Whirlpool ARC 6700 Program Chart

Tip
Program Chart

Acest manual este potrivit și pentru

CB60 No-Frost FIªA PRODUSULUI
RO
PL
CZ
SK H RUS BG
RO
GB
A. Compartimentul frigider
1.
Becul
2.
Rafturi / Zonã rafturi
2a.
Suport pentru sticle (în funcþie de model)
3.
Sertar crisper
3a.
Controlul umiditãþii
4.
Rafturi pe uºã
5.
Opritor detaºabil pentru sticle
6.
Plãcuþã cu datele tehnice (lângã sertarul pentru
fructe ºi legume)
7.
Ventilator
7a.
Zonã de aspirare
8.
Separator sertar pentru fructe ºi legume
9.
Separator
B. Compartimentul congelator
10.
Suport pentru tãviþele de gheaþã ºi/sau pentru
baterii eutectice (în funcþie de model)
11.
Coºul superior (zona de congelare)
12.
Coºuri pentru conservarea alimentelor congelate
13.
Uºa compartimentului congelator
14.
Rafturi pe uºa congelatorului (pentru pizze ºi alte
alimente congelate cu duratã scurtã de
conservare)
C. Panoul de comandã
15.
Panou de comandã cu LCD (cristale lichide)
Ventilatorul permite o distribuire mai bunã a temperaturilor în interiorul compartimentului frigider ºi prin
urmare o conservare mai bunã a alimentelor.
Important:
ventilatorul e acþionat electric.
Dispozitivul electronic activeazã ventilatorul când e necesar.
Nu acoperiþi zona de aspiraþie (7a) cu alimente.
Notã:
numãrul de rafturi ºi forma accesoriilor pot varia în funcþie de model.
Toate rafturile, grãtarele ºi casoletele sunt detaºabile.
Atenþie: accesoriile frigiderului/congelatorului nu trebuie spãlate în maºina de spãlat vase.
Notã:
temperatura aerului înconjurãtor, frecvenþa cu care se deschide uºa ºi poziþia aparatului pot influenþa
temperaturile din interior. Þineþi cont de aceºti factori când reglaþi aparatul.
5019 637 33147
PL
CZ
SK H RUS BG
RO
GB
DESCRIEREA PANOULUI DE COMANDÃ
CONEXIUNEA ELECTRICÃ
Butoane de aprindere / stingere pentru
compartimente, navigare în menu, selectare
ºi confirmare
1.
Buton Stand-by - aprindere / stingere pentru
compartimentul frigider
2.
Buton pentru navigarea în menu
3.
Buton ON/OFF al produsului
4.
Buton pentru mãrirea temperaturii în
compartimentul selectat
5.
Buton de confirmare
6.
Buton pentru scãderea temperaturii în
compartimentul selectat.
Simboluri funcþii ºi setãri
Funcþii ºi setãri pentru compartimentul
frigider
Simboluri pentru produs, de alarmã sau
pentru defecþiuni
!
Funcþii ºi setãri pentru compartimentul
congelator
Punerea în funcþiune a aparatului:
Apãsaþi pe butonul On-Off
Stingerea produsului:
Apãsaþi din nou pe butonul On-Off
Selectarea ºi reglarea temperaturii în compartimentul frigider
Pentru a selecta ºi a regla temperatura în compartimentele frigider ºi congelator, þineþi apãsat butonul
menu, pânã când pe afiºaj apare simbolul pentru temperatura din compartimentele frigider/congelator
(simbolul clipeºte cu intermitenþã); folosiþi butoanele +/-, apãsaþi pe OK pentru a confirma.
Vizualizarea temperaturilor din compartimentele frigider ºi congelator.
Temperatura internã a compartimentului frigider poate fi reglatã între +2°C ºi +8°C.
În acelaºi mod, pentru compartimentul congelator temperaturile programabile pot varia de la -18°C la -24°C.
Când se efectueazã conectarea la reþeaua electricã, afiºajul se lumineazã ºi toate simbolurile apar timp
de câteva secunde.
Valoarea reglatã din fabricã, -18°C, apare ºi clipeºte cu intermitenþã, simbolul se aprinde, iar
afiºajul indicã temperatura de +5°C (reglatã din fabricã).
În timpul fazei de atingere a temperaturii reglate din fabricã, indicatorul de alarmã clipeºte cu intermitenþã
, semnalul acustic se activeazã, iar temperatura de pe afiºajul pentru congelator clipeºte cu
intermitenþã (- -). Acest lucru înseamnã cã produsul nu a atins încã temperatura optimã pentru
conservarea alimentelor.
Þineþi apãsat butonul pânã când se dezactiveazã alarma acusticã.
Simbolul dispare când temperatura din compartimentul congelator coboarã sub -12°C, pe afiºaj va
apãrea temperatura de -18°C.
Dupã punerea în funcþiune trebuie sã aºteptaþi 3 ore înainte de a fi atinsã temperatura de
conservare corespunzãtoare unei încãrcãri normale a compartimentului frigider.
ATENÞIE:
Dacã se introduc alimente înainte ca frigiderul sã se fi rãcit complet, acestea se pot altera.
Un dispozitiv integrat de control al umiditãþii externe protejeazã de acumularea umiditãþii pe laturile
frontale; nu vã alarmaþi dacã uneori aceste laturi sunt calde la pipãit.
Lumina internã se aprinde o datã cu deschiderea uºii. Dacã uºa rãmâne deschisã 10 minute, lumina
se stinge.
!
5019 637 33147
PL
CZ
SK H RUS BG
RO
GB
GHID PENTRU SELECTAREA FUNCÞIILOR
Funcþii ºi setãri pentru compartimentul frigider
Uºa compartimentului frigider deschisã
Temperatura reglatã în compartimentul frigider
Rãcire rapidã
Aceastã funcþie trebuie activatã înainte de a trece la rãcirea alimentelor proaspete. Funcþia se
activeazã apãsând de mai multe ori pe butonul Menu, pânã când apare simbolul pentru rãcire
rapidã . Simbolul clipeºte cu intermitenþã, apãsaþi pe OK pentru a confirma. Funcþia se
dezactiveazã automat dupã 6 ore sau manual, repetând operaþia.
Vacation (vacanþã)
Aceastã funcþie dezactiveazã rãcirea din compartimentul frigider în cazul unei absenþe
îndelungate a utilizatorului. Funcþia se activeazã apãsând pe butonul menu, pânã când apare
simbolul Vacation . Confirmaþi apãsând pe butonul OK. Pentru a activa din nou funcþia de
rãcire a compartimentului frigider repetaþi operaþia.
Atenþie
: dupã activarea funcþiei trebuie sã scoateþi din compartimentul frigider alimentele
perisabile ºi sã þineþi uºa închisã, deoarece frigiderul menþine o temperaturã adecvatã pentru a
evita formarea mirosurilor neplãcute.
ON/OFF
Aceastã funcþie dezactiveazã ambele compartimente, frigider ºi congelator.
Pentru a activa funcþia stand-by, apãsaþi pe butonul on-off timp de 3 secunde, pe afiºaj vor
apãrea douã liniuþe care reprezintã confirmarea stãrii de stand-by.
Pentru a aprinde din nou produsul, procedaþi în acelaºi mod, pânã când apare pe afiºaj
temperatura stabilitã anterior.
Când produsul e în stand-by, becul din interiorul compartimentului frigider este stins.
E important sã reþineþi cã aceastã operaþie nu deconecteazã aparatul de la alimentarea cu
electricitate.
Stand-by pentru compartimentul frigider
Aceastã funcþie dezactiveazã compartimentul frigider, în timp ce compartimentul congelator
rãmâne aprins.
Pentru a activa funcþia Stand-by, apãsaþi pe butonul Fridge Stand-by timp de 3 secunde. Pentru
a aprinde din nou compartimentul frigider, procedaþi în acelaºi mod, pânã când temperatura
stabilitã anterior apare pe afiºaj. Când compartimentul frigider e în Stand-by, becul din interior
este stins.
Funcþii ºi setãri pentru compartimentul congelator
Temperatura reglatã în compartimentul congelator
Congelare rapidã
Aceastã funcþie trebuie activatã înainte de a trece la congelarea alimentelor proaspete. Funcþia
se activeazã apãsând de mai multe ori pe butonul Menu, pânã când apare simbolul pentru
congelare rapidã. Confirmaþi apãsând pe butonul OK. Funcþia se dezactiveazã automat dupã
24 ore sau manual, repetând operaþia.
Funcþia Jumãtate de încãrcãturã
În cazul în care în congelator sunt puþine alimente, aºezaþi toatã încãrcãtura în coºul central ºi
activaþi funcþia apãsând pe butonul menu pânã când apare simbolul , pentru a reduce
consumul de energie.
Simbolul clipeºte cu intermitenþã, apãsaþi pe OK pentru a confirma.
5019 637 33147
PL
CZ
SK H RUS BG
RO
GB
Modul Party
Funcþia se activeazã apãsând de mai multe ori pe butonul menu, pânã când apare simbolul
pentru party mode .
Simbolul clipeºte cu intermitenþã, apãsaþi pe OK pentru a confirma. Aceastã funcþie permite
rãcirea bãuturilor în interiorul compartimentului congelator.
Când funcþia e activatã, simbolul este animat. Dupã 30 de minute de la selectare (timpul necesar
pentru a rãci o sticlã de 0,75 l fãrã ca sticla sã se spargã), simbolul clipeºte cu intermitenþã, se
activeazã alarma acusticã iar afiºajul se lumineazã: scoateþi sticla din compartimentul congelator
ºi apãsaþi pe butonul OK pentru a dezactiva funcþia.
Important:
nu lãsaþi sticla în congelator mai mult timp decât e strict necesar pentru a o rãci.
Simboluri pentru produs, de alarmã sau pentru defecþiuni
Funcþia 6
th
Sense
Funcþia 6th Sense se activeazã automat când:
a fost introdusã o cantitate mare de alimente de rãcit ºi/sau de congelat
uºa frigiderului ºi/sau a congelatorului a rãmas deschisã mult timp
a avut loc o întrerupere de curent de lungã duratã, iar temperatura din interiorul produsului se
modificã, atingând valori inadecvate pentru conservarea alimentelor.
Simbolul clipeºte cu intermitenþã timp de aprox. 3 secunde, apoi rãmâne aprins pânã la
restabilirea automatã a condiþiilor optime de conservare.
Blocarea butoanelor
Aceastã funcþie permite evitarea schimbãrii accidentale a setãrilor sau stingerea aparatului.
Pentru a activa blocarea butoanelor apãsaþi în acelaºi timp pe butoanele + - OK - - timp de
3 secunde, pânã când se aprinde simbolul : confirmarea activãrii se face printr-un semnal
acustic. Pentru dezactivarea funcþiei procedaþi în acelaºi mod, pânã la stingerea simbolului .
Alarme
Aceste indicaþii sunt comunicate printr-un semnal acustic ºi prin semnalizãri luminoase.
Alarmã temperaturã congelator
Se activeazã un semnal acustic: simbolul pentru alarmã se aprinde iar indicatorul de temperaturã
clipeºte cu intermitenþã.
Se activeazã când:
Aparatul este conectat pentru prima datã la reþeaua electricã sau dupã o perioadã de
inactivitate
Temperatura din compartimentul congelator este prea ridicatã
A fost introdusã o cantitate de alimente de congelat mai mare decât cea indicatã pe plãcuþa cu
datele tehnice
Uºa congelatorului a rãmas deschisã prea mult timp
Notã:
în aceastã situaþie apare în mod automat pe afiºaj
5019 637 33147
PL
CZ
SK H RUS BG
RO
GB
Alarmã black out (întreruperea curentului)
Pe afiºajul pentru congelator este vizualizatã ºi clipeºte cu intermitenþã temperatura maximã la
care s-a ajuns în timpul absenþei electricitãþii. În acelaºi timp se aprinde indicatorul de alarmã ºi
se activeazã semnalul acustic.
E posibil sã se activeze când:
a avut loc o întrerupere de curent de lungã duratã, iar temperatura din interiorul congelatorului
a urcat pânã la niveluri periculoase pentru corecta conservare a alimentelor.
Pentru a elimina funcþia de alarmã apãsaþi pe butonul OK, apoi pe afiºaj va apãrea
temperatura pre-reglatã.
Notã:
se recomandã sã controlaþi starea de conservare a alimentelor.
Alarme funcþionare
În cazul unei alarme referitoare la funcþionare vor mai fi vizualizate, pentru compartimentul frigider
sau congelator, în funcþie de locul în care a apãrut defecþiunea, alte indicaþii de alarmã (de ex. CF,
AL01, AL02, AL03 sau AL04 etc...), contactaþi Serviciul de Asistenþã ºi comunicaþi codul indicat.
Alarmã uºa frigiderului deschisã
Simbolul pentru uºã clipeºte cu intermitenþã ºi se activeazã un semnal acustic.
Se activeazã când:
uºa frigiderului a rãmas deschisã mai mult de 2 minute. Apãsaþi pe OK pentru a dezactiva
alarma acusticã.
Dacã uºa nu este închisã, alarma acusticã va începe sã sune din nou dupã alte 2 minute.
Închideþi uºa ºi apãsaþi pe butonul OK.
Notã:
în aceastã situaþie mesajul 6th Sense apare în mod automat pe afiºaj
Simbol defecþiune ºi chemarea Serviciului de Asistenþã (Contactaþi Serviciul de Asistenþã)
Listeria (indicator bacterian) - zona cea mai rece a frigiderului (în funcþie de model)
Zona cea mai rece a frigiderului
Simbolul indicã temperatura corectã din compartimentul frigider. Pentru o reglare mai bunã,
frigiderul e dotat cu un indicator de temperaturã care permite controlarea temperaturii medii.
Controlul temperaturii
Când aparatul e în funcþiune de cel puþin 24 de ore, e posibil sã verificaþi dacã temperatura din
frigider e corectã ºi, eventual, sã reglaþi termostatul în consecinþã, aºa cum se indicã în
instrucþiunile de folosire (vezi Reglarea temperaturii).
Temperatura din interiorul frigiderului depinde de diferiþi factori, cum ar fi: temperatura încãperii,
cantitatea de alimente conservate, cât de des se deschide uºa. Þineþi cont de aceºti factori când
reglaþi aparatul.
Dacã simbolul e dezactivat, temperatura din interiorul frigiderului e prea ridicatã; în acest caz
reglaþi valoarea temperaturii ºi aºteptaþi cel puþin 12 ore înainte de a controla din nou temperatura.
IMPORTANT:
dupã deschiderea uºii sau dupã ce aþi încãrcat frigiderul, e normal ca simbolul sã
rãmânã stins o vreme, mai ales dacã temperatura din încãpere e foarte ridicatã.
Curãþarea
Apãsaþi pe butonul Stand-by, care permite stingeþi compartimentul frigider ºi sã lãsaþi aprins
congelatorul.
Acum compartimentul frigider poate fi golit ºi curãþat.
5019 637 33147
PL
CZ
SK H RUS BG
RO
GB
ÎNLOCUIREA BECULUI
Deconectaþi întotdeauna frigiderul de la reþeaua electricã înainte de a înlocui becurile.
Dupã aceea:
Scoateþi capacul.
Scoateþi becul din fasung.
Verificaþi dacã becul este ars ºi înlocuiþi-l cu unul nou dacã este nevoie.
Montaþi la loc apãrãtoarea introducând-o pânã se aude un declic.
Acest produs este dotat cu un bec special care poate fi deºurubat.
Acest bec e disponibil doar la centrele noastre de asistenþã. Nu trebuie sã aibã o putere
mai mare de
15 W.
Nu lãsaþi becul fãrã capac.
Atenþie:
Dacã trebuie sã scoateþi capacul becului pentru curãþare, deconectaþi mai întâi aparatul de la
reþeaua electricã. Folosiþi numai o cârpã umezitã uºor. Nu atingeþi becul. Aveþi foarte mare grijã.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Whirlpool ARC 6700 Program Chart

Tip
Program Chart
Acest manual este potrivit și pentru