Siemens TW3A0103AR Manual de utilizare

siemens-home.bsh-group.com/welcome

Register

your

product

online

TW 3A...

de Gebrauchs anleitung

en Instruction manual

fr Mode d’emploi

it Istruzioni per l‘uso

nl Gebruiksaanwijzing

da Brugsanvisning

no Bruksanvisning

sv Bruksanvisning

 Käyttöohje

es Instrucciones de uso

pt Instruções de serviço

el 

tr 

pl 

hu Használati utasítás

ro 

ru 

ar

󸸤󸸢󸸒󸸭󸹵󸸈󸸱

de Deutsch 2

en English 6

fr Français 10

it Italiano 14

nl Nederlands 18

da Dansk 22

no Norsk 26

sv Svenska 30

 Suomi 34

es Español 38

pt Português 42

el  

tr Türkçe 50

pl Polski 56

hu Magyar 60

ro  

ru  

ar



75

Pagina se încarcă...

64

ro











WPericol de electrocutare!



Aparatul



















































65

ro

WPericol de incendiu!







poate deteriora.

W













WPericol de arsuri!





K



chiuvete sau altele asemenea.

W



W



corporale.

66

ro





-







elementele de control

1 

2 Capacul cu dispozitivul de blocare

3 O / I pornit/oprit, iluminat

4 Filtrul pentru depunerile de calcar (deta-



5 Baza

6 

Important: 1 numai cu baza 5



 

Laptele sau produsele cu preparare





cana 1



marcajele minmax





Înainte de prima utilizare

 

 

6-



 1-



complet.

 



Fierberea apei

 21 cu



cioc.

 







 2 la marcajul 

 

 3 în jos, pentru a-l



 





O / I pornit/oprit 3.

1 a fost înde-





se întrerupe.

2

4 montat, în caz



5 se



un fenomen normal, deoarece cana 1 este





5 minute înainte de a-l umple din nou cu



1,

în caz contrar aparatul se va opri automat



67

ro



W Pericol de electrocutare!







 -



 15 la exterior cu



abrazivi sau puternici.

 4





 14





de calcar



calcar

 

aparatului;

 

 

1





 1

1,7









 1

calcar 4



depunerile de calcar cu obiecte dure deoa-



Recomandare:-

-







-

O / I pornit/oprit 3.





 1



din nou.







 -

nilor.

Pagina se încarcă...

76

de Technische Daten

Elektrischer Anschluss

(Spannung – Frequenz)

Leistung

en Technical data

Electrical connection

(voltage – frequency)

Output

fr Caractéristiques techniques

Raccordement électrique

(tension – fréquence)

Puissance

it Dati tecnici

Collegamento elettrico

(tensione – frequenza)

Assorbimento

 

Elektrische aansluiting

(spanning – frequentie)

Vermogen

da Tekniske data

Elektrisk tilslutning

(spænding – frekvens)



no Tekniske data

Strømkilde

(spenning – frekvens)



sv Tekniska data

Elektrisk anslutning

(spänning – frekvens)



 

Verkkoliitäntä

(jännite – taajuus)

Teho

es Datos técnicos

Conexión eléctrica

(tensión – frecuencia)

Potencia

pt Dados técnicos

Ligação eléctrica

(tensão – frequência)

Potência

 







tr 



(Gerilim – Frekans)



 





Moc



Elektromos csatlakozás



Teljesítmény

ro Date tehnice

Conectare la sursa de alimentare





















ru 







kk 







ar 









220-240

2000-2400 W



 2000-2400

 

Pagina se încarcă...

Siemens TW3A0103AR Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Siemens TW3A0103AR Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente