Sony KDL-48W705C Manual de utilizare

KDL48W705C/40W705C/32W705C

Operaţiidebază

Vizionarealatelevizor

Urmărireafilmelor/muzicii/fotografiilor

UtilizareaserviciilorşiaaplicaţiilorInternet

Viz.emisiunilorTVcuprieteniapropiaţişiîndepărtaţi

Utilizareaaltordispozitive

UtilizareadispozitivelorBRAVIASync

Funcţiiutile

ConectarealaInternet

Utilizareareţeleiproprii

Configurareadiverselorsetări

Depanarea

Cumseutilizeazămarcajele

Cuprins

1

Operaţiidebază

Moddeutiliz.atelecom.

Bucur.de„Discover”

EcranulMeniulprincipal

Reglareaimaginii

Moddeutiliz.aiManual

Urmărireadispozitiv.con.

BucuraţivădeVizualizarereţeledesocializare

Utilizareaaplicaţiilor

Sus

2

Moddeutiliz.atelecom.

Utilizareabutoanelor / / / şi

Utilizareadebazăafuncţiilorşisetărilortelevizoruluisepoateefectuafolosindbutoanele / / / şi .

Pentruarevenilaecranulanterior

ApăsaţipebutonulRETURN.

ButonOPTIONS

PrinapăsareapebutonulOPTIONS,aparemeniulOpţiuni,careasigurăaccesulrapidlafuncţiiledisponibilepentruecranulcurentafişat.

(ElementeledinmeniulOpţiunidiferăînfuncţiedeecranulselectat.)AceastăopţiuneasigurăunaccesmairapidlafuncţiidecâtdinMeniul

principal.

Utilizareafuncţiilorcuajutorulbutoanelorcolorate

Butoanelecolorateşifuncţiiledisponibilesuntindicateînparteadejosaecranului.

Apăsaţipebutonulcoloratcorespunzătorfuncţieipecaredoriţisăoutilizaţi.

Funcţiiledisponibilediferădelaunecranlaaltul.

Sfaturi

Ilustraţiadindreaptareprezintăunexemplu.Ordineabutoanelorcoloratedepindederegiunea/ţaraîncarevăaflaţi.

Note

TelevizoruldumneavoastrănuacceptăoperaţiunilepentrutelecomandacutouchpaddescriseîniManual.

Informaţiiconexe

Moddeutiliz.aiManual

Sus| Operaţiidebază

3

Bucur.de„Discover”

Prezentaregenerală

PuteţiutilizaDiscoverpentrucăutareadeconţinut(precumprogrameTV,conţinutinternetetc.).ConţinutulcareapareînDiscovervariază

înfuncţiedemodel/regiune/ţaraîncarevăaflaţi.

Paşi

1. ApăsaţipebutonulDISCOVERpentrualansaaplicaţiaDiscover.

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,atingeţişiglisaţiînsuscudegetuldelazonadelabază.)

2. Evidenţiaţicategoriadorităutilizândbutoanele / .

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,atingeţisus/jos.)

3. Evidenţiaţielementuldoritutilizândbutoanele / apoiapăsaţipebutonul pentruaselecta.

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,glisaţistânga/dreaptapentruaevidenţiaelementul,apoiapăsaţipetouchpadpentrua

selecta.)

Seafişeazăconţinutulselectat.

Pentruadeplasarapidariadefocalizarecândutilizaţitelecomandacutouchpad

Deplasaţiariadefocalizarespremargineaecranuluişiţineţidegetulpetouchpad.

PentrumodificareasetărilorDiscover

PentrumodificareasetărilorDiscover,apăsaţipebutonulOPTIONSîntimpceesteafişatDiscover,apoiselectaţielementuldorit.

Sfaturi

Reglajeleunoropţiuninecesităsetareaceasuluitelevizorului.

Sus| Operaţiidebază

4

EcranulMeniulprincipal

Prezentaregenerală

MeniulprincipalpoatefiafişatprinapăsareapebutonulHOME.Categoriiprecum [Canal], [Filme]şi [Aplicaţii]suntafişateîn

parteasuperioarăameniuluiprincipal.Puteţiredaconţinutprinselectareavederiisaletipminiaturăîntrosubcategorie.Deasemenea,

puteţiutilizafuncţii(precumschimbareasetării)prinselectareapictogrameloracestora.Număruldecategoriişielementedisponibile

variazăînfuncţiederegiune/ţară.

Paşi

1. ApăsaţipebutonulHOME.

2. Selectaţicategoriadorităfolosindbutoanele / .

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,glisaţistânga/dreapta.)

3. Apăsaţipebutonul ,apoiselectaţisubcategoriadorităfolosindbutoanele / .

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,glisaţiînjos,apoilastânga/dreapta.)

Cândmutaţicursoruldincolodecolţuldinstânga/dreaptaalsubcategoriei,esteafişatăsubcategoriaurmătoare.

4. Selectaţivedereadetipminiaturăaconţinutuluidorit.

Conţinutulesteredat.

CategoriiînMeniulprincipal

[Canal]

Puteţivizualizaminiaturialetransmisiunilorîndirectşiviitoare,precumşialeconţinutuluiînregistrat.Selectaţisubcategoriadorităpentru

schimbareasursei.Puteţi,deasemenea,sămodificaţisistemuldetransmisieutilizând[Listădecanale]delabazaMeniuluiprincipal.

[Filme]

Puteţivizionafilmedelafurnizoriideserviciidefilmeonline,deladispozitiveUSBconectatesaudinreţeauadvs.proprie.Selectaţi

subcategoriadorităpentruschimbareasursei.

[Album]

Puteţivizionafotografiidelafurnizoriideserviciionline,deladispozitiveUSBconectatesaudinreţeauadvs.proprie.Selectaţi

subcategoriadorităpentruschimbareasursei.

[Muzică]

Puteţiredaconţinutmuzicaldelafurnizoriideserviciidemuzicăonline,deladispozitiveUSBconectatesaudinreţeauadvs.proprie.

Selectaţisubcategoriadorităpentruschimbareasursei.

[Aplicaţii]

Puteţilansaaplicaţii.Suntafişateminiaturialeaplicaţiilorrecomandate([Recomandate])şialeaplicaţiilordvs.preferate([Aplicaţiile

mele]).Pentruvizualizareatuturoraplicaţiilor,selectaţi[Toateaplicaţiile]delabazaMeniuluiprincipal.

Sfaturi

Subcategoriilepotfischimbatefărănotificare.

PictogramedinMeniulprincipal

[Search]

Puteţiintroduceuncuvântcheiepentruacăutaconţinut.Deasemenea,puteţiselectacuvintecheiecăutateanterior.

(Aceastăfuncţieestedisponibilăînfuncţiederegiunea/ţaraîncarevăaflaţi.)

5

[Intrări]

PuteţiselectaundispozitivdeintrareconectatlaTV.

[Servermedia]

Puteţiselectaunservermedia(deexemplu,memorieflashUSB,reţeadedomiciliu)pentruairăsfoiconţinutulfolosindPlayerulMedia.

[Setări]

Puteţimodificasetăriletelevizorului(deex.,Afişare,Sunet,Canal).

[Ajutor]

Puteţivizualizainformaţiidespreautodiagnosticareşiasistenţăpentruclienţi.Deasemenea,puteţivizualizaacestiManual.

/ / [Starereţea]

Puteţivizualizastareaconexiuniidereţea.

Puteţivizualizadescriereastăriiconexiuniireţeleiselectândpictogramarespectivă.

:ConectatlaoreţeaLANprincablu.

:ConectatlaoreţeaLANwireless.Numărulliniilorindicăputereasemnalului.

:Conectatlaoreţeamobilă.Numărulbarelorindicăputereasemnalului.(Aceastăfuncţieestedisponibilăînfuncţiederegiunea/ţara

încarevăaflaţi.)

Următoarelemarcajesuntadăugatelapictogramăpentruoindicaoanumităstare.

:Acestmarcajindicăoeroarelaconexiunealareţea.Acestmarcajapareşiîncazulîncarenuafostfinalizatăconfigurareareţelei.(În

acestcaz,sugestiaindică[Niciosetareareţelei].)

:Acestmarcajindicăfaptulcătelevizoruldumneavoastrăesteconectatlareţeauadedomiciliu,darnusepoateconectalainternet.

:Acestmarcajindicăfaptulcătelevizorulestedeconectattemporardelareţea,oricăacestaîncearcăsăseconectezelareţea.Dacă

reţeauaesteconfiguratăcorect,conexiuneasevarestabiliautomat.

Dacăseafişează sau ,verificaţisetărileşistareareţeleidvs.ApăsaţipebutonulHOME,apoiselectaţi [Setări]→ [Reţea]→

[Setarereţea]→[Vizualizareasetăriişistăriireţelei].

Informaţiiconexe

Ascultareamuzicii

Vizionareafotografiilor

Utilizareaaplicaţiilor

Sus| Operaţiidebază

6

Moddeutiliz.aiManual

Căutareainformaţiilor

AcestiManualexplicămoduldeutilizareafuncţiilortelevizorului.ÎnpaginaprincipalădiniManual,puteţiselectametodadoritădecăutare

ainformaţiilor.

Cuprins:Cautăîntrolistădetitluri.

Depanarea:Cautăsoluţiilaprobleme.

Index:Cautădupănumelefuncţiei/facilităţii.

Selectaţidintrefilele / / .

Sfaturi

Manualultipăritfurnizatconţineinformaţiiimportante,precumatenţionărişiinstrucţiunideoperare,pentruprevenireaaccidentelor.Citiţi

cuatenţiemanualultipăritfurnizat,pentruoutilizareîncondiţiidesiguranţă.

Paşi

Exempludeprocedură:Căutare„Cuprins”

1. Înpaginaprincipalăaacestuimanual,evidenţiaţifila„Cuprins”,utilizândbutoanele / .

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,glisaţistânga/dreapta.)

2. Utilizândbutoanele / ,evidenţiaţiuntitludinparteastângăaecranului,apoiapăsaţipebutonul pentruaselecta.

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,glisaţisus/jospentruaevidenţiauntitlu,apoiapăsaţipetouchpadpentruaselecta.)

Titluriledinparteadreaptăaecranuluisemodificăînfuncţiedetitlulselectatînparteastângăaecranului.

3. Utilizândbutoanele / ,evidenţiaţiuntitludinparteadreaptăaecranului,apoiapăsaţipebutonul pentruaselecta.

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,glisaţisus/jospentruaevidenţiauntitlu,apoiapăsaţipetouchpadpentruaselecta.)

Aparepaginatitluluiselectat.

4. Pentruatrecelapaginaurmătoare,apăsaţipebutonul .

Pentruarevenilapaginaanterioară,apăsaţipebutonul .

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,glisaţistânga/dreapta.)

Pentruatrecelapaginaprincipală

Apăsaţipebutonulcoloratindicatînparteadejosaecranului.

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,apăsaţibaradecontrol( )pentruadeschidetastaturaecranului,iarapoiselectaţibutonul

avândculoareacorespunzătoare.)

PentruaînchideiManual

ApăsaţipebutonuliMANUAL.

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,apăsaţibaradecontrol( )pentruadeschidetastaturaecranului,iarapoiselectaţibutonuli

MANUAL.)

DacăapăsaţidinnoupebutonuliMANUAL,paginaafişatăanteriorreapare.DacăapăsaţipebutonuliMANUALdupăcetelevizorulafost

opritşirepornit,aparepaginaprincipală.

Reafişareapaginiiîntimpcetelevizorulesteînfuncţiune

ApăsaţiînmodrepetatpebutonuliMANUALpentruacomutaîntreecranultelevizoruluişipaginadiniManualafişatăanterior.Astfel,

puteţiconsultaiManualîntimpcetelevizorulesteînfuncţiune.

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,apăsaţibaradecontrol( ),glisaţitouchpadulastfelîncâtsăevidenţiezebutonuliMANUAL,

apoiapăsaţitouchpadulpentruaselecta.)

7

Salvareapaginilorvizionatefrecvent(marcaj)

Puteţisalvapaginilefrecventvizionatedinacestmanual,cuajutorulunuibutoncolorat.Pentrudetaliiprivindaplicareamarcajelor,apăsaţi

pebutonulcoloratcarecorespundeopţiunii[Afişaremarcaj]dinparteadejosaecranului.

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,apăsaţibaradecontrol( ),glisaţitouchpadulastfelîncâtsăevidenţiezebutonulcare

corespunde[Afişaremarcaj],apoiapăsaţitouchpadulpentruaselecta.)

Sus| Operaţiidebază

8

Urmărireadispozitiv.con.

Prezentaregenerală

Conectaţilatelevizordiferitedispozitive(deex.,echipamentdeînregistrareBD,camerăfotodigitală,PC,telefoninteligent,tabletă).Puteţi

redaconţinutprecumimaginişimuzicăladispozitivulconectat.

Existădouămodalităţideconectare.

Sus| Operaţiidebază

9

Vizionarealatelevizor

Selectareacanalelor

Maimultfotbal

Afişareainformaţiilordetiptext

Utilizareaghiduluideprograme

UtilizareafuncţieidecăutareaghiduluiTV

Vizionareaimaginilorduble

Afişareapictureinpicture(PIP)

Afişareaimaginilorstângaşidreapta(P&P)

Schimbareaafişajuluiinfo/imag.Dimensiune/audio

Informaţiiafişaj

Subtitrări

Formatecran/Modpanoramic

Audio

VizionareaserviciuluiNVOD/MF

Sus

10

Selectareacanalelor

Prezentaregenerală

PuteţiselectacanaleleutilizândDiscover,Meniulprincipalsaubutoanelenumerice.

SelectareacanalelorcuajutorulaplicaţieiDiscover

1. ApăsaţipebutonulDISCOVERpentrualansaaplicaţiaDiscover.

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,atingeţişiglisaţiînsuscudegetuldelazonadelabază.)

2. SelectaţisistemuldetransmisieTVdoritutilizândbutoanele / .

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,atingeţisus/jos.)

3. Selectaţivedereadetipminiaturădorităutilizândbutoanele / şiapăsaţipebutonul .

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,glisaţistânga/dreaptapentruaevidenţiaminiatura,apoiapăsaţipetouchpadpentrua

selecta.)

SelectareacanalelorutilizândMeniulprincipal

1. ApăsaţipebutonulHOME.

2. Selectaţi [Canal]dinparteadesusaMeniuluiprincipal.

3. Selectaţisistemuldetransmisiedoritutilizând[Listădecanale]delabazaMeniuluiprincipal.

4. Selectaţicanaluldorit.

Selectareacanalelorutilizândbutoanelenumerice

1. ApăsaţipebutonulDIGITAL/ANALOGpentruaselectamoduldigital/analogic.

2. Apăsaţipebutonul/butoanelenumeric(e)pentruaselectauncanal.

Pentrunumeredecanalmaimaridecifra10,apăsaţirapid,dupăprimacifră,butonulcuceadeadouacifră.

Desprebannerulinformativ

Laschimbareacanalului,aparepentruscurttimpunbannerinformativ.Esteposibilcapebannersăaparăurmătoarelepictograme.

:Serviciudedate(Aplicaţiedetransmisie)

:Serviciuradio

:Codificat/Serviciupebazădeabonament

:Suntdisponibilemaimultelimbiaudio

:Subtitraredisponibilă

:Suntdisponibilesubtitrărişi/sauaudiopentrupersoanelecudeficienţedeauz

:Vârstăminimărecomandatăpentruprogramulcurent(dela3la18ani)

:Blocaredecătrepărinţi

:Blocareprogramdigital

:Audiodisponibilpentrupersoanelecudeficienţedevedere

:Audiocusubtitrărivorbitedisponibil

:Audiomulticanaldisponibil

Sus| Vizionarealatelevizor

11

Maimultfotbal

Prezentaregenerală

Puteţiobţineimaginişisunetmairealiste,caşicumaţiurmărimeciuldintribunelestadionului.Deasemenea,puteţivizionafilmeşi

informaţiidesprefotbal.

Paşi

1. ApăsaţipebutonulFOOTBALL.

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,apăsaţibaradecontrol( ),glisaţitouchpadulastfelîncâtsăevidenţiezebutonul

FOOTBALL,apoiapăsaţitouchpadul.)

2. Apăsaţipebutonul .

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,apăsaţipetouchpad.)

ModulFotbalîndirectesteactivat.Vuietulmulţimiiesteaccentuatşi[Modimagine]estesetatla[Strălucitor]saula[Standard].

PentruaopriModFotbalîndirect,apăsaţipebutonulFOOTBALL,apoiapăsaţipebutonul .

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,apăsaţibaradecontrol( ),glisaţitouchpadulastfelîncâtsăevidenţiezebutonulFOOTBALL,

apoiapăsaţidinnoupetouchpad.)

ModulFotbalîndirectesteoprit.[Selectaremod]estereaduslastareasaoriginală.

Pentruavizionafilmeşiinformaţiidesprefotbal

ApăsaţipebutonulFOOTBALL,apoiselectaţiserviciuldorit(deexemplu,[Videoclipuricufotbal]).

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,apăsaţibaradecontrol( ),glisaţitouchpadulastfelîncâtsăevidenţiezebutonulFOOTBALL,

apoiapăsaţipetouchpad,glisaţitouchpadulpentruaevidenţiaserviciuldorit,apoiapăsaţipetouchpad.)

PentruutilizareaacesteicaracteristiciestenecesarăoconexiunelaInternet.

Esteposibilcaserviciilesăfiemodificatesauîntreruptefărănotificare.

Note

Aceastăfuncţiesedezactiveazălaschimbareacanalului,laschimbareaintrării,saucândtelevizorulesteoprit.

Sus| Vizionarealatelevizor

12

Afişareainformaţiilordetiptext

Prezentaregenerală

Puteţivizionaogamădeinformaţiidetiptextsaudetipgraficăbazatăpetext,inclusivştirinaţionale,buletinulmeteoşiprogramulTV.

Informaţiiledeinterespotfialesedinmaimultepagini,prinintroducereaunuinumăr.

Paşi

Apăsaţipebutonul pentruaafişainformaţiidetiptext.

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,apăsaţibaradecontrol( ),glisaţitouchpadulastfelîncâtsăevidenţiezebutonul ,apoi

apăsaţitouchpadulpentruaselecta.)

Pentruaînchideinformaţiiledetiptext,apăsaţipebutonul .

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,apăsaţibaradecontrol( ),glisaţitouchpadulastfelîncâtsăevidenţiezebutonul ,apoi

apăsaţitouchpadulpentruaselecta.)

Despreecranulcuinformaţiidetiptext

Introducereanumăruluidepagină

Seacceseazădirectoanumităpagină,prinselectareanumăruluipaginiipe

ecransauprinintroducereadirectăaacestuia.

Cursordeselectareapaginii

Selecteazăopaginătextnouăcuajutorulcursorului,prinapăsareapebutonul

(sauapăsândpetouchpaduldelatelecomandacutouchpad).

Fastext

Acceseazărapidpaginiledorite,apăsândpebutonulcoloratcorespunzător,

dacăestedisponibil.

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,apăsaţibaradecontrol( ),glisaţi

touchpadulastfelîncâtsăevidenţiezebutonulcoloratcorespunzător,apoi

apăsaţitouchpadulpentruaselecta.)

Apăsaţipebutonul / pentruamemorapagina.

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,apăsaţibaradecontrol( ),glisaţi

touchpadulastfelîncâtsăevidenţiezebutonul ,apoiapăsaţitouchpadul

pentruaselecta.)

Apăsaţipebutonul / pentruaafişainformaţiiascunse(utilizat,deseori,la

paginilecuchestionare).

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,apăsaţibaradecontrol( ),glisaţi

touchpadulastfelîncâtsăevidenţiezebutonul ,apoiapăsaţitouchpadul

pentruaselecta.)

Despreserviciuldeinformaţiicutextdigital

Serviciuldetextdigitaloferăunconţinutgraficdeomarediversitate,cugraficăşiimaginiuniforme.Puteţiutilizadiferitefuncţii,precum

legăturiledepaginişiometodădenavigareuşordeutilizat.Serviciulesteoferitdenumeroşidifuzorideposturideteleviziune.(Această

funcţieestedisponibilăînfuncţiedemodelul/regiunea/ţaraîncarevăaflaţi.)

DespreserviciuldigitaldetipAplicaţieinteractivă

13

Serviciuldeaplicaţieinteractivăoferătextdigitalşigraficădeînaltăcalitate,alăturideopţiuniavansate.Serviciulesteacceptatdeposturile

deteleviziune.(Aceastăfuncţieestedisponibilăînfuncţiedemodelul/regiunea/ţaraîncarevăaflaţi.)

Note

Serviciulinteractivestedisponibilnumaidacăestefurnizatdecătredifuzoruldeposturideteleviziune.

Funcţiiledisponibileşiconţinutuldepeecranvariazăînfuncţiedepostuldeteleviziune.

Dacăsubtitrareaesteselectatăşiutilizatorullanseazăoaplicaţiedetextdigitalprinintermediultastei„text”,esteposibilcasubtitrareasă

numaifieafişatăînanumiteîmprejurări.Cândutilizatoruliesedinaplicaţiadetextdigital,decodareasubtitrăriivafireluatăautomat.

Sus| Vizionarealatelevizor

14

Utilizareaghiduluideprograme

Prezentaregenerală

Puteţigăsirapidprogramelepreferateşiinformaţiidetaliatedespreacestea.Suntfurnizateinformaţiiprivindprogramulcurentşighidurile

deprogramsăptămânalepentruurmătoareleoptzile.(Aceastăfuncţieestedisponibilănumaipentruemisiunidigitaleşidepindede

regiunea/ţaraîncarevăaflaţi.Înuneleţări,estedisponibilănumailasetarea [Setări]→ [Setărisistem]→[Configuraregenerală]→

[ComportamenttastăGUIDE]→[PornireGuide].)

Paşi

1. ApăsaţipebutonulGUIDEpentruaafişaghiduldeprogramedigitale.

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,apăsaţibaradecontrol( ),glisaţitouchpadulastfelîncâtsăevidenţiezebutonulGUIDE,

apoiapăsaţitouchpadulpentruaselecta.)

2. Selectaţiprogramuldevizionat.

Pentruaînchideghiduldeprogramedigitale,apăsaţipebutonulGUIDE.

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,apăsaţibaradecontrol( ),glisaţitouchpadulastfelîncâtsăevidenţiezebutonulGUIDE,apoi

apăsaţitouchpadulpentruaselecta.)

Pentruacăutaprogrameledupăgen

ApăsaţipebutonulOPTIONS,selectaţi[Listăgenurideprograme],genuldorit,apoiprogramuldorit.

Pentruînregistrareacanalelorpreferate

ApăsaţipebutonulOPTIONS,selectaţi[SetareGhiddefavorite]/[Config.favorite]*,categoriadorită,apoiurmaţiinstrucţiunileafişatepe

ecranpentruaînregistracanalele.

*Numeleopţiuniidiferăînfuncţiederegiunea/ţaraîncarevăaflaţi.

Pentrusetareaatenţionărilor

Puteţisetaatenţionăripentruprogrameleviitoare.Dupăselectareaunuiprogramviitordinghid,selectaţi[Atenţionare].

Pentrualistaprogramelecuatenţionăristabilite,apăsaţipebutonulHOME,apoiselectaţi [Canal]→ [Înregistrări]→[Listă

temporizator].

(Esteposibilcafacilitateasăfieindisponibilă,înfuncţiedemodelul/regiunea/ţaraîncarevăaflaţi.)

Despreecranulghiduluideprogramedigitale

Categorie

Indicănumelecategoriei(deexemplu,[Ghiddefavorite1])careconţinetoate

canalelecorespunzătoarecategoriei.

CasetăInformaţii

Afişeazăinformaţiidespreprogramulevidenţiat.

Informaţiidesprecanal

Afişeazăuntitluşiunnumărdecanalpentruunpostdeteleviziune.

Grilăculistaprogramelor

Permiteselectareaunuiprogrampentruafivizionatsaupentruafistabilitpentru

atenţionare*.

*Funcţiadesetarepentruatenţionareestedisponibilăînfuncţiederegiunea/

ţaraîncarevăaflaţi.

15

Sus| Vizionarealatelevizor

16

UtilizareafuncţieidecăutareaghiduluiTV

Prezentaregenerală

PuteţicăutainformaţiidespreemisiunileTVşidespredistribuţie/echipadeproducţie.

Sfaturi

Începânddinmartie2014,aceastăfuncţieestedisponibilăînurmătoareleregiuni/ţări.

RepublicaCehă/Danemarca/Germania/Elveţia/Austria/MareaBritanie/Irlanda/Spania/Franţa/Italia/Olanda/Belgia/

Luxemburg/Norvegia/Polonia/Rusia/Slovacia/Finlanda/Suedia/NouaZeelandă/Australia/StateleUnite/Canada/Brazilia

GhidşiCăutaresepoatelansanumaicând[ComportamenttastăGUIDE]este[LansareGhidşiCăutare].

Paşi

1. ConectaţivăprintroconexiunedebandălargălaInternet.

Pentruatrecelalistadetitluri,apăsaţipebutonul .Apoi,apăsaţidinnoupebutonul pentruarevenila„ConectarealaInternet”,

pentrudetalii.

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,apăsaţipetouchpad.Apoi,apăsaţidinnoupetouchpadpentruarevenila„Conectareala

Internet”,pentrudetalii.)

2. ApăsaţipebutonulHOME,apoiselectaţi [Canal].

3. Selectaţi[Guide].

AfişeazăinformaţiidetaliatedespreprogrameleTV.

Pentruarevenilaultimasursăvizualizată,apăsaţidecâtevaoripebutonulRETURN.

PentruacăutainformaţiidespreprogrameTVprinintroducereaunuicuvântcheie.

Puteţiselecta[Căutareeveniment]dinmeniulOpţiunipentruacăutaanumiteprogrameTVintroducânduncuvântcheie(titluetc.).

PentruacomutaafişajullaGhiduldeprogrameapăsândpebutonulGUIDEsaupepictogramaGUIDE

PuteţisetaGhiduldeprogramedupăcumurmează:

ApăsaţipebutonulHOME,apoiselectaţi [Setări]→ [Setărisistem]→[Configuraregenerală]→[ComportamenttastăGUIDE]→

[LansareGhidşiCăutare].

Puteţideasemeneasăselectaţi[PornireGuide]dinmeniulOpţiunipentruaschimbalaGhiduldeprogramedifuzate.

Sfaturi

Încazulîncarecanalulafişatestediferitdecanalulselectat,selectaţi[Atribuireprogram]apăsândbutonulOPTIONS,apoiselectaţi

canaluldoritdinlistadecanale.Încazulîncarecanaluldoritnufigureazăînlistă,căutaţiintroducânduncuvântcheie(numeledifuzorului

deposturideteleviziune).Aceastăfuncţienuestedisponibilălacanaleledelaunreceptor.

LaafişareaGhiduluideprograme,prinapăsareapebutonulOPTIONS,puteţicreaolistădecanalefavoritesauputeţicomutaîntre

ghiduriledeprogramedigital/satelit/receptor.

Comutareaîntreghiduriledeprogramedigital/satelit/receptorestedisponibilănumaipentrumodelelecompatibilesatelitsaumodele

compatibilecuIRBlaster.

Note

UnprogramTVvaapăreanecompletatdacănuexistădateincluseîntruncanal.

Esteposibilcainformaţiiledesprecanalsănufiecorectafişate.

Sus| Vizionarealatelevizor

17

Afişareapictureinpicture(PIP)

Prezentaregenerală

Puteţiurmărisimultandouăimagini(principalăşisecundară).Imagineaprincipalăpoatefiafişatăpeîntregulecran,iarimagineasecundară

poatefiafişatăîntrofereastrăînformatmedalion(deexemplu,intrareHDMI(formatPC)şiunprogramTV).

Paşi

1. ApăsaţipebutonulOPTIONS,apoiselectaţi[Imaginedublă].

DacăsursaafişatăestealtadecâtunPC,selectaţi[PIP].

2. Apăsaţibutoanele / pentruacomutaieşireaaudioîntreceledouăimagini.

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,glisaţistânga/dreaptapentruacomutaieşireaaudio.)

PentruapărăsimodulPIP,apăsaţipebutonulRETURN.

Pentrumutareaferestreidedimensiunimaimici

Apăsaţipebutoanele / .

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,glisaţisus/jos.)

Combinaţiidisponibileîntredouăimagini

Cândsursaimaginiiprincipaleesteunprogramdigital,sursaimaginiisecundarepoatefi:

Intrarevideo

Intrarepecomponente

IntrareHDMI(formatvideo)

Cândsursaimaginiiprincipaleesteunprogramanalogic,sursaimaginiisecundarepoatefi:

IntrareHDMI(formatvideo)

Cândsursaimaginiiprincipaleesteointrarevideo,sursaimaginiisecundarepoatefi:

Programdigital

IntrareHDMI(formatvideo)

Cândsursaimaginiiprincipaleesteointrarepecomponente,sursaimaginiisecundarepoatefi:

Programdigital

CândsursaimaginiiprincipaleesteointrareHDMI(formatvideosauformatPC),sursaimaginiisecundarepoatefi:

Programdigital

Programanalogic

Intrarevideo

Note

Dacăsuntafişatesimultandouăimaginicusemnaledefrecvenţeverticalediferite(ex.:imaginepetotecranulcu24pşioimagineîntro

fereastrăînformatmedalioncu60i),esteposibilsăsepiardăcursivitateamişcăriilaimagineadinfereastrăînformatmedalion.

Dacăopţiunea[Motionflow]seseteazălaaltăvaloaredecât[Impuls]/[Oprit],esteposibilsăsepiardămişcărilecursivealeuneiimagini

dintrofereastrăînformatmedalion.(Numaipentrumodelelecompatibile[Motionflow].)Pentruaremediaproblema,setaţiaceastăfuncţie

la[Oprit].ApăsaţipebutonulOPTIONS,apoiselectaţi[Imagine]→[Motionflow]→[Oprit].

Sus| Vizionarealatelevizor

18

Afişareaimaginilorstângaşidreapta(P&P)

Prezentaregenerală

Puteţiurmărisimultandouăimagini(stângaşidreapta)(deexemplu,imagineadeladispozitivulconectatşiprogramulTV).

Paşi

1. ApăsaţipebutonulOPTIONS,apoiselectaţi[Imaginedublă]→[P&P].

2. Apăsaţibutoanele / pentruacomutaieşireaaudioîntreceledouăimagini.

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,glisaţistânga/dreaptapentruacomutaieşireaaudio.)

Seaudesonorulcorespunzătorimaginiievidenţiate.

PentruapărăsimodulP&P,apăsaţipebutonulRETURN.

Pentruamodificadimensiuneaimaginii

Apăsaţipebutoanele / înmodrepetat,pentruamodificadimensiunea.

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,glisaţisus/josînmodrepetat,pentruamodificadimensiunea.)

Combinaţiidisponibileîntredouăimagini

(Stângaşidreaptasauinvers)

Programdigitalşiintrarevideo

Programdigitalşiintrarepecomponente

ProgramdigitalşiintrareHDMI(formatvideo)

ProgramanalogicşiintrareHDMI(formatvideo)

IntrarevideoşiintrareHDMI(formatvideo)

Note

AceastăfuncţienuestedisponibilăcusemnaleledeformatPC.

Dacăsuntafişatealăturatdouăimaginicusemnaledefrecvenţeverticalediferite(ex.:oimagineînparteastângăcu24pşioimagineîn

parteadreaptăcu60i),esteposibilsăsepiardăcursivitateamişcăriilaimagineadinparteadreaptă.

Sus| Vizionarealatelevizor

19

Informaţiiafişaj

Paşi

1. Întimpcevizionaţiunprogram,apăsaţipebutonul .

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,apăsaţibaradecontrol( ),glisaţitouchpadulastfelîncâtsăevidenţiezebutonul ,apoi

apăsaţitouchpadulpentruaselecta.)

Înmoduldigital:Suntprezentatedetaliialeprogramuluicurent.

Înmodulanalogic:Suntprezentatenumărulcanaluluicurentşimodulecran.

Pentruaînchideinformaţiileafişatepeecran,apăsaţipebutonul .

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,apăsaţibaradecontrol( ),glisaţitouchpadulastfelîncâtsăevidenţiezebutonul ,apoi

apăsaţitouchpadulpentruaselecta.)

Sfaturi

Dacăvizualizaţiinformaţiidetiptext,apăsaţipebutonul / pentruaafişainformaţiiascunse(deex.,răspunsurilaunchestionar).

(Cândutilizaţitelecomandacutouchpad,apăsaţibaradecontrol( ),glisaţitouchpadulastfelîncâtsăevidenţiezebutonul ,apoi

apăsaţitouchpadulpentruaselecta.)

Sus| Vizionarealatelevizor

20

Sony KDL-48W705C, KDL-32W705C, KDL-40W705C Manual de utilizare

Alte documente