5019 100 18235
Opţiuni
Timp de uscare
informativ
Încăr-
care
maxi-
mă
Programe
Blând
Reduce
intensitatea
uscării
(recomandat
pentru
articole
delicate)
Rapid
Scurtează
durata uscării
(recomandat
pentru
articole mici)
Sonerie
Semnalizează
/Sună la
terminarea
ciclului de
uscare
Anti-
șifonare
Împiedică
șifonarea
rufelor
Pornire
întârziată
Întârzie
pornirea
ciclului de
uscare
Viteza de
centrifugare
Mașina de spălat
rpm
800
rpm
1000
rpm
1200
Kg
Bumbac
Max 5 kg
Uscare extra
max 3,5 kg
95’
135’
-
80’
110’
3,5
5,0
Uscate gata de pus în
dulap plus
max 3,5 kg
85’
125’
-
70’
100’
3,5
5,0
Uscate gata de pus în
dulap*
max 3,5 kg
80’
110’
-
60’
90’
3,5
5,0
Uscate pentru călcat*
max 3,5 kg
60’
90’
-
50’
70’
3,5
5,0
Delicate
Max 2,5 kg
Uscate gata de pus în
dulap plus
-
30’
55’
25’
45’
-
1,0
2,5
Uscate gata de pus în
dulap*
-
25’
45’
20’
35’
-
1,0
2,5
Uscate pentru călcat
-
20’
35’
15’
25’
-
1,0
2,5
Aerisire
Rufele sunt aerisite timp de 30
minute fără a fi încălzite.
-- ----
Durata
programelor
Termină uscarea sau usucă
articole singulare (potrivit
pentru toate materialele).
-- ----
AWZ 865 RO
SCURT GHID DE
UTILIZARE
Vă rugăm citiţi de
asemenea cu atenţie:
Instrucţiunile de utilizare
și Manualul de instalare.
Start
Pauză
Pornește ciclul de uscare.
Lumina indicatoare se
aprinde atunci când uscătorul
este pornit.
Pornire
întârziată
Întârzie pornirea ciclului de
uscare de la 1 la 9 ore.
Pentru a selecta pornirea
întârziată: rotiţi butonul
selector de programe la
programul dorit și apăsaţi
butonul de pornire întârziată:
la fiecare apăsare a butonului,
pornirea ciclului de uscare
este întârziată cu 1 oră.
Apăsaţi butonul Start/Pauză.
Pentru a anula sau modifica
întârzierea setată anterior: rotiţi
butonul selector de programe
la “0” sau deschideţi ușa. Pentru
a selecta durata, apăsaţi
butonul Pornire întârziată.
Apăsaţi butonul Start/Pauză
pentru a reporni ciclul. Indicaţia
duratei rămase până la
începerea ciclului de uscare va
fi redusă în pași de 1 oră.
Pompa poate fi auzită lucrând
pentru o scurtă perioadă de timp.
Numărătoare
inversă
Afișează durata rămasă
până când începe ciclul de
uscare.
Pe durata numărătorii inverse,
tamburul va cupla din când în
când pentru a redistribui rufele
Protecţie
anti-șifonare
Redistribuie rufele în tambur.
Când opţiunea anti-șifonare
este selectată și rufele nu au
fost scoase afară, este activat
un ciclu anti-șifonare de 12
ore. Dacă opţiunea este
selectată împreună cu
“Pornire întârziată”, ciclul
funcţionează atât înainte cât și
după ciclul de uscare.
Filtrul
Lumina indicatoare se aprinde
atunci când filtrul necesită a fi
curăţat.
Curăţaţi filtrul la
sfârșitul fiecărui ciclu.
Rezervorul
de apă
Se aprinde atunci când
rezervorul de apă trebuie să
fie golit. Ciclul de uscare este
întrerupt automat.
Goliţi
rezervorul de apă.
Apăsaţi
butonul Start/Pauză pentru a
reporni usccătorul și pentru a
continua programul.
INDICATORII DESFĂȘURĂRII PROGRAMELOR
Uscare
Aerisire
Terminare
Anti-
șifonare
Lămpile indicatoare ale
desfășurării programelor
arată starea sau
desfășurarea ciclului de
uscare.
Blând
și
Rapid
nu pot fi selectate împreună.
Sonerie
și
Anti-șifonare
nu pot fi selectate împreună.
* Programe de test în conformitate cu IEC 61121.
5019 100 18235
1. Verificaţi dacă toate fermoarele sunt închise și
buzunarele sunt goale.
2. Întoarceţi toate hainele pe dos.
3. Puneţi rufele lejer în tambur pentru a nu se
încurca.
Sortaţi rufele după cum urmează:
A) După simbolul de îngrijire
(de pe guler sau cusătura interioară):
Potrivite pentru uscarea cu tambur
rotativ
Uscare cu tambur rotativ, dar cu intensitate
redusă a uscării
A nu se usca cu tambur rotativ
B) După cantitate și grosime/greutate
Ori de câte ori încărcătura care trebuie uscată
depășește capacitatea de uscare, separaţi
rufele după greutate (de ex. prosoapele de
lenjeria de corp).
C) După tipul de material
Bumbac/pânză: prosoape, jersee din
bumbac, așternuturi și feţe de masă din
bumbac sau pânză.
Sintetice/Delicate: bluze, cămăși, halate, etc.
fabricate din poliester sau poliamide, ca și
amestec de bumbac/sintetice.
D) După nivelul de uscare
• Sortaţi în: uscate pentru călcat, uscate gata
de pus în dulap, etc.
A nu se usca cu tambur rotativ: hainele din lână,
mătase, ciorapii din nailon, broderiile delicate,
materialele cu decoraţiuni metalice, articolele mari
cum ar fi sacii de dormit, etc.
Important: folosiţi numai aditivi special indicaţi
ca fiind siguri pentru folosirea în uscător și clătiţi
bine cu multă apă înainte de uscare articolele care
au fost tratate cu substanţe de înlăturare a petelor.
Folosiţi articole din material plastic numai dacă
sunt indicate ca fiind sigure pentru folosirea în
uscător și nu uscaţi niciodată în uscător articole din
cauciuc sau murdare de ulei vegetal.
Modul de folosire a dispozitivului de protecţie
pentru copii:
1. Deschideţi ușa.
2. Folosind o monedă sau o șurubelniţă, rotiţi
șurubul din plastic în sens orar cu 90°.
Fantă verticală: ușa nu poate fi blocată.
Fantă orizontală: ușa poate fi blocată.
• Pentru a selecta un program, rotiţi butonul
selector de programe la poziţia dorită.
• Pentru a selecta o opţiune (dacă este
disponibilă), apăsaţi butonul corespunzător.
Butonul se aprinde, confirmând faptul că a fost
efectuată o selecţie. Dacă este efectuată o
selecţie incorectă se aude o avertizare sonoră
(opţiuni incompatibile).
• Apăsaţi din nou butonul opţiunii pentru a anula
opţiunea.
1. După selectarea programului dorit și a
opţiunilor, apăsaţi butonul Start/Pauză.
Dacă rufele nu sunt scoase la terminarea
ciclului de uscare, va funcţiona automat un
ciclu anti-șifonare timp de maxim 60 min.
Tamburul se rotește la intervale regulate,
împiedicând șifonarea rufelor timp de 12 ore
dacă opţiunea anti-șifonare a fost selectată.
2. La terminarea programului, fixaţi butonul
selector de programe la poziţia “0”.
Lumina indicatoare a uscătorului Start/Pauză
se stinge.
În cazul modificării programului pe durata ciclului
de uscare, uscătorul se oprește. Lumina
indicatoare Start/Pauză clipește.
Pentru funcţionarea noului program, apăsaţi
butonul Start/Pauză.
1. Fixaţi butonul selector de programe pe
“Aerisire”.
2. Apăsaţi butonul Start/Pauză.
Așteptaţi cel puţin 5 minute înainte de a
deschide ușa, pentru a lăsa uscătorul să se
răcească.
Pentru siguranţa dvs., programul se oprește
automat dacă deschideţi ușa.
3.
Pentru a reporni, după deschiderea ușii,
închideţi ușa și apăsaţi din nou butonul
Start/Pauză.
Curăţaţi filtrul de scame la terminarea fiecărui
ciclu de uscare:
1. Deschideţi ușa.
2. Trageţi filtrul în sus.
3. Deschideţi filtrul.
4. Înlăturaţi scamele folosind o perie moale sau
vârfurile degetelor.
5. Închideţi filtrul.
6. Împingeţi filtrul cu putere înapoi la loc.
Goliţi rezervorul de apă la sfârșitul fiecărui
ciclu de uscare.
1. Trageţi mânerul pentru a scoate rezervorul de
apă.
2. Goliţi rezervorul de apă.
3. Puneţi la loc rezervorul de apă gol prin
apăsarea lui completă
înapoi la loc.
Când instalaţi uscătorul, întotdeauna așezaţi
uniform uscătorul cu ajutorul picioarelor
ajustabile și verificţi uniformitatea corectă cu o
nivelă cu bulă de aer.
Curăţaţi schimbătorul de căldură cel puţin la
fiecare 3 luni. Înlăturaţi orice scame/puf de pe
garnitura ușii și din interior folosind o cârpă
umedă.
(Vă rugăm consultaţi instrucţiunile de utilizare)
Pentru a încastra uscătorul
Scoateţi suprafaţa de lucru superioară și
înlocuiţi-o cu setul “Built.in UBS 10”
(în concordanţă cu reglementările electrice),
care poate fi comandat de la distribuitorul dvs.
Dacă apare o defecţiune, înainte de a contacta
Serviciul de Asistenţă Tehnică, efectuaţi
următoarele verificări pentru a încerca să
remediaţi problema:
Uscarea durează prea mult / rufele nu sunt
uscate suficient:
• A fost selectat programul corect?
• Rufele introduse au fost prea umede (Viteza
de centrifugare a mașinii de spălat mai mică
de 800 rpm? Atunci când viteza de
centrifugare este mai mică de 800 rpm,
rezervorul de apă se poate defecta pe durata
ciclului de uscare.)?
• Este filtrul de scame murdar (lumina indicatoare a
filtrului este aprinsă)?
• Este schimbătorul de căldură murdar?
(consultaţi Instrucţiunile de utilizare)
• Este temperatura ambiantă prea ridicată?
Uscătorul nu funcţionează:
(după o cădere de tensiune și/sau întrerupere a
alimentării, apăsaţi întotdeauna butonul Start/
Pauză).
• Este ștecherul introdus corect în priza de
curent electric?
• Este o cădere de tensiune?
• S-a ars siguranţa?
• Ușa este bine închisă?
• A fost selectat programul?
• A fost selectată opţiunea pornire întârziată?
• A fost apăsat butonul Start/Pauză?
Lumina indicatoare a filtrului de scame sau a
rezervorului de apă se aprinde:
• Este curat filtrul de scame?
• Containerul de apă este gol?
• Containerul de apă este poziţionat corect?
• Schimbătorul de căldură este curat?
Picături de apă dedesubtul uscătorului:
• Schimbătorul de căldură este poziţionat corect?
• Au fost îndepărtate scamele de pe izolaţia
schimbătorului de căldură?
• Au fost înlăturate scamele de pe garnitura ușii?
• Containerul de apă a fost poziţionat corect?
Dacă, după efectuarea verificărilor de mai sus,
funcţionarea defectuoasă persistă sau apare
din nou, opriţi uscătorul și apelaţi Serviciul de
Asistenţă Tehnică (vedeţi garanţia).
Vă rugăm să specificaţi:
• Natura defecţiunii.
• Tipul și modelul de uscător.
• Codul service (numărul după cuvântul Service
de pe plăcuţa indicatoare a caracteristicilor
tehnice) de pe partea dreaptă atunci când ușa
este deschisă.
• Adresa dvs. completă și numărul de telefon.
PREGĂTIREA RUFELOR
DISPOZITIV DE SIGURANŢĂ PENTRU COPII
SELECTAREA UNUI PROGRAM ȘI OPŢIUNI
PORNIREA ȘI TERMINAREA UNUI
PROGRAM
SCHIMBAREA UNUI PROGRAM
ÎNTRERUPEREA UNUI PROGRAM
FILTRUL
REZERVORUL DE APĂ
STABILITATEA INSTALĂRII
SCHIMBĂTORUL DE CĂLDURĂ
INSTALAREA ÎNCASTRATĂ
GHID DE DETECTARE A DEFECŢIUNILOR
SERVICIUL DE ASISTENŢĂ TEHNICĂ
-
1
-
2
