Gyors üzembe helyezési útmutató
Ghid de pornire rapidă
Set up the keyboard and mouse
A billentyűzet és az egér beállítása
Configuraţi tastatura şi mouse-ul
Connect the power cable and press the
power button
Csatlakoztassa a tápkábelt és nyomja meg a bekapcsológombot
Conectaţi cablul de alimentare şi apăsaţi pe butonul de alimentare
1 32 Finish Windows setup
Fejezze be a Windows beállítását | Finalizaţi configurarea Windows
Enable security and updates
Kapcsolja be a számítógép védelmét és
a frissítéseket
Activaţi securitatea şi actualizările
Sign in to your Microsoft account
orcreate alocal account
Jelentkezzen be a Microsoft fiókjába,
vagy hozzon létre helyi fiókot
Conectaţi-vă la contul Microsoft sau
creaţi un cont local
Connect to your network
Kapcsolódjon a hálózatához
Conectaţi-vă la reţea
Explore resources
Fedezze fel a forrásokat | Exploraţi resurse
Help and Tips
Súgó és tippek | Ajutor şi sfaturi
My Dell
Az én Dell számítógépem | Computerul meu Dell
Register your computer
Regisztrálja a számítógépét | Înregistraţi-vă computerul
See the documentation that shipped with the wireless keyboard
andmouse.
Olvassa el a vezeték nélküli billentyűzethez és egérhez mellékelt
dokumentációt.
Consultaţi documentaţia livrată împreună cu tastatura şi mouse-ul wireless.
Insert SD card (optional)
Helyezze be az SD-kártyát (opcionális) | Introduceţi cartela SD (opţional)
Product support and manuals
Terméktámogatás és kézikönyvek
Manuale şi asistenţă pentru produse
dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/windows8
Contact Dell
Kérjen segítséget a Dell szakembereitől
Contactaţi Dell
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Szabályozások és biztonság
Reglementări şi siguranţă
dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Szabályozó modell
Model de reglementare
W01A
Regulatory type
Szabályozó típus
Tip de reglementare
W01A002
Computer model
Számítógép modell
Modelul computerului
XPS 18 series
2014-02
Printed in China.
© 2014 Dell Inc.
© 2014 Microsoft Corporation.
Quick Start Guide
XPS 18
Features
Jellemzők | Caracteristici
1. Mikrofonok (2 db)
2. Környezeti fény érzékelő
3. Kamera
4. Kamera állapot jelzőfény
5. Hangerőszabályzó gombok (2)
6. Bal oldali hangszóró
7. Fejhallgató port
8. USB 3.0 portok (2 db)
9. Tápadapter port
10. Windows gomb
11. Töltő csatlakozója
12. Jobb láb
13. Bal láb
14. SD-kártya foglalat
15. Biztonsági kábel foglalata
16. Jobb oldali hangszóró
17. Bekapcsológomb
18. Bekapcsolásjelző/Akkumulátor
állapotjelző fény
19. Szabályozási címke
20. Szervizcédula címkéje
1. Microphones (2)
2. Ambient-light sensor
3. Camera
4. Camera-status light
5. Volume-control buttons (2)
6. Left speaker
7. Headset port
8. USB 3.0 ports (2)
9. Power-adapter port
10. Windows button
11. Charging connector
12. Right foot
13. Left foot
14. SD-card slot
15. Security-cable slot
16. Right speaker
17. Power button
18. Power/Battery-status light
19. Regulatory label
20. Service Tag label
1. Microfoane (2)
2. Senzor de lumină ambiantă
3. Cameră
4. Indicator luminos de stare a camerei
5. Butoane de control pentru volum (2)
6. Difuzorul din stânga
7. Port pentru set cască-microfon
8. Porturi USB 3.0 (2)
9. Port pentru adaptorul de alimentare
10. Buton Windows
11. Conector pentru încărcare
12. Piciorul din dreapta
13. Piciorul din stânga
14. Slot pentru cartelă SD
15. Slot pentru cablu de securitate
16. Difuzorul din dreapta
17. Buton de alimentare
18. Indicator luminos de alimentare/stare
a bateriei
19. Etichetă de reglementare
20. Etichetă de service
Basic stand
Alap állvány | Suportul de bază
Powered stand — optional
Elektromos állvány — opcionális | Suportul cu alimentare — opţional
NOTE: The docking-status light on the powered stand turns on when
your computer is correctly seated.
MEGJEGYZÉS: Amikor a számítógépet megfelelően helyezi el, a dokkoló
állapotjelző lámpája felkapcsol.
NOTĂ: Indicatorul luminos de stare a andocării de pe suportul cu alimentare
se aprinde atunci când computerul este aşezat corect.
1234
10
11
8
7
5
6
9
15
16
17
18
19 20
12
13
14
-
1
-
2
