PENTRU MODELE PREFINISATE ȘI INTEGRATE (CU UNUL ȘI CU DOUĂ SERTARE)
(NOTĂ: PENTRU INSTRUCŢIUNILE DE PREGĂTIRE A PANOURILOR INTEGRATE CONSULTAŢI FIȘELE LIVRATE)
INFORMA
ŢII ELECTRICE
CABLUL DE ALIMENT
ARE
A) Trebuie avut grijă atunci când aparatul este instalat sau mutat,
pentru a reduce probabilitatea de deteriorare a cablului de
alimentare.
B) În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, trebuie
înlocuit de producător, service-ul autorizat sau o altă persoană
calificată, pentru a evita orice pericol.
INSTR
UCŢIUNI PENTRU ÎMPĂMÂNTARE
A) Acest aparat trebuie legat la pământ. În eventualitatea unei
funcţionări defectuoase sau deteriorări, împământarea va
reduce riscul de șoc electric prin asigurarea unei căi de
minimă rezistenţă pentru curentul electric.
Conectarea necorespunzătoare a conductorului de
împământare a echipamentului poate duce la risc de șoc
electric. Verificaţi împreună cu un electrician calificat sau un
reprezentant al service-ului autorizat dacă aveţi dubii cu
privire la împământarea corectă a aparatului.
B) Acest aparat este echipat cu un cablu de alimentare care are
un conductor pentru împământarea echipamentului, și cu un
ștecher cu pământare. Cablul de alimentare trebuie să fie
introdus într-o priză instalată și împământată în concordanţă
cu toate normele și reglementările locale.
Nu modificaţi cablul de alimentare livrat cu aparatul - dacă nu
se potrivește cu priza, instalaţi o priză corespunzătoare prin
intermediul unui electrician calificat. Nu utilizaţi un cablu
prelungitor, ștecher adaptor sau cutie de distribuţie multiplă.
ÎNAINTE DE A ÎNCEPE - MODELE CU DOUĂ ȘI
CU UN SINGUR SERTAR
SUB
ANSAMBLE LIVRATE
MODELE CU DOUĂ SERTARE (INTEGRATE & PREFINISATE)
MODELE CU UN SERTAR (INTEGRATE & PREFINISATE)
UNELTE NECESARE
Placă de tăiere din lemn Burghiu lat nr.2
Ruletă Șurubelniţă în cruce nr.2
Nivelă cu bulă de aer Șurubelniţă plată
Ochelari de protecţie Cheie universală sau tubulară M5
Cuţit de bucătărie Fierăstrău Ø50 mm
Creion Clește patent cu tăiș lateral
Șmirghel
(pagina 2 din 8)
PREGĂ
TIREA PENTRU INSTALARE
PREGĂTIREA ELECTRICĂ
) Priza cu întrerupător pentru aparat trebuie să fie instalată într-
un dulap de mobilier sau pe un perete adiacent spaţiului de
dedesubtul suprafeţei de lucru în care aparatul urmează a fi
instalat.
Notă: Priza de curent trebuie să fie accesibilă după
instalare
.
B) Priza de curent trebuie poziţionată între 150 mm și 450 mm faţă
de cavitatea aparatului .
PREGĂTIREA PENTRU INSTALARE ȘI EVACUARE
A) Un robinet ușor accesibil trebuie instalat pe conducta de
alimentare cu apă.
B) Dacă presiunea de alimentare depășește 1000kPa, atunci
trebuie folosit un robinet de limitare.
C) Revedeţi Opţiuni de instalare de la paginile 3-4. Alegeţi o
metodă care se potrivește cel mai bine situaţiei dumneavoastră.
PREGĂTIREA CAVITĂŢII
A) Dacă se instalează produse multiple unul lângă altul, trebuie
păstrată o distanţă minimă de 2,5 mm în jurul aparatului
.
B) La instalările în colţ, verificaţi dacă există un spaţiu între
mobilierul adiacent (de exemplu mânerele ușii) și părţile laterale
ale aparatului deschis. Se recomandă un spaţiu
minim de 12,7 mm.
C) În situaţia în care aparatul este instalat
dedesubtul unei suprafeţe de lucru, este necesar ca lemnul care
înconjoară aparatul să fie izolat cu o vopsea de
ulei sau poliuretan pentru a împiedica posibilele daune cauzate
de aburi. Aerul din cavitate poate deveni foarte fierbinte și umed
(saturat la 65°C).
D) Verificaţi ca părţile laterale ale cavităţii să fie drepte (verticale),
pentru că acest lucru va ajuta la așezarea uniformă a aparatului
.
E) Verificaţi cavitatea dacă permite fixarea aparatului
folosind clemele de montare (vedeţi pasul 1, pagina 5). Dacă nu
există nimic pe care să puteţi înșuruba, adăugaţi ceva. Vedeţi
pagina 3 sau 4 pentru amplasarea șuruburilor.
F) Gaura pentru utilităţi TREBUIE să fie imediat lângă colţul de jos
spate al mobilierului. Dacă nu este, furtunurile nu vor permite ca
aparatul să fie împins înapoi în cavitate până la
capăt. Gaura poate fi amplasată pe oricare parte, în funcţie de
amplasarea utilităţilor.
4
4
4
4
4
4
4
4
INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE
NO
TĂ PENTRU INST
ALATOR
1. Citiţi aceste instrucţiuni în întregime și cu atenţie.
2. Instalarea acestui aparat presupune că aveţi cunoștinţe mecanice și electrice.
3. Aveţi grijă să lăsaţi aceste instrucţiuni utilizatorului.
4. La terminarea instalării aparatului , instalatorul trebuie să efectueze verificarea finală conform
Secţiunii 11 din aceste Instrucţiuni de instalare.
5. Înlăturaţi toate materialele de ambalare livrate cu aparatul .
NO
T
Ă PENTRU UTILIZATOR
Păstraţi aceste Instrucţiuni de instalare împreună cu Ghidul de utilizare pentru consultări viitoare. Aparatul
trebuie să fie bine fixat înainte de a fi utilizat.
4
4
4
4
Aceste instrucţiuni trebuie urmate cu precizie pentru a asigura aerisirea și funcţionarea corectă a aparatului
. În eventualitatea unei defecţiuni cauzate de instalarea incorectă, instalatorul va fi responsabil
pentru orice reparaţii
.
Înainte de a instala aparatul , scoateţi siguranţa locuinţei sau deconectaţi întrerupătorul circuitului de
alimentare. Verificaţi ca toate racordurile de apă să fie ÎNCHISE. Este responsabilitatea instalatorului și a
electricianului de a verifica dacă instalarea este conformă cu toate normele și reglementările în vigoare.
Aparatul TREBUIE instalat astfel încât să permită scoaterea pe viitor din montură dacă are nevoie de
service. Instalatorul este responsabil pentru instalarea aparatului . Instalarea necorespunzătoare nu
este acoperită de garanţie.
Dacă aparatul urmează a fi reamplasat de la un loc de instalare la altul, trebuie ţinut în poziţie
verticală pentru a evita daunele cauzate de vărsarea de apă.
4
4
4
4
4
MODELE CU DOUĂ SERTARE
MODELE Prefinisate Integrate
MODELE Prefinisate Integrate
MODELE CU UN SINGUR SERTAR
1RO00079.qxd 28/02/2003 12:06 Pagina 1
OPŢIUNI DE INSTALARE
Opţiunea 1 Aparatul și conductă de refulare Ø38 mm cu
orificiu de aer.
Opţiunea 2 Aparatul cu sifon.
Conductă de refulare Ø38 mm cu orificiu de aer.
VĂ RUGĂM REŢINEŢI: NU se recomandă conectarea aparatului
la nici o parte a sistemului de evacuare cu sifon.
Opţiunea 3 Aparatul folosind conducta de evacuare a
chiuvetei cu legătură la furtunul de evacuare.
NOTĂ: Este prezentat modelul prefinisat. Nu există nici o diferenţă între
instalarea produselor prefinisate și a celor integrate. Opţiunea 1 și
opţiunea 2 sunt opţiunile de perferat. Opţiunile 1 și 2 sau utilizarea unui
orificiu dual
de admisie a aerului, satisfac cerinţele fără inconveniente.
4
4
4
4
MODEL CU DOUĂ SERTARE
SPECIFICAŢII PENTRU UTILITĂŢI
*Pentru un aparat integrat , adâncimea produsului este
specificată cu o grosime a panoului ușii integrat de 18 mm.
Racordul de apă
Recomandat RECE (Maxim 60°C).
3/4 " BSP (GB20) pentru a corespunde șaibei de etanșare plată.
Modele cu dedurizarea apei
Consultaţi Ghidul de utilizare a aparatului pentru a afla
cum să reglaţi dispozitivul de dedurizare a apei.
Presiunea apei
Conducta de evacuare
Legătură la furtunul de evacuare pentru a se potrivi cu conducta de
evacuare Ø19 mm ± 2 mm.
Conexiunea electrică
priză de 230-240 VCA
9 Amperi minim.
Adâncimea plintei
Prefinisate
50-65 mm; Integrate 67 mm mai puţin grosimea panoului plintei
(grosimea minimă a panoului folosind șuruburile livrate este de 9 mm).
# Înălţimea ușii frontale
Prefinisate
717,5 mm; Integrate 717,5 mm minim
.
Lungimea utilităţilor
Furtun de evacuare - 2250 mm
Furtun de intrare - 1750 mm
Cablul de alimentare - 1965 mm
NOTĂ: Utilităţile ies din produs aproximativ
189 mm din stânga; 550 mm din faţă; 793 mm de sus.
4
4
(pagina 3 din 8)
CAVITATEA
NOTĂ: Toate măsurătorile cu privire la adâncime sunt luate
relativ la partea din faţă a mobilierului adiacent.
Verificaţi ca marginile găurii pentru utilităţi să fie netede sau
acoperite.
*
OPŢIUNI DE INST
ALARE
Opţiunea 1 Aparatul și conductă de refulare Ø38 mm
cu orificiu de aer.
Opţiunea 1 Aparatul cu sifon.
Conductă de refulare Ø38 mm cu orificiu de aer.
VĂ RUGĂM REŢINEŢI: NU se recomandă conectarea aparatului
la nici o parte a sistemului de evacuare cu sifon.
Opţiunea 3 Aparatul folosind conducta de evacuare a
chiuvetei cu legătură la furtunul de evacuare.
NOTĂ: Este prezentat modelul prefinisat. Nu există nici o diferenţă între
instalarea produselor prefinisate și a celor integrate. Opţiunea 1 și
opţiunea 2 sunt opţiunile de perferat. Opţiunile 1 și 2 sau utilizarea unui
orificiu dual de admisie a aerului, satisfac cerinţele fără inconveniente.
MODEL CU UN SINGUR SERTAR
SPECIFICAŢII PENTRU UTILITĂŢI
*Pentru un aparat integrat, adâncimea produsului este specificată cu o
grosime a panoului ușii integrat de 18 mm.
Racordul de apă
Recomandat RECE (Maxim 60°C).
3/4 " BSP (GB20) pentru a corespunde șaibei de etanșare plată.
Modele cu dedurizarea apei
Consultaţi Ghidul de utilizare a aparatului pentru a afla
cum să reglaţi dispozitivul de dedurizare a apei.
Presiunea apei
Conducta de evacuare
Legătură la furtunul de evacuare pentru a se potrivi cu conducta de
evacuare Ø19 mm ± 2 mm.
Conexiunea electrică
Priză de 230-240 VCA
4,5 Amperi minim.
Greutate
Plin 42 kg Prefinisat
Gol 28 kg Prefinisat
Lungimea utilităţilor
Furtun de evacuare - 2250 mm
Furtun de intrare - 1750 mm
Cablul de alimentare - 1965 mm
NOTĂ: Utilităţile ies din produs aproximativ
189 mm din stânga; 550 mm din faţă;
39 3mm de sus.
(pagina 4 din 8)
CA
VITATEA
NOTĂ: Toate măsurătorile cu privire la adâncime sunt luate
relativ la partea din faţă a mobilierului adiacent.
NOTĂ: Pentru a alinia partea din faţă a sertarului la mobilierul
adiacent, distanţa produsului faţă de suprafaţa de sus
poate fi mărită de la 3 mm.
Verificaţi ca marginile găurii pentru utilităţi să fie netede sau
acoperite.
Mobilierul nu
trebuie să se
extindă dincolo de
baza cavităţii
*
#
Maxim Minim
Modele cu dedurizarea apei 1000kPa 100kPa
Alte modele 1000kPa 30kPa
Maxim Minim
Modele cu dedurizarea apei 1000kPa 100kPa
Alte modele 1000kPa 30kPa
1RO00079.qxd 28/02/2003 12:06 Pagina 2
1 INTRODUCEREA PRODUSULUI ÎN CAVITATE
(pagina 5 din 8)
VĂ RUGĂM SĂ REŢINEŢI: Modelul dumneavoastră de aparat
este posibil să difere faţă de modelul prezentat în diagramele de instalare. Instalarea este la fel pentru produse integrate și prefinisate, atât pentru
modelele cu un sertar cât și pentru cele cu două sertare. Informaţiile cu privire numai la modelele cu un sertar sunt scoase în evidenţă prin culoarea albastră. Diagramele de instalare au fost simplificate pentru a oferi
instrucţiuni mai clare. PENTRU PRODUSELE INTEGRATE RESPECTAŢI INSTRUCŢIUNILE DE PREGĂTIRE A PANOURILOR INTEGRATE ÎNAINTE DE A INTRODUCE PRODUSUL ÎN CAVITATE.
4
INSTRUCŢIUNI DE INSTALARE
CITIŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI
ÎN ÎNTREGIME ȘI CU ATENŢIE
Aparatul trebuie să se închidă
în întregime cu ușurinţă. În situaţia acoperirii
părţilor frontale ale sertarului integrat,
trebuie menţinută o distanţă de 2,5 mm între
partea frontală a sertarului și mobilier.
4
NU împingeţi
de partea din
mijloc a
sertarelor.
Aveţi grijă la
marginile
ascuţite.
OPŢIUNI DE MONTARE A CLEMELOR
Clemele de montare sunt perechi, câte una pe fiecare parte a produsului.
Ele sunt folosite pentru a fixa produsul pe părţile laterale ale cavităţii.
Instalarea necesită utilizarea a două seturi de perechi de cleme, de
exemplu perechile de cleme A și B . Optim este să existe toate clemele.
O instalare minimală presupune clemele de montare B să fie utilizate.
NUMAI LA MODELELE CU DOUĂ SERTARE
C Opţiuni de
montare a clemelor
Dacă urmează a fi folosite clemele de instalare C pentru partea de
sus, montaţi-le pe șasiu prin introducerea în locașurile de sus așa
cum se indică. Verificaţi dacă clemele sunt complet blocate la locul lor.
Verificaţi cavitatea pentru orice fel de obstrucţionări care pot apărea la
glisarea produsului înapoi. Desfaceţi piciorușele
NUMAI LA
MODELELE CU DOUĂ SERTARE.
Împingeţi produsul în cavitate astfel încât să se potrivească
mobilierului adiacent. Nu împingeţi de partea din mijloc a sertarului
(sertarelor). Verificaţi ca furtunul (furtunurile) de admisie și de
evacuare precum și cablul de alimentare să nu fie obstrucţionate sau
deteriorate, prin tragerea lor cu grijă prin gaura pentru utilităţi, în timp
ce produsul este împins înapoi în cavitate.
!
2 SCOATEREA CUVEI
(NUMAI LA MODELELE CU UN
SINGUR SERTAR). Produsul
se poate deplasa. Marcaţi
poziţia șasiului pe cavitate.
NUMAI LA MODELELE CU UN SINGUR SERTAR.
Deschideţi cu grijă sertarul și marcaţi poziţia șasiului pe
cavitate, înainte de a scoate cuva.
Deschideţi sertarul (Sertarul de jos la
MODELELE CU DOUĂ
SERTARE).
Eliberaţi cuva prin apăsarea clemei din dreapta cuvei
și împingerea înapoi 30 mm. Repetaţi pe partea din stânga.
Ridicaţi cuva de pe ghidajele sertarului.
Glisaţi ambele ghidaje înapoi în interiorul produsului.
Puneţi cuva pe podea.
În cazul MODELELOR CU UN SINGUR SERTAR, în funcţie
de înălţimea cavităţii, cuva va trebui să fie sprijinită, de
exemplu pe un scaun.
"
#
$
!
"
&
$
#
%
&
%
NUMAI LA MODELELE CU DOUĂ SERTARE
Reglaţi înălţimea produsului pentru a se potrivi mobilierului,
prin rotirea piciorușelor din interiorul produsului folosind o
cheie fixă sau tubulară M5. RECOMANDARE - înlăturaţi cu
grijă încărcătura de pe fiecare picioruș folosind ghidajul și apoi
rotiţi manual
.
NOTĂ: Pentru produsele integrate, aduceţi la același nivel
partea de sus a panoului superior cu partea de sus a
mobilierului adiacent.
Produsul trebuie așezat uniform în intervalul 2,5 mm din
faţă în spate, și dintr-o parte în alta. RECOMANDARE -
Puneţi o nivelă cu bulă de aer pe ghidajele sertarului
pentru a așeza uniform produsul.
'
'
Produsul NU trebuie să suporte nici
o parte a mobilierului de bucătărie.
4 FIXAREA PRODUSULUI
NUMAI LA MODELELE CU UN SINGUR
SERTAR
Verificaţi dacă poziţia șasiului este la locul marcat
pe cavitate, înainte de a fixa produsul.
Există patru găuri rotunde de 16 mm, câte două
pe partea din stânga și din dreapta a izolaţiei
acustice. Pentru a fixa produsul de mobilier,
folosiţi un șurub cu fantă în cruce de 16 mm în
fiecare gaură.
NUMAI LA MODELELE CU DOUĂ SERTARE
Înșurubaţi cele două cleme din partea de sus la
partea de dedesubt a suprafeţei de lucru. Folosiţi
șuruburile cu fantă în cruce de 16 mm. Clemele
se potrivesc la un orificiu vertical de maxim
19 mm.
NOTĂ - MODELELE CU UN
SINGUR SERTAR nu au
cleme superioare.
5 REMONTAREA CUVEI
În timp ce cuva este înlăturată, poate fi rotită sau
întoarsă cu susul în jos. Acest lucru va duce la
răsucirea furtunurilor. Inversaţi direcţia pentru a
desface furtunurile înainte de a remonta cuva.
Pentru a remonta cuva, verificaţi ca ambii opritori din
spatele fiecărui ghidaj al sertarului să fie îndreptaţi
înainte. Verificaţi ca furtunurile să fie îndreptate în
sus. Așezaţi cuva pe ghidajele sertarului pe jumătate
deschis și închideţi sertarul.
Verificaţi dacă au fost reașezate clemele cuvei pe
ambele părţi ale cuvei. Dacă nu, trageţi de clemele cuvei
înainte până când butonul clemei cuvei este reașezat.
!
"
Înainte de a remonta cuva, verificaţi dacă
furtunurile nu sunt răsucite și dacă opritorii
din spatele fiecărui ghidaj al sertarului sunt
îndreptaţi înainte.
Verificaţi dacă clemele cuvei de pe ambele părţi sunt reașezate.
!
"
6 CONECTAREA FURTUNULUI
(FURTUNURILOR) DE EVACUARE
Glisaţi o clemă de sârmă peste fiecare furtun de evacuare, apoi împingeţi bine
furtunurile în legătura la furtunul de evacuare, 5 clicuri. Poziţionaţi clema (clemele)
de sârmă între cele două șipci de poziţionare pe legătura la furtunul de evacuare.
Prindeţi legătura furtunului de evacuare la conducta de evacuare (vedeţi Opţiuni de
instalare). Asiguraţi un montaj etanș. Dacă este cazul, se poate folosi un colier
pentru furtun.
Când se folosește opţiunea cu conductă de refulare (vezi Opţiuni de instalare),
furtunul (furtunurile) nu trebuie să depășească cu mai mult de 120 mm în jos
conducta de refulare, pentru a evita sifonarea.
Prindeţi suportul furtunului de evacuare la mobilier (cu șurubul livrat) pentru a
împiedica efectul de sifonare și a nu permite răsucirea furtunului (furtunurilor).
Dacă este nevoie, furtunul (furtunurile) de evacuare pot fi ajustate la o lungime
convenabilă.
#=
Aparat cu legătură la furtun (vezi Opţiuni de instalare).
Nu uitaţi să înfășuraţi clema (clemele) de sârmă la furtunul (furtunurile) de evacuare mai întâi.
4
Verificaţi dacă furtunul
(furtunurile) de
evacuare este (sunt)
întins(e) complet.
$
#=
#>
#>
$
(pagina 6 din 8)
3 REGLAREA PICIORUȘELOR
NUMAI LA MODELELE CU DOUĂ SERTARE
DISTANŢA MINIMĂ FAŢĂ DE DEDESUBTUL
SUPRAFEŢEI DE LUCRU 2,5 mm
Legătura la furtunul de
evacuare nu trebuie să
suporte greutatea
furtunelor. Păstraţi
lungimea în exces a
furtunului de evacuare pe
partea aparatului
cu suportul
furtunului de evacuare.
4
Dimensiunea
minimă a găurii
pentru conectarea
la sistemul de
evacuare este de
16 mm.
Trebuie folosit suportul
pentru furtunul de evacuare.
1RO00079.qxd 28/02/2003 12:06 Pagina 3
DETECTAREA DEFECŢIUNILOR
Apă în exces rămasă deasupra plăcii filtrante, după
ciclul de clătire; verificaţi dacă sunt furtunuri răsucite
sau conducta de scurgere este blocată.
Nu este alimentată apă; verificaţi dacă apa este
conectată, PORNITĂ și dacă are presiune.
Aparatul nu se aprinde atunci când cuva
este deschisă; verificaţi dacă alimentarea cu curent
este conectată și dacă este PORNITĂ.
Apă în jurul racordurilor de alimentare cu apă și de
evacuare - verificaţi racordurile, furtunurile și
conductele existente pentru scurgeri.
Dacă apare o defecţiune, consultaţi secţiunea cu
codurile de defecţiune din Ghidul de utilizare.
Dacă nu puteţi rezolva, contactaţi Service-ul autorizat.
4
7 CONECTAREA FURTUNULUI DE INTRARE ȘI A
SURSEI DE ALIMENTARE CU ENERGIE
Conectaţi cablul de intrare la alimentarea cu apă. Verificaţi dacă șaiba
de etanșare este la loc. Cuplajul furtunului trebuie strâns cu încă o
jumătate de rotaţie după contactul cu garnitura de etanșare.
RECOMANDARE - Deschideţi robinetul de apă pentru a verifica la
scurgeri
.
Verificaţi dacă există o priză de curent în apropiere pentru cablul de
alimentare. Dacă nu există o priză corespunzătoare disponibilă, atunci
instalaţi una de către un electrician calificat.
NOTĂ: MODELELE CU UN SINGUR SERTAR NU AU O PLINTĂ
PENTRU INSTALARE. TRECEŢI LA PASUL 11 VERIFICAREA
FINALĂ.
%
&
NU introduceţi aparatul în priză în acest moment.
NU tăiaţi cablul de intrare.
&
%
8 MĂSURAREA PLINTEI
NUMAI LA MODELELE CU DOUĂ
SERTARE
Deschideţi parţial sertarul inferior. Rotiţi plinta
prefinisată cu susul în jos și ţineţi în poziţie
verticală faţă de marginea inferioară a părţii
laterale a cuvei
(nu partea din faţă a cuvei).
Marcaţi poziţia marginii inferioare a părţii
laterale a cuvei pe plintă.
Alegeţi cea mai apropiată lamelă de semnul
creionului care va însemna cea mai scurtă
plintă.
'
9 AJUSTAREA PLINTEI
NUMAI LA MODELELE CU DOUĂ SERTARE
În dreptul lamelei alese tăiaţi șipcile verticale pe centru și la capete
folosind un cuţit. Tăiaţi pe toată lungimea cu un cuţit. Întoarceţi plinta,
îndoiţi și apoi tăiaţi din faţă. Șlefuiţi cu șmirghel sau radeţi marginea de
jos pentru a înlătura resturile brute.
Pentru a evita pericolul de tăiere, înlăturaţi toate
marginile ascuţite
după ajustare.
Înlăturaţi șipcile plintei.
IMPORTANT - Înainte de tăiere, verificaţi ca plinta să fie poziţionată pe
o placă de tăiere din lemn, pentru a evita deteriorarea zonei
înconjurătoare.
10 MONTAREA PLINTEI
NUMAI LA MODELELE CU DOUĂ
SERTARE
Deschideţi parţial sertarul de jos. Poziţionaţi plinta
în spatele ușii și glisaţi-o pe șinele de montare pe
partea de dedesubt a cuvei.
Închideţi sertarul de jos, verificaţi dacă este la
același nivel cu mobilierul adiacent. Dacă este
nevoie, deschideţi sertarul și reglaţi.
Notă: Distanţa dintre plintă și podea trebuie să fie
de minim 12 mm.
După ce plinta este în poziţie, deschideţi sertarul
de jos și strângeţi cu grijă șuruburile plintei, pe
fiecare parte.
!
"
!
"
NU strângeţi șuruburile mai tare
decât trebuie. Strângerea mai tare
va deteriora reperul de montaj din
plastic.
11 VERIFICAREA FINALĂ - MODELE CU DOUĂ ȘI CU UN SINGUR SERTAR
Verificaţi dacă produsul este uniform, bine fixat faţă de mobilier și dacă se
deschide și se închide cu ușurinţă. Aparatul trebuie să se închidă fără
nici o rezistenţă din partea mobilierului.
Verificaţi dacă racordul furtunului de intrare la robinet este strâns cu încă o
jumătate de rotaţie după contactul cu garnitura de etanșare.
Verificaţi dacă toate străpungerile sau legăturile în racordul de evacuare au fost
efectuate și dacă racordul de evacuare a fost efectuat.
PORNIŢI alimentarea cu energie și cu apă.
Aparatul trebuie să emită un semnal sonor și să se aprindă.
Deschideţi sertarul (sertarele) și verificaţi funcţionarea panoului de comandă a
programului de spălare și verificaţi dacă braţul (braţele) stropitor (stropitoare) este
(sunt) la loc și se rotesc liber.
De pe panoul de comandă a programului de spălare, selectaţi Clătire și închideţi
sertarul (sertarele). Porniţi programul prin apăsarea butonului Start/Pauză.
După terminarea programului Clătire, verificaţi dacă mașina a funcţionat și a uscat
corect.
Verificaţi alimentarea cu apă și racordul de evacuare pentru scurgeri.
Repetaţi pentru fiecare sertar.
LĂSAŢI TOATĂ DOCUMENTAŢIA UTILIZATORULUI.
4
4
12 SERVICE-UL
(pagina 7 din 8)
(pagina 8 din 8)
Înlăturaţi toate marginile ascuţite.
'
Dacă după efectuarea verificărilor de mai sus defecţiunea persistă sau apare din nou, opriţi aparatul și închideţi robinetul de alimentare cu
apă, apoi apelaţi Service-ul autorizat (vezi garanţia).
Înainte de a contacta Service-ul autorizat, controlaţi dacă aveţi la îndemână următoarele date:
• Natura defecţiunii.
• Tipul și modelul aparatului.
• Codul service (numărul de pe eticheta adezivă cu caractertistici tehnice).
#' %'
Whirlpool este o marcă înregistrată a Whirlpool USA
1RO00079.qxd 28/02/2003 12:06 Pagina 4
-
1
-
2
-
3
-
4
