Hansgrohe 42433000 Ghid de instalare

Tip
Ghid de instalare

Acest manual este potrivit și pentru

Montageanleitung
Urquiola
42430000
42460000
42480000
Urquiola
42433000
Urquiola
42436000
Urquiola
42434000
Urquiola
42435000
Urquiola
42401000
7
GR
Προσοχή! Μην χρησιμοποιείτε σιλικόνη που περιέχει
οξικό οξύ!
Κατά τη συναρμολόγηση του προϊόντος από
καταρτισμένο και εξειδικευμένο προσωπικό θα πρέπει
να δοθεί προσοχή, ώστε η επιφάνεια στερέωσης στη
συνολική περιοχή στερέωσης να είναι επίπεδη (να
μην υπάρχουν προεξέχοντες αρμοί ή λιθογόμωση
πλακιδίων), ώστε η κατασκευή του τοίχου να είναι
κατάλληλη για τη συναρμολόγηση του προϊόντος και
ώστε η επιφάνεια να μην παρουσιάζει αδύναμα σημεία.
Oι συνημμένες βίδες και οι στυλίσκοι ενδείκνυνται μόνο
για σκυρόδεμα. Σε άλλες επίτοιχες κατασκευές θα πρέπει
να δοθεί προσοχή στα δεδομένα του Κατασκευαστή των
στυλίσκων.
Ενδεδειγμένη χρήση της λαβής 42430000: Η λαβή δεν
είναι ιατρικό προϊόν και δεν είναι κατάλληλη για άτομα
με ειδικές ανάγκες, διότι έχει σχεδιαστεί μόνο για οικιακή
χρήση.
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά για κράτημα
μόνο η λαβή. Τα υπόλοιπα προίόντα είναι ακατάλληλα
για τη χρήση αυτή.
Θα πρέπει να ελέγχετε ανά διαστήματα (ετησίως) αν
η στερέωση εξακολουθεί να είναι επαρκής και αν τα
τοποθετημένα προίόντα στηρίζονται καλά.
Τα τμήματα ελεύθερης σηματοδότησης και οι αποκλίσεις
από τις διαστάσεις δεν δικαιολογούν τα όποια
παράπονα.
SI
Pozor! Ne smete uporabiti silikona, ki vsebuje ocetno
kislino!
Kamorkoli bo pogodbenik namestil izdelek, mora poskr-
beti, da je celotno območje stene na katero bo plošča
nameščena ravno (brez štrlečih fug ali robov ploščic),
ter da je struktura stene primerna za namestitev in je
brez šibkih točk.
Priloženi vijaki in ležaji so primerni le za beton. Za
ostale zidne konstrukcije je potrebno upoštevati
proizvajalčeva navodila.
Namenska uporaba držalnega ročaja 42430000:
držalni ročaj ni medicinski proizvod, zato ni primeren
za telesno prizadete osebe, temveč je namenjen le za
privatno uporabo.
Za držanje se sme uporabljati izključno držalni ročaj,
preostali proizvodi niso primerni za tovrstno uporabo.
Vérier à intervalles réguliers (une fois par an) la xa-
tion correcte et la bonne assise des produits montés
Ustno pihani deli - odstopanja v velikosti niso razlog za
reklamacijo.
EST
Tähelepanu! Ärge kasutage äädikhapet sisaldavat
silikooni!
Toote paigaldamisel peab töövõtja tagama, et kogu
seinapind, kuhu paigaldusplaat kinnitatakse, on lame
(ükski vuuk ega keraamiline plaat ei ulatu esile), ning et
seina konstruktsioon on toote paigaldamiseks sobiv ja
sellel puuduvad nõrgad kohad.
Kaasasolevad kruvid ja tüüblid sobivad üksnes betoon-
ile. Muude seinakonstruktsioonide puhul tuleb arvesse
võtta tüüblitootja esitatud tooteandmeid.
Käepideme 42430000 sihipärane kasutamine: käepide
ei ole meditsiinitoode, see ei sobi füüsilise puudega
inimestele, vaid on mõeldud erakasutuseks.
Käepidet võib kasutada ainult kinnihoidmiseks, üle-
jäänud tooted ei sobi selleks kasutusotstarbeks.
Monteeritud toote nõuetekohast paigaldust ja kinnitust
tuleb korrapäraselt (kord aastas) kontrollida.
Klaas võib olla erimõõduline, kuna see on suuga puhu-
tud. Kaebus pole õigustatud.
LV
Uzmanību! Neizmantot silikonu, kas satur etiķskābi!
Ja izstrādājuma montāžu veic kvalicēti speciālisti,
jāseko, lai nostiprināšanas virsma visā nostiprināšanas
zonā būtu gluda (šuves un īzes nav izvirzītas uz āru),
lai sienas konstrukcija būtu piemērota izstrādājuma
montāžai un būtu pietiekami izturīga.
Komplektā esošās skrūves un dībeļi ir paredzēti tikai šī
izstrādājuma nostiprināšanai.
Ja sienas konstrukcija ir citāda, jāievēro
dībeļu ražotāja norādījumi.
Roktura 42430000 pareiza lietošana: rokturis nav
medicīnisks produkts, tas ir piemērots nevis personām
ar īpašām ziskām vajadzībām, bet gan tikai privātai
lietošanai.
Turēšanai drīkst izmantot vienīgi rokturi, pārējie produkti
nav piemēroti šim nolūkam.
Nepieciešams periodiski (reizi gadā) pārbaudīt, vai
uzmontētie produkti ir pareizi piestiprināti un labi turas.
Izpūstas stikla daļas - izmēru atšķirības nevar būt
reklamācijas iemesls.
11
1
1.
2.
2
3
*Silikon
1.
2.
12
42436000
!
42436000
1
2
3
1.
2.
*Silikon
1.
2.
13
42435000
1
2
3
1.
2.
*Silikon
1.
2.
42435000
4
SW 4 mm
5
14
42460000
42430000/42460000/42480000
42480000
42430000
15
42430000/42460000/42480000
1
4
1.
2.
SW 3 mm
2
1.
2.
3
*Silikon
16
Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440
E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com
12/2009
9.04634.03
95421000
95264000
95263000
95265000
95417000
97771000
95417000
95419000
96029000
97597000
95417000
97666000
95420000
40068000
95418000
95422000
96179000
96179000
97771000
96179000
98133000
16x2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Hansgrohe 42433000 Ghid de instalare

Tip
Ghid de instalare
Acest manual este potrivit și pentru