Gigabyte AORUS 15P (RTX 30 Series) Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

AORUS 15P
1

1
2
3
SS
SS
DCIN
1
2
3
1
2
3
Switching on the Power:
After you turn on the notebook for the very rst
time, do not turn it off until the operating system
has been congured. Please note that the volume
for the audio will not function until Windows® Setup
has completed.
Ensure that your Notebook PC is connected to a grounded power adapter before turning it on for the first time.
When using your Notebook PC on power adapter mode, the socket outlet must be near to the unit and easily accessible.
Locate the input/output mark on your Notebook PC and ensure that it matches the input/output rating information on your
power adapter. Some Notebook PC models may have multiple rating output currents based on the available SKU.
Power adapter information:
- Input voltage: 100-240Vac
- Input frequency: 50-60Hz
- Rating output voltage: 19.5V, 11.8A
For more user guide and software instruction, please refer to the below link:
https://www.gigabyte.com/Support
Using AORUS Notebook for the First Time
Full User Manual
IMPORTANT
* Product specications and product appearance may differ from country to country.
We recommend that you check with your local dealers for the specications and appearance of the products available in your country.
* Although we endeavor to present the most accurate and comprehensive information at the time of publication,
we reserve the right to make changes without prior notice.
2

AORUS Notebook Tour
1Display Panel
2Webcam Cover
3Webcam
4Microphone
5Power Button
6Keyboard
7Touchpad
8HDMI Port
9Mini Display 1.4 Port
10 USB 3.2 Port ( USB type-A )
11 Audio Combo Jack
12 Ethernet ( LAN ) Port
13 USB 3.2 Port ( USB type-A )
14 USB 3.2 Port ( USB type-C )
15 SD Card reader ( UHS-II )
16 Power ( DC ) Input Port
17 Speaker
SS
SS
DCIN
SS
11 12
1098
SS
SS
DCIN
SS
1413 15 16
SS
SS
DCIN
SS
7
2
3
4
1
5
6
SS
SS
DCIN
SS
17
Do not remove the built-in lithium battery. For any service needs, please contact your local GIGABYTE Authorized Service Center.
Do not install the Notebook PC on a slant or a place prone to vibrations, or avoid using the Notebook PC in that location for
a long time.This increases the risk that a malfunction or damage to the product will occur.
Do not store and use Notebook PC in direct sunlight or the location where temperatures exceed 112°F (45°C) such
as inside a vehicle.There is a danger of Lithium-ion battery expansion and aging.
Do not use the Notebook PC in a badly ventilated location such as on bedding, on a pillow or cushion, etc, and do not use it in a
location such as room with oor heating as it may cause the computer to overheat.Take care that the Notebook PC vents (on the
side or the bottom) are not blocked especially in these environments. If the vents are blocked, it may be dangerous and cause
the Notebook PC to overheat.
IMPORTANT:
3


󽶳


Hotkey Function Description
Fn+ESC Maximize Fan Speed To increase the fan speed to 100%.
Fn+F1 Sleep Put the computer in Sleep mode.
Fn+F2 Wireless LAN Enables / disable the Wireless LAN
function.
Fn+F3 Brightness Down Decrease the screen brightness.
Fn+F4 Brightness Up Increase the screen brightness.
Fn+F5 Display Toggle
Switche display output between the
display screen, external monitor
(if connected) and both.
Fn+F6 Screen Display Toggle Turn the screen display on and off.
Fn+F7 Speaker Toggle Turn the speaker on and off.
Fn+F8 Volume Down Decrease the sound volume.
Fn+F9 Volume Up Increase the sound volume.
Fn+F10 Touchpad Toggle Turn the internal touchpad on and off.
Fn+F11 Airplane Mode Enable/disable the Airplane Mode
function.
Fn+Space Keyboard Backlight
Toggle Turn the keyboard backlight on and off.
4

Recovery Guide
System recovery ( Restore your laptop operating system )
When something is going wrong with the laptop operating system, the storage of the laptop
has a hidden partition containing a full back up image of the operating system that can be
used to restore the system to factory default settings.

yIf the storage has 

y

Launch system recovery
The system recovery feature is preinstalled before the laptop is shipped from the factory. The
option menu allows you to launch the Windows recovery tool to reinstall the operating system
to factory default.
The brief introduction below will show you how to start the recovery tool and restore your system.

Make sure your PC is plugged in. This will take a few minutes.
5


1󼴨
2


3
󼴩


 
󼴩
󼴩
 

󼴩
4


󽴖󽴖

󼴩



󼴨



󽴖󽴖
6

5



󼴩󼴩





󽶳󼴩










󶍘
󹠔
󰶦
󳛓
1󹗸󴂅󰾫󵈾󵴙󷪺󱴘󹄷󶤢
󸡿󷦵󼵱
󵳨󰵨󴂅󱥭󱕜󵴙󷪺󱴘󹄷󶤢󰷔󱑺󽴺󷰟󱋔󵠸󷮣󲦻󶇥󲘠󹄷󴙃󷶷󱼻󱬽󸔯󳍻󶩜󹄷󶤢󽴸
󵊺󵴙󷪺󱴘󹄷󶤢󱲉󹄷󴙃󷶷󱼻󱬽󰾫󵈾󳺹󲮮󳠙󽴺󷰟󲘠󹄷󴙃󷶷󱼻󱬽󹈓󸑝󳏅󲫡󰻄󱀒󳜵󰾫󵈾󽴸
󳆫󱐁󵴙󷪺󱴘󹄷󶤢󵒹󸍓󱌆󸍓󱐁󹍾󴽨󳺧󵽺󽴺󰶜󷰟󵠸󷮣󵳙󱝗󹄷󴙃󷶷󱼻󱬽󰵴󵒹󸍓󱌆󸍓󱐁󹍾󴽨󷽼󷪞󽴸
󹄷󴙃󷶷󱼻󱬽󷽼󷪞󼶊
󸍓󱌆󹄷󱼻󼶊
󸍓󱌆󹍾󴽨󼶊
󸍓󱐁󹄷󱼻󱔇󴽨󼶊
󷭭󶄤󵴙󹄷󰾫󵈾󷯟󳟉󶪆󸋀󹠔󳕾󰽳󷯟󳟉󽴺󷰟󶩜󳆯󱪘  󰵵󸋻󹄷󲒪󷯟󳟉󳥆󽴸

󲔥󳚯󰾫󵈾󷯟󳟉󳥆
󷵫󷯄󼶊󰾫󵈾󸖖󲫟󲷍󱇋󲕴󷧖󱔃󽴸
󴎥󲼒󰸳󹌫󼶊
󰾫󵈾󱐖󸳼󷰟󰼆󲸃󱐖󸳼󽴸
󳦣󴜐󴄕󲪔󱋦󰵷󵖐󷘷󲩍󽴺
󴄕󰻄󰵴󴇧󱿕󵖐󷘷󲩍󰵷󷦵󸂅󸖖󲘮󳠙󽴸
󲗝󹁺󱐁󷽋󷧋󳭕󱛼󵈵󱡸󱾬󷨛󰿝󱝑󱱝󲕼󱲓󱘧󱜴󶡌󳥥󳄿󰵷󱝛󽴺󳃯󱂜󷯈󳓜󵒹󲮋󷵿󲹢󶪆󵊺󱲓󵒹󶇥󸨽󱥃󳃵󹄬󱤓󱥃󵠸󷮣󵕢󱑺󷽌󱤓󵒹󵈵󱡸󷧋󳭕󱛼󳺻󲮮󽴸
󳃯󱂜󳥛󵕉󱔃󳏀󰿙󴃼󵠸󶪆󲔥󳚯󵒹󷽼󳛳󳜵󶈫󹌥󰵴󽴺󰶜󱁄󵊇󳥀󱕜󽴷󱁝󴃼󹌥󹈘󷽼󷪞󵒹󴁛󱑅󽴺󲷕󰵷󱜦󷝥󸔓󵛽󽴸
1󲘠󹄷󴙃󶊂󳍻󰵴󹄷󴙃󸍳󳏗󱬽󽴸
2󲘠󷶷󱼻󱬽󸔯󳍻󱑍󵴙󷪺󱴘󹄷󶤢󱜹󱅏󸘺󵒹󹄷󴙃󳏅󲒱󽴸
3󲘠󹄷󴙃󸍳󳏗󱬽󳏅󱌆󹄷󴙃󳏅󲫡󽴸
󸻛󱥭󵴙󷪺󱴘󹄷󶤢
󵳨󰵨󴂅󸻛󳼦󳠙󽴺󱲉󸘪󳦣󲔥󽤤󸕏󱌆󰽳󳵡󶂻󶆢󱑺󷰟󱖢
󲯾󱑗󸽡󳼦󽴸
󸻛󱥭󹄷󴙃󲲖󽴺󵕭󱑍󷭫󰽳󳵡󶂻󶆢󸞃󶔩󲔥󳃮󱑺󽴺󹌊󸢁
󴬃󴎂󷫥󲕂󽴸
SS
SS
DCIN
1
2
3
2
󶍘
󹠔
󰶦
󳛓
󷵫󱟈󼶊
󳦦󳼦󱬽󷫥󱆕󸞃󱆕󵒹󸪲󹄷󴋓󴩁󰵷󱜴󳈔󱙺󷡥󶔩󽴺󷰟󰹝󵉌󳆯󱪘󳍈󴁛󲘡󳵡󶈟󱁝󳥫󱕢󰶦󲳲󵩶󹀒󷡥󶔩󰶦󵒹󹄷󴋓󽴸
󷰟󰵷󷦵󳜵󳛸󹈘󰵴󳃵󲖃󳟓󹅐󱕜󵒹󱲓󳜱󰾫󵈾󵴙󷪺󱴘󹄷󶤢󽴺󰻄󸿯󰽝󵒯󵈱󳙧󹁼󱠥󵈵󱡸󳐧󱽐󵒹󹐑󹂗󽴸
󷰟󱖢󶔩󳜵󸊧󱌊󽴷󲕕󱌊󱾬󹁀󱋖󲯾󴩚󳃵󹠟󳜵󲫟󰷔󱊮󷋣󵅈󱺰󽴺󰻄󱋞󸪲󹄷󴋓󵒯󵈱󶙊󱗌󳃵󶦴󶣃󵴟󱙮󹂗󽴸
󷰟󳜵󸔓󹐑󶭼󲁫󵒹󱲓󳜱󰾫󵈾󴃾󵈵󱡸󽴸󷰟󱖢󱲉󲪰󰵴󽴷󳩋󹍨󵴟󸔓󹐑󰵷󶭼󵒹󱲓󳜱󰾫󵈾󴃾󵈵󱡸󽴺󰶜󰶃󰵷󷦵󱲉󳥥󳺝󳨣󳢜󴉶
󵒹󱲓󳜱󰾫󵈾󽴺󸘛󱋞󲘭󶩟󵴙󷪺󱴘󹄷󶤢󸖖󴰩󽴸󷰟󸘛󱋞󲫂󸛉󱠥󱅏󸘺󵒹󸔓󹐑󲒱󸿗󱹲󽴸󲁷󳩔󸔓󹐑󲒱󸿗󱹲󽴺󳥛󳥥󳐧󲕴󵴙󷪺
󱴘󹄷󶤢󳃵󲘭󶩟󱌊󸛉󸖖󴰩󵒹󱙮󹂗󽴸
󵴙󷪺󱴘󹄷󶤢󲘭󷨓
1󷘷󲩍󹈘󳨣
2󷧖󷪞󳘣󲱨󳼦󷂉
3󷧖󷪞󳘣󲱨󳼦
4󹹌󱋙󹐑
5󹄷󴙃󳉿󸤉
6󸮳󵕎
7󷩹󳍿󳨣
8󸔭󶅡󱶘
9󸔭󶅡󱶘
10 󸔯󶅢󱶘󱶘
11 󶚮󳼤󹹋󱋙󹐐󳏃󲒰
12 󰷪󱿖󶈩󸄠󸔭󶅡󱶘
13 󸔭󶅡󱶘󱶘
14 󸔭󶅡󱶘󱶘
15 󷪹󳁊󱙓󷶠󱙓󳼤
16 󵕭󴐪󹄷󴙃󸍓󱌆󳏅󲒱
17 󱦩󱜰
󱶘󰻄󹠟󸖩󸔡󲫟󱇅󸍓󷽼󳛳󽴸󸍓󱐁󽴸
SS
SS
DCIN
SS
11 12
1098
SS
SS
DCIN
SS
1413 15 16
SS
SS
DCIN
SS
7
2
3
4
1
5
6
SS
SS
DCIN
SS
17
󶍘
󹠔
󰶦
󳛓
3
󲴱󸔡󸮴
󷫫󱾶󹄷󶤢󵒹󷫥󲕂󰿀󲁷󷘷󲩍󰹯󲫟󽴷󱦩󱜲󹌊󸢁󵴟󱜴󱑅󵈾󹄷󶤢󵒹󲴱󸔡󸮴󵕭󳍻󷰆󳚯󽴸󲁷󹄿󰾫󵈾󲴱󸔡󸮴󽴺
󷰟󰿝󰵵󷞎󱋔󳉿󰽟󸮴󽴺󱍅󳉿󰵵󵴟󳉿󸮴󽴸
󲴱󸔡󸮴 󱔇󶡌 󱔇󶡌󳚄󸒥
Fn+ESC 󹐑󳅑󸍳󸔡󽤤󸻛 󸻛󱥭󸽡󸻘󹐑󳅑󸍳󸔡󽤤󸻛󱔇󶡌
Fn+F1 󵘘󵖮󳺹󲮮 󷷋󹄷󶤢󸕏󱌆󵘘󵖮󳺹󲮮󽴸
Fn+F2 󸻛󸽡 󸻛󱥭󸽡󸻘󴬃󶊂󶈫󸄠󱙔󽴸
Fn+F3 󴕿󲯴󰹯󲫟 󸿯󰽝󷘷󲩍󰹯󲫟󽴸
Fn+F4 󱻟󲯾󰹯󲫟 󳏀󹠟󷘷󲩍󰹯󲫟󽴸
Fn+F5 󷘷󲩍󹏐󵤛󱐘󳏗 󱲉󹄷󶤢󷘷󲩍󰻄󱛼󱾬󳍻󲮮󹏐󵤛󱬽󰷔󸻧󱐘
󳏗󲱨󱇺󸍓󱐁󳃵󶙐󱝛󳠙󹏐󵤛󽴸
Fn+F6 󷘷󲩍󸻛󸽡 󸻛󱥭󸽡󸻘󷘷󲩍󽴸
Fn+F7 󱦩󱜲󹈇󹌊 󲘠󱦩󱜲󱐘󳏗󴩁󹈇󹌊󳺹󲮮󽴸
Fn+F8 󴕿󲯴󹌊󸢁 󸿯󰽝󱦩󱜲󹌊󸢁󽴸
Fn+F9 󱻟󱿑󹌊󸢁 󳏀󹠟󱦩󱜲󹌊󸢁󽴸
Fn+F10 󷩹󳍿󳨣󸻛󸽡 󸻛󱥭󸽡󸻘󷩹󳍿󳨣󽴸
Fn+F11 󹑴󶫖󳺹󲮮 󸻛󱥭󸽡󸻘󹑴󶫖󳺹󲮮󽴸
Fn+Space 󸮴󵕐󶟞󱋖󸻛󸽡 󷰆󳚯󸮴󵕐󶟞󱋖󰹯󲫟󽴸
4
󶍘
󹠔
󰶦
󳛓
 󶂹󶆠󸘨󱚲󷯝󳟈
1󸽡󳼦󰶜󸡿󳜟󱥭󱕜󵴙󷪺󱴘󹄷󶤢󽴸
2
󱥭󱕜󵴙󷪺󱴘󹄷󶤢󲲖󽴺
󳉿󶽾  󳉿󸮴󲪚󵨳󸳼󰻄󱥭󱕜󸘪󱚳󲦩󱌩󽴸
3󸘈󳕶  󸕏󱌆󶂻󶆢󸘪󱚳󱛼󸕏󹁤󸘈󹌫󽴸
󼵸󲹢󰷴󱜴󰻄󸘈󳕶  󵕭󳍻󸕏󱌆 󰽳󳵡󶂻󶆢󽴺󱋔󷝥󱆕󰻩󱂑󰺄󷽼󳛳󶪆󳾃󳭫󱍅󰽳󸘪󱚳󽴸
󳃵󸘈󳕶 󼴨 󸽡󳼦󰶜󸡿󳜟󱥭󱕜󵴙󷪺󱴘󹄷󶤢󽴸󼵹
󶂻󶆢󸘪󱚳󳥥󱌎󵫐󳜱󲮮󱜴󰿙󸘈󳕶

󲁷󳩔󹄷󶤢󱰕󸋀󹠔󳃵󷫥󲕂󱃪󰵷󰾖󶙝󰵷󵬾󲕂󽴺󲹢󱜴󰻄󸘈󳕶󵩶󹀒󳃵󱁄󵊇󱂑󰺄󳾃󳭫󽴺󱲉󸡿󷫥󹄷
󶤢󷫥󲕂󱃪󶙝󰵷󸘎󱿠󱂑󰺄󳾃󳭫󽴸

󵴙󷪺󱴘󹄷󶤢󵒹󷫥󲕂󱃪󳥛󷠅󸘪󱚳󳃮󱐁󲭗󹌹󷫥󱃪󽴸
󴎥󲼒󼶊󲘠󳥛󸘎󱿠󳄿󳥥󵒹󱂑󰺄󷽼󳛳󶪆󳾃󳭫󽴸
4
󸕏󱌆󸡿󶔩󶂻󶆢󳺹󲮮󽴺󲦩󱌩󱐫󳥛󳥥󸘪󱚳󸘈󹌫󽴺󲁷󲹢
󵠸󲕂󷦵󶂻󶆢󸘪󱚳󽴺󹻋󸘈󽶴󳟾󽶵󱷃󷝥󽴸
󴎥󲼒󰸳󹌫 
󰵨󸘈󳕶󸘪󱚳󲲖󽴺󳄿󳥥󱚳󳦦󵒹󱂑󰺄󷽼󳛳󶪆󳾃󳭫󲘠󷠅󱑆󹀒󽴺󰶜󸘪󱚳󶂻󶆢󱛼󱊮󲒹󷡥󶔩󶩜󱐁󲭗
󹌹󷫥󱃪󽴸
󸘪󱚳󷧖󵮮󸻛󱥭󰶜󸕏󷝥󶂻󶆢󸘪󱚳󽴺󱲉󸔐󰷔󳠙󷰟󵠸󷮣󳍻󰵴󷶷󱼻󱬽󵠸󱁄󹄷󱔃󴬃󷐩󽴺󰶜󷰟󱖢󸽡
󸻘󹄷󴙃󽴸
󵊺󶂻󶆢󸘪󱚳󲔥󳃮󲲖󽴺󲦩󱌩󱐫󳥛󳥥󸘈󹌫󽴺
󷰟󹻋󸘈  󸽡󳼦 
󶍘
󹠔
󰶦
󳛓
55 󱌧󲔑󳃵󸕏󹁤󸘈󹌫
󳥀󱾶󶂻󶆢󸘪󱚳󵒹󸕏󹁤󷫥󲕂󽴸
 󶂻󶆢󸘪󱚳
󸘈󳕶󶂻󶆢󸘪󱚳󵒹󷪺󸫘󳠙󸻧󽴺󲘠󶂻󶆢󸘪󱚳󶩜󷭫󳠙󸻧󹻋󽴸
 󶂻󶆢󱆕󰻩󸘪󱚳
󰾫󵈾󰷔󱑺󱆕󰻩󵒹󶂻󶆢󱆕󰻩󷽼󳛳󸘪󱚳  󶂻󶆢󽴸
 󱥭󱕜󱁝󲳃󵪒󲪹
󱁝󲳃󱛼󷩒󴋺 󶂻󶆢󱥐󹎘󽴸
 󱠑󰻃󳏀󵤛󲒷󱋌
󰾫󵈾󱠑󰻃󲒷󱋌󹃍󱷃󷝥󸕏󹁤󵒹󵋡󹄉󳍗󷩒󽴸
 󷫥󲕂
󸡿󳜟󱥭󱕜󽴺󷶷󳥀  󷫥󲕂󱃪󽴸
 󱥭󱕜󷫥󶔩
󷶷󳥀  󱥭󱕜󷫥󲕂󽴸
󸿢󸫘
󱁃󱱀󱛺󲕐󳥫󷽺󷪝
󵕲󸽠󱁃󱱀󳯬󴂴󱛺󲕐󳥫󷽺󷪝󷰝󱛮󶙌󹂐󷽉󳄾󸿢󰷓󱁃󱱀󱁃󷴮󳥆󼵼󳃵󱛮󶙌󳆯󱪗󵨱󳆯󳙅󳐃󳥫󱕢󶈩󵱀


󵕲󸽡󲨣󷧆󱥐󹎘󷰟󱛯󶙍󳆯󱪘󲨣󷧆󱥐󹎘󶈫󵱁󽴸

6
󶍘
󹠔
󰶦
󳛓
󵶎
󰽥
󰶦
󳛓
1󹗸󴂅󰾫󵈾󵲶󷷶󳦦󵉐󶡱
1󲘝󵉐󴙃󶑂󳍻󰵴󵉐󴙃󸓕󸞃󱬽󽴸
2󲘝󱜎󱚔󱬽󸑷󳍻󱑍󵲶󷷶󳦦󵉐󶡱󱜹󰿪󸐟󵒹󵉐󴙃󳏅󲒱󽴸
3󲘝󵉐󴙃󸓕󸞃󱬽󳏅󱌆󵉐󴙃󳏅󲫡󽴸
󲮔󱞙󵲶󷷶󳦦󵉐󶡱󼶊
󵳨󰵨󴂅󲮔󳦽󳞟󽴺󱲉󸑯󳦣󲔥󽤤󸑴󱌆󳕾󰽳󶂻󶑢󱑺
󷸽󱖢󲰃󱑗󱌣󳦽󽴸󷸽󴎥󲼒󲮔󱞙󵉐󴙃󱝠󽴺󵕭󱑍󷸫
󳕾󰽳󶂻󶑢󸞃󶔩󲔥󳃮󱑺󽴺󹌊󸢁󳝾󴎂󷸄󲕂󽴸
󲕋󸿣󱐁󸀘󷨟󳭕󱛼󰹢󱡸󱾬󷨝󰿝󱝑󱱃󲕼󱲓󱘔󱜴󶡌󳥥󳄿󰵷󱝛󽴺󳃯󰻍󷸠󳊛󵒹󲮋󷷴󲹢󰵹󲰳󱲓󵒹󶑒󸹉󱥃󳃵󹄬󱤓󱥃󵟁󷷪󵕢󱑺󸀚󱙂󵒹󰹢󱡸󷨟󳭕󱛼󳭌󲮮󽴸
󳃯󰻍󰼕󲙵󱔃󳏀󰿙󴃼󵟁󰵹󲔥󳚯󵒹󳚩󳌙󰸶󶓹󹏝󰵴󽴺󲪈󱁄󵊇󳙗󱔔󽴷󱁝󴃼󹏝󹈘󱁍󲸃󵒹󳧊󱑅󽴺󲷕󰵷󱜦󷝥󸔓󵛽󽴸
󷸬󶑉󵲶󷷶󳦦󵉐󶡱󰾫󵈾󷸺󳟉󰵹󸎲󰽥󳕾󰽳󷸺󳟉󽴺󷸽󶩜󳆯󱪘  󰵵󸏀󵉐󲒪󷸺󳟉󰷽󽴸

󲔥󳚯󰾫󵈾󷸺󳟉󰷽
󸡿󷦵
󵳨󰵨󴂅󱞙󱔔󵲶󷷶󳦦󵉐󶡱󰷔󱑺󽴺󷸽󱋔󵟁󷷪󲦻󶑒󲘝󵉐󴙃󸓕󸞃󱬽󸑷󳍻󶩜󵉐󶡱󽴸
󲰳󵲶󷷶󳦦󵉐󶡱󱲉󵉐󴙃󸓕󸞃󱬽󰾫󵈾󳺹󲮮󳞟󽴺󷸽󲘝󵉐󴙃󸓕󸞃󱬽󹈓󸑝󳏅󲫡󰻄󱀒󰸶󰾫󵈾󽴸
󳆫󱐁󵲶󷷶󳦦󵉐󶡱󵒹󸏗󱌆󸏗󱐁󹏹󴽨󳫼󵤛󽴺󲪈󷸽󵟁󷷪󵳙󱝗󵉐󴙃󸓕󸞃󱬽󰵴󵒹󸏗󱌆󸏗󱐁󹏹󴽨󸀵󷷵󽴸
󵉐󴙃󸓕󸞃󱬽󸀵󷷵󼶊
󸏗󱌆󵉐󱚔󼶊
󸏗󱌆󹏹󴽨󼶊
󹐅󲕂󸏗󱐁󵉐󱚔󼶊
SS
SS
DCIN
1
2
3
󵶎
󰽥
󰶦
󳛓
2
󵲶󷷶󳦦󵉐󶡱󲘌󷨣
󳦦󳦽󱬽󷸄󱾋󸞃󱾋󵒹󸹋󵉐󴋓󰶺󰵷󱜴󳈔󱙺󷠴󶔩󽴺󷸽󰹝󵉌󳍈󳧊󶑷󱁝󳥫󱔊󰶦󲳲󵩶󹀒󷠴󶔩󰶦󵒹󵉐󴋓󽴸
󷸽󰵷󷦵󰸶󳛸󹈘󰵴󳃵󲖃󳟓󹅐󱔔󵒹󱲓󳜱󰾫󵈾󵲶󷷶󳦦󵉐󶡱󽴺󰻄󸿯󰽝󱜅󵈱󳙧󹁼󱠥󰹢󱡸󳌁󱳂󵒹󹑦󹀘󽴸
󷸽󱖢󶔩󰸶󸎩󱌼󽴺󲕕󱌼󱾬󸿊󱋖󲰃󴩚󳃵󹠟󰸶󲫟󰷔󱆱󷋣󴾡󱺰󽴺󰻄󱋞󸹋󵉐󴋓󱜅󵈱󶙊󱗌󳃵󶦴󶟇󵴟󱙮󹀘󽴸
󷸽󱲉󸔓󹑦󶭼󲁫󵒹󱲓󳜱󰾫󵈾󴃾󰹢󱡸󽴸󷸽󱖢󱲉󲪰󰵴󽴺󳩋󱿣󵴟󸔓󹑦󰵷󶭼󵒹󱲓󳜱󰾫󵈾󴃾󰹢󱡸󽴺󲪈󰶃󰵷󷦵󱲉󳥥󳶂󳨣
󳢜󴉟󵒹󱲓󳜱󰾫󵈾󽴺󸘛󱋞󲘌󶩟󵲶󷷶󳦦󵉐󶡱󸑃󴪛󽴸󷸽󸘛󱋞󲫂󸛉󱠥󰿪󸐟󵒹󸔓󹑦󲒱󸿗󱹲󽴸󲁷󳩔󸔓󹑦󲒱󸿗󱹲󽴺󰼕󳥥
󳌁󲕴󵲶󷷶󳦦󵉐󶡱󳃵󲘌󶩟󱌼󸛉󸑃󴪛󵒹󱙮󹀘󽴸
1󲚔󲩍󹈘󳨣
2󳒒󱇺󱿣󵔸
3󷨡󷷵󸺥󱿣
4󹹍󱋙󹑦
5󵉐󴙃󳉿󸷶
6󸹷󵔺
7󷩘󳓭󳨣
8󳍹󱜢
9󳍹󱜢
10 󳍹󱜢󱴘󳍹󱜢
11 󶚯󳦽󹹍󱋙󹑦󳏅󲒱
12 󳥤󶑂󶓸󶑟󳍹󱜢
13 󳍹󱜢󱴘󳍹󱜢
14 󳍹󱜢󱴘󳍹󱜢
15 󲒸󱆱󱙓󷹁󱙓󱬼
16 󵕬󴐨󵉐󴙂󸏖󱌆󳏃󲒰
17 󱦩󱜲
󸡿󷦵󼶊
SS
SS
DCIN
SS
11 12
1098
SS
SS
DCIN
SS
1413 15 16
SS
SS
DCIN
SS
7
2
3
4
1
5
6
SS
SS
DCIN
SS
17
󵶎
󰽥
󰶦
󳛓
3
󲴱󳌧󸹷
󷷾󱾶󷷧󵷀󳦽󵒹󷸄󲕂󰿀󲁷󲚔󲩍󰹯󲫟󽴷󱦩󱜲󹌊󸢁󵴟󱜴󱑅󵈾󷷧󵷀󳦽󵒹󲴱󳌧󸹷󵕭󳍻󷹉󳚯󽴸
󲁷󹄿󰾫󵈾󲴱󳌧󸹷󽴺󷸽󰿝󰵵󷞎󱋔󳉿󰽟󸹷󽴺󱍅󳉿󰵵  󵴟󳉿󸹷󽴸
󲴱󳌧󸹷 󱔇󶡌 󱔇󶡌󱜐󸒥
Fn+ESC 󹑦󳅑󸎯󸔡󽤤󲮔 󲮔󱞙󱌣󸽼󹑦󳅑󸎯󸔡󽤤󲮔󱔇󶡌
Fn+F1 󵘘󵖮󳺹󲮮 󷷯󷷧󵷀󳦽󸑴󱌆󵘘󵖮󳺹󲮮󽴸
Fn+F2 󳝾󶑂󲙸󱶗󶓹󶑟 󲮔󱞙󱌣󸽼󳝾󶑂󲙸󱶗󶓹󶑟󷠴󶔩󽴸
Fn+F3 󱎺󲯴󰹯󲫟 󸿯󰽝󲚔󲩍󰹯󲫟󽴸
Fn+F4 󱻟󲰃󰹯󲫟 󳏀󹠟󲚔󲩍󰹯󲫟󽴸
Fn+F5 󲚔󲩍󳠒󵤛󱐘󳌄 󱲉󷷧󵷀󳦽󲚔󲩍󰻄󱛼󱾬󳍻󲮮󳠒󵤛󱬽󰷔󸾃
󱐘󳌄󲱨󱇺󱐁󽴺󳃵󶙐󱝛󳞟󳠒󵤛󽴸
Fn+F6 󲚔󲩍󲮔󱌣 󲮔󱞙󱌣󸽼󲚔󲩍󽴸
Fn+F7 󱦩󱜲󹇾󹌊 󲘝󱦩󱜲󱐘󳌄󰶺󹇾󹌊󳺹󲮮󽴸
Fn+F8 󱎺󲯴󹌊󸢁 󸿯󰽝󱦩󱜲󹌊󸢁󽴸
Fn+F9 󱻟󱿑󹌊󸢁 󳏀󹠟󱦩󱜲󹌊󸢁󽴸
Fn+F10 󷩘󳓭󳨣󲮔󱌣 󲮔󱞙󱌣󸽼󷩘󳓭󳨣󽴸
Fn+F11 󹑸󷝥󳺹󲮮 󲮔󱞙󱌣󸽼󹑸󷝥󳺹󲮮
Fn+Space 󸹷󵔺󶟞󱋖󲮔󱌣 󷹉󳚯󸹷󵔺󶟞󱋖󰹯󲫟󽴸
󵶎
󰽥
󰶦
󳛓
4
 󶂹󶑢󸑯󱚲󷸺󳟈
1󱌣󳦽󲪈󸡿󳜟󱞙󱔔󵲶󷷶󳦦󷷧󵷀󳦽
2
󱞙󱔔󵲶󷷶󳦦󷷧󵷀󳦽󱝠󼵼󳉿󶽾  󳉿󸹷󱏝󵨳󸷧󰻄󱞙󱔔
󸑯󱚳󲦩󱌩
3󸓦󳉋󽶴󽶵󸑴󱌇󶂺󶑢󸑯󱚳󱛻󹠟󶐪󸓦󹏡
󼵸󲹡󰷳󱜴󰻅󸓦󳉋󽶴󽶵󵕭󳍺󳕽󰽳󶂺󶑢󼵼󱾋󰻨󰶢󰺄󸀵󳛲󰵹󳛓󰻞󱝠󱍅󸑴󷝥󸑯󱚳󼵹
󶂻󶑢󸑯󱚳󳥥󰶚󵨬󳜱󲮮󱜴󰿙󸓦󳉋

󲁶󳩔󷷧󵶿󱬽󱰕󸎲󰻞󳃵󷸄󲕂󱃪󰵷󰾖󶙝󰵷󵫙󲕂󼵼󲹡󱜴󰻅󸓦󳉋  󹀒󳃵󱁃󵊇󰶢󰺄󳛓󰻞󼵼󱲉󸡿󷸄
󷷧󵶿󱬽󷸄󲕂󱃪󶙝󰵷󸖱󱿠󰶢󰺄󳛓󰻞

󵲵󷷶󳦦󷷧󵶿󳦽󵒹󷸄󲕂󱃪󰼕󷠅󸑯󱚳󳃮󱐁󱚋󹺿󷷪󱃪
󴎥󲼒󽴼󲘝󰼕󸖱󱿠󳄿󳥤󵒹󰶢󰺄󸀵󳛲󰵹󳛓󰻞
4
󸑴󱌇󸡿󶔩󶂺󶑢󳺸󲮮󼵼󲦩󱌩󳬄󰼕󳥤󸑯󱚳󸓦󹏡󼵼󲁶󲹡󵟂
󲕂󷦴󶂺󶑢󸑯󱚳󼵼󴩀󸓦  󳟾  󳆅󷝥
󴎥󲼒󰸳󹏡
󰵨󳞊󸓦󳉋󸑯󱚳󱝠󼵼󳄿󳥤󱚳󳦦󵒹󰶢󰺄󸀵󳛲󰵹󳛓󰻞󲘝󷠅󱐶󹀒󼵼 󸑯󱚳󶂺󶑢󱛻󱆱󲒹󷠴󶔩󶩜󱐁
󱚋󹺿󷷪󱃪
󸑯󱚳󷨡󵮮󲮔󱞙󲪈󸑴󷝥󶂻󶑢󸑯󱚳󼵼󱲉󸑰󰷔󳞟󷸽󵟁󷷪󳍻󰵴󱜎󱚔󱬽󵟁󱁄󵉐󱔃󳝾󷐩󼵼󲪈󷸽󱖢󱌣
󸽼󵉐󴙃
󲰳󶂻󶑢󸑯󱚳󲔥󳃮󱝠󼵼󲦩󱌩󱐫󰼕󳥥󸓦󹏡󼵼
󷸽󴩀󸓦  󱌣󳦽 
󵶎
󰽥
󰶦
󳛓
55 󱌧󲔑󳃵󸑴󸿍󸓦󹏡
󳥀󱾶󶂻󶑢󸑯󱚳󵒹󸑴󸿍󷸄󲕂󽴸
 󶂻󶑢󸑯󱚳
󸓦󳉋󶂻󶑢󸑯󱚳󵒹󶐭󲰷󳞟󸾃󽴺󲘝󶂻󶑢󸑯󱚳󶩜󷸫󳞟󸾃󴩀󽴸
 󶂻󶑢󱾋󰻩󸑯󱚳
󰾫󵈾󰷔󱑺󱾋󰻩󵒹󶂻󶑢󱾋󰻩󸀵󳛳󸑯󱚳  󶂻󶑢󽴸
 󱞙󱔔󱁝󱾗󵪒󲪹
󱁝󱾗󱛼󷩒󱎀 󶂻󶑢󸽽󹐀󽴸
 󱠑󰻃󳏀󵤛󲒷󵳙
󰾫󵈾󱠑󰻃󲒷󵳙󳆅󷝥󸑴󸿍󵒹󵋡󹂽󳍗󷩒󽴸
 󷸄󲕂
󸡿󳜟󱞙󱔔󽴺󱜎󳥀  󷸄󲕂󱃪󽴸
 󱞙󱔔󷸄󶔩
󱜎󳥀  󱞙󱔔󷸄󲕂󽴸
󸿢󲰷
󱁄󱁝󱛼󲕑󳥫󸀵󷷵
󵕲󱌣󱁄󱁝󳧵󴂶󱛼󲕑󳥫󸀵󷷵󷸽󱛭󶙍󹁧󸀘󸿢󰷔󱁄󱁝󱁄󷸇󰷽󼵼󳃵󱛭󶙍󳆯󱪘󳥫󱔊󱘔󶓹󵱁


󵕲󱌣󲨣󷨜󸽽󹐀󷸽󱛭󶙍󳆯󱪘󲨣󷨜󸽽󹐀󶓹󱲨󽴸

󵶎
󰽥
󰶦
󳛓
6
󼨫
󺈼
󻪃
1󻪃󺴫󻝳󽴔󺙇󼞇󻉐󽴔󻞫󻱠󼨧󺋿
󻷠󻭣
󼅧󻰛󻉏󼟔󻞫󻪟󺙇󼞇󻉐󻰓󻃧󺦫󻞫󻪃󺟠󼗿󺹋󻪿󺅿󼨧󻪻󻳫󼥗󻪟󻳓󻮟󻰓󺇄󺋘󼨧󻞼󻞫󻫳
󻳓󻮟󻪃󺟄󼗿󺹋󼚄󼩃󻳓󻮟󻰓󺇄󺋘󻞫󻪟󺝣󻳓󻮟󻙛󼏢󻱃󻳓󻮟󻪿󺅿󺞷󻱟󻪟󺃏󺌬󺅛󻯓󼌧󼨧󺅛󼨧󻪻󻕻󻭸󻷠󻪿󺅿󺣫󺞳󻱟󻪟󻗫
󻳫󺄿󺣧󻺏󻨙󺢓󺴬󻯯󻰧󼨧󻞼󻞫󻫳
󺙇󼞇󻉐󻰧󼉫󺳴󺱋󻅷󻰓󼄍󻨓󻪃󺟄󼗿󻰧󻱔󼉫󺳴󻳓󺳴󺧀󺋘󻱃󻉏󼨸󺣧󺝣󻺏󼬤󻱇󼨧󻞼󻞫󻫳
󻳓󻮟󻪃󺟠󼗿󻳤󻇃󼶊
󻱔󺳴󻳓󻨤󼶊
󻱔󺳴󻷋󼟛󻛧󼶊
󻳤󺅸󼉫󺳴󻳓󻨤󼶊
󻖐󻘇󽴔󺙇󼞇󻉐󽴔󻕻󻭸󽴔󻗳󺽔󽴔󻃞󽴔󻙛󼧓󼞇󻮷󻪃󽴔󻱠󺢨󽴔󻗳󺽔󻰏󽴔󺋿󺃏󻃣󻱃󼞇󽴔󺞳󻮃󺴫󺦫󽴔󻘋󼗿󻪟󻗫󽴔󺞳󻮃󺴫󺦫󽴔󻃪󻰓󽴔󻛧󽴔󻱗󻞄󺞗󺞳 

󻕻󻭸󽴔󻗳󺽔󻗫
1󼟛󻮛󼐣󺦫󺹋󻪃󺟠󼗿󽴔󻪟󽴔󻪿󺅿󽴔󼨧󻞼󻞫󻫳
2󺙇󼞇󻉐󻰧󽴔󻭋󻾌󼢇󻪟󽴔󻱗󺝣󻱼󻪟󻨓󺟄󼗿󺹋󽴔󻪿󺅿󼩃󻷋󻘇󻭣
3󼟛󻮛󼐣󺦫󺹋󽴔󼐧󻘋󼞇󽴔󻪟󽴔󻪿󺅿󽴔󼨧󻞼󻞫󻫳
󻳓󻮟󽴔󼏫󺋿
󼅧󻰛󺙇󼞇󻉐󻰓󽴔󼏳󽴔󻞫󻮃󻫐󼆃󻳫󺃏󽴔󺽷󺤟󽴔󻘚󼟔󽴔󺣯󽴔󺨛󺌛
󻺏󽴔󻳓󻮟󻰓󽴔󺔓󻺏󽴔󺺗󻞼󻞫󻫳󻯗󺢓󻭿󽴔󻗳󼌧󺃏󽴔󺽷󺤟󽴔󺺗󼌧󺋿
󻳓󻪟󽴔󻰛󺲘󻰓󻴿󻳗󼨯󽴔󻛧󽴔󻪕󻞄󺞗󺞳
󻳫󼥗󻰧󽴔󻝳󼡨󻱃󺕧󽴔󻳫󼥗󻭇󼫤󽴔󺧣󻱟󻱇󻰏󽴔󺃐󽴔󺕧󺱋󻪟󽴔󺧿󺱋󽴔󺞳󺹋󽴔󻛧󽴔󻱗󻞄󺞗󺞳 
󻱃󻬏󽴔󺇏󺳷󼨧󻪻󽴔󻳏󼰻󺝣󽴔󼫓󼟟󺺳󽴔󺟏󺹻󻳟󻰓󽴔󼚄󼨧󻪻󽴔󺃐󽴔󺕧󺱋󻆓󽴔󺈻󺺳󽴔󺃏󺝴󼨫󽴔󻝳󼡨󻱃󺕧󽴔󺧣󻱟󻱇󻰓󽴔󼆃󼔻󽴔󼨧󺌇󽴔󼉣󼅫󽴔󼨸󺞗󺞳 
󻌓󺴬󽴔󻳏󼰻󺝣󽴔󻇃󺞳󽴔󻳤󼬤󼨧󺆯󽴔󼢼󺗢󻰏󽴔󻳤󻇃󺹋󽴔󻳫󺇄󼨧󺳳󽴔󺙇󺳴󼨧󻺏󺺛 󻖐󼬸󻪟󽴔󺧿󺱋󻗫󽴔󻕻󻳓󽴔󻱇󻺏󽴔󻪕󻱃󽴔󻳤󻇃󺦳󻱃󽴔󻆏󺆌󺣯󽴔󻛧󽴔󻱗󻞄󺞗󺞳 
SS
SS
DCIN
1
2
3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109

Gigabyte AORUS 15P (RTX 30 Series) Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare
Acest manual este potrivit și pentru