Ibiza Light & Sound BUTTERFLY-RC Manualul proprietarului

Marca: Ibiza Light & Sound

Model: BUTTERFLY-RC

Tip: Manualul proprietarului

©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC 1

BUTTERFLY LED Light effect

BUTTERFLY-RC Code 15-1386

User Manual

Manuel d’Utilisation

Bedienungsanleitung

Handleiding

Manual de utilizare

Manual de Instruções

Navodila za uporabo

Manual de uso

Instrukcja obsługi

Pagina se încarcă...

©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC 8

4. Bediening

Het toestel kan volledig automatisch of via de ingebouwde microfoon het ritme van de muziek volgen.

Sluit het toestel op een geschikt stopcontactdoos aan en het begint te werken. Wees zeker dat uw lichtnetspanning aan

de voedingsspanning van het toestel voldoet.

A. AUTO modus

Stel de schakelaar op de achterzijde op AUTO.

B. GELUID GEACTIVEERDE modus

Het toestel reageert op het ritme van de muziek. U kunt de gevoeligheid d.m.v. de SENSITIVITY knop instellen.

C. AFSTANDSBEDIENING

AUTO : Kiest de automatische werking

SOUND : Kiest de geluidsgeactiveerde modus

SPEED : Eerst SPEED drukken en dan met + en – de snelheid instellen

BLACK OUT : Licht aan/uit (in de gekozen modus)

FLASH : Eerst FLASH druken en dan met + en – de flitssnelheid instellen.

5. Reiniging

Het is belangrijk dat het toestel altijd schoon is om een optimale lichtkracht te garanderen en de leeftijd te verlengen. De

reinigingsfrequentie is afhankelijk van de omgevingsomstandigheden: vochtige, berookte of bijzonders vuile omgeving

veroorzaakt meer vuil op de optische delen.

• Reinig de lamp met een hoogwaardig glasreinigingsmiddel en een zachte doek.

• Droog de delen altijd zorgvuldig.

• Reinig de externe optische delen tenminste alle 20 dagen. Reinig de interne optische delen tenminste alle 30/60

dagen.

BELANGRIJKE OPMERKING

De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten recycleren

daar waar er centra’s hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van recycleren.

1. Instructiuni privind siguranta

• Pastrati manualul pentru referinte ulterioare. In cazul in care vindeti produsul unui alt utilizator, asigurati-va ca

acesta va primi si acest manual de instructiuni.

• Despachetati produsul si verificati aparatul cu atentie pentru a observa daca a fost sau nu deteriorat in timpul

transportului.

• Inainte de punerea in functiune, asigurati-va ca tensiunea si frecventa retelei de alimentare corespunde

cerintelor aparatului.

• Este important sa legati conductorul galben/verde la pamantare pentru a evita riscul aparitiei unui soc electric.

• Aparatul este destinat utilizarii in interior, intr-un loc uscat.

©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC 9

• Aparatul trebuie instalat intr-un loc cu ventilatie corespunzatoare, la cel putin 0,5m de suprafetele adiacente.

Asigurati-va ca orificiile de aerisire nu sunt blocate.

• Deconectati de la reteaua de alimentare inainte de inlocuirea sigurantei sau de intretinerea aparatului.

• Inlocuiti siguranta doar cu una de acelasi tip si cu aceleasi caracteristici cu cea originala.

• Asigurati-va ca nu exista materiale inflamabile in apropierea aparatului in timpul functionarii.

• Folositi cablu de siguranta atunci cand fixati aparatul.

• In cazul unor probleme grave de functionare, incetati sa mai folositi aparatul.

• Nu incercati sa reparati aparatul. Reparatiile efectuate de catre persoane necalificate pot duce la deteriorarea sau

functionarea defectuoasa. Va rugam sa contactati cel mai apropiat centru autorizat de asistenta tehnica si folositi

mereu acelasi tip de piese de schimb, cu aceleasi caracteristici cu cele originale.

• Pe durata functionarii aparatului nu atingeti nici un fir – pericol de electrocutare.

• Nu atingeti nici un cablu in timpul functionarii deoarece tensiunea ridicata ar putea cauza un soc electric.

• Produsul este în scopuri decorative și nu potrivite ca o iluminare cameră gospodărie

DECONECTAREA DE URGENTA A APARATULUI:

In cazul in care aparatul trebuie deconectat urgent de la reteaua de alimentare, aceasta operatie trebuie sa se poata

efectua cu usurinta.

2. Specificatii

Alimentare: ............................................................................................... AC100～240V, 50/60HZ

Putere: ....................................................................................................................................... 20W

LED: .............................................................................................................. 6buc. 3W LED RGBWAP

Siguranta: .................................................................................................................................... F1A

Moduri de functionare： ................................... functionare automata, control sunet, telecomanda

Dimensiuni: ................................................................................................ 202 x 190.5 x 214.4mm

Greutate: ................................................................................................................................. 1,8kg

3. Instalare

Aparatul trebuie montat cu ajutorul suruburilor pe suport. Intotdeauna asigurati-va ca aparatul este fixat ferm pentru a

evita vibratiile si alunecarea in timpul functionarii. Intotdeauna asigurati-va ca structura pe care ati atasat aparatul este

capabila sa suporte o greutate de 10 ori mai mare decat greutatea aparatului. De asemenea, folositi intotdeauna un cablu

de siguranta, care poate suporta de 12 ori greutatea aparatului atunci cand instalati dispozitivul de prindere.

Echipamentul trebuie sa fie fixat de catre profesionisti. Acesta trebuie sa fie fixat intr-un loc in care sa nu fie la indemana

oamenilor si nimeni sa nu poata trece pe sub el.

4. Modalitatea de control a aparatului

Aparatul poate funcționa automat sau in ritmul muzicii, prin intermediul microfonului incorporat de pe panoul din spate.

Conectați aparatul la o priza corespunzatoare care furnizeaza tensiunea necesara pentru aparat si acesta va incepe sa

functioneze.

A. Modul AUTO

Setați comutatorul de pe panoul din spate in pozitia AUTO. Aparatul va functiona automat.

B. Modul ACTIVAT DE SUNET

Aparatul va funcționa in ritmul muzicii. Puteți seta sensibilitatea microfonului prin intermediul butonului de sensibilitate

de pe panoul din spate.

C. FUNCTIONARE PRIN TELECOMANDA

AUTO: Apasati pentru a selecta modul automat.

©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC 10

Leia atentamente as instruções de segurança contêm informações importantes sobre instalação,

operação e manutenção

SOUND: Apasati pentru a selecta modul activat de sunet

SPEED: Apasati butonul SPEED +/- pentru a seta viteza.

BLACK: OUT: Lumina ON / OFF (reveniti la programul presetat)

FLASH: Apasati butonulFLASH + / - pentru a regla viteza FLASH.

5. Curatarea dispozitivului de fixare

Curatarea lentilelor trebuie efectuata periodic, pentru a optimiza nivelul de lumina. Frecventa curatarii depinde de mediul

in care functioneaza dispozitivul de prindere: umed, fum sau mediu murdar care provoaca o acumulare mai mare de

murdarie pe dispozitivul optic al unitatii.

• Curatati cu un material moale, folosind lichid de curatare pentru sticla.

• Uscati intotdeauna componentele cu atentie.

• Curatati dispozitivele optice externe cel putin la fiecare 20 de zile.

NOTA IMPORTANTA: Deseurile care provin de la produsele electrice si electronice nu se vor pune la gunoiul

menajer. Dezafectarea acestora trebuie sa se faca la centrele de colectare special amenajate. Contactati autoritatile

locale pentru informatii privind procedura de dezafectare a deseurilor electrice si electronice.

1. Informações de Segurança

• Após a recepção do dispositivo, abra o pacote e verificar se o conteúdo está completo e em bom estado.

• Verifique se a voltagem da rede é adequada a esta unidade e não exceda a voltagem de alimentação indicada na

placa de identificação da unidade.

• Este aparelho deve ter ligação terra de modo a evitar choque eléctrico.

• Somente para uso interior e num ambiente seco!

• Instale numa área bem ventilada a uma distância mínima de 0,5m de qualquer superfície. Certifique-se de que as

aberturas de ventilação não estão bloqueadas.

• Desligue a energia antes do manuseamento ou manutenção.

• Quando substituir o fusível, utilize apenas um fusível que tem exactamente as mesmas características do antigo.

• Assegurar que nenhum material inflamável está perto do equipamento.

• Fixe o aparelho com um cabo de segurança.

• Se ocorrer uma avaria, pare imediatamente e desligue da tomada.

• Nunca tente reparar o equipamento sozinho. A reparação incorrecta pode provocar danos ou interrupções. Entre em

contacto com o centro de serviço autorizado. Use apenas peças idênticas às peças originais.

• Não toque no fio eléctrico durante a operação devido a alta voltagem que pode causar choque eléctrico.

• O produto é apenas para fins decorativos e não adequados para uma iluminação ambiente doméstico

DESLIGAR DISPOSITIVO

Quando a ficha é usada como dispositivo de desligamento, o mesmo deverá estar prontamente operacional ao ser ligado.

Pagina se încarcă...

Ibiza Light & Sound BUTTERFLY-RC Manualul proprietarului

Marca: Ibiza Light & Sound

Model: BUTTERFLY-RC

Tip: Manualul proprietarului

Descărcați PDF

raport

în alte limbi

français: Ibiza Light & Sound BUTTERFLY-RC Le manuel du propriétaire
English: Ibiza Light & Sound BUTTERFLY-RC Owner's manual
polski: Ibiza Light & Sound BUTTERFLY-RC Instrukcja obsługi
Deutsch: Ibiza Light & Sound BUTTERFLY-RC Bedienungsanleitung
español: Ibiza Light & Sound BUTTERFLY-RC El manual del propietario
português: Ibiza Light & Sound BUTTERFLY-RC Manual do proprietário
Nederlands: Ibiza Light & Sound BUTTERFLY-RC de handleiding

Ibiza Light & Sound BUTTERFLY-RC Manualul proprietarului

Ibiza Light & Sound BUTTERFLY-RC Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente