Dell Inspiron 15 M5030 Manual de utilizare

Marca: Dell

Model: Inspiron 15 M5030

Tip: Manual de utilizare

ManualdeservicepentruDell™Inspiron™N5020/M5030/N5030

Note, atenţionări şi avertismente

Informaţiile din acest document pot fi modificate fărănotificare.

©2010DellInc.Toatedrepturilerezervate.

Este strict interzisăreproducerea sub orice formăa acestor materiale, fărăautorizaţia scrisăa Dell Inc.

Mărcilecomercialeutilizateînacesttext:Dell, logo-ul DELL şi Inspiron sunt mărci comerciale ale Dell Inc.; Bluetooth este marcăcomercialăînregistratădeţinutăde Bluetooth SIG,

Inc. şi este utilizatăde către Dell sub licenţă; Microsoft, Windows, Windows Vista şi logo-ul butonului de start din Windows Vista sunt fie mărci comerciale, fie mărci comerciale

înregistratealeMicrosoftCorporationînStateleUnitealeAmericiişi/sauînalteţări.

Alte mărci comerciale şidenumiricomercialepotfiutilizateînacestdocumentpentrureferirefielaentităţile care au drepturi asupra mărcilor şi denumirilor, fie la produsele

acestora. Dell Inc. neagăorice interes de proprietate asupra mărcilor comerciale şi denumirilor comerciale, cu excepţiacelorcareîiaparţin.

Iunie2010Rev.A01

Model de reglementare: Seria P07F

Tip de reglementare: P07F001; P07F002; P07F003

Înaintedeaîncepe

Bateria

Tastatura

Zonadesprijinpentrumâini

Difuzoarele

Modulul butonului de alimentare

Modulele de memorie

Unitatea de hard disk

Unitatea optică

Cardul wireless Mini-Card

Modul intern cu tehnologie wireless Bluetooth®

Bateria rotundă

Radiatorul procesorului

Modulul procesorului

Afişajul

Modulul camerei

Placa de sistem

Reprogramarea sistemului BIOS

NOTĂ: O NOTĂindicăinformaţii importante care văajutăsăoptimizaţi utilizarea computerului.

ATENŢIE: O ATENŢIONARE indicăun pericol potenţial de deteriorare a hardware-ului sau de pierdere de date şi văaratăcum săevitaţi problema.

AVERTISMENT: Un AVERTISMENT indicăun pericol potenţial de deteriorare a bunurilor, de vătămare corporalăsau de deces.

ÎnapoilaCuprins

Înaintedeaîncepe

ManualdeservicepentruDell™Inspiron™N5020/M5030/N5030

Instrumente recomandate

Oprirea computerului

Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputerului

Acest manual oferăinstrucţiuni pentru demontarea şi montarea componentelor computerului dvs. Dacănu se prevede altfel, fiecare procedurăpresupune că

suntîndeplinitecondiţiile de mai jos:

l Aţi parcurs paşii din Oprirea computerului şi din Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputerului.

l Aţi citit informaţiile de siguranţălivrateîmpreunăcu computerul.

l O componentăpoatefiînlocuităsau - dacăeste achiziţionatăseparat - instalatăprinefectuareaprocedurilordedemontareînordineinversă.

Instrumente recomandate

Procedurile din acest document pot necesita următoarele instrumente:

l Şurubelniţămicăcuvârfullat

l ŞurubelniţăPhillips

l Ştift de plastic

l Program executabil de actualizare a sistemului BIOS, disponibil la adresa support.dell.com

Oprirea computerului



1. Salvaţi şiînchideţi toate fişierele deschise şi ieşiţi din toate programele deschise.



2. Închideţi sistemul de operare:

Windows

Faceţi clic pe Start şi pe ShutDown(Închidere).

Microsoft

Windows Vista

Faceţi clic pe Start , apoi pe săgeata şi faceţi clic pe ShutDown(Închidere).



3. Asiguraţi-văcăaţiopritcomputerul.Încazulîncarecomputerulnus-aopritautomatlaînchidereasistemuluideoperare,apăsaţi şi ţineţi apăsat butonul

dealimentarepânăcândcomputerul.seopreşte.

Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputerului

Utilizaţi următoarele instrucţiuni de siguranţăpentru a văprotejacomputerulîmpotrivaeventualelordeteriorări şi a văasigura siguranţa personală.



ATENŢIE: Pentru a evita pierderea datelor, salvaţi şiînchideţi toate fişierele deschise şi ieşiţidintoateprogrameledeschiseînaintesăopriţi

computerul.

AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputerului,citiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu acesta. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

ATENŢIE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodicosuprafaţă

metalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).

ATENŢIE: Manipulaţi componentele şi cardurile cu grijă. Nu atingeţi componentele sau contactele de pe un card. Prindeţi un card de margine sau

de suportul de montare metalic. Prindeţi o componentă, cum ar fi un procesor, de margini, nu de pini.

ATENŢIE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor de

service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.

ATENŢIE: Atuncicânddeconectaţi un cablu, trageţi de conectorul său sau de lamela de tragere şi nu de cablul propriu-zis. Unele cabluri au

conectori cu lamele de fixare; dacădeconectaţi acest tip de cablu, apăsaţipelameleledefixareînaintedeadeconectacablul.Întimpceseparaţi



1. Asiguraţi-văcăsuprafaţa de lucru este planăşi curatăpentruaprevenizgâriereacapaculuicomputerului.



2. Închideţi computerul (consultaţi Oprirea computerului) şi toate dispozitivele ataşate.



3. Deconectaţi toate cablurile de telefon sau de reţea de la computer.



4. Apăsaţi şi scoateţi toate cardurile instalate din cititorul de carduri media.



5. Deconectaţi computerul şi toate dispozitivele ataşate de la prizele electrice.



6. Deconectaţi toate dispozitivele ataşate de la computer.



7. Scoateţi bateria (consultaţi Demontarea bateriei).



8. Întoarceţi computerul cu partea superioarăorientatăînsus,deschideţi afişajul şi apăsaţi pe butonul de alimentare pentru a conecta placa de sistem la

împământare.

ÎnapoilaCuprins

conectorii, ţineţi-i aliniaţidreptpentruaevitaîndoireapinilorconectorilor.Deasemenea,înaintesăconectaţi un cablu, asiguraţi-văcăambii

conectori sunt orientaţi şi aliniaţi corect.

ATENŢIE: Pentru a evita deteriorarea computerului urmaţi paşiidemaijosînaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputerului.

ATENŢIE: Pentru a deconecta un cablu de reţea,întâidecuplaţi cablul de la computer, apoi decuplaţi-l de la dispozitivul de reţea.

ATENŢIE: Pentru a preveni deteriorarea plăcii de sistem, scoateţi bateria principală(consultaţi Demontarea bateriei)înaintedeaefectualucrări

îninteriorulcomputerului.

ÎnapoilaCuprins

 Reprogramarea sistemului BIOS

ManualdeservicepentruDell™Inspiron™N5020/M5030/N5030

Este posibil ca sistemul BIOS sănecesitereprogramareaatuncicândoactualizareestedisponibilăsaucândînlocuiţi placa de sistem. Pentru a reprograma

sistemul BIOS:



1. Porniţi computerul.



2. Accesaţi support.dell.com/support/downloads.



3. Localizaţi fişierul de actualizare a sistemului BIOS pentru computerul dvs.:

Dacădeţineţi eticheta de service:

a. Faceţi clic pe Enter a Service Tag (Introducere Etichetăde service).

b. IntroduceţiEtichetadeserviceacomputeruluiîncâmpulEnter a service tag (Introducere Etichetăde service):, faceţi clic pe Go (Salt la) şi

treceţi la pasul 4.

Dacănu deţineţi eticheta de service:

a. Selectaţi tipul de produs din lista Select Your Product Family (Selectare familie de produse).

b. Selectaţi marca produsului din lista Select Your Product Line (Selectare linie de produse).

c. Selectaţi numărul modelului de produs din lista Select Your Product Model (Selectare model produs).

d. Faceţi clic pe Confirm (Confirmare).



4. Pe ecran va apărea o listăde rezultate. Faceţi clic pe BIOS.



5. Faceţi clic pe Download Now (Descărcare acum) pentru a descărca cel mai recent fişier BIOS.

Apare fereastra File Download (Descărcare fişier).



6. Faceţi clic pe Save (Salvare) pentru a salva fişierul pe desktop. Fişierul se descarcăpe desktopul dvs.



7. Faceţi clic pe Close(Închidere) dacăse afişeazăfereastra Download Complete (Descărcare terminată).

Pictograma fişierului apare pe desktopul dvs. şi este denumităla fel ca fişierul de actualizare pentru BIOS descărcat.



8. Faceţi dublu clic pe pictograma fişierului de pe desktop şi urmaţi instrucţiunile de pe ecran.

ÎnapoilaCuprins

NOTĂ: Eticheta de service a computerului dvs. se aflăpe o etichetăaflatăpe partea de jos a computerului.

NOTĂ: Dacăaţi ales alt model şi doriţi săreluaţi, faceţi clic pe Start Over (Repornire)înparteadindreaptasusameniului.

ÎnapoilaCuprins

 Modul intern cu tehnologie wireless Bluetooth®

ManualdeservicepentruDell™Inspiron™N5020/M5030/N5030

Demontarea modulului Bluetooth

Remontarea modulului Bluetooth



Dacă, împreunăcu computerul dvs. aţi comandat şi un card cu tehnologie wireless Bluetooth

acesta este deja instalat.

Demontarea modulului Bluetooth



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.



2. Scoateţi bateria (consultaţi Demontarea bateriei).



3. Demontaţi tastatura (consultaţi Demontarea tastaturii).



4. Demontaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Demontareazoneidesprijinpentrumâini).



5. Scoateţi şurubul care fixeazămodulul Bluetooth pe conectorul de pe placa de sistem.



6. Scoateţi cardul de pe placa de sistem.

Remontarea modulului Bluetooth



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.



2. Aliniaţi conectorul de pe modulul Bluetooth cu conectorul de pe placa de sistem şi apăsaţipecardulBluetoothpânăcândacestaestecompletfixat.



3. Remontaţi şurubul care fixeazămodulul Bluetooth pe placa de sistem.



AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputerului,citiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu acesta. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

ATENŢIE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor de

service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.

ATENŢIE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodicosuprafaţă

metalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).

ATENŢIE: Pentru a preveni deteriorarea plăcii de sistem, scoateţi bateria principală(consultaţi Demontarea bateriei)înaintedeaefectualucrări

îninteriorulcomputerului.

modul Bluetooth

şurub



4. Remontaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Remontareazoneidesprijinpentrumâini).



5. Remontaţi tastatura (consultaţi Remontarea tastaturii).



6. Remontaţi bateria (consultaţi Remontarea bateriei).



ÎnapoilaCuprins

ATENŢIE: Înaintedeapornicomputerul,remontaţi toate şuruburile şi asiguraţi-văcănu rămâneniciunşurub rătăcitîninteriorulcomputerului.În

caz contrar, computerul se poate deteriora.

ÎnapoilaCuprins

 Modulul camerei

ManualdeservicepentruDell™Inspiron™N5020/M5030/N5030

Demontarea modulului camerei

Remontarea modulului camerei



Demontarea modulului camerei



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.



2. Scoateţi bateria (consultaţi Demontarea bateriei).



3. Demontaţi tastatura (consultaţi Demontarea tastaturii).



4. Demontaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Demontareazoneidesprijinpentrumâini).



5. Demontaţi ansamblul afişajului (consultaţi Demontarea ansamblului afişajului).



6. Demontaţi cadrul afişajului (consultaţi Demontarea cadrului afişajului).



7. Eliberaţimodululcamereidindispozitiveledeblocarecareîlfixeazăpe capacul afişajului.



8. Ridicaţi modulul camerei de pe capacul afişajului.

Remontarea modulului camerei



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.



2. Glisaţimodululdememoriepesubdispozitiveledeblocarepânăcândestecompletfixat.



3. Remontaţi cadrul afişajului (consultaţi Remontarea cadrului afişajului).



4. Remontaţi ansamblul afişajului (consultaţi Remontarea ansamblului afişajului).

AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputerului,citiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu acesta. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

ATENŢIE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor de

service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.

ATENŢIE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodicosuprafaţă

metalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).

ATENŢIE: Pentru a preveni deteriorarea plăcii de sistem, scoateţi bateria principală(consultaţi Demontarea bateriei)înaintedeaefectualucrări

îninteriorulcomputerului.

modul cameră

dispozitive de blocare (2)



5. Remontaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Remontareazoneidesprijinpentrumâini).



6. Remontaţi tastatura (consultaţi Remontarea tastaturii).



7. Remontaţi bateria (consultaţi Remontarea bateriei).



ÎnapoilaCuprins

ATENŢIE: Înaintedeapornicomputerul,remontaţi toate şuruburile şi asiguraţi-văcănu rămâneniciunşurub rătăcitîninteriorulcomputerului.În

caz contrar, computerul se poate deteriora.

ÎnapoilaCuprins

 Bateria rotundă

ManualdeservicepentruDell™Inspiron™N5020/M5030/N5030

Îndepărtarea bateriei rotunde

Remontarea bateriei rotunde



Îndepărtarea bateriei rotunde



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.



2. Scoateţi bateria (consultaţi Demontarea bateriei).



3. Demontaţi tastatura (consultaţi Demontarea tastaturii).



4. Demontaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Demontareazoneidesprijinpentrumâini).



5. Utilizândunştift de plastic, scoateţi bateria rotundădin slotul de pe placa de sistem.

Remontarea bateriei rotunde



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.



2. Ţineţi bateria rotundăcu faţa pozitivăorientatăînsus.



3. Glisaţi bateria rotundăînslotşi apăsaţi uşorpânălafixareaînpoziţie.



4. Remontaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Remontareazoneidesprijinpentrumâini).



5. Remontaţi tastatura (consultaţi Remontarea tastaturii).



6. Remontaţi bateria (consultaţi Remontarea bateriei).



ÎnapoilaCuprins

AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputerului,citiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu acesta. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

ATENŢIE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor de

service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.

ATENŢIE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodicosuprafaţă

metalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).

ATENŢIE: Pentru a preveni deteriorarea plăcii de sistem, scoateţi bateria principală(consultaţi Demontarea bateriei)înaintedeaefectualucrări

îninteriorulcomputerului.

ştift de plastic

baterie rotundă

ATENŢIE: Înaintedeapornicomputerul,remontaţi toate şuruburile şi asiguraţi-văcănu rămâneniciunşurub rătăcitîninteriorulcomputerului.În

caz contrar, computerul se poate deteriora.

ÎnapoilaCuprins

 Modulul procesorului

ManualdeservicepentruDell™Inspiron™N5020/M5030/N5030

Demontarea modulului procesorului

Remontarea modulului procesorului



Demontarea modulului procesorului



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.



2. Scoateţi bateria (consultaţi Demontarea bateriei).



3. Demontaţi tastatura (consultaţi Demontarea tastaturii).



4. Demontaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Demontareazoneidesprijinpentrumâini).



5. Demontaţi radiatorul procesorului (consultaţi Demontarea radiatorului procesorului).



6. Pentru a desprinde soclul ZIF, utilizaţi o şurubelniţăplată, micăşi rotiţi şurubul cu camăalsocluluiZIFînsensinversacelordeceasornicpânăce ajunge

la capăt.



AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputerului,citiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu acesta. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

ATENŢIE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor de

service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.

ATENŢIE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodicosuprafaţă

metalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).

ATENŢIE: Pentru a preveni deteriorarea plăcii de sistem, scoateţi bateria principală(consultaţi Demontarea bateriei)înaintedeaefectualucrări

îninteriorulcomputerului.

ATENŢIE: Pentruaprevenicontactulintermitentîntreşurubul cu camăal soclului ZIF şiprocesorlademontareasauînlocuireaprocesorului,

apăsaţi pentru a aplica o presiune uşoarăpecentrulprocesoruluiîntimpcerotiţi şurubul cu camă.

ATENŢIE: Pentru a evita deteriorarea procesorului, ţineţi şurubelniţaînaşafelîncâtsăfie perpendicularăpeprocesoratuncicândrotiţi şurubul

cu camă.

soclu ZIF

colţpin 1

şurub cu camăpentru soclul ZIF

ATENŢIE: Pentru a asigura o răcire maximăa procesorului, nu atingeţi zonele de transfer de căldurăde pe ansamblul de răcire termicăa

procesorului. Uleiurile din pielea dvs. pot reduce capacitatea de transfer de căldurăa plăcuţelor termice.



7. Ridicaţi modulul procesorului din soclul ZIF.

Remontarea modulului procesorului



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.



2. Aliniaţi colţul pinului 1 al modulului procesorului cu colţul pinului 1 al soclului ZIF, apoi introduceţi modulul procesorului.

Atuncicândmodululprocesoruluiestemontatcorect,toatecelepatrucolţuri sunt aliniate la aceeaşiînălţime. Dacăunul sau mai multe colţuri ale

modululuisuntmaisusdecâtcelelalte,modululnuestefixatcorect.



3. Strângeţi soclul ZIF, răsucindînsensulacelordeceasorniccapulşurubului pentru a fixa modulul procesorului pe placa de sistem.



4. Remontaţi radiatorul procesorului (consultaţi Remontarea radiatorului procesorului).



5. Remontaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Remontareazoneidesprijinpentrumâini).



6. Remontaţi tastatura (consultaţi Remontarea tastaturii).



7. Remontaţi bateria (consultaţi Remontarea bateriei).



ÎnapoilaCuprins

ATENŢIE: Atuncicândîndepărtaţi modulul procesorului, trageţimodululdreptînsus.Aveţi grijăsănuîndoiţi pinii de pe modulul procesorului.

NOTĂ: Dacăinstalaţi un procesor nou, veţi primi un nou ansamblu de răcire care va include o plăcuţătermicăataşatăsau veţi primi o plăcuţătermică

nouă, împreunăcu documentaţia care indicăinstalarea corectă.

NOTĂ: Colţul pinului 1 al modulului procesorului are un triunghi care se aliniazăcu triunghiul de pe colţul pinului 1 al soclului ZIF.

ATENŢIE: Pentru a evita deteriorarea procesorului, ţineţi şurubelniţaînaşafelîncâtaceastasăfie perpendicularăpe modulul procesorului atunci

cândrotiţi şurubul cu camă.

ATENŢIE: Înaintedeapornicomputerul,remontaţi toate şuruburile şi asiguraţi-văcănu rămâneniciunşurub rătăcitîninteriorulcomputerului.În

caz contrar, computerul se poate deteriora.

ÎnapoilaCuprins

 Radiatorul procesorului

ManualdeservicepentruDell™Inspiron™N5020/M5030/N5030

Demontarea radiatorului procesorului

Remontarea radiatorului procesorului



Demontarea radiatorului procesorului



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.



2. Scoateţi bateria (consultaţi Demontarea bateriei).



3. Demontaţi tastatura (consultaţi Demontarea tastaturii).



4. Demontaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Demontareazoneidesprijinpentrumâini).



5. Scoateţi banda adezivăcare fixeazăcablul afişajului pe radiatorul procesorului.



6. Deconectaţi cablul ventilatorului şi cablul afişajului din conectorii de pe placa de sistem.



7. Succesiv(înordineaindicatăpe radiatorul procesorului), slăbiţi cele patru şuruburi captive care fixeazăradiatorul procesorului pe placa de sistem.



8. Ridicaţi radiatorul procesorului de pe placa de sistem.

AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputerului,citiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu acesta. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

AVERTISMENT: Încazulîncarescoateţiradiatorulprocesoruluidincomputerîntimpceacestaestefierbinte,nuatingeţi carcasa metalicăa

radiatorului.

ATENŢIE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor de

service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.

ATENŢIE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodicosuprafaţă

metalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).

ATENŢIE: Pentru a preveni deteriorarea plăcii de sistem, scoateţi bateria principală(consultaţi Demontarea bateriei)înaintedeaefectualucrări

îninteriorulcomputerului.

NOTĂ: Înaintedealedeconecta,reţineţi orientarea cablurilor.

radiator procesor

conector cablu ventilator

conector pentru cablul afişajului

NOTĂ: Aspectul şi numărul şuruburilordeperadiatorulprocesoruluipotvariaînfuncţie de modelul computerului dvs.

Remontarea radiatorului procesorului



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.



2. Aşezaţi radiatorul procesorului pe placa de sistem.



3. Aliniaţi cele patru şuruburi captive de pe radiatorul procesorului cu orificiile pentru şuruburi de pe placa de sistem şistrângeţi-lesuccesiv(înordinea

indicatăpe radiatorul procesorului).



4. Amplasaţi cablurile prin ghidajele de orientare Conectaţi cablul ventilatorului şi cablul afişajului la conectorii de pe placa de sistem.



5. Înlocuiţi banda adezivăcare fixeazăcablul afişajului pe radiatorul procesorului.



6. Remontaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Remontareazoneidesprijinpentrumâini).



7. Remontaţi tastatura (consultaţi Remontarea tastaturii).



8. Remontaţi bateria (consultaţi Remontarea bateriei).



ÎnapoilaCuprins

radiator procesor

şuruburi captive (4)

NOTĂ: Acest procedeu presupune faptul căaţi scos deja radiatorul procesorului şi căsunteţi pregătit săîlînlocuiţi.

NOTĂ: Aspectul şi numărul şuruburilordeperadiatorulprocesoruluipotvariaînfuncţie de modelul computerului dvs.

ATENŢIE: Înaintedeapornicomputerul,remontaţi toate şuruburile şi asiguraţi-văcănu rămâneniciunşurub rătăcitîninteriorulcomputerului.În

caz contrar, computerul se poate deteriora.

ÎnapoilaCuprins

 Afişajul

ManualdeservicepentruDell™Inspiron™N5020/M5030/N5030

Ansamblul afişajului

Cadrul afişajului

Panoul afişajului



Ansamblul afişajului



Demontarea ansamblului afişajului



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.



2. Scoateţi bateria (consultaţi Demontarea bateriei).



3. Demontaţi tastatura (consultaţi Demontarea tastaturii).



4. Scoateţi cele douăşuruburi care fixeazăansamblul afişajului pe baza computerului.



5. Demontaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Demontareazoneidesprijinpentrumâini).



6. Întoarceţi computerul invers şi deschideţi afişajullaununghicâtmailarg.



7. Reţineţi orientarea cablului de antenăa cardului wireless Mini-Card şi deconectaţi cablul de la card.



8. Deconectaţi cablul afişajului din conectorul de pe placa de sistem şi scoateţi- l din ghidajul de orientare.



9. Scoateţi cele douăşuruburi(câteunulpefiecareparte)carefixeazăansamblul afişajului pe baza computerului.



10. Ridicaţi şi scoateţi ansamblul afişajului de pe baza computerului.

AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputerului,citiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu acesta. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

ATENŢIE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor de

service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.

ATENŢIE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodicosuprafaţă

metalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).

ATENŢIE: Pentru a preveni deteriorarea plăcii de sistem, scoateţi bateria principală(consultaţi Demontarea bateriei)înaintedeaefectualucrări

îninteriorulcomputerului.



Remontarea ansamblului afişajului



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.



2. Aşezaţi ansamblul afişajuluiînpoziţie şi remontaţi cele douăşuruburi(câteunulpefiecareparte)carefixeazăansamblul afişajului pe baza computerului.



3. Montaţi cablul afişajuluiînghidajeledeorientareşi conectaţi cablul la conectorul de pe placa de sistem.



4. Montaţi cablul de antenăa cardului Mini-Cardînghidajeledeorientareşi conectaţi cablul de antenăa cardului Mini-Card la conectorul de pe card.



5. Întoarceţi computerul invers şi remontaţi cele douăşuruburi pe baza computerului.



6. Remontaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Remontareazoneidesprijinpentrumâini).



7. Remontaţi tastatura (consultaţi Remontarea tastaturii).



8. Remontaţi bateria (consultaţi Remontarea bateriei).



Cadrul afişajului



Demontarea cadrului afişajului



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.



2. Demontaţi ansamblul afişajului (consultaţi Demontarea ansamblului afişajului).



3. Cu ajutorul degetelor, trageţi cu atenţie marginea interioarăa cadrului afişajului.



4. Demontaţi cadrul afişajului.

ansamblu afişaj

şuruburi (2)

cablu afişaj

cablu de antenăMini-Card

ATENŢIE: Înaintedeapornicomputerul,remontaţi toate şuruburile şi asiguraţi-văcănu rămâneniciunşurub rătăcitîninteriorulcomputerului.În

caz contrar, computerul se poate deteriora.

ATENŢIE: Cadrul afişajului este extrem de fragil. Acordaţi o atenţie maximăla scoaterea cadrului pentru a preveni deteriorarea acestuia.



Remontarea cadrului afişajului



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.



2. Aliniaţi cadrul afişajului peste panoul afişajului şi fixaţi-l uşorînpoziţie.



3. Remontaţi ansamblul afişajului (consultaţi Remontarea ansamblului afişajului).

Panoul afişajului



Demontarea panoului afişajului



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.



2. Demontaţi ansamblul afişajului (consultaţi Demontarea ansamblului afişajului).



3. Demontaţi cadrul afişajului (consultaţi Demontarea cadrului afişajului).



4. Deconectaţi cablul camerei din conectorul modulului de cameră.



5. Scoateţi cele opt şuruburi care fixeazăpanoul afişajului pe capacul afişajului.

cadru afişaj



6. Ridicaţi panoul afişajului de pe capacul afişajului.



7. Întoarceţi invers panoul afişajului şi plasaţi-l pe o suprafaţăcurată.



8. Ridicaţi banda care fixeazăcablul afişajului pe conectorul plăcii de afişaj şi deconectaţi cablul de afişaj.



9. Desprindeţi cablul camerei de pe partea din spate a panoului afişajului.



10. Scoateţi cele patru şuruburi (douăpe fiecare parte) care fixeazăsuporturile panoului afişajului pe panoul afişajului.



Remontarea panoului afişajului



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.



cablu afişaj

şuruburi (8)

panou afişaj

conector pentru cablul camerei

bandă

conector placăafişaj

cablu afişaj

partea din spate a panoului afişajului

suporturi pentru panoul afişajului (2)

şuruburi (4)

2. Remontaţi cele patru şuruburi (douăpe fiecare parte) care fixeazăsuporturile panoului de afişaj la panoul de afişaj.



3. Conectaţi cablul afişajului la conectorul plăcii de afişaj şi fixaţi-l cu banda.



4. Prindeţi cablul camerei pe partea din spate a panoului afişajului.



5. Apăsaţi panoul afişajului pe capacul afişajului şi conectaţi cablul camerei la conectorul de pe modulul camerei.



6. Aliniaţi orificiile pentru şuruburi de pe panoul afişajului.cu orificiile de pe capacul afişajului.



7. Remontaţi cele opt şuruburi care fixeazăpanoul afişajului pe capacul afişajului.



8. Remontaţi cadrul afişajului (consultaţi Remontarea cadrului afişajului).



9. Remontaţi ansamblul afişajului (consultaţi Remontarea ansamblului afişajului).



ÎnapoilaCuprins

ATENŢIE: Înaintedeapornicomputerul,remontaţi toate şuruburile şi asiguraţi-văcănu rămâneniciunşurub rătăcitîninteriorulcomputerului.În

caz contrar, computerul se poate deteriora.

ÎnapoilaCuprins

 Unitatea de hard disk

ManualdeservicepentruDell™Inspiron™N5020/M5030/N5030

Demontarea unităţii de hard disk

Remontarea unităţii de hard disk



Demontarea unităţii de hard disk



1. Urmaţi instrucţiunile din Înaintedeaîncepe.



2. Scoateţi bateria (consultaţi Demontarea bateriei).



3. Demontaţi tastatura (consultaţi Demontarea tastaturii).



4. Scoateţi cele douăşuruburi care fixeazăunitatea de hard disk pe baza computerului.



5. Demontaţizonadesprijinpentrumâini(consultaţi Demontareazoneidesprijinpentrumâini).



6. Glisaţiunitateadeharddiskînafaraconectoruluiacesteiadepeplacadesistem.



7. Ridicaţi unitatea de hard disk din compartimentul pentru unităţi de hard disk.

AVERTISMENT: Înaintedeaefectualucrăriîninteriorulcomputerului,citiţi instrucţiunile de siguranţălivrateîmpreunăcu acesta. Pentru

informaţii suplimentare despre cele mai bune practici privind siguranţa, consultaţi pagina de start privind conformitatea cu reglementările, la

adresa www.dell.com/regulatory_compliance.

AVERTISMENT: Încazulîncarescoateţiunitateadeharddiskdincomputerîntimpceaceastaestefierbinte,nuatingeţi carcasa metalicăa

acesteia.

ATENŢIE: Reparaţiile la computerul dvs. trebuie săfie efectuate numai de un tehnician de service autorizat. Deteriorările datorate lucrărilor de

service neautorizate de cătreDell™nusuntacoperitedegaranţie.

ATENŢIE: Pentru a evita pierderea de date, opriţi computerul (consultaţi Oprirea computerului)înaintedeascoateunitateadeharddisk.Nu

scoateţiunitateadeharddiskîntimpcecomputerulestepornitsauseaflăînstaredeinactivitate.

ATENŢIE: Pentru a evita descărcarea electrostatică, conectaţi-vălaîmpământareutilizândobrăţarăantistaticăsauatingândperiodicosuprafaţă

metalicănevopsită(cum ar fi un conector de pe computerul dvs.).

ATENŢIE: Unităţile de hard disk sunt extrem de fragile. Manipulaţi unitatea de hard disk cu atenţie.

ATENŢIE: Pentru a preveni deteriorarea plăcii de sistem, scoateţi bateria principală(consultaţi Demontarea bateriei)înaintedeaefectualucrări

îninteriorulcomputerului.

NOTĂ: Dell nu garanteazăcompatibilitatea şi nu oferăasistenţăpentru unităţile de hard disk obţinutedinaltesursedecâtdelaDell.

NOTĂ: Dacăinstalaţi o unitate de hard disk dintr-o altăsursădecâtDell,trebuiesăinstalaţi un sistem de operare, drivere şi utilitare pe noua unitate de

hard disk.