Castorama Echelle simple 2.20 m Manualul utilizatorului

Castorama
Marca
Castorama
Model
Echelle simple 2.20 m
Categorie
Jucării
Tip
Manualul utilizatorului
Pagina se încarcă ...
Güvenlik ve Montaj
Sécurité et assemblage
Sicherheit und Montage
Siguranţă şi asamblare
Segurança e Montagem
Safety & Assembly
Bezpieczeństwo i montaż
Техника безопасности и сборка
Seguridad y montaje
4
Güvenlik ve Kullanım
Sécurité et utilisation
Sicherheit und Betrieb
Siguranţă şi operare
Segurança e Funcionamento
Safety & Operation
Bezpieczeństwo i użytkowanie
Техника безопасности и эксплуатация
Seguridad y funcionamiento
5
Kullanım
Utilisation
Benutzung
Utilizare
Use
Uso
12
14
15
16
18
19
20
22
23
Entretien et maintenance
ș ținere
Cuidados y Mantenimiento
Care & Maintenance
Bakım ve Onarım
13
14
16
17
18
20
21
22
24
x1
IMPORTANT -
Please read
carefully before
use.
IMPORTANT : lire
attentivement
avant utilisation.
WAŻNE –
Przeczytać
uważnie przed
użyciem.
WICHTIG! Vor der
Inbetriebnahme
sorgfältig lesen.
ВАЖНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ.
Внимательно
прочтите перед
использованием.
IMPORTANT -
Citiţi cu atenţie
înainte de
utilizare.
IMPORTANTE:
Lea las
instrucciones
atentamente
antes de utilizar el
producto.
IMPORTANTE -
Leia atentamente
antes de utilizar.
ÖNEMLİ - Lütfen
kullanmadan önce
dikkatle okuyun.
4
Sicherheit und Montage
Seguridad y montaje
Safety & Assembly
Техника безопасности и сборка
Sécurité et assemblage
Segurança e Montagem
Bezpieczeństwo i montaż
Güvenlik ve Montaj
Siguranţă şi asamblare
WARNING: fall from the ladder.
AVERTISSEMENT : chute de l’échelle.
 przed upadkiem z drabiny.
WARNUNG: Sturz von der Leiter.

AVERTISMENT:
ADVERTENCIA:
AVISO:
UYARI:



























5
Sicherheit und Montage
Seguridad y montaje
Safety & Assembly
Техника безопасности и сборка
Sécurité et assemblage
Segurança e Montagem
Bezpieczeństwo i montaż
Güvenlik ve Montaj
Siguranţă şi asamblare




















primera vez.




Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация
Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie
Seguridad y funcionamiento Güvenlik ve KullanımSegurança e Funcionamento
Safety & Operation
Siguranţă şi operare
EN 131

















6
Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация
Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie
Seguridad y funcionamiento Güvenlik ve KullanımSegurança e Funcionamento
Safety & Operation
Siguranţă şi operare
3.1kg









MAX
150KG
Maximum total load.

















Do not overreach.








7
Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация
Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie
Seguridad y funcionamiento Güvenlik ve KullanımSegurança e Funcionamento
Safety & Operation
Siguranţă şi operare
OIL
H
O
2



Stellen Sie die Leiter nicht auf kontaminiertem Boden auf.
































8
Montage
Montaje
Assembly
Сборка
Assemblage
Montagem
Montaż
Montaj
Asamblare


































KG









9
Montage
Montaje
Assembly
Сборка
Assemblage
Montagem
Montaż
Montaj
Asamblare




























WARNING: electricity hazard.
AVERTISSEMENT :

WARNUNG:

AVERTISMENT: pericol de electrocutare.
ADVERTENCIA:
AVISO:
UYARI:
10
Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация
Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie
Seguridad y funcionamiento Güvenlik ve KullanımSegurança e Funcionamento
Safety & Operation
Siguranţă şi operare






























WARNING:
AVERTISSEMENT :



WARNUNG:



AVERTISMENT:

ADVERTENCIA:
corriente eléctrica.
11
Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация
Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie
Seguridad y funcionamiento Güvenlik ve KullanımSegurança e Funcionamento
Safety & Operation
Siguranţă şi operare
AVISO:

UYARI:





















min
1m
STOP


















12
Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация
Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie
Seguridad y funcionamiento Güvenlik ve KullanımSegurança e Funcionamento
Safety & Operation
Siguranţă şi operare









1
2
3


















Использование
Utilisation
Utilização
Użytkowanie
Kullanım
Utilizare
Benutzung
Uso
Use

Before you start
01
Regular inspection before use
• 
• 
• 
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
19






02 t


• 

• 

• 

• 
• 
• 

03




Использование
Utilisation
Utilização
Użytkowanie
Kullanım
Utilizare
Benutzung
Uso
Use

Înainte de a începe
01

• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
02

• 
• 

• 
• 
• 
• 
20
• 

• 
• 
• 
• 
Уход и обслуживание
Entretien et maintenance
Cuidados e manutenção
Pielęgnacja i konserwacja
Bakım ve Onarım
Îngrijire şi întreţinere
Pflege und Wartung
Cuidados y Mantenimiento
Care & Maintenance


01








02
Depozitarea

• 

• 

• 
• 
• 
• 
03
Trasabilitate


Использование
Utilisation
Utilização
Użytkowanie
Kullanım
Utilizare
Benutzung
Uso
Use

Antes de empezar
01
Inspección periódica antes de su uso
• 
• 
• 
• 
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Castorama Echelle simple 2.20 m Manualul utilizatorului

Castorama
Marca
Castorama
Model
Echelle simple 2.20 m
Categorie
Jucării
Tip
Manualul utilizatorului
Descărcați PDF
raport

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente