Remington S9902 Manual de utilizare

Categorie
Coafori
Tip
Manual de utilizare
DNL
FEIS
FIN
P
CZ
HUN
PLRU SK
ROMANIA
57
RO
GB
AE
Vă mulţumim pentru că aţi achizionat noul dumneavoastră produs
Remington
®
.
Înainte de utilizare, vă rugăm să citi instrucţiunile cu ateie şi să le păstri
într-un loc sigur pentru consultarea lor viitoare.
CARACTERISTICI ESENŢIALE
A
Numai la produsele REMINGTON
®
puteţi întâlni învelişul de cerami, diamant şi
Teflon
®
B
Plăci mobile – pentru o aliniere desăvârşită a plăcilor
C
Buton pornit-oprit – Apăsi şi menţineţi timp de 2 secunde până când afişajul LCD se
aprinde, indind pornirea. Asaţi din nou timp de 2 secunde pentru a opri.
D
Butoane de ajustare a temperaturii + / - – asigură controlul precis al temperaturii
pentru ca acesta să corespundă întocmai tipului şi lungimii părului - 130°C-230°C
E
Afişaj LCD al temperaturii
F
Oprire automată de siguraă – Aparatul se va opri automat după 60 de minute, dacă
este lăsat pornit. Dacă nu se apasă nici un buton, aparatul se va opri automat.
G
Vârf rece
H
Include o pungă elegantă pentru depozitare cu material pentru protecţie termică,
clipsuri pentru secţionare, perie paletă şi pieptene.
I
Cablu pivotant cu lungimea de 3 m
Garanţie 3 ani
RO TR
Unbenannt-2 Abs16:57Unbenannt-2 Abs16:57 20.09.2007 19:29:58 Uhr20.09.2007 19:29:58 Uhr
ROMANIA
58
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
Înainte de utilizare asiguri-vă că părul este curat, uscat şi descurcat.
Conecti aparatul, apăsaţi şi meini butonul pornit-oprit până când afajul LCD
luminează, indicând că aparatul de îndreptat este pornit. Atunci când afajul LCD al
temperaturii indică temperatura dorită, aparatul este pregătit pentru a fi utilizat.
Pentru o protecţie suplimentară şi pentru obţinerea celor mai bune rezultate, îmrţiţi
rul înaintea îndreptării şi pulverizaţi-l cu un spray de protecţie împotriva căldurii.
Întotdeauna îndreptaţi întâi secţiunile inferioare.
Deplasi aparatul de îndreptat pe toată lungimea părului, fără să vă opri.
Repetaţi numai de două ori pentru fiecare seiune pentru a preveni deteriorarea
părului.
Ţineţi cont să nu atingi cu mâna reglajele de control al temperaturii în timpul utilizării,
întrucât acest fapt poate conduce la alternarea involuntară a temperaturii.
Din cauza temperaturii foarte ridicate pe care o poate atinge ondulatorul, trebuie
acordată o atenţie deosebită În timpul utilizării.
În timp ce acesta se încălzte, în timpul utilizării şi în perioada de răcire, plasi-l pe
o suprafă pla, netedă, rezistenta la căldură. Ţini aparatul numai de extremitatea
mânerului.
Acesta este un produs de înaltă performaă, eviti utilizarea frecventă pentru a
preveni deteriorarea părului.
Ţineţi cont de faptul că utilizarea frecventă a produselor de coafat poate deteriora
învelişul ondulatorului.
Nu zgâriaţi suprafaţa acestuia deoarece acest fapt poate afecta eficacitatea învelişului.
CURĂŢARE ŞI ÎNTREŢINERE
Asiguri-vă că aparatul este deconectat şi rece. Curăţaţi-l şi îndepărti produsele de
coafat folosind o cârpă umedă. Nu folosiţi produse de curăţat abrazive deoarece pot
produce deteriorări ale aparatului.
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE
Unbenannt-2 Abs16:58Unbenannt-2 Abs16:58 20.09.2007 19:29:59 Uhr20.09.2007 19:29:59 Uhr
DNL
FEIS
FIN
P
CZ
HUN
PLRUTR SK
ROMANIA
59
RO
GB
AE RO
AVERTISMENTE PRIVIND SIGURANŢA
AVERTISMENT – PENTRU PROTEIE SUPLIMENTARĂ ESTE
RECOMANDATĂ UTILIZAREA UNEI INSTALAŢII DE CURENT
REZIDUAL (RCD) CU O VALOARE NOMINALĂ A CURENTULUI DE
OPERARE REZIDUAL CARE SĂ NU DEPĂŞEASCĂ
30mA. CONSULTAŢI UN ELECTRICIAN.
AVERTISMENT – NU ESTE PERMISĂ UTILIZAREA ACESTUI APARAT ÎN
BAIE. ESTE CONTRAINDICATĂ UTILIZAREA ACESTUIA ÎN APROPIEREA
ZILOR, DURILOR, LAVOARELOR SAU A ALTOR RECIPIENTE CARE
CONŢIN APĂ SAU ALTE LICHIDE.
Acest produs nu se foloseşte în baie sau la d.
APARATUL SE VA DECONECTA DE LA SURSA PRINCIPALA DE
ALIMENTARE ATUNCI CÂND NU ESTE FOLOSIT.
Nu lăsaţi aparatul nesupravegheat atunci când este pornit.
Lăsi aparatul să se răcească înainte de a-l depozita.
A nu se scufunda în apă sau în alte lichide.
Nu aşezaţi aparatul materiale moi respectiv covoare, aşternuturi, covoare, pături etc.
Asiguri-vă întotdeauna ca voltajul care urmează să fie folosit corespunde voltajului
indicat pe unitate.
Depozitaţi produsul în locuri inaccesibile copiilor. Utilizarea acestui produs de către
persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experieă
şi cuntie poate provoca accidente. Persoanele responsabile de siguraa acestora
trebuie să ofere instrucţiuni explicite sau să supravegheze utilizarea acestui aparat.
Nu utilizaţi alte dispozitive la acest aparat în afara celor puse la dispoziţie de către
Remington
®
.
Eviti contactul dintre elementele încinse şi fă, gât sau scalp.
Nu înfăşuraţi cablul în jurul unităţii. Verificaţi periodic cablul pentru a sesiza eventualele
deteriorări.
Acest produs nu este destinat utilizării comerciale sau în saloane.
Cablurile deteriorate pot fi periculoase. Dacă cablul de alimentare se deteriorează,
Întrerupi imediat utilizarea şi returni aparatul celui mai apropiat service Remington
®
autorizat pentru reparaţii sau înlocuire, pentru a evita un poteial pericol.
Efectuarea oriror examiri, ajusri sau reparii necesită scule speciale. Lucrile de
reparaţii necalificate pot crea circumstae periculoase pentru utilizator.
Nu ne asumăm responsabilitatea pentru pagubele produsului, persoanelor sau altor
elemente cauzate de utilizarea necorespunzătoare, abuz sau nerespectarea acestor
instrucţiuni.
Unbenannt-2 Abs16:59Unbenannt-2 Abs16:59 20.09.2007 19:29:59 Uhr20.09.2007 19:29:59 Uhr
ROMANIA
60
SERVICE ŞI GARANŢIE
Acest produs a fost verificat şi nu are defecte. Garanm acest produs împotriva oricăror
defecte datorate materialelor sau execiei defectuoase corespunzător perioadei de
garanţie, de la data de achiziţionare iniţială de către consumator. Dacă produsul se
defectează în decursul perioadei de garaie, vom remedia orice defect sau vom opta
pentru înlocuirea produsului sau a oricărei componente a acestuia fără nici un cost, cu
condiţia să existe dovada achiziţionării. Aceasta nu înseamnă prelungirea perioadei de
garanţie.
În cazul în care produsul dumneavoastră se află în perioada de garanţie trebuie numai să
contacti telefonic Centrul Service Remington
®
din regiunea dumneavoast.
Această garanţie este oferită suplimentar drepturilor dumneavoastră legale obişnuite.
Garanţia se va aplica în toate ţările în care produsul nostru este vândut prin intermediul
unui dealer autorizat.
Garanţia nu include remedierea defeiunilor cauzate accidental sau în urma utilizării
necorespunzătoare, abuzului modificărilor produsului sau utilizarea incompatibilă cu
instruiunile tehnice şi/sau de siguraă necesare. Garanţia nu se va aplica dacă produsul a
fost demontat sau reparat de către o persoană care nu este autorizată de către noi.
Pentru mai multe informii privind noile modele, consultaţi site-ul nostru:
www.remington-europe.com
Pentru informii detaliate despre produs, vă rugăm să vă adresaţi:
Centrului de Relaţii cu Clieii: Varta Rayovac Remington SRL
Str. Siriului 36-40, Sect .1, Bucureşti.
Tel: +40 21 232 29 41; Mobil: +40 0744 574 647
Asisteă SERVICE: TKFexpert SRL
Str. Drumul Taberei nr.4, bloc F, sector 6, Bucureşti.
Tel./fax: +40 21 411 92 23; Mobil: +40 767 101 335
Email: tkfexpert@gmail.com
Unbenannt-2 Abs16:60Unbenannt-2 Abs16:60 20.09.2007 19:29:59 Uhr20.09.2007 19:29:59 Uhr
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68

Remington S9902 Manual de utilizare

Categorie
Coafori
Tip
Manual de utilizare