Shimano CN-4601 Service Instructions

Tip
Service Instructions

Acest manual este potrivit și pentru

"Intervalul de întreţinere depinde de modul de
utilizare şi de condiţiile de mediu. Lanţul trebuie
curăţat periodic folosind o substanţă de curăţare
pentru lanţ. Nu se vor folosi solvenţi alcalini sau acizi,
cum ar fi substanţele de curăţare a ruginei. În cazul
utilizării acestor solvenţi, lanţul se poate rupe şi
provoca accidentări grave."
Pentru a îmbunătăţi schimbarea vitezelor, cele două laturi
ale acestui lanţ sunt diferite şi trebuie orientate corect la
montare, conform marcajelor laterale. Pentru a obţine
performanţe optime, lanţul trebuie orientat corect la
montare. În cazul în care este montat invers, lanţul poate
sări, provocând accidente grave.
Știftul de cuplare întărit trebuie folosit numai pentru conectarea
lanţurilor de tip îngust.
În cazul folosirii de știfturi de cuplare altele decât cele întărite, sau în
cazul folosirii de instrumente sau știfturi de cuplare întărite care nu
sunt potrivite pentru tipul de lanţ utilizat, este posibil ca forţa de
cuplare rezultată să nu fie suficientă, ceea ce poate provoca ruperea
sau căderea lanţului.
Se va verifica alinierea știftului de cuplare
cu suprafaţa exterioară a zalei dinspre
partea din care este introdus știftul.
Aceasta trebuie să fie netedă și fără
proeminenţe la trecerea degetului.
Știftul vaieși ușor în exterior în spate
dupăîndepărtarea părţii detașabile.
În cazul în care lungimea lanţului
trebuieajustată ca urmare a unei
modificări a numărului de dinţi ai
pinionului, tăierea unei secţiuni va
fiexecutată într-un alt loc decât
locul de îmbinare a lanţului cu
ajutorul unui știft de cuplare întărit.
Dacă tăierea secţiunii este
executată în locul de îmbinare cu un știft de cuplare întărit, lanţul
seva deteriora.
La reglarea lungimii lanţului, se va introduce știftul de cuplare întărit
din aceeași parte din care a fost desfăcut lanţul (în aceeași direcţie
încare a fost desfăcut lanţul).
Se va verifica întinderea corectă și buna stare a lanţului. Dacă
lanţuleste prea slab sau dacă este deteriorat, va trebui înlocuit.
Încaz contrar, lanţul se poate rupe și poate provoca accidentarea
gravă autilizatorului.
Informaţii generale privind siguranţa
AVERTISMENT
Pentru a îmbunătăţi schimbarea vitezelor, cele două
laturi ale acestui lanţ sunt diferite şi trebuie orientate
corect la montare, conform marcajelor laterale.
Conform fig. A , se
recomandă insistent
montarea știftului de
cuplare în orificiul zalei
exterioare în partea
frontală conform sensului
de deplasare. Lanţul va fi
mai rezistent decât în
cazul folosirii metodei
din fig. B .
Foile și pinioanele trebuie spălate periodic cu detergent neutru și
lubrifiate din nou. De asemenea, lanţul se va curăţa cu un
detergent neutru și se va lubrifia; această metodă este utilă pentru
prelungirea duratei de utilizare a foilor, pinioanelor și lanţului.
Înainte de instalarea pieselor, se vor consulta cu atenţie
instrucţiunile de service. Se recomandă în mod expres
utilizarea exclusivă a pieselor de schimb Shimano originale.
Dacă reglajele sunt incorect efectuate, lanţul se poate
desprinde, ceea ce duce la căderea utilizatorului de pe
bicicletă și accidentarea gravă a acestuia.
Instrucţiunile pentru service se vor citi cu atenţie și se vor
păstra într-un loc sigur, pentru a le putea consulta pe viitor.
Observaţie
Instrucţiuni pentru service SI-09R0A-002
CN-7901 / CN-6701 / CN-5701 / CN-4601
* Instrucţiunile de service sunt disponibile și în alte limbi la: http://techdocs.shimano.com
Reţineţi: în scopul îmbunătăţirii produsului, specificaţiile pot fi modificate fără notificare. (Romanian)
% Caracteristici
Pentru o cuplare mai solidă, acest știft de
cuplare întărit are o formă specială (fiind mai
gros la capete decât la mijloc). Știftul este
prevăzut cu un ghidaj pentru simplificarea
montării acestuia în lanţ.
% Mod de utilizare
Știft de cuplare întărit
Știft de legătură Știft de legătură
Suprafaţa zalei
Știft de cuplare
Știft de cuplare întărit
Ghidaj
(1) Introducere (2) Apăsare (3) După presare (4) Se rupe
porţiunea
exterioară
Faţă (exterior)
Spate (interior)
Za interioară
Latura cu marcajul din ilustraţie este latura din faţă (din exterior).
Direcţia de
deplasare
alanţului
Za exterioară
Știft de cuplare
Za interioară
Za exterioară
Știft de cuplare
SI-09R0A-002-05
Lanţ Știft de cuplare întărit Cheie pentru lanţ
Lanţ foarte îngust pentru
10 viteze, ca de exemplu
CN-7901 / 6701 /
5701 / 4601
cu canelură (3)
TL-CN32
TL-CN23
TL-CN27
cu canelură (2)
Cheie pentru lanţ
  • Page 1 1

Shimano CN-4601 Service Instructions

Tip
Service Instructions
Acest manual este potrivit și pentru