Indice dei simboli - Symbol index - Index des symboles - Índice de símbolos- índice de símbolo - Symbolindex -

Ευρετήριο συμβόλων - Indeks symboli - Index av symboler - Index de simboluri

IT - Data di fabbricazione GB - Date of manufacture FR - Date de fabricaon ES - Fecha de fabricación PT - Data

de fabrico DE - Herstellungsdatum GR - Ημερομηνία παραγωγής PL - Data produkcj SE - Tillverkningsdatum

RO - Data fabricației

IT - Fabbricante GB - Manufacturer FR - Fabricant ES - Fabricante PT - Fabricante DE - Hersteller GR -

Παραγωγός PL - Producent SE - Tillverkare RO - Producător

IT - Conservare al riparo dalla luce solare GB - Keep away from sunlight FR - Á conserver à l’abri de la lumière du

SE - Förvara på svalt och torrt ställe RO - A se păstra într-un loc răcoros și uscat

von GR - Εισαγωγή από PL - Importowane przez SE - Importerad av RO - Importat de

(warnings) carefully FR - Aenon: lisez aenvement les instrucons (averssements) ES - Precaución: lea

las instrucciones (advertencias) cuidadosamente PT - Cuidado: leia as instruções (avisos) cuidadosamente DE -

Achtung: Anweisungen (Warnungen) sorgfälg lesen GR - Προσοχή: διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες (ενστάσεις)

PL - Ostrzeżenie - Zobacz instrukcję obsługi SE - Varsamhet: läs anvisningarna (varningar) noga RO - Atenție: Ciți

și respectați cu atenție instrucțiunile (aversmentele) de ulizare

IT - Leggere le istruzioni per lʼuso GB - Consult instrucons for use FR - Consulter les instrucons d’ulisaon

Chargennummer GR - Αριθμός παρτίδας PL - Kod pari SE - Satsnummer RO - Număr de lot

IT - Codice prodoo GB - Product code FR - Code produit ES - Código producto PT - Código produto DE -

Erzeugniscode GR - Κωδικός προϊόντος PL - Numer katalogowy SE - Produktkod RO - Cod produs

IT - Rappresentante autorizzato nella Comunità europea GB - Authorized representave in the European

community FR - Représentant autorisé dans la Communauté européenne ES - Representante autorizado en

la Comunidad Europea PT - Representante autorizado na União Europeia DE - Autorisierter Vertreter in der EG

Europejskiej SE - Auktoriserad representant i Europeiska gemenskapen RO - Reprezentant autorizat pe teritoriul

Comunității Europene

IT - Disposivo medico GB - Medical Device FR - Disposif médical ES - Producto sanitario PT - Disposivo

folosință, a nu se refolosi

IT - Data di scadenza GB - Expiraon date FR - Date d’échéance ES - Fecha de caducidad PT - Data de validade

IT - Disposivo medico conforme al regolamento (UE) 2017/745 GB - Medical Device compliant with Regulaon

(EU) 2017/745 FR - Disposif médical conforme au règlement (UE) 2017/745 ES - Producto sanitario

conforme con el reglamento (UE) 2017/745 PT - Disposivo médico em conformidade com a regulamento

(UE) 2017/745 DE - Medizinprodukt im Sinne der Verordnung (EU) 2017/745 GR - Ιατρική συσκευή σύμφωνα

με την ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/745 PL - Wyrób medyczny zgodny z Rozporządzenie (UE) 2017/745 SE - Den

medicintekniska produkten överensstämmer med förordning (EU) 2017/745 RO - Dispoziv medical conform

regulamentului (UE) 2017/745

M28716-M-Rev.0-11.23

Gima S.p.A.

Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy

gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com

www.gimaitaly.com

SVENSKA

BRUKSANVISNING FÖR HYDROKOLLOIDA REMSOR

Hydrokolloida remsor förser med säkert och lä förband av externa katetrar.

Följ säkerhetsanvisningarna före användning av produkten. Hydrokolloida remsor är llbehör MEC och stämmer med Förord-

ning (EU) 2017/745

5. Dra inte åt remsan för hårt för a förhindra cirkulaonsproblem.

6. Remsan måste överlappas.

7. Före applicering av katetern (MEC) tas den andra skyddsremsans papper av.

8. Applicera MEK genom a lämna cirka två cenmeter mellan ollonet och kateterns slut.

Varningar

- Det rekommenderas a katetern MEC och remsan byts ut var 12-24:e mmar.

- Dra inte åt remsan allör hårt för a undvika cirkulaonsproblem.

- Icke-steril produkt, kan inte steriliseras.

- Engångsprodukt, återanvänd inte, återvinn inte. Eer användning kan alla medicintekniska produkter som varit i kontakt

med en paent innehålla föroreningar, inklusive patogeniska mikroorganismer, som är svåra a eliminera.

Man llämpar standard garan B2B Gima på 12 månader.