2
Bestimmungsgemäße Verwendung: Standfuß zur Montage von einem / zwei (je nach Variante)
AMTRON® / AMTRON® Compact (2.0(s)) (je nach Variante) auf einem Fundament. Der Standfuß ist aus-
schließlich für den Einsatz im privaten Bereich vorgesehen, zu dem ein eingeschränkter Zugang besteht,
wie z. B. Privatgrundstücke, Firmenparkplätze oder Betriebshöfe.
Intended use: Pedestal for the assembly of one / two (depending on the variant) AMTRON® / AMTRON®
Compact (2.0(s)) (depending on the variant) on a foundation. The pedestal is intended exclusively for use
in the private sphere with limited access, such as private property, company car parks or depots.
Uso conforme alla destinazione: Piede d'appoggio per il montaggio di uno / due (a seconda della vari-
ante) AMTRON® / AMTRON® Compact (2.0(s)) (a seconda della variante) su una fondazione. Il piede
d'appoggio è destinato esclusivamente per l'impiego nel settore privato, ad es. terreni privati, parcheggi o
depositi aziendali con accesso ristretto.
Bedoeld gebruik: Sokkel voor de montage van een / twee (afhankelijk van de uitvoering) AMTRON® /
AMTRON® Compact (2.0(s)) (afhankelijk van de uitvoering) op een fundering. De sokkel is uitsluitend
bedoeld voor gebruik in het particuliere bereik waarvoor een beperkte toegang geldt, bijv. privéterreinen,
bedrijfsparkeerplaatsen of bedrijfsterreinen.
Uso conforme a lo previsto:
Soporte para instalar uno / dos (dependiendo de la variante)
AMTRON® /
AMTRON® Compact (2.0(s))
(dependiendo de la variante) en un cimiento. El soporte está diseñado
exclusivamente para el uso en áreas privadas, para las que existe un acceso restringido, por ejemplo
recintos privados, aparcamientos de empresas o terminales ferroviarias.
Utilisation conforme : Pied support pour le montage de un / deux (suivant la version)
AMTRON® / AMTRON®
Compact (2.0(s))
(suivant la version) sur des fondations. Le pied support est exclusivement prévu pour une
utilisation dans le secteur privé, aux emplacements à accès limité, par ex. sur les terrains privés et les
parkings d’entreprise et dans les dépôts.
Utilização prevista: Suporte para a montagem de um / dois (dependendo da variante) AMTRON® /
AMTRON® Compact (2.0(s)) (dependendo da variante) numa base. O suporte destina-se exclusivamente
ao uso em espaços privados de acesso privativo, por exemplo, propriedades privadas, parques de
estacionamento de empresas ou estações rodoviárias.
DE
EN
IT
NL
ES
FR
PT