantei desurubati soclul sigurantei, scoateti siguranta arsa si inlocuiti-o cu una cu
aceleasi caracteristici ca si cea originala. Puneti siguranta noua la loc si insurubati soclul sigurantei si
reconectati aparatul la alimentare. .
Exteriorul suprafetei aparatului in conditii normale de operare poate sa atinga temperaturi mari, in jur de
60
o
C.
©Copyright Lotronic 2014
Page
12
Operare:
1. Conectati aparatul la o priza de perete prevazuta cu pamantare de protectie. Aparatul va incepe sa se
incalzeasca.
2. Trebuie sa asteptati aprox. 4 minute pana cand aparatul se incalzeste suficient. Atunci cand aparatul este
pregatit de utilizare, led-ul verde de pe telecomanda se va aprinde. Apasati butonul de pe telecomanda si
tineti apasat pentru emisii mai lungi de fum.
3. Montati masina de ceata la inaltimea dorita utilizand un suport sau amplasati masina pe podea. Nu
directionati masina de ceata direct catre oameni, iar unghiul de inclinare al masinii trebuie sa fie sub 15 grade
fata de orizontala.
4. Verificati periodic nivelul lichidului in rezervor. Masina se poate deteriora daca functioneaza fara lichid!
5. Daca volumul de ceata este redus, masina nu mai scoate ceata sau se aud zgomote suspecte in
functionare, deconectati aparatul de la retea, verificati nivelul de lichid, conectorul de la comanda cu fir si
cablul de alimentare. Daca dupa aceste verificari defectul persista, apelati la un service autorizat pentru
remedierea defectului.
Atentie:
Respectati indicatiile referitoare la operare, siguranta si reparare pentru a preveni accidentele.
Pastrati unitatea curata
Pentru utilizare doar in interior
Verificati ca tensiunea retelei de alimentare sa corespunda cu cerintele aparatului
Utilizati aparatul in pozitie orizontala, nu-l inclinati sau rasturnati.
Dupa utilizare deconectati aparatul de la retea.
Aparatul ne este protejat impotriva umiditatii, daca accidental a cazut apa pe aparat sau in interiorul sau,
deconectati-l imediat de la retea si contactati un service autorizat pentru verificarea acestuia.
Nu deschideti aparatul, nu exista componente sau piese de schimb in interior. Pentru reparatii contactati
un service autorizat.
Cablurile de alimentare defecte reprezinta un potential pericol, acestea trebuie inlocuite imediar de catre
personal calificat.
Nu lasati ambalajul la indemana copiilor pericol de accidentare.
Daca intampinati dificultati in montarea aparatului, nu ezitati sa apelati la un specialist.
Operarea aparatului este permisa numai de catre persoane adulte nu lasati aparatul la indemana copiilor.
Nu lasati aparatul pe mana persoanelor cu deficiente psihice, senzoriale sau mentale, fara experienta
decat daca acestea sunt supravegheate de catre o persoana responsabila de siguranta acestora.
Utilizati aparatul departe de surse de foc sau caldura si nu indreptati jetul de ceata direct catre oameni.
Temperatura la iesirea din diuza este foarte mare (40 80 grade C) pastrati o distanta de cel putin 3 m
fata de pulverizator.
Nu utilizati aparatul in medii umede si nu puneti pe aparat vase de flori sau vase cu lichide.
Nu obturati caile de ventilatie cu ziare, draperii, haine, etc.
A se utiliza unitatea numai in medii cu climat moderat.
Nu utilizati in aparat decat lichid de ceata de calitate superioara.
Inainte de transportarea aparatului in alta locatie, goliti recipientul de lichid.
Nu inghititi lichidul in caz de inghitire consultati imediat doctorul. Utilizati apa curata pentru a va spala
pielea si ochii in cazul in care lichidul de ceata a intrat in contact cu pielea.
©Copyright Lotronic 2014
Page
13
Reparare:
Curatati periodic aparatul pentru a-i asigura o durata de viata mai lunga
Inchideti rezervorul de lichid cu capacul dupa ce l-ati umplut cu lichid.
Dupa 40 ore de utilizare continua, curatati diuza aparatului cu un amestec de 80% apa distilata si 20%
otet.
Desfaceti diuza de oulverizare si utilizati otet pentru curatarea acesteia.
Curatare:
In timp ce masina este deconectata si s-a racit, desurubati duza din partea frontala a aparatului si
curatati-o.
Goliti tot lichidul de fum din rezervor si inlocuiti-l cu solutia de curatare. Conectati aparatul la o priza de
perete adecvata si lasati-l sa se incalzeasca ca de obicei.
Folositi masina intr-o zona ventilata corespunzator pana cand rezervorul este gol.
Inlocuiti duza.
Curatarea este acum completa. Deconectati aparatul si lasati-l sa se raceasca. Reumpleti rezervorul cu un
lichid de fum pe baza de apa.
Toate masinile de fum sunt predispuse la infundarea filtrului datorita consistentei lichidului de fum si
temperaturilor ridicate la care se vaporizeaza. Cu toate acestea o masina bine intretinuta ar trebui sa ofere
ani de utilizare fiabila.
Curatati in mod regulat pentru a prelungi durata de functionare a masinii.
Folositi materiale uscate pentru a curata masina si sa o pastrati uscata in timpul depozitarii.
Deconectati aparatul de la reteaua electrica inainte de curatare, reumpleti rezervorul, schimbati siguranta,
reparati sau efectuati orice alte operatiuni de intretinere.
Date tehnice:
Element de incalzire de 900 W, cu reglarea temperaturii
Timp de incalzire : 4 min
Volum de fum/minut: 50m³
Durata maxima de utilizare continua : 2 minute
Capacitate rezervor de lichid : 1 litru
Dimensiuni (mm): L410 x W250 x H230
Alimentare : 220-240VAC, 50/60Hz
Greutate: 2,8kg
NOTA IMPORTANTA: Produsele electrice si electronice nu trebuie aruncate impreuna cu gunoiul menajer,.
ACestea trebuie colectate separat, in vederea reciclarii selective, in containere special amenajate in acest scop.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Ibiza Light & Sound LSM900W Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului