Bluetooth® Stereo Speaker

User Manual

ART SPEAKERS

FR

ENCEINTE BLUETOOTH

Manuel d’instruction

(Lire avant utilisation)

USB situé à l’arrière de l’enceinte. Connectez le câble USB à une

source d’alimentation tel un PC, un ordinateur, ou un adaptateur

USB secteur (non inclus)

• Quand votre enceinte Bluetooth se recharge, l’indicateur lumineux

devient rouge

• Une fois votre enceinte Bluetooth rechargée, la lumière rouge

s’éteint.

LECTURE MUSIC VIA BLUETOOTH

• Mettre votre enceinte Bluetooth en marche en tournant le bouton de

démarrage situé à l’arrière de l’enceinte vers le côté « ON »

0000 »)

• Une fois l’appareil jumelé, l’indicateur lumineux bleu clignote

• Mettez la musique sur votre appareil. S’assurer que la distance

séparant votre appareil de l’enceinte ne dépasse pas 10 mètres

• Ajustez le volume de votre appareil au niveau souhaité

• Éteignez l’enceinte si vous ne l’utilisez pas

PRÉCAUTION

Ceci n’est pas un jouet. Ne pas laisser à la portée des enfants.

• Ne pas l’exposer directement au soleil, à l’eau ou à une température

BLUETOOTH SPEAKER

Instruction Manual

(Read before proceeding)

• Operates using an internal rechargeable Lithium battery.

• To charge the battery:

• Using a Micro USB cable (included), insert the USB power cable into the

end of the USB cord into a powered USB source such as a computer,

laptop or USB AC adapter (not included).

• When your Bluetooth speaker is charging, the indicator light will turn red.

• Once your Bluetooth speaker is fully charged, the red light will turn off.

PLAYING MUSIC VIA BLUETOOTH

• Turn your Bluetooth speaker on by sliding the power switch located

on the back of the speaker to ‘ON’ position.

• The indicator light will turn blue. This indicates that the speaker is in

pairing mode and is searching for your Bluetooth device.

blue slowly.

• Start playing music on your device. Make sure that you keep your

device within a 10 meter range of your Bluetooth speaker.

• Adjust the volume of your device to a comfortable level.

• Turn off the unit when not in use.

CAUTIONS

This is not a toy. Please keep away from children.

• Please keep away from direct sunlight, excessive heat and water.

• Low power may cause poor connection and/or may cause the

ALTOPARLANTE BLUETOOTH

Manuale di istruzioni

(Leggere prima dell’uso)

USB nella parte posteriore dell’altoparlante. Collegare l’altra estremità

del cavo USB in una fonte USB come possono essere un computer,

portatile o un adattatore CA USB (non fornito).

• Quando l’altoparlante Bluetooth è in carica, l’indicatore di luce è rosso.

si spegne.

sta collegando e sta cercando il dispositivo Bluetooth.

• Assicurarsi che la modalità Bluetooth sia attivata.

• Cercare l’altoparlante ”TNB SPEAKER”.

• Dopo aver selezionato l’altoparlante, il dispositivo si collega senza

password. (Se invece il dispositivo richiede la password, digitare

• Dopo che il dispositivo è collegato, la luce blu inizia a lampeggiare

• Premere PLAY per ascoltare la musica sul dispositivo. Assicurarsi di

rimanere a una distanza massima di 10m dall’altoparlante Bluetooth.

• Regolare il volume del dispositivo come desiderato.

• Spegnere il dispositivo quando non è in uso.

ATTENZIONE

Il prodotto non è un giocattolo. Tenere lontano dalla portate dei bambini.

• Tenere lontano dalla luce diretta del sole, fonti di calore e acqua.

• Folosind un cablu Micro USB (inclus), introduceți cablul de alimentare

boxei

. Conectați celălalt

capăt al cablului USB la o sursă USB alimentată, cum ar fi un

computer, laptop sau adaptor CA USB (nu este inclus).

• Când

• Odată ce

• Asigurați-vă că funcția Bluetooth de pe dispozitiv este activată.

• Căutați boxa numită „TNB SPEAKER”.

• După ce ați selectat boxa, dispozitivul se va asocia fără parolă.

Dacă dispozitivul vă solicită o parolă, introduceți parola „0000”.

clipească lent albastru.

dispozitivul la o rază de 10 metri de boxa Bluetooth.

• Reglați volumul dispozitivului dvs. la un nivel confortabil.

• Opriți unitatea când nu este utilizată.

ferit.