Candy CCOLS 6172WH/N Manual de utilizare

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES



 











 

veranderen.























 

 

 











 

















































65





 









 





























 

































 





























• voor een vrijstaand apparaat: “Dit koelapparaat

is niet bedoeld om

te worden gebruikt als

inbouwapparaat”

• voor apparaten zonder 4-sterrencompartiment:

“dit koelapparaat is niet geschikt voor het invriezen

van levensmiddelen”

Koelkastvakken

Type voeding

Deur of balkons van

koelkastcompartiment

• Voedingsmiddelen met natuurlijke

conserveringsmiddelen, zoals jam,sappen, dranken,

specerijen.

• Bewaar geen bederfelijk voedsel.

Frissere lade (saladelade)

• Fruit, kruiden en groenten moeten apart in de

crisperbak worden geplaatst.

• Bewaar bananen, uien, aardappelen en knoflook

niet in de koelkast.

Koelkast- midden

• Zuivelproducten, eieren

Koelkast- bovenkant

• Voedingsmiddelen die niet gekookt hoeven te

worden, zoals kant-en-klare voedingsmiddelen,

vleeswaren, restjes.

Positioneer verschillende voedingsmiddelen in verschillende

compartimenten volgens onderstaande tabel

•Geadviseerd wordt om de temperatuur in het koelvak in te stellen op 4°C

en, indien mogelijk, in het vriesvak op -18°C.

•Voor de meeste levensmiddelencategorieën wordt de langste bewaartijd in

het koelvak bereikt bij koudere temperaturen. Aangezien sommige

produc

ten (zoals verse groenten en fruit) door koudere temperaturen

beschadigd kunnen worden, wordt geadviseerd ze in de crisperlades te

bewaren, indien aanwezig. Indien niet aanwezig, handhaaf dan een

gemiddelde instelling van de thermostaat.

•Raadpleeg voor diepvriesproducten de bewaartijd die op de verp

akking

van het voedingsmiddel vermeld staat. Deze bewaartijd wordt bereikt

wanneer de instelling in overeenstemming is met de

referentietemperaturen van het vriesvak (één ster -6°C, twee sterren -12°C,

drie sterren -18°C).

Aanbeveling voor temperatuurinstelling

· Bovenstaande informatie geeft de gebruiker

aanbevelingen voor de

temperatuurinstelling.

Omgevings

temperatuur

Vriesvak

Koelkastruimte

Ingesteld op *number* 23

Aanbeveling voor temperatuurinstelling

Zomer

Normaal

Winter



—uitgebreid gematigd (SN): “dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bij

omgevingstemperaturen van 10 °C tot 32 °C”;

—Gematigd (N): “dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bij

omgevingstemperaturen van 16 °C tot 32 °C”;

—Subtropisch (ST): “dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bij

omgevingstemperaturen van 16 °C tot 38 °C”;

—Tropisch (T): “dit koelapparaat is bedoeld voor gebruik bij

omgevingstemperaturen van 16 °C tot 43 °C”;

Ingesteld op *number* 23

Ingesteld op *number* 12



7





70

    

    

   

    

     



De meest energiebesparende configuratie vereis

t dat lades, levensmiddelenschappen en planken in het product worden geplaatst,

zie de bovenstaande afbeeldingen.

GARANTIE

Minimumgarantie is: 2 jaar voor EU-landen, 3 jaar voor Turkije, 1

jaar voor het Verenigd Koninkrijk, 1 jaar voor Rusland, 3 jaar voor

Zweden, 2 jaar voor Servië, 5 jaar voor Noorwegen, 1 jaar

voor

Marokko, 6 maanden voor Algerije, Tunesië geen wettelijke

garantie vereist.

BESCHIKBAARHEID VAN RESERVEONDERDELEN

thermostaten, temperatuursensoren, printplaten en lichtbronnen,

voor een minimumperiode van zeven jaar nadat het laatste

exemplaar van het model op de markt is gebracht;

deurklinken, deurscharnieren, bladen en manden voor een

minimumperiode van zeven jaar en deurafdichtingen voor een

minimumperiode van tien jaar, nadat het laatste exemplaar van het

model op de markt is gebracht;

Voor meer informatie over het product, raadpleeg https://

eprel.ec.europa.eu/ of scan de QR-code op het energielabel dat

bij het apparaat is geleverd

Ga naar onze website om contact op te nemen met de technische

ondersteuning: https://corporate.haier-europe.com/en/ .Kies

onder de sectie "website" het merk van uw product en uw land. U

wordt doorgestuurd naar de specifieke website waar u het

telefoonnummer en formulier kunt vinden om contact op te nemen

met de technische assistentie.







 

 

























             

          

           

          

       



73

• vapaasti seisovan laitteen osalta: ”Tätä kylmäsäilytyslaitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi

sisäänrakennettuna laitteena”

• sellaisten laitteiden osalta, joissa ei ole neljän tähden osastoa: ”Tämä kylmäsäilytyslaite ei

sovellu elintarvikkeiden pakastamiseen”

Jääkaappiosasto

Ruokalaji

Jääkaappiosaston ovi tai

parvekkeet

•Luonnollisia säilöntäaineita sisältävät ruoat, kuten hillot, mehut,

juomat, mausteet.

•Älä säilytä pilaantuvia elintarvikkeita

Crisper-laatikot (salaattilaatikko)

•Hedelmät, yrtit ja vihannekset tulee sijoittaa erikseen

terävämpään astiaan

•Älä säilytä banaaneja, sipulia, perunoita, valkosipulia

jääkaapissa

Jääkaapin hylly - keskellä

Jääkaapin hylly - yläosa

Sijoita eri ruoka eri osastoihin taulukon alapuolelle

•Meijerituotteet, munat

•Ruoat, jotka eivät tarvitse sokerointia, kuten valmisruoat, deli-liha,

jäännökset.

•Suositellaan asettamaan lämpötilaksi 4 °C jääkaappiosastolle ja mahdollisuuksien

mukaan -18 °C pakastinosastolle.

•Useimmissa elintarvikeryhmissä pisin säilytysaika jääkaapissa saavutetaan

kylmemmillä lämpötiloilla. Koska tietyt tuotteet (kuten tuoreet hedelmät ja

vihannekset) voivat vahingoittua kylmissä lämpötiloissa, suositellaan säilyttämään ne

vihanneslaatikossa aina, mikäli se on saatavilla. Jos se ei ole saatavilla, aseta

termostaatti keskiasetukseen.

•Katso pakastettujen elintarvikkeiden säilytysaika niiden pakkauksesta. Kyseinen

säilytysaika saavutetaan, mikäli asetus noudattaa osaston viitelämpö

tiloja (yksi tähti

-6 °C, kaksi tähteä -12 °C, kolme tähteä -18 °C).

Lämpötilan asettamista koskeva suositus

· Yllä olevat tiedot antavat käyttäjille suosituksen lämpötilan asetukses

ta.

Ympäristö

Lämpötila

Pakastimen vertailu

Tuore ruokaosasto

A

seta päälle *number* 23

Lämpötilan asettamista koskeva suositus

Kesä

Normaali

Talvi



—laajennettu lauhkea (SN): ”Tämä kylmäsäilytyslaite on tarkoitettu

käytettäväksi 10–32 °C:n ympäristölämpötiloissa”;

—Lauhkea (N): ”Tämä kylmäsäilytyslaite on tarkoitettu käytettäväksi 16–

32 °C:n ympäristölämpötiloissa”;

—Subtrooppinen (ST): ”Tämä kylmäsäilytyslaite on tarkoitettu

käytettäväksi 16–38 °C:n ympäristölämpötiloissa”;

—Trooppinen (T): ”Tämä kylmäsäilytyslaite on tarkoitettu käytettäväksi

16–43 °C:n ympäristölämpötiloissa”;

A

seta päälle *number* 23

Aseta päälle *number* 12

refrigerator







   

     









®



°













77





[  > �l

Energiaa säästävin kokoonpano edellyttää, että laatikot, ruokalaatikko ja hyllyt sijoitetaan tuotteeseen. Katso yllä olevat kuvat.





  









78

 





w®



TAKUU

Vähimmäistakuu on: 2 vuotta EU-maille, 3 vuotta Turkille, 1 vuosi

Yhdistyneelle kuningaskunnalle, 1 vuosi Venäjälle, 3 vuosi Ruotsille, 2

vuotta Serbialle, 5 vuotta Norjalle, 1 vuosi Marokolle, 1 vuosi Algerialle, 6

vuotta Tunisiaa ei vaadita laillista takuuta.

VARAOSIEN SAATAVUUS

Term

ostaatit, lämpötila-anturit, painetut piirilevyt ja valonlähteet

vähintään seitsemän vuoden ajan siitä, kun viimeinen mallia edustava

laite on saatettu markkinoille

Ovenkahvat, ovien saranat sekä hyllyt ja korit vähintään seitsemän

vuoden ajan ja ovitiivisteet vähintään 10 vuoden ajan siitä, kun viimeinen

mallia edustava laite on saatettu markkinoille;

Lisätietoja tuotteesta on osoitteessa https://eprel.ec.europa.eu/ tai

skannaa QR laitteen mukana toimitetulla energiamerkinnällä

Ota yhteyttä tekniseen tukeen käymällä verkkosivustollamme: https://

corporate.haier-europe.com/en/ . Valitse "verkkosivusto" -osiossa

tuotemerkki ja maasi. Sinut ohjataan tietylle verkkosivustolle, josta löydät

puhelinnumeron ja lomakkeen teknisen tuen ottamiseksi yhteyttä

Pagina se încarcă...

Candy CCOLS 6172WH/N Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Candy CCOLS 6172WH/N Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente