Myria MY2118 Manual de utilizare

Marca: Myria

Model: MY2118

Categorie: Înregistrează unități

Tip: Manual de utilizare

Manual de utilizare

Cameră auto tip oglindă

MY2118

RO MY2118 - Manual de utilizare

Manual de instrucţiuni

PREZENTAREA PRODUSULUI

1) Buton OK

2) Buton meniu/mod

3) Buton pornire

4) Buton sus

5) Buton jos

6) Difuzor

7) Cameră

8) Interfaţă USB

9) Intrare AV

10) Slot card MicroSD

11) Buton de reset

12) Ecran

MY2118 - Manual de utilizare

ÎNCĂRCAREA DISPOZITIVULUI

Pentru a vă asigura că bateria va avea o durată de viaţă ridicată, vă rugăm să aşteptaţi

descărcarea completă înainte de a încărca camera auto şi să încărcaţi bateria complet la primele

trei utilizări.

Puteţi încărca bateria în două moduri:

1) Folosind încărcătorul USB.

2) Folosind cablul USB, care se ataşează la calculator.

INSTALARE

Instalarea acestei camere DVR este foarte simplă: Trebuie doar să o ataşaţi la oglinda retrovizoare,

utilizând suporturile din cauciuc pentru a fixa dispozitivul. Odată ataşat dispozitivul, conectaţi

încărcătorul USB la dispozitiv și la bricheta mașinii. Aranjaţi cablul în aşa fel încât să nu

obstrucţioneze câmpul vizual al şoferului.

NOTĂ: Inseraţi un card microSD în spațiul destinat acestuia înainte de a utiliza dispozitivul prima

dată.

OPERARE

MODUL ÎNREGISTRARE

Apăsaţi butonul de pornire sau conectaţi dispozitivul la încărcătorul USB. Dispozitivul va intra

automat în modul de înregistrare. Pe ecran va apărea un simbol de înregistrare roşu, care arată că

dispozitivul înregistrează. Pentru a opri înregistrarea, apăsaţi butonul OK. Dacă reapăsaţi butonul

OK veţi înregistra un fişier nou.

MENIU ÎNREGISTRARE

Când sunteţi în modul de înregistrare, apăsaţi butonul OK pentru a opri înregistrarea. Apăsaţi

butonul meniu/mod pentru a accesa meniul înregistrare, de unde puteţi ajusta setările pentru

Rezoluţie, Înregistrare în buclă, Detectarea mişcării, Senzor de acceleraţie gravitaţională şi alte

setări legate de înregistrare. Utilizaţi butoanele Sus şi Jos pentru a naviga în meniu şi butonul OK

pentru a selecta ceva anume. Apăsaţi butonul meniu/mod pentru a ieşi din meniu.

ÎNREGISTRARE ÎN BUCLĂ

În timp ce camera înregistrează în modul “ciclic”, creează automat fişiere video de 1 minut, 2

minute sau 3 minute.

Când camera umple memoria cardului SD, se va întoarce la primul fişier salvat pe cardul SD şi îl va

înlocui cu noua înregistrare. Astfel, cele mai recente înregistrări sunt disponibile pentru

vizualizare. Camera nu va înlocui fişierele blocate, după cum se detaliază mai jos.

Înregistrare: Pornire/Oprire. Dacă opriţi sunetul, clipurile video se vor înregistra fără sunet.

Expunere: ajustaţi luminozitatea, max.+3, min -3;

Rezoluţie: FHD (1920x1088), HD (1280x720), VGA (640x480);

Înregistrare cu afișarea orei: Pornire/Oprire. Când afişarea orei este pornită aceasta va apărea pe

înregistrare. Când afișarea orei este oprită înregistrarea video nu va avea ora afişată.

RO MY2118 - Manual de utilizare

ÎNCĂRCAREA DISPOZITIVULUI

Pentru a vă asigura că bateria va avea o durată de viaţă ridicată, vă rugăm să aşteptaţi

descărcarea completă înainte de a încărca camera auto şi să încărcaţi bateria complet la primele

trei utilizări.

Puteţi încărca bateria în două moduri:

1) Folosind încărcătorul USB.

2) Folosind cablul USB, care se ataşează la calculator.

INSTALARE

Instalarea acestei camere DVR este foarte simplă: Trebuie doar să o ataşaţi la oglinda retrovizoare,

utilizând suporturile din cauciuc pentru a fixa dispozitivul. Odată ataşat dispozitivul, conectaţi

încărcătorul USB la dispozitiv și la bricheta mașinii. Aranjaţi cablul în aşa fel încât să nu

obstrucţioneze câmpul vizual al şoferului.

NOTĂ: Inseraţi un card microSD în spațiul destinat acestuia înainte de a utiliza dispozitivul prima

dată.

OPERARE

MODUL ÎNREGISTRARE

Apăsaţi butonul de pornire sau conectaţi dispozitivul la încărcătorul USB. Dispozitivul va intra

automat în modul de înregistrare. Pe ecran va apărea un simbol de înregistrare roşu, care arată că

dispozitivul înregistrează. Pentru a opri înregistrarea, apăsaţi butonul OK. Dacă reapăsaţi butonul

OK veţi înregistra un fişier nou.

MENIU ÎNREGISTRARE

Când sunteţi în modul de înregistrare, apăsaţi butonul OK pentru a opri înregistrarea. Apăsaţi

butonul meniu/mod pentru a accesa meniul înregistrare, de unde puteţi ajusta setările pentru

Rezoluţie, Înregistrare în buclă, Detectarea mişcării, Senzor de acceleraţie gravitaţională şi alte

setări legate de înregistrare. Utilizaţi butoanele Sus şi Jos pentru a naviga în meniu şi butonul OK

pentru a selecta ceva anume. Apăsaţi butonul meniu/mod pentru a ieşi din meniu.

ÎNREGISTRARE ÎN BUCLĂ

În timp ce camera înregistrează în modul “ciclic”, creează automat fişiere video de 1 minut, 2

minute sau 3 minute.

Când camera umple memoria cardului SD, se va întoarce la primul fişier salvat pe cardul SD şi îl va

înlocui cu noua înregistrare. Astfel, cele mai recente înregistrări sunt disponibile pentru

vizualizare. Camera nu va înlocui fişierele blocate, după cum se detaliază mai jos.

Înregistrare: Pornire/Oprire. Dacă opriţi sunetul, clipurile video se vor înregistra fără sunet.

Expunere: ajustaţi luminozitatea, max.+3, min -3;

Rezoluţie: FHD (1920x1088), HD (1280x720), VGA (640x480);

Înregistrare cu afișarea orei: Pornire/Oprire. Când afişarea orei este pornită aceasta va apărea pe

înregistrare. Când afișarea orei este oprită înregistrarea video nu va avea ora afişată.

DETECTAREA MIŞCĂRII:

Funcția de detectare a mişcării este disponibilă pe acest dispozitiv. Utilizarea funcţiei de detectare

a mişcării este pentru momentele când maşina stă pe loc. Dacă activaţi această funcţie,

dispozitivul va detecta mişcările din raza vizuală şi va începe să înregistreze în mod automat un

fişier video scurt, majoritatea nedepăşind 20s. Dacă nu se mai detectează mişcare, înregistrarea

se va opri.

Dacă activaţi detectarea mişcării, veţi suprascrie fișierele efectuate de Înregistrarea în buclă a

camerei. De aceea, asiguraţi-vă că aţi dezactivat detectarea mişcării înainte de a porni la drum.

Eficacitatea acesteia variază în funcţie de condiţiile din exteriorul şi din interiorul vehiculului. Ar

trebui să testați această funcţie pentru a stabili care este cea mai bună setare pentru vehiculul

dvs.

SENZOR ACCELERAŢIE GRAVITAŢIONALĂ

În cazul unei coliziuni, dispozitivul va salva în mod automat fişierul curent. Denumirea fișierului va

începe cu literele “SOS”, iar acesta nu va putea fi șters la suprascriere.

MENIU SETĂRI

Apăsaţi butonul meniu/mod pentru a accesa meniul setări. În acest meniu puteţi ajusta data şi

ora, senzorul de acceleraţie gravitaţională, timpul până la închiderea automată în cazul

inactivității, puteţi schimba limba şi efectua alte setări ale dispozitivului. Utilizaţi butoanele Sus şi

Jos pentru a naviga în meniu şi butonul OK pentru a selecta ceva anume. Apăsaţi butonul

meniu/mod pentru a ieşi din meniu.

MOD FOTOGRAFIE

Când sunteţi în modul înregistrare, apăsaţi butonul OK pentru a opri înregistrarea. Apoi, apăsaţi

lung butonul meniu/mod pentru a accesa Modul fotografie (apăsaţi scurt pentru a accesa meniul

setări). Apăsaţi butonul OK pentru a face fotografii.

Pentru a intra în Modul fotografie, apăsaţi butonul meniu/mod și accesați meniul foto. În acest

meniu, puteţi ajusta rezoluția, calitatea, durată înregistrarii în buclă, balansul de alb, expunerea şi

alte setări legate de fotografiere. Utilizaţi butoanele Sus şi Jos pentru a naviga în meniu şi butonul

OK pentru a face o selecție. Apăsaţi butonul meniu pentru a ieşi.

MOD REDARE

Când sunteţi în Modul fotografie, apăsaţi lung butonul meniu/mod pentru a accesa Modul Redare.

Apăsaţi butonul Sus sau Jos pentru a derula prin fişierele înregistrate şi apăsaţi butonul OK pentru

a le reda. Dacă apăsaţi butonul OK din nou, veţi pune pauză. Apăsaţi lung butonul meniu/mod

pentru a ieşi din clipul video curent.

MENIU REDARE

Pentru a accesa Modul Redare, apăsaţi butonul meniu/mod. În acest meniu puteţi şterge, bloca şi

debloca fişiere. Utilizaţi butoanele Sus şi Jos pentru a naviga în meniu şi butonul OK pentru a

selecta un fișier sau mai multe. Apăsaţi butonul meniu/mod pentru a ieşi din meniul curent de

setări.

MY2118 - Manual de utilizare

ŞTERGEREA FIŞIERELOR

Pentru a şterge un fişier, apăsaţi butonul meniu/mod şi utilizaţi butoanele Sus şi Jos pentru a

apărea mesajul “ştergere”, apoi apăsaţi butonul OK. Veţi putea alege între “ştergere fişier curent”

(care va şterge înregistrarea sau fotografia selectată) şi “ştergere toate” (care va şterge toate

fişierele de pe cardul microSD). Apăsaţi butonul meniu pentru a ieşi din acesta. Funcţia “Ştergere

toate” nu va şterge fişierele blocate (care încep cu literele ”SOS”). Aceste fișiere pot fi șterse doar

dacă au fost deblocate în prealabil.

BLOCAREA ŞI DEBLOCAREA FIŞIERELOR

Când sunteţi în Modul Redare, apăsaţi butonul meniu/mod şi utilizaţi butoanele Sus şi Jos pentru

a evidenţia mesajul “Protejează,” apoi apăsaţi butonul OK. Veţi putea alege între “blochează

unul,” “deblochează unul,” şi “deblochează toate.” Atât mesajul “blochează unul” cât și cel

“deblochează unul” se vor aplica fişierului selectat, pe când “deblochează toate” se va aplica

tuturor fişierelor de pe cardul microSD. Apăsaţi butonul meniu/mod pentru a ieşi din meniul

curent de setări.

MODUL USB

Modul USB este doar pentru încărcare şi nu suportă stocare în masă sau transfer

computer-cameră.

Ieşire AV: doar pentru utilizarea camerei din spate.

FO RMATAREA CARDULUI SD

Acest dispozitiv suportă carduri SD cu o capacitate cuprinsă între 4GB la 64GB. Sunt

recomandate cardurile SDHC Clasa 10 deoarece au cele mai mari viteze de scriere pentru clipurile

HD. Cardurile de o clasă mai mică (au viteze de scriere mai mici) pot crea probleme de

înregistrare sau de stocare. Din aceste motive camera încetineşte, se poate bloca sau închide

atunci când încearcă să scrie cardul.

Formatarea cardului de memorie SD va şterge toate fişierele, inclusiv fişierele protejate, care sunt

stocate pe acesta. Pentru a fi în siguranţă copiați pe o sursă externă toate fişierele video protejate,

înainte de reformatare. Cardul de memorie SD va trebui reformatat din când în când. Chiar şi

cardurile SDHC Clasa 10 mai încetinesc datorită folosirii îndelungate şi trebuie reformatate pentru

a preveni erorile de memorie. Acest lucru este necesar deoarece cardul SD va începe să

încetinească din cauza scrierii şi citirii continue a datelor video. Nevoia de reformatare va deveni

clară când ecranul camerei va prezenta neclarităţi, precum imagini blurate, cu dungi sau cu

pătrăţele. Camera se blochează, se închide și deschide, sau arată alte semne că nu mai poate

scrie date pe cardul de memorie SD.

Pentru a reformata cardul SD de memorie, deschideţi meniul setări şi selectaţi ”Formatare”. Va

trebui să confirmaţi această alegere înainte de a începe reformatarea cardului SD. Dacă

dispozitivul se blochează, apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul de pornire până când dispozitivul se

închide, apoi reporniţi-l şi reformataţi cardul. Dacă dispozitivul nu vrea să formateze cardul de

memorie în mod corect, încercaţi să folosiţi un cititor de card USB pentru a formata cardul SD pe

un computer.