ViewSonic TD1655-S Manualul utilizatorului

TD1655

Afişaj

Ghidul utilizatorului

Model nr. VS18170

Cod produs: TD1655

2

Vă mulțumim că ați ales ViewSonic®!

Ca furnizor lider de soluții vizuale la nivel mondial, ViewSonic® este dedicat depășirii

așteptărilor privind evoluția tehnologică, inovația și simplitatea. La ViewSonic®,

considerăm că produsele noastre au potențialul de a avea un impact pozitiv în lume

și suntem convinși că produsul ViewSonic® pe care l-ați ales va funcționa bine.

Încă o dată, vă mulțumim că ați ales ViewSonic®!

3

Măsuri de precauție

Citiți următoarele Măsuri de siguranță înainte de a începe să ulizați dispozivul.

• Păstrați acest ghid de utilizare într-un loc sigur pentru consultare ulterioară.

• Citiți toate avertizările de siguranță și urmați toate instrucțiunile.

• Stați la cel puțin 18” (45 cm) față de afișaj.

• Permiteți un spațiu liber de cel puțin 4” (10 cm) în jurul dispozitivului pentru a

asigura o ventilație adecvată.

• Amplasați dispozitivul într-o zonă bine ventilată. Nu așezați pe dispozitiv obiecte

care ar putea preveni disiparea căldurii.

• Nu utilizați acest aparat în apropierea surselor de apă. Pentru a reduce riscul de

incendiu sau electrocutare, nu expuneți dispozitivul la umiditate.

• Evitați expunerea aparatului la lumina directă a soarelui sau la alte surse de

căldură susținută.

• Nu instalați lângă surse de căldură, cum ar fi radiatoarele, contoarele de căldură,

sobe sau alte dispozitive (inclusiv amplificatoare) care pot crește temperatura

dispozitivului la niveluri periculoase.

• Utilizați o cârpă moale și uscată pentru a curăța toate suprafețele. Pentru mai

multe informații, consultați secțiunea „Întreținere” din pagina 35.

• Uleiul se poate colecta pe ecran în timp ce îl atingeți. Pentru a curăța petele de

grăsime de pe ecran, consultați secțiunea „Întreținere” din pagina 35.

• Nu atingeți suprafața ecranului cu obiecte ascuțite sau grele, deoarece aceasta

poate provoca deteriorarea ecranului.

• Când mutați dispozitivul, aveți grijă să nu lăsați dispozitivul să cadă.

• Nu așezați dispozitivul pe o suprafață neuniformă sau instabilă. Aparatul poate

cădea, ducând la răniri sau defecțiuni.

• Nu așezați obiecte grele pe dispozitiv sau cabluri de conectare.

• Dacă sesizați fum, zgomote anormale sau un miros ciudat, opriți de îndată

dispozitivul și contactați reprezentantul ViewSonic®. Continuarea utilizării

dispozitivului este periculoasă.

• Nu încercați să ocoliți dispozitivele de siguranță ale conectorului polarizat sau

de împământare. Un conector polarizat are două lame, una mai lată decât

cealaltă. Un conector de împământare are două lame și un al treilea bolț de

împământare. Lama lată și cel de-al treilea bolț sunt prevăzute pentru siguranța

dvs. În cazul în care ștecherul nu se potrivește în priză, achiziționați un adaptor și

nu încercați să forțați conectorul în priză.

4

• Când conectați la o priză de curent, NU scoateți tija de împământare.

Asigurați-vă că tijele de împământare nu sunt NICIODATĂ SCOASE.

• Protejați cablul de alimentare de a fi călcat sau înțepat, în special la

priză și în punctul în care acesta iese din echipament. Asigurați-vă că

priza de alimentare este amplasată în apropierea echipamentului, astfel

încât să fie ușor accesibilă.

• Utilizați numai accesorii/atașamente specificate de producător.

• Când se utilizează un cărucior, utilizați cu atenție atunci când mutați

combinația cărucior/echipament, pentru a evita rănirea cauzată de

răsturnarea acestuia.

• Deconectați ștecherul de la priza de curent alternativ dacă aparatul nu este

utilizat o perioadă lungă de timp.

• Solicitați efectuarea întreținerii de către personal de service calificat.

Service-ul va fi necesar atunci când aparatul a fost deteriorat în orice

fel, cum ar fi:

ͫ Cablul de alimentare sau ștecherul sunt deteriorate.

ͫ dacă se varsă lichide sau obiectele cad în unitate

ͫ dacă unitatea este expusă umidității

ͫ dacă unitatea nu funcționează normal sau a fost scăpată.

• REȚINEȚI: ASCULTAREA PRIN CĂȘTI LA UN VOLUM RIDICAT PENTRU PERIOADE

EXTINSE POATE CAUZA DETERIORAREA/PIERDEREA AUZULUI. Când utilizați căști,

reglați volumul la niveluri adecvate, sau poate apărea lezarea auzului.

• REȚINEȚI: MONITORUL SE POATE SUPRAÎNCĂLZI ȘI SE POATE OPRI! Dacă

dispozitivul se închide automat, porniți din nou monitorul. După repornire,

schimbați rezoluția monitorului și rata de reîmprospătare. Pentru detalii,

consultați ghidul de utilizare al plăcii grafice.

5

Cuprins

Măsuri de precauție .................................................... 3

Introducere ................................................................. 7

Conţinutul pachetului .............................................................................................7

Prezentare generală ...............................................................................................8

Vedere din față și din stânga ................................................................................... 8

Vedere din spate și din dreapta .............................................................................. 8

Porturi I/O ............................................................................................................... 8

Configurare inițială ...................................................... 9

Instalarea capacului ................................................................................................ 9

Folosirea capacului și suportului ............................................................................9

Efectuarea conexiunilor ............................................. 10

Conectarea la rețeaua de alimentare ...................................................................10

Conectarea dispozitivelor externe și conexiunea tactilă ......................................11

Controlul comenzilor tactile .................................................................................12

Power Delivery (Livrare energie) ..........................................................................13

Alimentarea unui Notebook sau a unui telefon mobil .......................................... 13

Detectare sursă de alimentare .............................................................................. 13

Power Delivery (Livrare energie) - Informații suplimentare .................................. 14

Utilizarea monitorului ............................................... 15

Ajustarea unghiului de vizualizare ........................................................................15

Ajustarea unghiului de înclinare: ........................................................................... 15

Activarea/dezactivarea dispozitivului ...................................................................16

Meniul rapid .......................................................................................................... 17

Taste rapide ........................................................................................................... 18

Configurarea setărilor .................................................................... .......................21

Operațiuni generale .............................................................................................. 21

Arborele meniului afișat pe ecran (OSD) ............................................................... 23

6

Anexă ........................................................................ 27

Specificații ............................................................................................................27

Glosar ...................................................................................................................29

Remedierea problemelor .....................................................................................33

Întreținere ............................................................................................................35

Măsuri generale de precauție ............................................................................... 35

Curățarea ecranului ............................................................................................... 35

Curățarea carcasei ................................................................................................. 35

Informații de reglementare și despre servicii ............. 36

Informații privind conformitatea .......................................................................... 36

Declarația de conformitate FCC ............................................................................ 36

Declarația Industry Canada ................................................................................... 36

Declarația de conformitate RoHS2 ........................................................................ 37

Restricția din India privind substanțele periculoase ............................................. 38

Eliminarea produsului la sfârșitul duratei de viață ................................................ 38

Drepturi de autor .................................................................... ..............................39

Serviciu Clienți ....................................................................................................... 40

Garanție limitată ................................................................................................... 41

7

Introducere

Conţinutul pachetului

• Afișaj tactil portabil

• Adaptor de alimentare

• Cablu USB de tip C

• Cablu USB de tip C la tip A

• Cablu mini HDMI la HDMI

• Husă de protecție

• Pânză de curățare

• Stilou pasiv

• Ghid de pornire rapidă

NOTĂ: Cablul de alimentare și cablurile video incluse în pachetul dvs. pot varia

în funcție de țara dvs. Contactați distribuitorul local pentru mai multe

informații.

8

Prezentare generală

Vedere din faţă și din stânga

Type C Type C HDMI

Vedere din spate și din dreapta

Porturi I/O

Type C Type C HDMI

123

USB p C Ieșire audio

Mini HDMI

NOTĂ: Pentru mai multe informații despre tasta din mijloc (l)//// și

funcțiile sale, consultați „Taste rapide” din pagina 18.

1 3

2

Indicator

LED pentru

alimentare

Tasta Joy

Suport

9

Congurare inițială

Instalarea capacului

Folosirea capacului și suportului

NOTĂ: Așezați întotdeauna aparatul pe o suprafață plană și stabilă. În caz

contrar, acesta poate cădea și poate deteriora aparatul și/sau poate

provoca vătămări corporale.

10

Efectuarea conexiunilor

Conectarea la rețeaua de alimentare

Monitorul poate  alimentat în oricare dintre următoarele congurații:

• Conexiune p C

(Puterea de ieșire trebuie să e mai mare de

10W)

• Conexiune p A

(Puterea de ieșire trebuie să e mai mare de

10W)

• Adaptor de alimentare

100-240 Vac

50/60 Hz

NOTĂ: Pentru mai multe informații, consultați „Power Delivery (Livrare

energie)” din pagina 13.

11

Conectarea dispozivelor externe și conexiunea taclă

Dispozivele dvs. externe pot  conectate în oricare dintre următoarele congurații:

• Conexiune p C

Conectați un cablu de p C de la dispozivul dvs. extern la un port p C de pe

monitor.

(Puterea de ieșire trebuie să e mai mare de

10W)

sau

• Conexiune mini HDMI

1. Conectați cablul mini HDMI de pe dispozivul dvs. extern la portul mini HDMI de

pe monitor.

2. Conectați cablul USB de p A la p C de la dispozivul dvs. extern la monitor,

pentru a acva comenzile tacle.

mini

(Puterea de ieșire trebuie să e mai mare de

10W)

NOTĂ:

• Conexiunea USB de p A la p C va furniza, de asemenea, energie

monitorului de la notebook. Puterea de ieșire trebuie să e mai mare de

10W.

12

Controlul comenzilor tacle

Când ulizați funcția taclă, rețineți:

• Este posibilă să  nevoie de aproximav cinci (5) secunde pentru ca funcția

taclă să e reluată, dacă este îndepărtat și conectat din nou cablul USB

sau dacă se reia funcționarea computerului din Modul Sleep.

• Ecranul tacl poate detecta până la zece (10) angeri simultane.

• În cazul în care cursorul Windows nu urmărește cu exactate degetul când

angeți ecranul, faceți următoarele:

1. Deschis: Control Panel (Panou de control) > Hardware and Sound

(Hardware și sunet) >Tablet PC Sengs (Setări tabletă PC)

2. Selectați Calibraon (Calibrare).

3. Urmați instrucțiunile pentru a recalibra ecranul.

13

Power Delivery (Livrare energie)

Alimentarea unui Notebook sau a unui telefon mobil

Dacă adaptorul de alimentare inclus este conectat la monitor, atunci monitorul

poate încărca un notebook sau un telefon mobil conectat.

NOTĂ: Ieșire power Delivery (Livrare energie): C.C. 5V/9V/12V/15V/20V/Max 3A.

100-240 Vac

50/60 Hz

Detectare sursă de alimentare

Acest produs va detecta dacă dispozivul de alimentare este un adaptor, laptop sau

telefon mobil.

• Dacă sursa de alimentare este un adaptor sau un notebook, valoarea implicită a

luminozității va  de 100.

• Dacă sursa de alimentare este un telefon mobil, valoarea implicită a luminozității

va  de 15.

• Când ulizați un telefon mobil pentru a alimenta monitorul, nivelul implicit de

luminozitate va  de 15.

NOTĂ: Datorită puterii limitate a telefonului mobil, nu ajustați nivelul de

luminozitate mai mare, deoarece acest lucru poate duce la așarea

intermitentă sau închidere.

14

Power Delivery (Livrare energie) - Informații suplimentare

Datorită designului TD1655, vă rugăm să rețineți:

• Primul dispoziv conectat va  principalul semnal de intrare.

• Când un port de p C recunoaște un dispoziv extern ca un adaptor de

alimentare, acesta va distribui puterea. NU va așa semnalul de intrare.

• Doar atunci când unul dintre porturile de p C este recunoscut ca adaptor de

alimentare, celălalt poate furniza energie în două sensuri.

Dacă un laptop este conectat mai întâi la TD1655, apoi un telefon mobil este

conectat în al doilea rând, bateria telefonului mobil nu va  încărcată, deoarece

nici portul de p C nu recunoaște conexiunea ca ind conectat la un adaptor de

alimentare.

NOTĂ: Dacă doriți să așați ecranul telefonului mobil, trebuie să deconectați

cablul de p C conectat la laptop.

Dacă un telefon mobil este conectat mai întâi la TD1655, apoi un laptop este

conectat în al doilea rând, bateria telefonului mobil va  încărcată, deoarece

unul dintre porturile de p C este recunoscut ca ind conectat la un adaptor de

alimentare.

NOTĂ: Dacă doriți să așați ecranul laptopului, trebuie să deconectați cablul de

p C conectat la telefonul mobil.

Datorită designului TD1655, nu puteți conecta două laptopuri sau un laptop și un

computer desktop în același mp. Acest lucru poate duce la conicte de distribuție

a energiei, ducând la funcționarea intermitentă a ecranelor sau la închiderea forțată

a laptopului (laptopurilor).

NOTĂ:

• Dacă laptopul are un port de p C, conectați-vă prin intermediul portului

p C la TD1655.

• Nu conectați celălalt port de p C al TD1655 la un alt laptop sau computer

de birou prin intermediul portului p A și HDMI în același mp.

• Dacă laptopul are numai porturi HDMI și p A, conectați-vă prin HDMI și

portul p A la p C la TD1655.

• Dacă puterea de alimentare a portului de p A al laptopului nu este mai

mare de 10 W, folosiți adaptorul nostru de alimentare pentru a vă conecta

la TD1655.

• Nu conectați celălalt port p C al TD1655 la un alt laptop sau computer

desktop în același mp.

15

Ulizarea monitorului

Ajustarea unghiului de vizualizare

Ajustarea unghiului de înclinare:

Înclinați monitorul în spate, la unghiul de vizualizare dorit, cu ajutorul suportului

atașat (de la 20˚ la 60˚).

Type C Type C HDMI

NOTĂ: Când ajustați, sprijiniți ferm monitorul cu o mână, în mp ce înclinați

suportul în spate cu cealaltă mână.

16

Acvarea/dezacvarea dispozivului

1. Conectați la o sursă de alimentare, într-una din congurațiile disponibile. Pentru

mai multe informații, consultați la pagina 10.

2. Apăsați butonul din mijloc (l) pentru a porni monitorul.

3. Pentru a opri monitorul, angeți din nou butonul din mijloc (l).

NOTĂ: Monitorul va consuma energie atâta mp cât cablul de alimentare este

conectat la priză. Dacă monitorul nu este folosit pentru o perioadă lungă

de mp, deconectați ștecherul de la priză.

Ulizarea tastelor direcționale ale panoului de control

Ulizați tastele panoului de control pentru a accesa meniul rapid, pentru a acva

tastele rapide, navigați în meniul așat pe ecran (OSD) și schimbați setările.

Tasta Joy

17

Meniul rapid

Apăsați tasta /// pentru a acva meniul rapid.

ViewMode

Contrast/Brightness

Input Select

Main Menu

Exit

NOTĂ: Urmați ghidul care va  așat pe ecran pentru a selecta opțiunea sau a

efectua ajustări.

Meniu Descriere

ViewMode

(Mod vizualizare)

Selectați una dintre setările prestabilite de

culoare.

Contrast/Brightness

(Contrast/

Luminozitate)

Reglează nivelul de contrast sau de

luminozitate.

Input Select

(Selectare intrare)

Selectează sursa de intrare.

Main Menu

(Meniu principal)

Accesează meniul așat pe ecran (OSD).

Exit (Ieşire) Părăsește meniul rapid.

18

Taste rapide

Când meniul așat pe ecran (OSD) este dezacvat, puteți accesa rapid funcții

speciale ulizând tastele panoului de control.

Tastă Descriere

t

Apăsați și mențineți apăsată tasta pentru a bloca/debloca meniul

OSD.

Când meniul apare pe ecran, connuați să apăsați tasta mp de 5

secunde pentru a bloca/debloca meniul OSD.

1

OSD Lock/Unlock

Locking OSD

Press and hold for 10s

to lock OSD

Dacă meniul OSD este blocat, mesajul de mai jos va apărea pe

ecran:

OSD Lock/Unlock

OSD Locked

19

Tastă Descriere

u

Apăsați și mențineți apăsată tasta pentru a bloca/debloca butonul

Alimentare.

Când meniul apare pe ecran, continuați să apăsați tasta timp de 5

secunde pentru a bloca/debloca butonul Alimentare.

3

Power Lock/Unlock

Locking Power Button

Press and hold for 10s

to lock power

În cazul în care butonul Alimentare este blocat, mesajul de mai jos

va apărea pe ecran:

Power Lock/Unlock

Power Button Locked

p

Atingeți și mențineți apăsată tasta pentru 5 secunde a afișa/

ascunde ecranul de încărcare atunci când dispozitivul este pornit.

Boot Up Screen On/Off

Off

Press to turn on

20

Tastă Descriere

q

Apăsați și mențineți apăsată tasta timp de 5 secunde pentru a

porni DDC/CI și DDC/2B.

DDCCI/DDC2B

Off

Press to turn on

Pagina se încarcă ...

ViewSonic TD1655-S Manualul utilizatorului

Acest manual este potrivit și pentru

ViewSonic TD1655-S Manualul utilizatorului

Lucrări conexe