UM-0148A-001-05

Manual de utilizare

Manetă de

schimbător

(2-WAY RELEASE)

Manualele de utilizare sunt disponibile şi în alte

limbi la: http://si.shimano.com

NOTIFICARE IMPORTANTĂ

• Pentru informaţii despre montarea şi reglarea produselor

Nu este permisă dezasamblarea sau modifi carea acestui produs.

În interesul siguranţei, acest manual de utilizare

trebuie citit în întregime înainte de utilizare, iar

instrucţiunile trebuie respectate pentru o

utilizare corectă.

Informaţii importante privind siguranţa

Pentru informaţii despre înlocuire, se va lua legătura cu

magazinul de la care a fost cumpărat produsul sau cu un

dealer de biciclete.

AVERTISMENT

Produsele nu sunt garantate împotriva uzurii normale şi

împotriva deteriorării produse de utilizarea normală şi învechire.

• Pentru performanţe maxime, se recomandă folosirea

lubrifi anţilor şi produselor de întreţinere Shimano.

• Manetele de carbon trebuie spălate cu o cârpă moale

folosind un detergent neutru. În caz contrar, materialul se

poate rupe şi deteriora.

• Manetele din carbon trebuie ferite de zonele cu

temperaturi ridicate. De asemenea, trebuie ferite de foc.

revin automat la poziţia iniţială

maneta în poziţia

, iar pentru a schimba două viteze odată,

se deplasează maneta în poziţia

.

• Maneta

: Schimbă pe un pinion mai mare.

• Maneta

: Schimbă pe un pinion mai mic.

Vitezele pot fi schimbate fi e prin apăsarea, fi e prin

tragereamanetei.

Unele modele permit schimbarea a câte două trepte de viteză.

manetei

Poziţia

lanţului

manetei

Reţineţi: în scopul îmbunătăţirii produsului, specifi caţiile pot fi modifi cate fără

notifi care prealabilă. (Romanian)

Faţă Spate

Braţ pedalier

Maneta

2

Poziţia iniţială a manetei

Foaia

mare

Pinioane

Pinioane