RAVAK Floor-mounted bath water taps, CR 080.00 Ghid de instalare

Vanová baterie do podlahy Chrome

Wannenbatterie bodenstehend Chrome

Bathtub oor-mounted tap Chrome

Mitigeur sur colonne au sol pour baignoire Chrome

Padlón álló kádcsaptelep Chrome

Підлоговий змішувач для ванни Chrome

Напольный смеситель для ванны Chrome

Vaňová batéria do podlahy Chrome

Wannowa bateria podłogowa Chrome

Baterie stativă pentru căzi Chrome

Monomando para bañera en el suelo Chrome

Ant grindų statomas maišytuvas vonioms Chrome

CR 080.00

CZ

DE

GB

FR

HU

UA

RU

SK

PL

RO

ES

LT

2

3

6

7

16

17

18

1 1x

2 1x

3 2x

4 1x

5 4x

6 2x

7 2x

8 2x

9 2x

10 1x

11 2x

12 1x

13 1x

14 1x

15 4x

16 4x

17 4x

18 4x

19 2x

20 1x

21 1x

22 1x

23 2x

24 1x

25 1x

26 4x

1

4

10

12

13

21

22

8

9

5

6

7

23

11

23

15

16

17

18

19

20

2,5 3 4

6

24

26

25

14

3

1 1x

2 1x

3 2x

4 1x

5 4x

6 2x

7 2x

8 2x

9 2x

10 1x

11 2x

12 1x

13 1x

14 1x

15 4x

16 4x

17 4x

18 4x

19 2x

20 1x

21 1x

22 1x

23 2x

24 1x

25 1x

26 4x

0,1 - 0,5 MPa

5°C - 65°C

ø10

min 150 mm

4

5

130 mm

90°

55 - 75

6

ø10

55mm

80mm

4x

15

16

17

18

7

4x

15

18

16

17

8

14

19

20

9

15

18

16

17

4x

10

Hot

Cold

Zkouška těsnosti - Otevřete uzávěr vody pro kontrolu správného utěsnění všech částí.

Z R-BOXU NESMÍ VYTÉKAT ŽÁDNÁ VODA.

Próba szczelności - Otworzyć dopływ wody, aby skontrolować szczelność wszystkich

części. Z R_BOXU NIE POWINNA WYCIEKAĆ WODA.

Tömítettség vizsgálata - Engedje meg a vizet hogy ellenőrizze a megfelelő tömítettséget.

AZ R-BOXBÓL NEM KELLENE VÍZNEK KIFOLYNIA.

Skúška tesnoti - Otvorte uzáver vody pre kontrolu správneho utesnenia všetkých častí.

Z R-boxu nesmie vytekať žiadna voda.

Dichtheitsprüfung - Den Wasserverschluss önen, um die richtige Abdichtung aller Teile

zu prüfen. AUS DER R-BOX SOLL KEIN WASSER HERAUSFLIESSEN.

Sandarumo bandymas - Atidarykite vandens tiekimo vožtuvą ir patikrinkite visų jungiamųjų

dalių sandarumą. IŠ „R-BOX“ NETURI BŪTI JOKIŲ PRATEKĖJIMŲ.

Prueba de estanqueidad - Abra la llave de agua para chequear la estanqueidad de todas

las partes. NO DEBERÍA HABER FUGAS DE AGUA EN NINGUNA PARTE DEL R-BOX.

Проверка герметичности - Откройте воду для проверки герметичности всех частей.

ИЗ R-BOX НЕ ДОЛЖНА ТЕЧЬ ВОДА.

Proba de etanșeitate - Deschideți apa pentru a verica etanșeitatea tuturor

componentelor. DIN R-BOX NU ARE VOIE SĂ CURGĂ DELOC APĂ.

Перевірка герметичності - Увімкніть воду для перевірки герметичності усіх частин.

ПРОТІКАННЯ R-BOX БУТИ НЕ ПОВИННО.

Test d´étanchéité - Ouvrez le robinet d´eau pour contrôler la parfaite étanchéité de toutes

les pièces.LE R-BOX NE DOIT PAS FUIRE.

Testing procedure - Open the water supply valve to check whether any leaking from any

connection parts.

CZ

PL

HU

SK

D

LT

ES

RU

RO

UA

FR

GB

11

24

12

13

19

20

4

14

1

2

15

1

3

2,5

3

16

8

1

17

10

12

13

4

26

25

4

18

8

1

+ =

10

12

13

4

19

3

2x 2x

76

20

9

Pagina se încarcă...

RAVAK Floor-mounted bath water taps, CR 080.00 Ghid de instalare

RAVAK Floor-mounted bath water taps, CR 080.00 Ghid de instalare

Lucrări înrudite