peppa pig F2166 School Playground Playset Manual de utilizare
- Tip
- Manual de utilizare
3
+
PEPPA PIG and all related trademarks and characters TM & © 2003 Astley Baker Davies Ltd and/or Ent. One UK Ltd. HASBRO TM & © 2021 Hasbro. Hasbro, Pawtucket, RI 02861-1059
USA. HASBRO CANADA, LONGUEUIL, QC, CANADA J4G 1G2. US/CANADA TEL. 1-800-255-5516. Centro de Servicio para México: TEL. 5876-2998 y para el interior de la República TEL. 01-
800-7-12-62-25. Manufactured by/Produs de: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont, CH. Represented by/Reprezentat de: Hasbro, De Entree 240, 1101 EE Amsterdam, NL.
Hasbro UK Ltd., P.O. Box 43, Newport, NP19 4YH, UK. Üretici Firma Bilgileri: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont Isviçre TEL +41 324210800. Hasbro Oyuncak San. ve Tic.
A.Ş. tarafından ithal edilmiştir. Tüketici Hizmetleri: Burhaniye Mah. Abdullahağa Cad. No: 51/2 34676 Beylerbeyi İstanbul Türkiye TEL +90 2164229010.
F2166
PN00066076
peppapig.com
Peppa Pig created by Mark Baker and Neville Astley.
Parents:
Parents :
Eltern:
Padres:
Pais:
Genitori:
Ouders:
Föräldrar:
Forældre:
Foreldre:
Vanhemmat:
Γονείς:
Rodziców:
Szülők:
Ebeveynler:
Rodiče:
Rodičia:
Părinți:
Родители:
Родителите:
Roditelji:
Tėvai:
Starši:
Батьки:
Lapsevanemad:
Vecāki:
)ar(/
NOTE: Adult should remove and discard fasteners.
REMARQUE : Un adulte doit retirer et jeter le matériel d’emballage.
HINWEIS: Entfernen und entsorgen Sie die Befestigungselemente.
NOTA: Un adulto debe quitar y desechar las sujeciones.
NOTA: Um adulto deverá retirar e descartar os fixadores.
Nota: Le fascette devono essere asportate e scartate da un adulto.
LET OP: Een volwassene moet de bevestigingsmiddelen verwijderen en weggooien.
OBS! En vuxen ska avlägsna och kasta fästanordningarna.
BEMÆRK: Fastspændingsdelene skal f
jernes og bortskaffes af en voksen.
MERK: En voksen bør f jerne og kaste festeanordningene.
HUOMAA: Aikuisen tulee poistaa ja hävittää kiinnittimet.
Σημείωση: Απαιτείται ενήλικας
για την αφαίρεση και απόρριψη των συνδετήρων στήριξης.
UWAGA: Osoba dorosła powinna zdjąć i wyrzucić mocowanie.
MEGJEGYZÉS: A rögzítők eltávolítását és kidobását felnőtt végezze.
NOT: Paket bağları bir yetişkin tarafından çıkarılmalı ve atılmalıdır.
POZNÁMKA: Upevňovací prvky by měla odstranit a zlikvidovat dospělá osoba.
POZNÁMKA: Upínacie prvky by mala
odstrániť a zlikvidovať dospelá osoba.
NOTĂ: Adulții trebuie să îndepărteze și să elimine elementele de f ixare.
ПРИМЕЧАНИЕ: Взрослые должны снять и выбросить крепёжные элементы.
ЗАБЕЛЕЖКА: Закопчалките трябва да бъдат свалени и изхвърлени от възрастен.
Napomena: Odrasla osoba mora ukloniti i baciti vezice.
Pastaba: Tvirtinimo elementus nuimti
ir išmesti turi suaugęs asmuo.
OPOMBA: Sponke mora odstraniti in zavreči odrasla oseba.
ПРИМІТКА: Для гри у воді накрийте предмети довкола, щоб вони не намокли.
MÄRGE:
Täiskasvanu peab kinnitusvahendid eemaldama ja ära viskama.
PIEZĪME: Stiprinājums ir jānoņem un jāutilizē pieaugušajam.
:ةظحم
)ar(/
1.5V
AA / LR6 x2
1
4
79
10
8
56
23
Refer to battery caution information on separate sheet. Retain this information for future reference.
Consultez la feuille de la mise en garde concernant les piles. Conservez cette information pour
référence ultérieure.
Bitte beachten Sie die Batteriehinweise auf dem Zusatzblatt. Bitte bewahren Sie diese Informationen zur späteren Verwendung auf.
Consultar la hoja separada para información
sobre las baterías. Conserve esta información para futuras referencias.
Consultar o folheto avulso sobre cuidados com pilhas. Guardar para eventuais consultas.
Fare riferimento al foglio delle precauzioni
d’uso delle batterie. Conservare le presenti istruzioni come futuro riferimento.
De informatie over batterijen staat op een apart vel Bewaar deze informatie als naslag voor toekomstig gebruik.
Se
varningstext om batterier på separat blad. Behåll den här informationen för framtida bruk.
Se det separate ark med forsigtighedsoplysningerne vedr. batteriet. Gem disse oplysninger som fremtidig reference.
Se eget ark med forsiktighetsinformasjon om batteri. Oppbevar denne informasjonen for senere bruk.
Paristojen huomautustiedot löytyvät erilliseltä sivulta. Säilytä nämä tiedot mahdollista tulevaa
tarvetta varten.
Ανατρέξτε στις πληροφορίες προσοχής για τις μπαταρίες στο ξεχωριστό φύλλο. Φυλάξτε αυτές τις πληροφορίες για μελλοντική αναφορά.
Zapoznaj się z uwagami dotyczącymi baterii
umieszczonymi na oddzielnym arkuszu. Zachowaj te informacje do wykorzystania w przyszłości.
Olvasd el az elemekkel kapcsolatos figyelmeztetéseket a külön lapon. Őrizd meg ezt a tájékoztatót.
Ayrı bir sayfadaki pille ilgili dikkat edilmesi gereken bilgilere bakın. İleride başvurmak için bu bilgileri saklayın.
Upozornění týkající se baterií naleznete na samostatném listu. Tyto informace uschovejte pro
budoucí použití.
Pozri informácie o upozornení na stav batérie na samostatnom hárku. Návod si odložte na použitie v budúcnosti. (ro) Consultă informațiile de atenționare referitoare la baterie de pe foaia
separată. Păstrează informațiile pentru a le consulta în viitor.
Ознакомьтесь с информацией о мерах предосторожности при использовании батареек на отдельном листе. Сохраните эту информацию
для будущего использования.
Вижте предупредителната информация за батерията на отделния лист. Запазете тази информация за бъдещи справки.
Pogledajte informacije o mjerama opreza
u svezi s baterijom na posebnom listu. Sačuvajte informacije za buduću upotrebu.
Perspėjimus dėl maitinimo elementų žr. atskirame lape. Išsaugokite šią informaciją, nes jos gali prireikti ateityje.
Informacije o previdnostnih ukrepih pri ravnanju z baterijo so na ločenem listu. Navodila shrani, mogoče jih boš še potreboval.
Правила використання батарейок наведені на окремому аркуші. Збережіть
цю інформацію на майбутнє.
Vaadake akuga seotud hoiatusteavet eraldi lehelt. Säilitage see teave edaspidiseks kasutamiseks.
Skatiet akumulatora drošības informāciju, kas ir norādīta atsevisķā lapā.
Saglabājiet šo informāciju uzziņai nākotnē.
)ar(/
-
1
-
2
peppa pig F2166 School Playground Playset Manual de utilizare
- Tip
- Manual de utilizare