König KN-HDMICON26 Manual de utilizare

20-03-2012

KN-HDMICON26

MANUAL (p. 2)

HDMI® to VGA Converter

ANLEITUNG (S. 3)

HDMI®-auf-VGA-Konverter

MODE D’EMPLOI (p. 5)

Convertisseur HDMI® vers VGA

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 7)

HDMI® naar VGA Omzetter

MANUALE (p. 9)

Convertitore da HDMI® a VGA

MANUAL DE USO (p. 11)

Convertidor HDMI® a VGA

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 13.)

HDMI® - VGA átalakító

KÄYTTÖOHJE (s. 15)

HDMI®–VGA-muunnin

BRUKSANVISNING (s. 17)

HDMI® till VGA omvandlare

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 19)

HDMI® na VGA konvertor

MANUAL DE UTILIZARE (p. 21)

Convertor VGA în HDMI®

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 22)

Μετατροπέας HDMI® σε VGA

BRUGERVEJLEDNING (s. 24)

HDMI® to VGA Converter

VEILEDNING (s. 26)

HDMI® til VGA-konverter

Pagina se încarcă...

21

ROMÂNĂ

Convertor VGA în HDMI®

Introducere:

Acest Convertor transformă input-ul HDMI

®

în VGA pentru a permite utilizatorilor să trimită semnale

video de la, de exemplu, un player Blu-ray® către proiectorul dvs. video VGA. Transformarea include

semnalul audio R/L.

Specificaţii:

• Intrare conectori: Conector HDMI

®

mamă

• Ieşire conectori: VGA HD 15 pini mamă

2x RCA mamă (audio)

• Versiunea HDMI

®

: HDMI

®

de viteză mare

• Suportă rezoluţie intrare: 640*480, 720*576, 800*600, 1024*768, 1280*720, 1280*768, 1280*960,

1280*1024, 1360*765, 1920*1080

• Rezoluţie max. ieşire: 1920x1080 sau 480p/720i/720p/1080i/1080p

• Lăţime de bandă: 1,65 Gbps

• Carcasa: Metal

• Alimentare cu electricitate: 5 V

• Suportă HDCP

• Indicarea alimentării cu electricitate cu LED

• Egalizator încorporat

Conexiuni:

Vedere din faţă:

Vedere din spate:

1) Ieşire video VGA

2) Ieşire audio stereo

3) Conexiune pentru adaptorul de electricitate

4) LED de indicare a alimentării cu electricitate

5) Port intrare HDMI

®

22

Conexiuni anterior operării:

Anterior instalării, vă rugăm să vă asiguraţi că toate dispozitivele pe care doriţi să le conectaţi au fost

oprite.

● Conectaţi intrarea HDMI

®

de la dispozitivul sursă la acest convertor (cablurile de intrare sunt

opţionale).

● Conectaţi ieşirea VGA şi audio R / L a acestui produs la dispozitivul de afişare.

● Introduceţi partea CC a alimentării cu electricitate de 5 V în acest produs şi apoi conectaţi partea CA

a alimentării cu electricitate la priză.

● Porniţi toate dispozitivele conectate şi setaţi intrarea dispozitivului de afişare pe canalul VGA.

● Imaginea nu trebuie să fie reglată. Acest convertor o va regla automat.

Măsuri de siguranţă:

Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs va

fi desfăcut NUMAI de către un tehnician avizat, când este

necesară depanarea. Deconectaţi produsul de la priza de

reţea sau alte echipamente în cazul apariţiei unei probleme.

Nu expuneţi produsul apei sau umezelii.

Întreţinere:

Curăţarea trebuie făcută cu o cârpă uscată. Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi.

Garanţie:

Nu oferim nicio garanţie şi nu ne asumăm niciun fel de responsabilitate în cazul schimbărilor sau

modificărilor aduse acestui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a produsului.

Generalităţi:

- Designul şi specificaţiile produsului pot fi modificate fără o notificare prealabilă.

- Toate siglele mărcilor şi denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale

înregistrate ale proprietarilor de drept şi prin prezenta sunt recunoscute ca atare.

- Acest manual a fost conceput cu atenţie. Cu toate acestea, nu se pot oferi drepturi pe baza sa. König

Electronic nu acceptă răspunderea pentru nicio eroare din acest manual sau consecinţele ce decurg

din acestea.

- Păstraţi acest manual şi ambalajul pentru consultări ulterioare.

Atenţie:

Pe acest produs se află acest marcaj. Acesta semnifică faptul că produsele electrice şi

electronice nu trebuie eliminate odată cu gunoiul menajer.

A

ceste produse au un sistem separat

de colectare.

ΕΛΛΗΝΙΚA

Μετατροπέας HDMI® σε VGA

Εισαγωγή:

Αυτός ο μετατροπέας μετατρέπει την είσοδο HDMI

®

σε VGA, επιτρέποντας στους χρήστες να στέλνουν

π.χ. σήματα βίντεο από το Blu-ray

®

player στο βιντεοπροβολέα VGA. Στη διαδικασία μετατροπής

περιλαμβάνεται και το ηχητικό σήμα R/L.

Monitorul

VGA

CONVERTOR HDMI

în VGA+Audio

Bluray

Pagina se încarcă...

König KN-HDMICON26 Manual de utilizare

König KN-HDMICON26 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente